2. Mi
  3. Mi Sports Bluetooth Earphones

Mi Mi Sports Bluetooth Earphones Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich habe das Benutzerhandbuch für die Mi Sports Bluetooth-Ohrhörer gelesen und bin bereit, Ihre Fragen zu beantworten. Das Handbuch enthält Details zu Funktionen wie der Kopplung mit Ihrem Telefon, dem Annehmen und Ablehnen von Anrufen, der Musikwiedergabe und der Verwendung des Sprachassistenten. Außerdem gibt es Anweisungen zum Aufladen und Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Ich helfe Ihnen gerne bei allen Fragen zu diesem Gerät.
  • Wie nehme ich einen Anruf an?
    Wie lehne ich einen Anruf ab?
    Wie kann ich die letzte gewählte Nummer wiederholen?
    Wie kann ich die Kopfhörer stummschalten?
    Wie kann ich zwischen zwei Telefonen wechseln?
    Wie starte ich den Sprachassistenten?
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
Mi Sports Bluetooth Earphones
Benutzerhandbuch
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
1
Erste Schrie
Die mielgroßen Ohrstöpsel sind für die meisten Personen geeignet. Probieren Sie sie aus,
bevor Sie sich für eine andere Größe entscheiden.
GroßMiel Klein
Multifunktions- taste
Kabelklemme
Mikrofon
Rechter Kopörer
Lautstärke +/-
Ohrbügel
Ohrstöpsel
Wird
geladen
anschluss
Benachrichtigungs-LED
Linker
Kopörer
a Ohrstöpsel auswählen und einsetzen
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
2
Bewegen Sie das Mikrofon näher an Ihren Mund, um während Telefongesprächen einen
besseren Klang zu erhalten.
Setzen Sie den Ohrbügel auf die Rückseite Ihres Ohrs und führen Sie den Kopörer in
den Gehörgang ein. Wenn er nicht richtig sitzt, bringen Sie ihn durch Drehen in die
gewünschte Position.
b Ihre Passform finden
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
3
Suchen Sie unter den Geräten auf Ihrem Telefon nach „Mi Sports Bluetooth Earphones“
und stellen Sie eine Verbindung her.
Die Kopörer sind bei der ersten Verwendung bereit für die Kopplung. Um die Kopplung
erneut durchzuführen, halten Sie die Taste gedrückt, bis die Anzeige weiß leuchtet und zu
blinken beginnt.
c Mit Telefon koppeln
Gedrückt halten
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
4
Wird geladen
Wenn die Leistung niedrig ist, leuchtet die Anzeige rot und beginnt zu blinken. Sie hören
auch einen Benachrichtigungston.
Gedrückt halten
Rot und Weiß
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Wenn die Kopörer aufgeladen werden, halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt,
bis die Anzeige rot und weiß blinkt.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
5
Funktionen
Anrufe annehmen
Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, wenn die Anzeige weiß leuchtet und zu
blinken beginnt.
Einmal drücken
Gedrückt halten
Anrufe ablehnen
Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt, wenn die Anzeige weiß leuchtet und zu
blinken beginnt.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
6
Wahlwiederholung der letzten gewählten Nummer
Stumm
Drücken Sie im Standby-Modus zweimal die Multifunktionstaste.
Hinweis: Diese Funktion kann sich je nach Betreiber unterscheiden.
Drücken Sie während des Gesprächs zweimal die Multifunktionstaste.
Zweimal drücken
Zweimal drücken
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
7
Zwei Telefone verbinden
1. Schließen Sie das erste Telefon an und schalten Sie die Kopörer aus.
2. Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Anzeige weiß leuchtet und zu blinken beginnt.
Suchen Sie auf dem zweiten Telefon unter den Geräten nach „Mi Sports Bluetooth
Earphones“ und stellen Sie eine Verbindung her.
Erstes Telefon
3. Nachdem das zweite Telefon verbunden ist, bestätigen Sie die Verbindung am
ersten Telefon.
Zweites Telefon
Lange
gedrückt
halten
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
BLUETOOTH
Bluetooth ein
Erkennungsfunktion
Aktiviert, für Geräte in der Nähe erkennbar
Telefonname
Verfügbare Geräte
AM
Mi Sports Bluetooth Earphones
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
8
Anrufe von zwei Telefonen annehmen und zwischen Gesprächen
wechseln
Wiedergabe/Pause
Drücken Sie im Standby-Modus die Multifunktionstaste, um Musik wiederzugeben,
und drücken Sie erneut, um die Wiedergabe zu unterbrechen.
Zwischen Ohrhörer und Hörer wechseln
Sprachassistent
Halten Sie die Multifunktionstaste 1Sekunde lang gedrückt, um den Sprachassistenten
Ihres Telefons zu starten (z.B. Siri).
Halten Sie die Multifunktionstaste während eines Anrufs eine Sekunde lang gedrückt,
um zwischen den Kopörern und dem Hörer Ihres Telefons zu wechseln.
Wenn Sie während eines Gesprächs auf dem ersten Telefon einen Anruf auf dem
zweiten Telefon erhalten, drücken Sie zweimal die Multifunktionstaste, um den ersten
Anruf zu halten und zum zweiten zu wechseln. Drücken Sie die Multifunktionstaste
jedes Mal, wenn Sie zwischen Anrufen wechseln möchten, zweimal.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
9
1. EU-Konformitätserklärung
2. WEEE-Informationen zu Entsorgung und Recycling
3. Zulassungshinweis für Benutzer in der EU
4.
Konformitätserklärung der Federal Communications Commission
Wir, Xiaomi Communications Co., Ltd., erklären hiermit, dass dieses Gerät den
geltenden Richtlinien und europäischen Normen sowie deren Änderungen
entspricht.
Xiaomi Communications Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das drahtlose Gerät den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG entspricht. (Weitere Informationen finden Sie in der Doc RN-Datenbank.)
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
(2) Dieses Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt wird, standhalten,
einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts. Diese Kennzeichnung weist
darauf hin, dass dieses Produkt in der EU nicht über den Hausmüll entsorgt
werden darf. Um Umweltschäden oder Gesundheitsschäden durch
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es
verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von
Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen
Sie bie die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den
Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Dieser kann das Produkt
entgegennehmen, um es umweltfreundlich zu recyceln.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
10
5. Zulassungshinweis für Benutzer in den USA
USA– Federal Communications Commission (FCC)
Dieses Gerät wurde von der Federal
Communications Commission (FCC) mit folgender FCC-ID zugelassen:
FCC-ID: 2AFZY-YDLYEJ01LM
Warnung vor HF-Belastung
• Dieses Gerät muss gemäß den mitgelieferten Anweisungen installiert und betrieben
werden. Die für diesen Sender verwendete(n) Antenne(n) muss/müssen so installiert
sein, dass ein Mindestabstand von 20cm zu allen Personen eingehalten wird, und
darf/dürfen nicht in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender
aufgestellt oder betrieben werden. Endbenutzer und Installateure müssen über die
Anweisungen zur Installation der Antenne die Betriebsbedingungen des Senders
informiert werden, um die Compliance bezüglich der HF-Strahlenbelastung zu
gewährleisten.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
11
aptX
Bluetooth4.1
Produktmerkmale
Spezifikationen
Produktname: Mi Sports Bluetooth Earphones
Größe: 27 x 29 x 30mm
Ladezeit: 2Stunden
Standby-Zeit: 280Stunden
Bluetooth-Version: 4,1
Akkutyp: Lithium-Ionen-Polymer-Akku
Modell: YDLYEJ01LM
Gewicht: 18g
Betriebsbereich: 10m
Maximale Wiedergabezeit: 7Stunden
Akkukapazität: 100mAh
Bluetooth-Profile: HFP/A2DP/HSP/AVRCP
Bluetooth4.1 ist mit den meisten Telefonen und Tablets kompatibel
CSR-Bluetooth-Chip
Für Workouts optimierte Ohrbügel
aptX-Audiotechnologie
Weitere Informationen finden Sie unter www.mi.com.
Wenden Sie sich an den Kundenservice, um mehr zu erfahren.
Onlinesupport: www.mi.com/service
Auraggeber: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Hersteller: Dongguan Liesheng Electronics Co., Ltd
(ein Mi Ecosystem-Unternehmen)
Adresse: Guangdong Province, Dongguan City, South District, Gaosheng Technology
Park North Area, Building B, Floor 5, China
/