FormNo.3446-985RevA
CE-Kit
STX-26-Stubbenfräse
Modellnr.22368
Installationsanweisungen
Sicherheit
Sicherheits-und
Bedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungs-
aufklebersindfürdenBedienergut
sichtbarundbendensichinder
NähedermöglichenGefahrenberei-
che.TauschenSiebeschädigteoder
verlorengegangeneAufkleberaus.
decal107-8495
107-8495
1.Feststellbremse
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3446-985*
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
–
VorbereitenderMaschine.
Bremsbügel1
Sicherungsmutter
2
Befestigungslenker
1
Bundkopfansatzschraube
1
Spannscheibenfeder
1
Bundkopfmutter(8mm)
2
Bundkopfmutter(9,5mm)
2
LangeSchraube
1
Ansatzschraube1
Sechskantmutter
3
Gewindestange
1
Bremsjoch1
Bremsplatte1
Bremsgriff
1
Sechskantansatzschraube
1
Sechskantschlüssel/Sechskantansatz-
schraube
1
2
Handgriff
1
EinbauenderFeststellbremse.
Sicherheitsschalterstange
1
Splint
1
Steuerfeder
1
3
Scheibe
1
EinbauenderSicherheitsschalter-
stange.
Hydraulikmotorabdeckung1
4
Schraube
4
MontierenderHydraulikmotorab-
deckung.
AufkleberfürdieFeststellbremse
1
5
CE-Aufkleber
1
AnbringenderAufkleber.
1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche.
2.SenkenSiedieFräseab.
3.StellenSiedenMotorab,ziehenSieden
SchlüsselabundwartenSie,bisallerotierenden
TeilezumStillstandgekommensind.
2
2
Einbauender
Feststellbremse
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Bremsbügel
2
Sicherungsmutter
1
Befestigungslenker
1
Bundkopfansatzschraube
1
Spannscheibenfeder
2
Bundkopfmutter(8mm)
2
Bundkopfmutter(9,5mm)
1
LangeSchraube
1Ansatzschraube
3
Sechskantmutter
1
Gewindestange
1Bremsjoch
1Bremsplatte
1
Bremsgriff
1
Sechskantansatzschraube
1
Sechskantschlüssel/Sechskantansatzschraube
1
Handgriff
AbnehmenderKette
1.Hebenbzw.stützenSieRechtsdieSeiteder
Maschineab,damitdieKette7,6cmbis10cm
vomBodenangehobenist.
2.LösenSiedieSpannschraubeundKlemmmutter
(Bild1).
g013414
Bild1
1.Spannschraube
3.Klemmschrauben
2.Klemmmutter
3.LösenSiedieKlemmschrauben(Bild1).
4.DrückenSiedasvordereStraßenradsoweitwie
möglichnachhinten(Bild2).
g007835
Bild2
1.VorderesStraßenrad
5.EntfernenSiedasäußere,hintereStraßenrad
wiefolgt:
A.NehmenSiedenSprengringunddieKappe
vonderMittedesStraßenradsab(Bild3).
3
g013416
Bild3
1.HinteresStraßenrad3.Sprengring
2.Kappe
B.EntfernenSiedieSchraubeunddie
DichtungvonderMittedesRadsund
ziehenSiedasRadvonderMaschineab.
6.NehmenSiedieKettezuerstobenvomvorderen
Straßenradab.DrehenSiedieKettenachvorne
undziehenSiegleichzeitigdieKettevomRad.
7.WiederholenSieSchritt5,umdasinnere,
hintereStraßenradzuentfernen.
MontierenderBremse
1.EntfernenSiedasuntereSchutzblech.
2.RichtenSiedieBremsstangemitdenSchlitzen
hinterdenSchienenausundschiebenSiedie
Stangevonrechtsnachlinksdurch.
3.SchließenSiedieBremsplattemitdendrei
SechskantmutternundderGewindestangeam
Bremsjochan(Bild4).
g018756
Bild4
1.LangeSchraube8.Sechskantmutter
2.Bundkopfansatzschraube
9.Bremsplatte
3.Sicherungsmutter10.Bundkopfmutter(9,5mm)
4.Befestigungslenker11.Sicherungsmutter
5.Bundkopfmutter(9,5mm)
12.Bremsjoch
6.Spannscheibenfeder13.Sechskantansatzschraube
7.Gewindestange
4.BefestigenSiedasBremsjochmit
einerSechskantansatzschraubeund
einerSicherungsmutter(Bild4)am
Befestigungslenkerundverlegenesdurchdie
ÖffnungunterdemKraftstofftank.
5.BefestigenSiedenBefestigungslenker
unddieSpannscheibenfedermiteiner
BundkopfansatzschraubeundSicherungsmutter
anderBremsstange(Bild4).
6.BefestigenSiedasandereEndeder
SpannscheibenfedermiteinerlangenSchraube
undzweiBundkopfmuttern(9,5mm)ander
SeitederMaschine,wieinBild4dargestellt.
7.BefestigenSiedieBremsplattemiteinemSechs-
kant-bzw.einerSechskantansatzschraubeund
Bundkopfmutter(8mm)amBremsgriff,wiein
Bild5dargestellt.
4
g019229
Bild5
1.Ansatzschraube
2.Sechskantschlüssel/Sechskantansatzschraube
3.Bremsplatte
4.Bremsgriff
5.Bundkopfmutter(8mm)
8.SchiebenSiedenHandgriffaufdenBremsgriff.
9.BefestigenSiedenBremsgriffmiteinerlangen
AnsatzschraubeundeinerBundkopfmutter
(8mm)anderMaschine,wieinBild5dargestellt.
10.MontierenSiedasvorherentfernteuntere
Schutzblech.
MontierenderKette
1.MontierenSiedasinnere,hintereStraßenradmit
dervorherentferntenSchraubeundDichtung.
ZiehenSiedieSchraubebisauf102N∙m
fest.ReinigenundfettenSiedieKappeund
SprengringeinundbefestigenSiediese.
2.LegenSiedieKette,beginnendamAntriebsrad,
umdasRadundstellenSiesicher,dassdie
StollenanderKettezwischendieDistanzstücke
aufdemRadpassen(Bild2).
3.DrückenSiedieKetteunterundzwischendas
hintereundmittlereStraßenrad(Bild2).
4.MontierenSiedasäußere,hintereStraßenrad
mitdervorherentferntenSchraubeund
Dichtung.ZiehenSiedieSchraubebisauf
102N∙mfest.ReinigenundfettenSiedieKappe
undSprengringeinundbefestigenSiediese.
5.SetzenSiedieSpannschraubeund
Klemmmutterein.
6.ZiehenSiedieSpannschraubebisauf
32,5-40N∙man,umdieKettezuspannen.
7.StellenSiesicher,dasssichdieKettehöchstens
0,6cmbis1cmdurchbiegt,wennSieeineKraft
von20,4kgaufdieKetteanwenden.StellenSie
dasDrehmomentanderSpannschraubenach
Bedarfein.
8.ZiehenSiedanndieKlemmmutterfest.
9.ZiehenSiedieKlemmschraubenbisauf
102N∙man.
10.SenkenSiedieMaschineaufdenBodenab.
AnpassenderHydraulikschläuche
DieHydraulikschläucheunterdemArmaturenbrett
überdemBremshebelmüssensoausgerichtet
werden,dassder45-Grad-Krümmerinden
Schlauchanschlussstellennachrechtszeigt,
wieinBild6dargestellt.LösenSieggf.die
Schlauchanschlussstücke,richtensieausundziehen
siean,wieinBild6dargestellt.
g019227
Bild6
1.ZiehenSiedieseauf
einDrehmomentvon
40,6N∙man.
2.ZiehenSiedieseaufein
Drehmomentvon57N∙m
an.
PrüfenSiedieFunktiondesBremshebels,um
sicherzustellen,daserdieSchläuchenichtberührt.
PassenSiesonstdieSchläucheanoderhaltenSie
siemiteinerKabelbindevomBremshebelfern.
EinstellenderFeststellbremse
ZiehenSieamFeststellbremshebel.Siesollteneinen
Widerstandspüren(d.h.dieBremszugstangeberührt
dieKette),wennderGriffparallelzumBodenist(von
rechtsgesehen).WennderKontaktvorodernach
dieserStelleerfolgt,stellenSiedieBremsewiefolgt
ein:
5
1.EntfernenSiedasuntereSchutzblech.
2.LösenSiedieKlemmmutterunterder
BremsplatteanderBremseinstellgewindestange
(Bild4).
3.HebenSiedenBremshebelsoweitan,bisdie
BremszugstangedieKetteberührt.
4.ZiehenSiedieKlemmmutterüberder
BremsplatteanderGewindestange(Bild4)an
oderlösensie,bisderGriffparallelzumBoden
ist(seitlichgesehen).
5.ZiehenSiedieKlemmmutterunterder
Bremspattean,umdieEinstellungzuarretieren
(Bild4).
6.HebenSiedenBremshebelindieaktivierte
Stellungan,umsicherzustellen,dassdie
BremsstangedieKettegreift,unddassderGriff
nachobengehtundinderaktiviertenStellung
gegendenMaschinenrahmenbleibt.
7.MontierenSiedasuntereSchutzblech.
3
Einbauender
Sicherheitsschalterstange
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Sicherheitsschalterstange
1
Splint
1
Steuerfeder
1
Scheibe
Verfahren
1.SteckenSiedieSicherheitsschalterstangedurch
dasuntereLochnebendemBedienhebelder
Fräse(Bild7).
g018758
Bild7
1.Sicherheitsschalterstange3.Scheibe
2.Steuerfeder4.Splint
2.SchiebenSiedieSteuerfederundScheibeauf
dieSicherheitsschalterstange(Bild7).
3.BefestigenSiedieFederundScheibemitdem
Splint(Bild7).
4
Montierender
Hydraulikmotorabdeckung
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Hydraulikmotorabdeckung
4
Schraube
Verfahren
SetzenSiedieHydraulikmotorabdeckungaufden
MotorundbefestigensiemitvierSchraubenam
Rahmen(Bild8).
g018759
Bild8
1.Schrauben
2.Hydraulikmotorabdeckung
6
5
AnbringenderAufkleber
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
AufkleberfürdieFeststellbremse
1
CE-Aufkleber
Verfahren
1.ReinigenSiedenAufkleberbereichundstellen
Siesicher,dasserfreivonSchmutz,Fettoder
anderenRückständenist.
2.EntfernenSiedasTrägermaterialvonden
AufklebernundbringensievorsichtigamGerät
an,wieinBild9dargestellt.
Wichtig:VerwendenSiedenCE-Aufkleber,
aufdemdieModellnummerIhrerMaschine
aufgeführtist;entsorgenSieandere
CE-Aufkleber.
g018841
Bild9
1.Aufkleberfürdie
Feststellbremse
2.CE-Aufkleber
Betrieb
Bedienungdes
Feststellbremshebels
HebenSiedenHebelan,umdieFeststellbremsezu
aktivieren.DrückenSiedenHebelnachunten,umdie
Feststellbremsezulösen.
g355524
Bild10
1.Feststellbremshebel
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
Verwandte Papiere
-
Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Installationsanleitung
-
Toro TRX-26 Trencher Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
Toro TRX-15 Trencher Benutzerhandbuch
-