dji Ronin Produktinformation

Product Information

产品信息

製品情報

產品訊息

Produktinformationen

Información del Producto

Information du produit

Informazioni sul prodotto

Product Informatie

informações de produto

Информация о продукции

v1.1 2020.10

DJI R

Vertical Camera Mount

Congratulations on purchasing your new DJI OSMO™

product. The information in this document affects your

safety and your legal rights and responsibilities. Read

this entire document carefully to ensure proper

configuration before use. Failure to read and follow

instructions and warnings in this document may result

in serious injury to yourself or others, damage to your

DJI OSMO product, or damage to other objects in the

vicinity. This document and all other collateral

documents are subject to change at the sole discretion

DJI OSMO. Please visit the official website www.dji.com

for the latest product information.

By using this product, you hereby signify that you have

read this disclaimer and warning carefully and that you

understand and agree to abide by the terms and

conditions herein. You agree that you are solely

responsible for your own conduct while using this

product, and for any consequences thereof. You agree

to use this product only for purposes that are proper

and in accordance with all applicable laws, rules, and

regulations, and all terms, precautions, practices,

policies and guidelines DJI OSMO has made and may

make available.

Disclaimer and Warning

EN

1

DJI OSMO accepts no liability for damage, injury or any

legal responsibility incurred directly or indirectly from

the use of this product. The user shall observe safe and

lawful practices including, but not limited to, those set

forth in this document.

Notwithstanding above, your statutory rights under

applicable national legislation are not affected by this

disclaimer.

RONIN is a trademark of SZ DJI OSMO TECHNOLOGY

CO., LTD. (abbreviated as “DJI OSMO”) and its

affiliated companies. Names of products, brands, etc ,

appearing in this document are trademarks or

registered trademarks of their respective owner

companies.

2

This DJI R Vertical Camera Mount enables the camera

to be installed vertically. Vertical Camera Mount can be

fixed on the axis arm of the pitching axis, which is

locked by the knob for quick disassembly and

assembly. The Vertical Camera Plate can slide up and

down to assist the camera to adjust the balance slightly.

The Built-in Quick Mounting Base is compatible with

two quick mounting boards. The side of Vertical

Introduction

3

Camera Mount can be used to adjust the camera with

front and rear, which is used to balance the camera.

1

4

2

3

5

4

6

Remove the original mount base before installation.

Then slide the Vertical Camera Mount into the pitching

axis arm and lock it with the knob. After the quick rlease

camera plate is installed, the camera can slide directly

into the base of Vertical Camera Mount.

Attention: Please use the original camera plate. The

camera plate of the third party is not compatible.

Usage

6

7

Weight: Approx. 128 g

Dimensions: 100.7 x 57 x 52.5 mm

Specifications

CHS

感谢您购买大疆灵眸（DJI OSMO) 产品。本文所提

及的内容关系到您的安全以及合法权益与责任。使用本

产品之前，请仔细阅读本文以确保已对产品进行正确的

设置。不遵循和不按照本文的说明与警告来操作可能会

给您和周围的人带来伤害，损坏本产品或其它周围的物

品。本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆

灵眸（DJI OSMO）所有。如有更新，恕不另行通知。

请访问 www.dji.com 官方网站以获取最新的产品信息。

一旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读免责声明与警

告，理解、认可和接受本声明全部条款和内容。您承诺

对使用本产品以及可能带来的后果负全部责任。您承诺

仅出于正当目的使用本产品，并且同意本条款以及大疆

灵眸（DJI OSMO）制定的任何相关条例、政策和指引。

大疆灵眸（DJI OSMO）对于直接或间接使用本产品而

造成的损坏、伤害以及任何法律责任不予负责。用户应

遵循包括但不限于本文提及的所有安全指引。

免责声明和警告

TM TM

8

即使存在上述规定，消费者权益依然受当地法律法规所

保障，并不受本免责声明影响。

RONIN 是深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司的

商标。本文出现的产品名称、品牌等，均为其所属公司

的商标或注册商标。

DJI R 竖拍相机固定组件使相机可以竖向安装。竖拍相

机固定组件可固定在俯仰轴轴臂，通过旋钮锁紧，快速

拆装。竖拍板可上下滑动，辅助相机微调平衡。内置一

体式快装底座，兼容双层快装板，可通过调节竖拍组件

侧边微调旋钮前后调节相机，辅助调平。

简介

1

9

2

3

10

5

4

11

安装前需先拆卸原装相机安装底座，再将竖拍板滑入俯

仰轴轴臂，使用旋钮锁紧；相机安装快装板后，可直接

滑入竖拍组件底座。

注意事项：请使用云台原装快装板，不兼容第三方快装板。

使用

6

12

重量：约 128 g

尺寸：100.7 x 57 x 52.5 mm

规格参数

CHT

感謝您購買大疆靈眸（DJI OSMO ) 產品。本文所提

及的內容關係到您的安全以及合法權益與責任。使用本

產品之前，請仔細閱讀本文以確保已對產品進行正確的

設定。不遵循和不按照本文的說明與警告來操作可能會

給您和周圍的人帶來傷害，損壞本產品或其它周圍的物

品。大疆靈眸（DJI OSMO）保留對本文檔及本產品所

有相關的文檔最終解釋權。如有更新，恕不另行通知。

請訪問 www.dji.com 官方網站以獲取最新的產品訊息。

一旦使用本產品，即視為您已經仔細閱讀私隱及免責聲

明，理解、認可和接受本聲明全部條款和內容。您承諾

對使用本產品及因此產生的所有後果負責。您承諾僅出於

正當目的使用本產品，並且同意本條款以及大疆靈眸

（DJI OSMO）制定的任何相關條例、政策和指引。

大疆靈眸（DJI OSMO）對於直接或間接使用本產品而

造成的損壞、傷害以及任何法律責任不予負責。用戶應

遵循包括但不限於本文提及的所有安全指引。

私隱及免責聲明

TM TM

13

即使存在上述規定，消費者權益依然受當地法律法規所

保障，並不受本免責聲明影響。

RONIN是深圳市大疆靈眸科技有限公司及其關聯公司的

商標。本文出現的產品名稱、品牌等，均為其所屬公司

的商標或註冊商標。

DJI R 豎拍相機固定組件使相機可以豎向安裝。豎拍相

機固定組件可固定在俯仰軸軸臂，通過旋鈕鎖緊，快速

拆裝。豎拍板可上下滑動，輔助相機微調平衡。內置一

體式快裝底座，兼容雙層快裝板，可通過調節豎拍組件

側邊微調旋鈕前後調節相機，輔助調平。

简介

1

14

2

3

15

5

4

16

安裝前需先拆卸原裝相機安裝底座，再將豎拍板滑入俯

仰軸軸臂，使用旋鈕鎖緊；相機安裝快裝板後，可直接

滑入豎拍組件底座。

注意事項：請使用雲台原裝快裝板，不兼容第三方快裝板。

使用

6

17

重量：約 128 g

尺寸：100.7 x 57 x 52.5 mm

規格參數

DJI OSMO™ DJI OSMO™

JP

18

概要

Seite laden ...

dji Ronin Produktinformation

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

dji Ronin Produktinformation

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere