Bauknecht DF 1261 IN Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

DF 1261 - DF 1362 - DF 5360
INSTALLATIONSANGABEN
-INDESTABSTANDZUR+OCHFL¼CHE CM%LEKTROKOCHPLATTEN CM'AS®LODER
+OHLEKOCHPLATTEN"EIDER)NSTALLATIONDIE.UMMERIERUNGBEFOLGEN
Ö
Ö
Ö

$AS'ER¼TERSTNACHERFOLGTER)NSTALLATIONANDIE3TROMVERSORGUNGANSCHLIE·EN
INSTALLATION SHEET
-INIMUMHEIGHTABOVECOOKER CMELECTRICCOOKERS CMGASGASOILORCOAL
COOKERS4OINSTALLFOLLOWPOINTS
Ö
Ö
Ö
$ONOTCONNECTTHEAPPLIANCETOTHE
ELECTRICALPOWERSUPPLYUNTILI NSTALLATIONISCOMPLETED
FICHE D'INSTALLATION
$ISTANCEMINIMALEPARRAPPORT¸LACUISINIÀRE CMCUISINIÀREÁLECTRIQUE CM
CUISINIÀRE¸GAZMAZOUTOUCHARBON0 OURLEMONTAGESUIVEZLANUMÁROTATION

Ö
Ö
Ö
.EBRANCHEZPASLAPPAREILTANTQUELINSTALLATIONNESTPASTERMINÁE
INSTALLATIEKAART
-INIMUMAFSTANDTOTHETKOOK TOESTEL C MELEKTRISCHEKOOKTOESTELLEN CM
KOOKTOESTELLENOPGASOLIEOFKOLEN6OLGVOORDEMONTAGEDENUMMERING

Ö
Ö
Ö
'EEFHETAPPARAATGEENSTROOMTOTDATDEINSTALLATIEGEHEELVOLTOOIDIS
FICHA DE INSTALACIÓN
$ISTANCIAMÅNIMADESDELOSQUEMADORES CMQUEMADORESELÁCTRICOS CM
QUEMADORESDEGASGASËLE OOCARBËN0ARAELMONTAJES IGALANUMERACIËN

Ö
Ö
Ö
.OCONECTEELAPARATOALACORRIENTEELÁCTRICAHASTAQUELAINSTALACIËN
ESTÁCOMPLETAMENTEFINALIZADA
FICHA DE INSTALAÇÃO
$ISTºNCIAMÅNIMADOSFOGÍES CMFOGÍESELÁCTRICOS CMFOGÍESAG¹SËLEO
OUCARBONO0ARAAMONTAGEMSIGAANUMERA¿»O
Ö
Ö
Ö
.»OLIGUEO
APARELHO¸CORRENTEELÁCTRICAATÁAINSTALA¿»OESTARCONCLUÅDA
SCHEDA INSTALLAZIONE
$ISTANZAMINIMADAIFUOCHI CMFUO CHIELETTRICI CMFUOCHIAGASGASOLIOO
CARBONE0ERILMONTAGGIOSEGUIRELANUMERAZIONE
Ö
Ö
Ö
.ONDARECORRENTE
ALLmAPPARECCHIOFINCHÁLmINSTALLAZIONENONÀTOTALMENTECOMPLETATA
ùüùü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120" FP02!"0120" FP0120".0! #
02!0. #0! # +.22  21.  #1202.!1
Ö
Ö
Ö

2! 3 / 2020002!)!0*.21#10#!2  !&12"
0.212.1"
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
41833015.fm5 Page 1 Friday, June 21, 2002 3:25 PM

DF 1261 - DF 1362 - DF 5360
!BSAUGAUSFÔHRUNG!
%XTRACTOR6 ERSION!
6ERSIONASPIRANTE!
-ODELMETLUCHTAFVOERNAAR
BUITEN!
6ERSIËNASPIRANTE!
6ERS»O!SPIRANTE!
6ERSIONE!SPIRANTE!
 2 0..&2 #.!.$
&5MLUFTA USFÔHRUNG
&&ILTER6ERSION
&6ERSIONFILTRANTE
&-ODELMETLUCHTCIRCULATIE
&6ERSIËNFILTRANTE
&6ERS»O&ILTRANTE
&6ERSIONE&IL TRANTE
) 2 0..*&1
41833015.fm5 Page 2 Friday, June 21, 2002 3:25 PM

DF 1261 - DF 1362 - DF 5360

"EDIENINGSPANEEL

6ETFILTERSBEVINDENZICHINHETAFZUIGROOSTER

6ERLICHTING

3CHUIFKAPUITTREKBAAR
(ETVERWIJDERENVANHETVETFILTERBIJ
VERVANGINGOFREINIGING

3LUITDEWASEMKAPVANHETELEKTRICITEITSNETAF

4REKDESCHUIFKAPNAARVOREN
AFBA

/PENHETAFZUIGROOSTER
AFBBCD

6ERWIJDERHETBEVESTIGINGSFRAMEVANHET
VETFILTER
AFBE

6ERWIJDERHETVUILEVETFILTER 

.ADATUHETVETFILTERHEEFTVERVANGENOF
GEREINIGDAFHANKELIJKVANHETMODELVA N UW
WASEMKAPVOERTUVOORDEMONTAGEDE
BOVENSTAANDEHANDELINGENINOMGEKEERDE
VOLGORDEUIT6ERZEKE RUERVANDATHETVETFILTER
DEGEHELEOPPERVLAKTEVANHETROOSTERBEDEKT
(ETPLAATSENOFVERVANGENVANHET
KOOLSTOFFILTER

3LUITDEWASEMKAPVANHETELEKTRICITEITSNETAF

4REKDESCHUIFKAPNAARVOREN
AFBA

/PENHETAFZUIGROOSTER
AFBBCD
 -ONTAGE
AFB
"RENGHETKOOLSTOFFILTERAAN
OPHETAFZUIGROOSTERWAARBIJDEPIJL
G
OPHET
LIPJEVANHETKOOLSTOFFILTEROVEREENMOETKOMEN
METDEPIJLOPDELUCHTAFZUIGER
H
$RAAIHET
FILTERNAARRECHTS
I
ZODATHETLIPJEOVERHET
GAATJEVALTWAARDEPINONDERHETBLOKKEERLIPJE
VANHETFILTERINGEPLAATSTWORDT
$EMONTAGE
4REKHETLIPJEVANHETFILTERNAAR
BENEDENOMHETTEDEBLOKKERENENDRAAIHET
KOOLSTOFFILTERNAARLINKSOMHETUITDEZITTINGTE
LICHTEN

"RENGHETAFZUIGROOSTERWEERAAN
6ERVANGENVANDELAMPJES

3LUITDEWASEMKAPVANHETELEKTRICITEITSNETAF

4REKDESCHUIFKAPNAARVOREN
AFBA

/PENHETAFZUIGROOSTER
AFBBCD

(AALHETLAMPJEDATVERVANGENMOETW ORDEN
WEG
'EBRUIKALLEENLAMPENVAN 7MAX%

"RENGHETAFZUIGROOSTERWEERAAN
(%4"%$)%.).'30!.%%,
,ICHTKNOP
$ELICHTKNOPHEEFTSTANDEN
VERLICHTINGUITVERLICHTINGAAN
/MDEVERLICHTINGINTESCHAKELENZETDEKNOP
NAARRECHTS
3ELECTIEKNOPAFZUIGVERMOGEN
$EZEKNOPHEEFTMEERDERESTANDENZODATUHET
AFZUIGVERMOGENKUNTAFSTELLENOPDE
HOEVEELHEIDROOKENDAMP
/MHETAFZUIGVERMOGENTEVERGROTENZETDE
KNOPNAARRECHTS
AFB. 1
AFB. 2
AFB. 3
PRODUCTINFORMATIEBLAD
IF NL E PGBD GR
41833015.fm5 Page 8 Friday, June 21, 2002 3:25 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bauknecht DF 1261 IN Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen