NGS Roller Disco Benutzerhandbuch

Kategorie
Tragbare Lautsprecher
Typ
Benutzerhandbuch
roller DISCO
USER’S MANUAL
www.ngs.eu
English i Français i Español i Deutsch i Italiano i Português i Polski i
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
roller disco
Bluetooth Lautsprecher
6W Mit Licht
BEGRÜSSUNG
NGSbedanktsichfürdasVertrauenundIhrenEinkauf
diesesProdukts
IndiesemDokumentwerdenSiedienotwendige
InformationfüreinekorrekteInstallationunddienotwe
dige Daten für einen kompletten Genuss des Geräts
finden.
FürweitereInformationenkönnenSieunsereWebseite
www.ngs.eu besuchen.
• DieLautsprecherfernvonWasserundFeuchtigkeit
halten,dasGerätnichteintauchen.
• DieLautsprecherfernvonWarmequellenHalten.
• DieLautstärkeaufeingeeignetesNiveaueinstellen.
DEUTSCH
21
TECNISCHE PARAMETER
Nennimpedanz: 4 Ohm
Nennspannung: 5V CC
Frequenzantwort: 170Hz-15kHz
RMS: 6W
Energieversorgung: IntegrierteIonLithium
Batterie von 5V CC
Gewicht: 216g
Lautsprecher: 2inch
AuxEingang: 3,5mmAudioanschluss
SNR: ≥78dB
Verzerrung: ≤10%
Masse: 95x95x90mm
ELEMENTENLISTE
Lautsprecher,USBKabel,Handbuch,3,5mm
Audiokabel
PRODUKTBILDER
Oberenansicht Seitenansicht
GEBRUIKERSHANDLEIDING
22
FUNKTIONEN  PRESENTATION SCHNELLE BETRIEBSHINWEISE
• IntegrierteBluetooth2.1+DrahtlosesEDRModul
• BluetoothAudiosound,perfekteSoundqualitätund
Bass-Eekt
• 10mÜbertragungsabstand
• KompatibelmitiPhone,iPadundandereGerätemit
Bluetooth Funktion
• FreiHandBluetoothFunktion,dieAnrufekönnen
einfach beantwortet werden.
• KontrolfunktionenfürMusikmitBluetooth
• IntegrierteIonLithiumBatteriemitMicroUSB
Schnittstelle
• 3,5mmAudioeinganganschluss
1.BluetoothLautsprechereinschalten
LED
DEUTSCH
23
3. Das Bluetooth Gerät das Sie suchen und anschliessen
wolleneinschalten.FürdieersteBediennung,das
Kennwort“0000”eingeben(dienächsteVersionen
könnenvielleichtkeinKennwortbrauchen,sie
könnendirektangeschlossenwerden).Wennder
Anschlusskorrektdurchgeführtwird,derAnzeiger
wird langsam aufleuchten und wird auch einen Ton
erzeugen.
2.EinschaltenSchalterbetätigen,derblaueAnzeiger
für den Wiederanschluss des Bluetooth Geräts
das das nächste Mal angeschlossen wurde wird
beleuchten. Der Bluetooth Anzeiger wird schnell bei
derBluetoothGerätensuchebeleuchten,wenndie
Suchenichtschlüssigist,“ ” mehr als 2 Sekunden
umdiePaarungdurchzuführendrückenund
dannnochmaldieTaste“ ”fürdenEinschalten
desLautsprechersoderfürdieBetätigungdes
EinschaltenSchaltersdrücken,umnocheinmal
die Suche und den Anschluss von Bluetooth zu
wiederholen:
GEBRUIKERSHANDLEIDING
24
BETRIEBSHINWEISE
1. An ein Telefon oder ein Tablett anschliessen
• DerEinschaltenSchalteranderhinterenSeitebetätigen,
nach3Sekunden,derLautsprecherwirdeinenhohen
Warnungstonerzeugen,indieserEtagederAnzeigerdes
Lautsprecherswirdlangsamaueuchten,3Sekunden
später,derLautsprecherwirdeinentiefenWarnungston
erzeugen,derblaueAnzeigerwirdschnellaueuchtenund
zeigt an dass das Bluetooth System im Suchemodus ist.
• BluetoothvomTelefonfürdenZugriaufden
Suchemoduseinschalten(DieTelefonevon
verschiedenenHerstellernkönnenauchverschiedene
BluetoothMethodenzumEinschaltenhaben).Das
ErgebnisderSucheist“NGSROLLERDISK”,gebenSie
dasKennwort“0000”(4Null)ein,bestätigenumden
AnschlussmitdemBluetoothLautsprecherzuvalidieren,
derLautsprecherwirdeinenWarnungstonerzeugen
um zu anzeigen dass den Anschluss vom Bluetooth
LautsprecherunddemTelefonkorrektdurchgeführt
wurde. Die ganze Operation wird 30 Sekunden dauern
(eskannandersseinjenachTelefonhersteller).Daserste
MalsollmandasKennwortfürdieIdentizierungdes
TelefonsunddesLautsprecherseingegebenwerden.Für
dienächsteAnschlüssebrauchenSiekeinKennwort,es
istgenug“NGSROLLERDISK”fürdenAnschlussdrücken.
• NachdemAnschluss,dieMusikwiedergabevonIhrem
Telefon wird mit den Bluetooth Tasten durchgeführt.
• DieLautstärkentasteumdasgeeigneteNiveauzu
wählenbenutzen,Lautstärkeaufheben“+”,Lautstärke
senken“–”.
• DieAnrufebeantworten:Wenneineneinkommenden
Anrufeintritt,“ ” für eine direkte Antwort kurz
drücken.UmdiekorrekteAnrufsqualitätzuüberprüfen,
sollen Sie den Bluetooth mit einem Abstand von 50 cm
legen,“ ” um aufzulegen direkt drücken.
2 Ein PC anschliessen
Die Betriebshinweise des Telefons lesen.
3. Der Laptop anschliessen.
Die Bluetooth Anschlussmethode kann je nach Version
desLaptopsändern.WennderersteAnschlussnicht
durchgeführtwerdenkann,sollenSiedieneueste
VersiondenBluetoothDrivernimLaptopinstallieren.
DEUTSCH
25
LÖSUNGEN FÜR DIE HÄUFIGSTE
PROBLEMEN
1. Der Bluetooth kann nicht an das Gerät
angeschlossen werden
BestätigungobdenBluetoothimSuchemodusist,die
BluetoothEinheitdesangeschlossenenGerätwurde
schon eingeschaltet.
2. Kein Ton
ObdenLautstärkenschalterabgeschaltetwurdesoll
überprüft werden. Der Bluetooth Anschluss soll auch
überprüftwerden.DieBluetoothEingangslautstärke
istdiegewöhntlicheLautstärke.
3. Der Bluetooth kann nicht eingeschaltet werden
DerLautsprechersollaufgeladenwerden.
Achtung:
•WenndieEnergieniedrigist,eswirdeinentiefenTon
jede 20 Sekunden erzeugt.
• DerLautsprecherkannwährendderAuadung
weiter benutzt werden
• WennderLautsprechernichtmehrbenutztwird,die
TastebisdieAbschaltenPosition(OFF)umEnergie
zu sparen schieben.
SolltenSiediesesProduktspätereinmal
entsorgenmüssen,beachtenSiebitte,dass
elektrische Abfallprodukte nicht mit dem
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
BitteführenSiedasProduktdemRecycling
zu,soferneineentsprechendeEinrichtung
(Wertstohof)vorhandenist.
FragenSiebeiIhrenBehördenvorOrtnach
MöglichkeitenzumRecycling.
(RichtlinieüberElektro-undElektronik-
Altgeräte).
HIERMITERKLÄRT LURBE GRUP S.A,
DASSSICHDASGERÄTLAUTSPRECHER
INÜBEREINSTIMMUNGMITDEN
GRUNDLEGENDENANFORDERUNGEN
UNDDENÜBRIGENEINSCHLÄGIGEN
BESTIMMUNGENDERRICHTLINIE
1999/5/EGBEFINDET.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

NGS Roller Disco Benutzerhandbuch

Kategorie
Tragbare Lautsprecher
Typ
Benutzerhandbuch