Samsung EAD-T10 Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

Contents

English ................................................................................................................1

Français............................................................................................................ 12

Deutsch ........................................................................................................... 23

Italiano ............................................................................................................. 34

Ελληνικά .......................................................................................................... 45

Nederlands ..................................................................................................... 56

Türkçe .............................................................................................................. 67

Seite wird geladen ...

23

Deutsch

Sicherheitshinweise

Halten Sie Ihr Gerät trocken

Feuchtigkeit und Flüssigkeiten können zu Schäden an den Bauteilen des Geräts und an der Elektronik

führen.

Verwenden und bewahren Sie Ihr Gerät nicht an staubigen, schmutzigen Plätzen auf

Staub kann zur Fehlfunktion des Geräts führen.

Schützen Sie Ihr Gerät vor extrem kalten oder heißen Temperaturen (unter 5°C bzw. über

35°C)

Extreme Temperaturen können zur Verformung des Geräts führen und die Ladekapazität und

Haltbarkeit des Geräts beeinträchtigen.

Lassen Sie Ihr Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus

Wenn das Gerät gebogen oder verformt wird, könnte es beschädigt werden, oder einige Teile

funktionieren u. U. nicht mehr richtig.

Demontieren, modifizieren und reparieren Sie Ihr Gerät nicht

Durch Änderungen kann die Herstellergarantie für das Gerät erlöschen. Bringen Sie das Gerät zur

Wartung in ein Samsung-Kundendienstzentrum.

24

Reinigen des Geräts:

Wischen Sie das Gerät mit einem Tuch oder Gummi ab. Verwenden Sie keine Chemikalien oder

Reinigungsmittel.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für seinen Zweck

Verwenden Sie das Licht des Geräts nicht in der Nähe der Augen von Kindern oder Tieren

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Adapter

Nicht zugelassene bzw. nicht von Samsung bereitgestellte Ladegeräte können Ihr Gerät beschädigen

und in extremen Fällen sogar eine Explosion auslösen, und darüber hinaus könnte die Garantie für

das Produkt erlöschen.

Dieses Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz und ist für den Einsatz in allen

europäischen Ländern geeignet. Die WLAN-Funktion darf innerhalb der EU ohne Einschränkung in

Gebäuden genutzt werden, jedoch nicht außerhalb von Gebäuden.

25

Deutsch

HF-Belastung

Allgemeine Erklärung zu HF-Energie

Ihr Gerät enthält einen Sender und einen Empfänger. Wenn es eingeschaltet ist, empfängt und

sendet es HF-Energie.

Wenn Sie mit Ihrem Gerät kommunizieren, wird das Energieniveau, mit dem Ihr Gerät sendet, vom

System, das Ihre Verbindungen kontrolliert, gesteuert.

(!) Betrieb am Körper

Wichtige Sicherheitshinweise für die Belastung mit Hochfrequenzstrahlung (HF-Strahlung)

Zur Einhaltung von HF-Richtlinien muss das Gerät mit einem Mindestabstand von 20cm zwischen

Körper und Antenne betrieben werden.

Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, kann die HF-Belastung die in den Richtlinien

festgelegten Grenzen überschreiten.

Begrenzung der Belastung durch Hochfrequenzfelder

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erteilt Ratschläge zur Begrenzung der Belastung durch HF-

Felder.

Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie auf der Homepage der WHO

http://www.who.int/peh-emf

26

Die Abbildungen in diesem Handbuch wurden zum Zwecke der Darstellung verwendet.

Das tatsächliche Produkt stimmt u. U. nicht mit den Abbildungen überein.

Übersicht

Vergewissern Sie sich, dass folgendes Zubehör beiliegt: AllShare Cast Dongle,

Netzadapter, HDMI-A/ A-Kabel und Benutzerhandbuch. Art und Umfang des

beiliegenden Zubehörs kann variieren.

HDMI-Buchse

Statusanzeige

Reset-Taste

Steckdose

27

Deutsch

Verwenden des AllShare Cast-Dongles

Sie können den Bildschirm Ihres Mobilgeräts auf einem Monitor anzeigen.

Das Mobilgerät muss die AllShare Cast-Funktion oder die Screen Mirroring-

Funktion unterstützen, der Monitor HDMI (High Definition Multimedia Interface)

und HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Einige Geräte sind

eventuell nicht kompatibel.

28

1

Schließen Sie den AllShare Cast Dongle über den Netzadapter an eine

Steckdose an. Die Anzeige leuchtet nach 3 bis 4 Sekunden rot.

2

Schließen Sie den AllShare Cast-Dongle mit einem HDMI-Kabel (A-zu-A) an

einem Monitor an. Die rote Status-LED beginnt nach etwa 30Sekunden zu

blinken.

• Informationen zum Anschließen des HDMI-Kabels finden Sie im Handbuch

des Monitors.

• Das Mobilgerät kann sich mit dem AllShare Cast-Dongle nur verbinden, wenn

der AllShare Cast-Dongle an einem Monitor angeschlossen ist.

3-1

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um sich mit einem neuen

Mobilgerät zu verbinden. Die PIN-Methode wird nicht von allen Mobilgeräten

unterstützt.

• Reset-Tasten-Methode (Schritte innerhalb von 2Minuten abschließen)

Drücken Sie die Reset-Taste. Die Anzeige leuchtet blau. Starten Sie auf dem

Mobilgerät AllShare Cast oder Screen Mirroring. Auf dem Monitor wird der

Name des AllShare Cast-Dongles angezeigt. Wählen Sie in der Liste denselben

Namen aus, der auch auf Ihrem Mobilgerät angezeigt wird.

29

Deutsch

• PIN-Methode (Schritte innerhalb von 30Sekunden abschließen)

Starten Sie auf dem Mobilgerät AllShare Cast oder Screen Mirroring. Auf dem

Monitor wird der Name des AllShare Cast-Dongles angezeigt. Halten Sie in der

Liste denselben Namen gedrückt, der auch auf Ihrem Mobilgerät angezeigt

wird. Überprüfen Sie die auf dem Monitor angezeigte PIN, und geben Sie die

PIN in Ihrem Mobilgerät ein.

3-2

Verbindung zu einem bereits verwendeten Gerät (Schritte innerhalb von

2Minuten abschließen):

Starten Sie auf dem Mobilgerät AllShare Cast oder Screen Mirroring. Auf dem

Monitor wird der Name des AllShare Cast-Dongles angezeigt. Wählen Sie in der

Liste denselben Namen aus, der auch auf Ihrem Mobilgerät angezeigt wird.

4

Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird auf dem Monitor der Home-

Bildschirm des Mobilgeräts angezeigt.

• Das Bildschirmseitenverhältnis Ihres Geräts sollte mit dem Seitenverhältnis

des Monitors übereinstimmen. Anderenfalls wird möglicherweise ein Teil

des Bildschirms abgeschnitten. Prüfen Sie die Einstellungen des Monitors

bzw. TVs für die optimale Ausgabe des Bildes. Wenn Sie auf Ihrem Gerät das

Seitenverhältnis nicht einstellen können, wird möglicherweise ein Teil des

Bildschirms abgeschnitten.

30

5

Um eine Verbindung zu einem neuen Gerät herzustellen, halten Sie die Reset-

Taste solange gedrückt, bis die Status-LED rot leuchtet, und lassen Sie sie erst

dann wieder los. Wiederholen Sie dieses Setupverfahren ab Schritt 3.

31

Deutsch

• Stellen Sie sicher, dass der AllShare Cast-Dongle an eine Steckdose

angeschlossen ist.

• Der AllShare Cast-Dongle unterstützt Monitore mit bis zu 1080p. Die unterstützte

Auflösung hängt vom angeschlossenen Mobilgerät ab.

• Bei Auftreten eines Fehlers entfernen Sie den Netzadapter und verbinden ihn

erneut.

• Trennen Sie den Reiseadapter vom Netz, wenn Sie ihn nicht benutzen, um

Energie zu sparen. Der Reiseadapter verfügt über keinen Ein/Aus-Schalter. Daher

müssen Sie ihn von der Netzsteckdose trennen, wenn Sie ihn nicht verwenden,

damit kein Strom verbraucht wird. Das Gerät muss beim Laden in der Nähe der

Netzsteckdose bleiben.

• AllShare Cast oder Screen Mirroring wird automatisch beendet, wenn während

der Videowiedergabe ein Bluetooth-Headset oder ein anderes Headset an das

Mobilgerät angeschlossen wird. Die Verbindung bleibt jedoch bestehen, wenn

Sie spielen oder im Internet sind.

32

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen

Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.B. Ladegerät, Kopfhörer,

USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll

entsorgt werden dürfen.

Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um

der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu

schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige

Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren

die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für

eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des

Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit

anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Konformitätserklärung

Produktdetails

Für das folgende

Produkt : AllShare Cast Hub

Modell(e) : EAD-T10

Erklärung und gültige Normen

Wir erklären hiermit, dass das oben genannte Produkt mit den wesentlichen Anforderungen

der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) unter Anwendung folgender Standards übereinstimmt:

Sicherheit EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011

SAR EN 62311 : 2008

EMV EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)

Funk EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)

EN 301 893 V1.7.1 (06-2012)

EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)

EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)

Zudem hält das Gerät die Richtlinie (2011/65/EU) zur Beschränkung der Verwendung

bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten ein.

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang

[IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten

Stelle(n) durchgeführt:

TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham,

Hampshire, PO15 5RL, UK*

Kennzeichen: 0168

Vertreter in der EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

2013.10.24 Joong-Hoon Choi / Lab. Manager

(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

* Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer

des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem

Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Seite wird geladen ...

Samsung EAD-T10 Benutzerhandbuch

Samsung EAD-T10 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente