Widex UNIQUE U-FA 330 Bedienungsanleitung

WIDEX UNIQUE

BEDIENUNGSANLEITUNG

WIDEX UNIQUE™ HÖRSYSTEM SERIE

U-FA Modell

Hinter-dem-Ohr-Hörsystem

IHR WIDEX® HÖRSYSTEM

(Wird vom Hörgeräte-Akustiker ausgefüllt)

Ihre Hörsystem-Serie:

2

PROGRAMM

 Universell  Hörbereichs-Erweiterung

 Ruhe  Hörbereichs-Erweiterung

 Verkehr  Hörbereichs-Erweiterung

 Stadt  Hörbereichs-Erweiterung

 Party  Hörbereichs-Erweiterung

 Musik  Hörbereichs-Erweiterung

 T  Hörbereichs-Erweiterung

 M+T  Hörbereichs-Erweiterung

SONDERPROGRAMME

 Zen  Hörbereichs-Erweiterung

3

PROGRAMM

 Telefon  Hörbereichs-Erweiterung

PLUS-WELT

 Zen+  Hörbereichs-Erweiterung

 Telefon+  Hörbereichs-Erweiterung

HINWEIS

Lesen Sie dieses Buch und das Buch „Ohrstücke für Widex Hörsyste-

me" aufmerksam durch, ehe Sie Ihr Hörsystem in Betrieb nehmen.

4

INHALT

IHR WIDEX HÖRSYSTEM.........................................................................7

Willkommen bei Widex...................................................................................7

Wichtige Sicherheitsinformationen.............................................................10

DAS HÖRSYSTEM.................................................................................. 14

Indikationen für den Gebrauch ....................................................................14

Bestimmungsgemäßer Gebrauch................................................................14

Energieversorgung.........................................................................................15

Schallsignale....................................................................................................21

Rechts und links unterscheiden................................................................... 23

Ein-/Ausschalten...........................................................................................24

Einsetzen und Herausnehmen Ihres Hörsystems......................................26

Klanganpassung............................................................................................ 29

Programme.....................................................................................................33

Telefonieren mit Hörsystem.........................................................................39

REINIGUNG/PFLEGE.............................................................................40

Werkzeuge.....................................................................................................40

5

Reinigung des Hörgeräts...............................................................................41

ZUBEHÖR.............................................................................................44

Zubehör..........................................................................................................44

FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG..........................................................47

INFORMATIONEN ZUM URHEBERRECHT...............................................53

EG Richtlinien.................................................................................................53

FCC und IC Erklärungen................................................................................55

SYMBOLE.............................................................................................. 61

6

IHR WIDEX HÖRSYSTEM

Willkommen bei Widex

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Hörsystem.

Nutzen Sie Ihr Hörsystem regelmäßig, auch wenn es einige Zeit

dauert, sich daran zu gewöhnen. Wer sein Hörsystem nur unre-

gelmäßig verwendet, kommt meist gar nicht in den Genuss aller

Vorteile.

HINWEIS

Hörgeräte und Zubehör können in dieser Bedienungsanleitung an-

ders aussehen als Ihr Hörsystem mit Zubehör. Wir behalten uns das

Recht vor, notwendige Änderungen vorzunehmen.

7

Ihr Hörsystem auf einen Blick

Die folgende Abbildung zeigt das eigentliche Hörgerät ohne Ohr-

stück. Weitere Informationen zum Ohrstück finden Sie im dazuge-

hörigen Handbuch. Das Ohrstück besteht aus einem Schlauch und

einem Ohrstück und wird von Ihnen im Ohr getragen.

1

2

3

4 & 5

6

1. Mikrofonöffnungen

2. Lautstärkesteller

8

3. Programmtaster

4. Batteriefachdeckel mit Nagelgriff

5. Ein-/Ausschalter

6. Leuchtdiode

9

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie diese Seiten aufmerksam durch, ehe Sie Ihr Hörsystem

in Betrieb nehmen.

Hörsysteme und Batterien können gefährlich werden, wenn sie

verschluckt oder unsachgemäß verwendet werden. Dies kann

zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Wen-

den Sie sich bei Verschlucken eines Hörsystems oder einer Bat-

terie sofort an einen Arzt.

Legen Sie Ihr Hörsystem ab, wenn Sie es nicht verwenden. So

unterstützen Sie die Belüftung Ihres Gehörgangs und verhin-

dern Ohrinfektionen.

Wenn Sie den Verdacht auf eine Ohrinfektion haben, wenden

Sie sich unmittelbar an Ihren Arzt oder Hörgeräte-Akustiker.

10

Legen Sie Ihr Hörsystem vor dem Duschen, Schwimmen oder

Haareföhnen ab.

Tragen Sie Ihr Hörsystem nicht beim Auftragen von Parfum,

Spray, Gel, Lotion oder Creme.

Trocknen Sie Ihr Hörsystem niemals in der Mikrowelle – dies

würde es zerstören.

Verwenden Sie niemals das Hörsystem anderer und lassen Sie

auch andere niemals Ihr Hörsystem verwenden, da dies Ihr Ge-

hör schädigen könnte.

Verwenden Sie Ihr Hörsystem nicht in gasexplosionsgefährde-

ten Bereichen wie Minen usw.

Halten Sie Ihr Hörsystem, seine Teile, Zubehör und Batterien

außerhalb der Reichweite von Kindern.

11

Versuchen Sie nie selbst, das Hörsystem zu öffnen oder zu re-

parieren. Wenden Sie sich an Ihren Hörgeräte-Akustiker, wenn

Ihr Hörsystem repariert werden muss.

Ihr Hörsystem enthält Funkkommunikationstechnologie. Ach-

ten Sie immer auf die Umgebung, in der Sie es verwenden.

Eventuelle Beschränkungen müssen unbedingt beachtet wer-

den.

Ihr Hörsystem ist sehr leistungsstark und kann Schallpegel

von über 132 dB übertragen. Es könnte das Risiko bestehen,

dass Ihr Restgehör geschädigt wird.

Setzen Sie Ihr Hörsystem keinen extremen Temperaturen oder

hoher Luftfeuchte aus; trocknen Sie es schnell, falls es feucht

wird oder Sie stark schwitzen.

12

Lagern und transportieren Sie Ihr Hörsystem im Temperaturbe-

reich -18°C bis +40°C und im Luftfeuchtebereich 10%-95% relative

Luftfeuchtigkeit.

Kurzfristig (max. 2 Wochen) sind Lagerung und Transport bei bis

zu 60°C mit 10%-95% relative Luftfeuchtigkeit zulässig.

Ihr Hörsystem ist für den Betrieb bei 0°C bis 50°C ausgelegt.

Weitere Informationen über Ihr Hörsystem finden Sie unter

www.widex.com.

13

DAS HÖRSYSTEM

Indikationen für den Gebrauch

Diese Hörsysteme eignen sich für Personen mit verschiedensten

Konfigurationen und Graden von Hörminderung – von gering

(10 dB HL) bis hochgradig (100 dB HL).

Die Hörsysteme müssen von einem zugelassenen, geschulten

Hörgeräte-Akustiker angepasst werden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Hörsysteme dienen zur Verbesserung der Hörbarkeit und

Sprachverständlichkeit in verschiedensten Hörsituationen. Die

Hörsysteme können über das Zen-Programm verfügen, das dafür

14

vorgesehen ist, einen entspannenden Klanghintergrund (Musik/

Rauschen) zu bieten. Dieses Programm ist für Erwachsene ge-

dacht, die diesen Klanghintergrund in Ruhe genießen möchten.

Energieversorgung

Verwenden Sie nur Zink-Luft-Batterien Typ 312 für Ihr Hörsys-

tem.

Nehmen Sie ausschließlich frische, neue Batterien des von Ihrem

Hörgeräte-Akustiker empfohlenen Typs.

HINWEIS

Vergewissern Sie sich, dass die Batterie ganz sauber und frei von

Verschmutzungen ist, bevor Sie sie in Ihr Hörsystem einlegen. Ihr

Hörsystem wird sonst möglicherweise nicht wie erwartet funktionie-

ren.

15

Entsorgen Sie alte Batterien wie auf der Packung angegeben und

beachten Sie das Haltbarkeitsdatum.

Versuchen Sie niemals, Batterien aufzuladen, da sie dabei ex-

plodieren könnten.

Lassen Sie eine leere Batterie niemals in Ihrem Hörsystem,

wenn Sie es lagern möchten. Die Batterie könnte auslaufen und

Ihr Hörsystem beschädigen.

Batteriealarm

Wenn die Batterie leer wird, ertönt ein Schallsignal. Wenn sich die

Batterie plötzlich entlädt, kann dies allerdings ohne Warnung er-

folgen. Wir empfehlen Ihnen, immer eine Ersatzbatterie dabeizu-

haben.

16

Batteriewechsel

So tauschen Sie die Batterie aus:

Öffnen Sie mit dem Nagelgriff

vorsichtig das Batteriefach und

entnehmen Sie die alte Batterie.

17

Entfernen Sie den Klebestreifen

von der neuen Batterie und stel-

len Sie sicher, dass kein Kleber

zurückbleibt. Lassen Sie die Bat-

terie 60 Sekunden „atmen".

18

Setzen Sie die Batterie wie abgebildet in das Batteriefach ein.

Schließen Sie das Batteriefach. Wenn sich das Fach nicht einfach

schließen lässt, ist die Batterie nicht korrekt eingesetzt.

Wenn Sie Ihr Hörsystem einige Tage nicht verwenden, nehmen

Sie die Batterie heraus.

19

HINWEIS

Achten Sie darauf, das Hörsystem nicht fallen zu lassen - halten Sie

es beim Batteriewechsel über einer weichen Fläche.

Kindersicherung am Batteriefach

Wenn das Hörsystem von einem Kind verwendet wird, können Sie

Ihren Hörgeräte-Akustiker nach einer Kindersicherung am Batte-

riefach fragen.

20

Seite laden ...

Widex UNIQUE U-FA 330 Bedienungsanleitung

Widex UNIQUE U-FA 330 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere