E x2
A
READ FULLY BEFORE BEGINNING - IT'LL MAKE MORE SENSE!
VOR DEM ANFANG VOLLSTÄNDIG LESEN - ES WIRD MEHR SINN MACHEN!
KIT
top fixing
lower fixing
D x2
253 mm
1
Insert the Dog Guard into position behind the rear seats. Put one end
in and then swing it around and upright. Badge to the rear of the car
Setzen Sie den HundeGitter in Position hinter den Rücksitzen ein.
Stahlgitter hinten am Auto
This is the required position for the Dog Guard
contact points
Dies ist die erforderliche Position für den
HundeGitter
subject to alteration without notice - technische anderungen vorbehalten- sous reserves de modifications techniques- reservadas modificaciones tecnicas- med forbehold for tekniske- con riserva di apportare modifiche techniche -tekniske forendringer voorbeholdes-technische wijzigingen voorbehouden-med reservation for tekniska andringar-tekniset muutokser pidatetaan
DOG GUARD
FITTING INSTRUCTION
HUNDESCHUTZGITTER
EINBAUANLEITUNG
LES GRILLES DE SEPERATION
POUR CHIENS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
HUNDEGITTER
MONTERINGSVEJLEDNING
CONJUNTO PROTECTOR
PARA PERROS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
KIT BARRIERA CANI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
HUNDEVERNGITTER
MONTASJEVEILEDNING
HONDENBESCHERMINGSREK
INBOUWINSTRUKTIES
SATS HUNDSKYDD
MONTERINGSANVISNING
KOIRAN TURVARISTIKKO
ASENNUSOHJEET
G1601 v.1 4/21
Mercedes GLE
#4 W167
(2019~Onwards)
G1601
www.guardsmandogguards.co.uk
A
B x1
C x1
Mercedes GLE #4 W167 (2019~Onwards) G1601 side 2/2
b
2
B
4
D
5F
Position bracket ‘B’ on top of the Dog Guard. It faces backward with the foam against the roof lining.
Setzen Sie die obere Halterung "B" oben auf den Hundeschutz. Es zeigt mit dem Schaum gegen den Dachhimmel nach hinten
3
Secure with handwheel ‘C’‘
Mit dem Handrad „C“ sichern.
Tighten lower fixing hooks. Repeat for L/H side
Die unteren Befestigungshaken festziehen.
Wiederholen Sie dies für die L /H Seite
C
CAN ONLY BE USED IN
CONJUNCTION WITH
GUARDSMAN
Mercedes GLE
Dog Guard
Part No.G1601
Nur mit Hundegitter Guardsman
Mercedes GLE
Hundegitter
Part No.G1601
subject to alteration without notice
G1601D v1 - 4/21
1
4
7
3
6
D x2
C x2 B
5
Variable Boot Divider
Kofferraum-Trenngitter
2
B
B
D
www.guardsmandogguards.co.uk
Mercedes GLE
#4 W167
2019~)
Part No.G1601D
2x
C
! TIGHTEN FIXINGS !
! Befestigung anziehen !
A
a
KIT
Loosen existing fittings
Lösen Sie vorhandene Armaturen
‘C’ Grips on opposite side of mesh.
‘C’ Griffe auf der gegenüberliegenden
Seite des Netzes
A
-
1
-
2
-
3
