Huawei Ascend G510 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

58

•

Ihr Telefon kennen lernen

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses HUAWEI

Smartphone entschieden haben.

Schauen wir uns zuerst einige Grundlagen an.

Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Telefon ein

zu sc

halten. Nachdem das Telefon eingeschaltet ist,

können Sie mit der Ein/Aus-Taste den Bildschirm aus- und

einschalten.

Headset-Buchse

Ein/Aus

Lautstärkeregler

Lade-/

Datenanschluss

Vordere

Kamera

Ohrhörer

Zurück Privat Menü

Statusanzeige

59

•

Vorbereitung Ihres

Mobiltelefons

Führen Sie zum Einsetzen einer SIM-Karte, des Akkus

und einer microSD-Karte bitte die in den folgenden

Abbildungen dargestellten Schritte durch.

Ihr Telefon wird mit einem teilweise geladenen Akku

geliefe

rt. Es ist ratsam, den Akku vor der ersten

Inbetrieb

nahme vollständig aufzuladen.

Nehmen Sie die

Akkuabdeckung ab

Setzen Sie die

SIM-Karte ein

Setzen Sie die microSD

Karte (optional) ein

a

b

Setzen Sie den Akku

ein

Laden Sie den Akku auf

Schließen Sie die

Akkuabdeckung

1 2

3

5

4

6

60

•

Bildschirm sperren und

entsperren

Wenn Sie Ihr Mobiltelefon nicht verwenden, drücken Sie

die Ein/Aus-Taste, um den Bildschirm abzuschalten.

Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, wenn Sie Ihr

Mobil

telefon für einen bestimmten Zeitraum nicht

verwendet haben.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und

ziehe

n Sie , um den Bildschirm zu entsperren oder

eine Anwendung zu öffnen.

61

•

Startbildschirm individuell

anpassen

Anwendungen werden direkt auf dem Startbildschirm

angezeigt, was Ihnen einfachen Zugang zu Ihren

bevorzugten Anwendungen bietet.

Das einzigartige Me Widget kann häufig verwendete

Widgets

gruppieren. Sie können ein Symbol berühren, um

ein Widget zu öffnen.

Berühren und halten Sie das Me Widget und berühren Sie

, um das Me Widget anzupassen.

Statusleiste

Anzeigebereich

10:30

62

•

Verwaltung von Kontakten

Berühren Sie , um

Kontakte

zu öffnen.

Berühren Sie in der Kontaktliste >

Kontakte

verwalten

, um die Kontakte von der SIM-Karte,

microSD-Karte oder einem anderen Bluetooth-Gerät zu

importieren.

Berühren Sie die Registerkartenseite , um Ihre

Kontakte für eine einfachere Verwaltung zu gruppieren.

Kontakt

erstellen

63

•

Durchführung eines Anrufs

Berühren Sie zum Öffnen des Wählprogramms .

Sie können direkt eine Telefonnummer wählen oder

berühren, um einen Kontakt zu wählen.

Sie können auch eine Telefonnummer in Nachrichten,

E-Mails und auf Webseiten berühren, um einen Anruf

durchzuführen.

Um einen eingehenden Anruf zu beantworten, ziehen Sie

auf .

**********

64

•

Nachrichten versenden

Berühren Sie , um

SMS/MMS

zu öffnen.

Durch Hinzufügen eines Fotos oder eines Audio-Clips zu

eine

r SMS-Nachricht wird diese zu einer

Multimedianachricht (MMS).

Sie können auch Anhänge aus Multimedianachrichten

speic

hern.

Alles Gute zum

Geburtstag!

Datei

anhängen

**********

65

•

Aufnahme eines Fotos oder

Videos

Berühren Sie , um

Kamera

zu öffnen.

Die Kamera fokussiert sich im Fotomodus automatisch,

alternati

v können Sie für ein manuelles Fokussieren ein

Objekt im Sucher berühren. Berühren Sie , um ein

Foto aufzunehmen.

Erfassen Sie die Szene im Videomodus und berühren Sie

, um ein Video aufzunehmen.

Optionsmenü

öffnen

Hinein-oder

Hinauszoomen

Foto oder

Video erneut

wiedergeben

A

Wechseln

zwischen

Foto- und

Videomodus

66

•

Musik anhören

Berühren Sie , um

Musik

zu öffnen.

Sie können Lieder nach Namen, Künstler, Album und

anderen

Kriterien abspielen.

Sie können Ihre Lieblingslieder auch markieren, um sie zur

Favoriten

-Wiedergabeliste hinzuzufügen.

Fortschrittsbalken

Als Favorit

markieren

DTS-Effekt ein- oder

ausschalten

67

•

Surfen im Internet

Berühren Sie , um

Browser

zu öffnen.

Sie können sofort über den Browser Ihres Telefons im

Web s

urfen und bleiben mit den aktuellsten Nachrichten

und Informationen immer am Ball.

Ihr Browser unterstützt das Browsen in Registerkarten

(Tabs). Berüh

ren Sie , um zwischen den Tabs

umzuschalten.

www.huaweidevice.com.

10:30

68

•

Android Beam

Mit Android Beam können Sie Ihre Daten blitzschnell

teilen. Berühren Sie >

Alle

. Im Bereich

Drahtlos &

Netzwerke

berühren Sie

Mehr...

und markieren Sie das

Kontrollkästchen

NFC

, um die Funkionen NFC und

Android Beam zu aktivieren.

Um Webseiten, Kontakte und andere Dateien zu teilen,

halten

Sie zwei NFC-fähige Geräte dicht nebeneinander.



69

•

Weitere Hilfe

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Berühren Sie , um

Hilfecenter

zu öffnen.

Sie hätten gerne eine ausführlichere

Bedienu

ngsanleitung?

Sie finden die vollständige Bedienungsanleitung unter

www.huaweidevice.com zum Download.

Sie möchten mehr über Huawei Emotion UI erfahren?

Unter en.ui.vmall.com finden Sie unsere neuesten

Informationen.

Bitte beachten Sie, dass die genannten Seiten momentan

ggf.

nu

r in englisch angezeigt werden.

??

70

•

FAQs

Wie kann ich zusätzlichen Telefonspeicherplatz

freigeben?

• Verschieben Sie E-Mail-Anhänge vom Telefon auf die

microSD-Karte.

• Öffnen Sie die

Browser

-Anwendung und löschen Sie

Inhalte aus dem lokalen Cache.

• Deinstallieren Sie Anwendungen, die Sie nicht mehr

ve

rwenden.

• Setzen Sie Ihr Telefon auf die Werkseinstellungen

zurück.

Wie kann ich Akkukapazität sparen?

• Wenn Sie keinen Internetzugang benötigen, öffnen Sie

das Benachrichtigungsmenü und berühren Sie ,

um die mobile Datenverbindung auszuschalten.

• Wenn Sie keinen drahtlosen Datendienst wie GPS,

Blu

e

tooth oder WLAN benötigen, öffnen Sie das

Benac

hrichtigungsmenü und berühren Sie ,

oder , um diese Dienste auszuschalten.

• Berühren Sie >

Alle

>

Display

, um die

Display-Helligkeit und Display-Timeout-Zeit zu

redu

zieren. Schalten Sie den Bildschirm aus

(drücken Sie ), wenn Sie Ihr Telefon nicht

verwenden.

• Schließen Sie Anwendungen, die Sie nicht verwenden.

• Reduzieren Sie die Lautstärke von Tönen.

71

Wie kann ich eine microSD-Karte zum Importieren

von Kontakten von einem anderen Telefon

verwenden?

Ihr Telefon unterstützt nur Kontaktdateien im vcf-Format.

1.

Speichern Sie die Kontakte, die Sie importieren

möchten, als vcf-Datei und speichern Sie die

Datei auf einer microSD-Karte.

2.

Führen Sie die microSD-Karte in den Steckplatz

Ihres Telefons ein. Berühren Sie anschließend

Datei-Manager

SD-Karte

, um die vcf-Datei zu

finden.

3.

Berühren Sie die vcf-Datei. Das Telefon zeigt

eine Meldung an, ob Sie die Kontakte

importieren möchten.

4.

Berühren Sie

Ok

, um die Kontakte zu

importieren.

Bei vcf-Dateien, die auf anderen Telefonen erstellt

wurden, kann es zu Kompatibilitätsproblemen

kommen und bestimmte Kontaktdaten können beim

Import verloren gehen.

Wie kann ich die Funktion Display autom. drehen

deaktivieren?

Berühren Sie auf dem Startbildschirm und

anschließend

Alle

>

Display

und deaktivieren Sie

Display autom. drehen

.

Wie kann ich ein Entsperrungsmuster für meinen

Bildschirm einstellen?

Berühren Sie auf dem Startbildschirm und

anschließend

Allgemein

>

Bildschirmsperre

>

Bildschirmsperre

>

Muster

. Folgen Sie den

Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein

Entsperrungsmuster für den Bildschirm einzustellen.

72

Wie kann ich die Eingabemethode ändern?

Öffnen Sie beim Schreiben eines Texts das

Benachrichtigungsmenü und berühren Sie

Eingabemethode wählen

, um die gewünschte

Eingabemethode auszuwählen.

Wie kann ich Abspielen eines Liedes im Hintergrund

beenden?

Öffnen Sie das Benachrichtigungsmenü, berühren Sie das

Lied, das gerade abgespielt wird, um den Bildschirm für die

Musikwiedergabe zu öffnen und berühren Sie .

Wie kann ich zum Anrufbildschirm zurück?

Um von einem anderen Bildschirm zurückzukehren,

öffnen Sie das Benachrichtigungsmenü und berühren Sie

das laufende Gespräch.

Wie kann ich eine Verknüpfung für eine Anwendung

auf dem Startbildschirm erstellen?

Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm das Symbol

für die Anwendung, die Sie verschieben möchten und

ziehen Sie es an die gewünschte Position.

Wie kann ich die Bildschirmtastatur ausblenden?

Berühren Sie , um die Tastatur auszublenden.

Wie kann ich eine Nachricht weiterleiten?

Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie weiterleiten

wollen, und wählen Sie

Weiterleiten

aus dem

angezeigten Optionsmenü.

Wie kann ich mein Telefon neu starten?

Drücken und halten Sie , und berühren Sie

Neustarten

>

OK

, um Ihr Telefon neu zu starten.

73

•

Warnungen und

Vorsichtsmaßnahmen

Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen zur

Betriebsanleitung Ihres Geräts. Es enthält weiterhin

Informationen zum sicheren Umgang mit dem Gerät.

Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam, bevor Sie Ihr

Gerät verwenden.

Elektronische Geräte

Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn die Verwendung des

Geräts untersagt ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn

es andere elektronische Geräte beeinflussen oder Gefahr

verursachen könnte.

Medizinische Geräte

• Lassen Sie sich von Ihrem Arzt und unserem

Kundenservice informieren, inwiefern der Betrieb eines

Mobiltelefons den Betrieb des von Ihnen genutzten

medizinischen Geräts beeinträchtigen kann.

• Halten Sie sich an die von Krankenhäusern und

Ges

undheitseinrichtungen festgelegten Regeln und

Bestimmungen. Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn die

Verwendung des Geräts untersagt ist.

• Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen

Mind

estabstand von 15 cm zwischen dem Gerät und

einem

Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle

Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Falls

Sie einen Herzschrittmacher verwenden, bringen Sie

das Gerät auf der entgegengesetzten Seite an und

tragen Sie es nicht in der Brusttasche.

74

Explosionsfähige Atmosphäre

Schalten Sie Ihr Gerät in Umgebungen mit

explosionsfähiger Atmosphäre ab und halten Sie sich an

alle Hinweisschilder und Anweisungen. Bereiche mit einer

explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zum Beispiel

Bereiche, in denen Sie normalerweise den Motor Ihres

Autos abschalten müssen. Das Auslösen eines Funkens

könnte in solchen Bereichen eine Explosion oder einen

Brand verursachen, was zu Körperverletzung oder gar

zum Tod führen könnte. Schalten Sie Ihr Gerät nicht an

Treibstoff- und Wartungsstützpunkten, wie Tankstellen

ein. Halten Sie sich an die Beschränkungen bezüglich des

Gebrauchs von Funkgeräten in Tanklagern, Depots,

Vertriebsanlagen und Chemiewerken. Beachten Sie

außerdem die Beschränkungen in Bereichen, in denen

Sprengarbeiten durchgeführt werden. Bevor Sie das Gerät

verwenden, achten Sie darauf, dass Sie sich nicht in

Bereichen mit explosionsfähiger Atmosphäre befinden, da

diese zwar oft, aber nicht immer klar gekennzeichnet sind.

Solche Bereiche sind zum Beispiel unter Deck auf Schiffen

zu finden, in Einrichtungen für chemische Transporte und

Lagerung sowie an Orten, die Chemikalien oder Partikel

wie Fasern, Staub oder Metallpulver enthalten. Fragen Sie

die Hersteller von Fahrzeugen, die Autogas (wie zum

Beispiel Propan oder Butan) verwenden, ob dieses Gerät

in deren Nähe sicher verwendet werden kann.

Verkehrssicherheit

Beachten Sie beim Gebrauch des Geräts die örtlichen

Gesetze und Bestimmungen. Halten Sie sich außerdem

beim Führen eines Fahrzeugs an die folgenden Richtlinien

zum Gebrauch des Geräts:

• Konzentrieren Sie sich auf das Fahren. Ihre

Hauptv

erantwortung ist das sichere Fahren.

75

• Telefonieren Sie nicht während des Fahrens.

Verwende

n Sie Freisprech-Zubehör.

• Wenn Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen

müs

sen, parken Sie Ihr Fahrzeug am Straßenrand,

bevor Sie Ihr Gerät verwenden.

• Hochfrequente Funksignale können elektronische

Syste

me von Kraftfahrzeugen beeinflussen. Weitere

Informationen erhalten Sie vom Fahrzeughersteller.

• Platzieren Sie das Gerät in einem Kraftfahrzeug nicht

über de

m Airbag oder im Auslösebereich des Airbags.

Das Gerät könnte Sie sonst aufgrund der beim

Aufblasen des Airbags wirkenden Kräfte verletzen.

• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, während Sie sich in

einem

Flugzeug befinden. Schalten Sie Ihr Gerät aus,

bevor Sie an Bord eines Flugzeugs gehen. Das

Verwenden von drahtlosen Geräten in einem Flugzeug

könnte dessen Bedienung gefährden und drahtlose

Telefonnetze stören. Es könnte auch ungesetzlich sein.

Betriebsumgebung

• Verwenden und laden Sie das Gerät nicht in staubiger,

feuchter und schmutziger Umgebung oder an Orten,

die einem Magnetfeld ausgesetzt sind. Die Funktion

des Stromkreises könnte sonst nicht gegeben sein.

• Das Gerät entspricht den gesetzlichen

RF-Anforderungen, wenn es in der Nähe Ihres Ohres

oder in einem Abstand von 1,5 cm von Ihrem Körper

ve

rwendet wird. Stellen Sie sicher, dass das Zubehör

zu dem Gerät, z. B. das Gehäuse und die Tasche, nicht

aus metallischen Komponenten besteht. Halten Sie

das Gerät 1,5 cm von Ihrem Körper entfernt, um die

oben g

enannten Anforderungen zu erfüllen.

76

• Verwenden Sie das Gerät bei Gewitter und Sturm nicht

währ

end des Aufladens, um Gefahren durch

Blitzschlag zu vermeiden.

• Berühren Sie die Antenne nicht, während Sie

tele

fonieren. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt

die Gesprächsqualität und führt zu einem erhöhten

Stromverbrauch. Das führt dazu, dass die Akkuzeit für

Gesprächs- und Standby-Modus reduziert wird.

• Beachten Sie die örtlichen Gesetze und

Bestim

mungen bei Verwendung des Geräts.

Respektieren Sie die Privatsphäre sowie die Rechte

von anderen.

• Die Umgebungstemperatur während des Aufladens

mus

s zwischen 0 °C und 45 °C betragen. Die

Umgebungstemperatur während des Akkubetriebs

muss zwischen 0 °C und 45 °C liegen.

Vermeiden von Hörschäden

Die Verwendung von Kopfhörern bei hoher Lautstärke

kann Ihr Gehör schädigen. Reduzieren Sie die Lautstärke

der Kopfhörer auf eine sichere und angenehme

Einstellung, um das Risiko von Hörschäden zu vermeiden.

Sicherheit für Kinder

Bitte halten Sie sich an alle Vorkehrungen für die Sicherheit

von Kindern. Es könnte gefährlich für ein Kind sein, mit

Ihrem Gerät oder seinem Zubehör zu spielen. Kleinteile

können sich lösen, die bei Verschlucken eine

Erstickungsgefahr darstellen. Stellen Sie sicher, dass

Gerät und Zubehör nicht in die Hände von Kindern

gelangen.

Zubehör

Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, das

vom Gerätehersteller für dieses Modell zugelassen ist. Die

77

Verwendung von anderen Batterien, Ladegeräten oder

anderem

Zubehör kann die Gewährleistung für das Gerät

ungültig machen, sie kann einen Verstoß gegen örtliche

Verordnungen oder Gesetze darstellen und sie kann

gefährlich sein. Fragen Sie bitte Ihren Händler über

Informationen zur Verfügbarkeit der zugelassenen

Batterien, Ladegeräte und Zubehörteile vor Ort.

Verwenden Sie ausschließlich die nachstehend

aufg

efü

hrten Netzadapter/Netzteile:

HUAWEI: HW-050100E1W, HW-050100A1W,

HW-050100B1W, HW-050100U1W

Akku und Ladegerät

• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie das

Kabel des Ladegeräts ab.

• Der Akku kann bis zum Verschleiß mehrere hundert

Mal geladen und entladen werden. Ersetzen Sie den

Akku, wenn die Zeit des Standby-Modus und die

Gesprächszeit kürzer als normal üblich sind.

• Verwenden Sie das in der Beschreibung des

Ladeg

eräts angegebene Netzteil. Eine falsche

Stromversorgung kann zu einem Brand oder einem

Defekt im Ladegerät führen.

• Verbinden Sie die Pole des Akkus nicht mit

Stromlei

tern wie z. B. metallischen Materialien,

Schl

üsseln oder Schmuck. Dies könnte sonst zu einem

Kurzschluss des Akkus und zu Verletzungen und

Verbrennungen am Körper führen.

• Wenn Batteriesäure ausläuft, vermeiden Sie jegliche

Berührun

g mit Ihrer Haut oder Ihren Augen. Sollte

Batteriesäure in Berührung mit Ihrer Haut kommen

oder in Ihre Augen gelangen, waschen Sie Ihre Augen

mit klarem Wasser aus und konsultieren Sie sofort

einen Arzt.

Seite laden ...

Huawei Ascend G510 Bedienungsanleitung

Huawei Ascend G510 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen