
FährtdieLokausdemsichtbarenBereicheinerModellbahnanlageheraus,z.B.indenSchattenbahnhof,sokann
durchEinschaltenderStummschaltfunktion(f8"ein",beiwerkseitigerEinstellung)dergesamteLoksoundweichaus-
geblendetwerden.ModulinternwirdderSoundauchimausgeblendetenZustandgemäßderjeweiligenFahrsituation
weitergeneriert.WirdderSoundüberdasAbschaltenderSonderfunktionwiedereingeblendet,sowirdderSound
allmählichwiederhörbar,angepasstandiemomentaneFahrsituation.
Lautstärke
DieLautstärkekannüberdieCV902geändertwerden.Werkseitigistsiemaximaleingestellt.
Einstellungen zur dynamischen Soundänderung
EinigeEinstellungen,welchedieÄnderungdesSoundsinHinsichtaufdieaugenblicklicheFahrsituationbetreffen,
könnendemjeweilsverwendetenLoktypangepasstwerden.DieEinstellungenbetreffendieSoundänderungbei
Laständerungen(Bergauf-undBergabfahrten),dieGeschwindigkeitsschwellefürdenEinsatzdesBremsenquitschens
unddieEinschaltschwellefürdenElektrolüfterbeieinerE-Lok.CV937AändertdieEmpndlichkeitaufLaständerun-
gen.WirdhiereinWertvon1programmiert,soreagiertderSoundsehrschnellaufBergauf-bzw.Bergabfahrten.Ein
Wertvon8führtzueinerverzögertenReaktion.MitCV938AkanndieAuslöseschwellefüreineSoundänderungbei
Bergauffahrten(Lastzunahme)eingestelltwerdenundmitCV939AdieAuslöseschwellefüreineSoundänderungbei
Bergabfahrten(Lastabnahme).AlleWertesindvomverwendetenLokdecoderundvonderverwendetenLokabhängig
undmüssendurchFahrversucheermitteltwerden.
MitderCV936kanndieGeschwindigkeitsschwelleverändertwerden,beiderdasBremsenquitscheneinsetzt,wenn
dieGeschwindigkeitderLokreduziertwird.
DieCV934legtdieGeschwindigkeitsschwellefest,beiderbeieinemE-Lok-SounddasGeräuschdesKühllüfters
zugeschaltetwird.
BeieinemDampoksoundkanndieWiederholratederAuspuffschlägebeeinusstwerden.ÜberdieCV938lässt
sichdieZeitzwischen2AuspuffschlägenbeimaximalerLokgeschwindigkeitfestlegen,überdieCV939beiminima-
lerLokgeschwindigkeit.Hierbeigilt,jegrößerderWertinderentsprechendenCV,umsogrößerdieZeitzwischen
denAuspuffschlägen.MitderCV937kanneineZeitfestgelegtwerden,wielangeeinLeerlaufsoundimLeerlaufzu
hörenseinsoll.
AlleEinstellungensindabWerkfürUhlenbrockLokdecoderundgebräuchlicheH0-Lokomotivenvoreingestellt,können
aberproblemlosanandereFahrzeugeangepasstwerden.
Neue Sounds in das Modul laden
SollderSounddesModulsgeändertwerden,somussdasModulvomLokdecodergetrenntundmitdemSUSI-Stecker
indieentsprechendeBuchsedesIntelliSoundLadeadapters(UhlenbrockArt.Nr.31010oder31050)gestecktwerden.
DieBedienschrittezumÄnderndesSoundsentnehmenSiebittederBedienungsanleitungdesIntelliSoundLadeadapters.
EinegroßeAuswahlanverschiedenenSoundsndenSieaufunsererInternetSeite„www.uhlenbrock.de“.
Eigene Sounds in das Modul laden
Zusätzlichzudenvorhandenen,aufgespieltenSoundsistesauchmöglichmitdemIntelliSoundLadeadaptermaximal
4eigeneSoundsaufzuspielen.HierzubenötigenSiedasSoundprogrammSUSI-SoundManagerundeigeneSounds
imwav-Format.
Betrieb mehrerer Sound- oder Funktionsmodule an einem Lokdecoder
Wennmehrere(biszudrei)Sound-oderSonderfunktionsmoduleaneinemDecodermitSUSI-Schnittstellegemeinsambetrieben
werden,kannjedemModulüberdieCV897eineigenerCV-Adressbereichzugeordnetwerden,damitalleModule
unabhängigvoneinanderprogrammiertwerdenkönnen.HierzuwirdzunächstjedesModuleinzelnandenLokde-
coderangeschlossen.JedemModulkannjetztüberdieCV897eineigenerCV-Adressbereich(1,2oder3,siehe
CV-Tabelle)zugeordnetwerden.WerdendanachalleModulegemeinsamangeschlossen,sokannjedesModulüber
seineneigenenCV-Adressbereichangesprochenundprogrammiertwerden.DiegeändertenCVAdressenjenach
CV-AdressbereichsindinderListederCV’saufgeführt.BittebeachtenSie,dassdieErläuterungenindenvorange-
gangenenAbschnittensichaufdenAdressbereich1beziehen.BeiÄnderungdesAdressbereichesmüssenSiedie
entsprechendenCV-Adressenfürden2.oder3.AdressbereichausderListederCV’sbenutzen.
Programmierung
Die Grundlage aller Einstellungsmöglichkeiten des Decoders bilden die Congurations-Variablen (CV’s) gemäß
derDCC-Norm.DasSoundmodulkannüberdenSoundladeadapter,oderüberLokdecoderprogrammiertwerden.
BeiderProgrammierungüberLokdecodersindalleVerfahrenmöglich,diederLokdecoderzurVerfügungstellt.
BeiderVerwendungeinesUhlenbrockLokdecoderskannmitderIntellibox,PIKOPowerBox,DCC-Zentralenund
Motorola**-Zentralenprogrammiertwerden.BeiFremdherstellernentnehmenSiebittedieProgrammieranweisung
derBedienungsanleitungdesLokdecoders.
Programmierung mit der Intellibox
Wirempfehlen,unabhängigdavoninwelchemFormatderLokdecoderspäterbetriebenwerdensoll,dasSoundmo-
dul,sofernesaneinenUhlenbrockDecoderangeschlossenist,überdasProgrammiermenüfürDCC-Decoderzu
programmieren.ZurgenauenVorgehensweiselesenSiebittedasentsprechendeKapitelimIntelliboxHandbuch.
Programmierung mit DCC-Geräten
BenutzenSiedasProgrammiermenüIhrerDCCZentrale,umdasSoundmodul,sofernesaneinenUhlenbrockDecoder
angeschlossenistperCVdirektProgrammierungauszulesenundzuprogrammieren.DiegenaueVorgehensweise
entnehmenSiebittedemHandbuchderverwendetenZentrale.
Programmierung mit einer Märklin* Zentrale
SoferndasSoundmodulaneinenUhlenbrockDecoderangeschlossenist,könnenmiteinerMärklin*Zentralealle
CV’sprogrammiert,abernichtausgelesenwerden.
1.Zentraleaus-undeinschalten.
2.AdressedesLok-DecodersanwählenundLichteinschalten.
3.DieFahrtrichtungsumschaltungmindestens5xhintereinanderbetätigen,bisdieBeleuchtungerlischt.