MPMan CSU622PLL Bedienungsanleitung

Seite wird geladen ...

16

1. BOUTON EGALISATEUR

2. RECHERCHE PRECEDENT

3. BOUTON DU VOLUME

4. BOUTON D'ARRET

5. BOUTON OUVERTURE/FERMETURE

DU LECTEUR CD

6. BOUTON PRE-DN/PRE-UP

7. SELECTION DE LA FONCTION

8. ANTENNE FM

9. PRISE USB

10. RECHERCHE SUIVANT

11. ECRAN LCD

12. BOUTON LIRE/PAUSE

13. BOUTON REPETITION

14. BOUTON PROGRAMMATION

15. PRISE JACK

16. PRISE CASQUE STEREO

17. BOITIER DE LA BATTERIE

18. PRISE D'ALIMENTATION

19. INTERRUPTEUR

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14

15

OPEN

BATT.SUPPLY:UM-2 LR14 SIZE "C" 1.5VX8

17

10

11

12

13

18

19

FR-3

FR-4

1

Seite wird geladen ...

16

1.EQ BUTTON

2.SEARCH BACK

3.VOLUME BUTTON

4.STOP BUTTON

5.CD DOOR OPEN/CLOSE BUTTON

6.PRE-DN/PRE-UP BUTTON

7.FUNCTION SELECT

8.FM ANTENNA

9.USB JACK

10. SEARCH NEXT

11.LCD DISPLAY

12. PLAY/PAUSE BUTTON

13. REPEAT BUTTON

14. PROGRAM BUTTON

15. AUX JACK

16. STEREO HEADPHONE JACK

17. BATTERY DOOR

18. AC SOCKET

19. POWER SWITCH

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14

15

Seite wird geladen ...

F

ür de

n K

u

n

d

e

n

Ge

b

en S

ie u

nt

en d

i

e Ser

i

e

n

um

m

e

r e

i

n

, die S

i

e

a

u

f der U

n

t

e

r

s

e

it

e

de

s G

e

r

ä

te

g

eh

ä

u

ses f

in

d

e

n. B

e

wa

hre

n Sie die

s

e

I

nf

o

rma

ti

on f

ür de

n sp

ä

t

e

re

n Ge

b

ra

uc

h a

u

f

.

Mod

e

ll N

r.

S

e

ri

e

nn

r.

GE-2

VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH

Auspacken und Einrichten

* Entfernen Sie vorsichtig das Produkt aus dem Display-Karton und entfernen dann alles

Verpackungsmaterial von dem Gerät.

* Entfernen Sie alle Etiketten, die Sie entweder auf der Vorder- oder Oberseite des Gerätes finden.

Entfernen Sie keine Etiketten, die sich entweder auf der Rückseite oder Unterseite des Gerätes

befinden.

* Drücken Sie auf die CD-Fach OPEN-Taste, um das CD-Fach zu öffnen. Im CD-Fach befindet sich

eine weiße Karte, die während des Transports die Bewegung der CD-Aufnahme verhindert. afe

Vch

e* Enn rat

Seite wird geladen ...

GE-5

GE-6

Radio-Empfang

1. Die FUNKTIONS-Taste drücken, um den Radio-Modus zu wählen.

2. Einstellung des gewünschten Senders durch drücken VON ZURÜCK/TUNE UP

Manuelle Sendersuche: Drücken Sie ZURÜCK oder WEITER und lassen innerhalb einer Sekunde los.

Automatischer Sendersuchlauf: Durch drücken der Play/Pause-Taste gelangen Sie in den

automatischen Sendersuchlaufmodus und die Sender werden automatisch eingestellt.

Senderspeicher: (Auf UKW können 30 Sender voreingestellt werden)

(1) Drücken Sie ZURÜCK/ TUNE-DN oder WEITER/TUNE-UP, um den gewünschte Sender auszuwählen.

(2) Drücken Sie einmal die PROGRAMM-Taste und die SPEICHER-Nummer erscheint auf dem Display.

(3) Drücken Sie PRESET-UP- oder PRESET DOWN-Taste, um die gewünschte Nummer auszuwählen.

(4) Drücken Sie die PROGRAMM-Taste, um den Sender zu speichern.

(5) Wiederholen Sie Schritt (1) bis (4), um weitere Sender zu speichern.

3. Wenn Sie das Programmieren beenden, drücken Sie PRE-UP oder PRE-DN, um die ausgewählte

Frequenz anzuhören.

4. Drücken Sie [VOL-] oder [VOL +], um die Lautstärke anzupassen.

5. Ziehen Sie die TELESKOP-ANTENNE zu ihrer vollen Länge aus, wenn Sie UKW-Sender hören möchten.

6. Den Radio schalten Sie ab, indem Sie die FUNKTONS-Taste drücken, um einen anderen Modus zu

wählen oder drücken den Netzschalter, um das Gerät abzuschalten.

7. Wenn Sie das Gerät wieder einschalten, ist die gespeicherte Frequenz noch vorhanden.

RADIO HÖREN

WIE PROGRAMMIEREN

(1) Drücken Sie die [PROGRAM]-Taste im STOPP-Modus, das System wird in den PROGRAMM-Modus

gehen.

- Das PRG-Symbol und P01 wird bei 2 Hz blinken. Dies fordert den Benutzer auf, die ersten Songs im

Programm der PLAY-Liste einzugeben.

(2) Der Nutzer kann nach Wunsch Titel auswählen, indem er die [NEXT]- oder [BACK]-Tasten benutzt.

Sobald diese Tasten gedrückt sind, zeigt das Display den ausgewählten Titel an.

(3) Nachdem der gewünschten Titel ausgewählt ist, drücken Sie die [PROGRAM]-Taste erneut,

und es wird im Speicher abgelegt. Im MP3 können maximal 99 und auf CD maximal 20 Titel

programmiert werden, wenn Sie die Schritte (2) bis (3) wiederholen.

(4)Wenn Sie im Programm-Modus die Taste [STOP]-Taste drücken, dann werden die ausgewählten

Titel im Speicher abgelegt und kehren zum STOPP-Modus zurück (Continuous Play-Modus)

(5) Wenn Sie die Taste [PLAY]-Taste während des Programm-Modus drücken, wird das

Wiedergabe-Programm im PLAY-Modus gestartet.

PLAY (Wiedergabe)´beginnt bei dem P01 Titel

Ein Programm löschen

Sie können den Inhalt des Speichers löschen:

- Während der Wiedergabe, drücken Sie die STOPP-Taste zweimal.

- Öffnen des CD-Fachs

- Wählen Sie einen anderen Modus.

AUX VERWENDEN

Um Musik über MP3, Discman oder Walkman zu hören.

1. Mit AUX verbinden.

2. Drücken Sie die Funktionswahl auf AUX und die Klangquelle des MP3 oder

Discman oder Walkman wird von diesem Gerät aus gehen.

- Drücken Sie auf den Lautstärkeregler, um die Lautstärke anzupassen.

- Das Gerät kann die externen Player nicht steuern.

GE-7

GE-8

USB-Audio-Funktionen

1)Um den USB-Status zu wählen, drücken Sie auf

die Funktionstaste oder Stopp-USB-Taste.

2) PLAY (Wiedergabe)/PAUSE

3) NEXT (Weiter), BACK (Zurück), Skip search

(Suche überspringen)

4) Titel programmieren (MP3 99 Tracks,

CD 20 Tracks)

5) WIEDERGABE-MODUS: normal - >

wiederhole 1- > wiederhole alle ->

wiederhole Album -> normal.

6) Maximale Ordeneranzahl: 99 Ordner

7) Maximale Dateimenge: 999 Dateien

*Hinweis:

- Wenn keine Disc im CD-Player ist und Sie eine

USB-Karte einlegen

wird automatisch die USB-Karte gelesen,

solange USB angeschlossen ist, wird zuerst

die USB-Karte gelesen.

- Das Gerät unterstützt keine HDD und den

Bereich der USB mit MP3-Player.

Hinweis: Im CD/MP3/USB-Modus wird die

LCD-Anzeige die Nummer des

Titels oder die Spieldauer des Titels anzeigen.

Auf diesem CD-Player können Sie Disks und

MP3 CD-R abspielen.

Versuchen Sie es nicht mit CD-ROM, CDi, VCD,

DVD oder Computer CD.

1. Mit der Funktionstaste den CD-Status wählen.

2. Um das CD-Fach zu öffnen, drücken Sie auf die

CD-Auf-Taste.

3. Legen Sie eine MP3-CD oder CD-R mit der

beschrifteten Seite

nach oben und drücken sanft auf das CD-Fach,

um es zu schließen.

4. Drücken Sie auf Play/Pause, um die Wiedergabe

zu beginnen.

5. Drücken Sie die Pause-Taste, um die Wiedergabe

anzuhalten

und drücken die Play-Taste, um den Titel weiter

abzuspielen.

6. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken

Sie auf Stopp.

Hinweis: Das CD/MP3 abspielen wird auch gestoppt,

wenn:

- Sie das CD-Fach öffnen;

- Sie das Radio als Klangquelle wählen:

- Die CD/MP3 das Ende erreicht hat.

- Sie einen anderen Titel wählen.

Währen der Wiedergabe können Sie Zurück oder

Weiter (Back or Next),um einen speziellen Titel

auszuwählen.

Wenn Sie sich eine bestimmte Titelnummer in der

Stopp- oder

Pause-Position ausgesucht haben, drücken Sie auf

Start, um die Wiedergabe zu beginnen.

Drücken Sie einmal kurz auf den nächsten Titel

oder Sie drücken erneut, bis die gewünschte

Titelnummer auf dem Display erscheint.

Drücken Sie noch einmal kurz auf Back/Zurück,

um zum Anfang des aktuellen Titels zurückzuket.

Drücke

GE-9

TECHNISCHE DATEN

ALLGEMEIN

Stromversorgung: ............................................................AC 230V~50Hz

Leistungsaufnahme: .............................................................AC 16 Watts

Geräteabmessungen:......................................................Ca. 268 mm (L) x273 mm (B) x 156 mm (H)

Betriebstemperatur.........................................................+5 ℃ - +35℃

EMPFANGSBEREICH

Frequenzband....................................................................FM/UKW ST.

Empfangsbereich ......................................................... AM: 520-1620KHz

FM:88~108MHz

ABSCHNITT über KOMPAKT DISC

Optische Laserabtastung...................................................................... .3-Beam Laser

Frequenzbereich .............................................................100Hz - 16KHz

ABSCHNITT über AUDIO

Leistung.........................................................................Maximal 1.8 Watt x 2

Kopfhörerimpedanz............................................................4 ~ 32 Ohms

ZUBEHÖR

Bedienungsanleitung .....................................................................1

AC Netzkabel ....................................................................1

GE-10

Umweltinformationen

Wir haben unser Bestes getan, das Verpackungsmaterial zu reduzieren und machen es Ihnen einfach,

die drei Materialien zu trennen:

Pappe, Zellstoff und erweiterbares Polyethylen.

Ihr Gerät besteht aus Materialien, die von darauf spezialisierten Betrieben wiederverwertet werden können.

Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten

Batterien und Altgeräten.

CD/MP3/USB Wiedergabe funktioniert nicht

CD/MP3/USB ist zerkratzt/verschmutzt

·CD/MP3/USB austauschen/reinigen (siehe Wartung)

CD/MP3 überspringt Titel

-CD/MP3 ist beschädigt oder verschmutzt

Wechseln oder reinigen der CD/MP3

FEHLERSUCHE

Fehlersuche

Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte bevor Sie das Gerät zur Reparatur

geben.

Öffnen Sie das Gerät nicht, es besteht das Risiko eines Stromschlags.

Wenn Sie ein Problem nicht lösen können, obwohl Sie die Ratschläge befolgt haben, wenden Sie sich an

Ihren Händler oder Servicecenter.

ACHTUNG: Unter keinen Umständen sollten Sie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren,

da dies zum Erlöschen der Garantie führen kann.

-Problem

·Lösung

keinen Ton/Leistung

-Lautstärke ist nicht einzustellen

·VOLUME (Lautstärke) einstellen

-Netzkabel nicht richtig angeschlossen

·Das Netzkabel richtig anschließen

-Batterien erschöpft/falsch eingelegt

·Neue Batterien korrekt einlegen

Display/Anzeige funktioniert nicht richtig/ Keine

Reaktion auf das Betätigen der Bedienelemente

-Elektrostatische Entladung

·Schalten Sie die Anlage ab und ziehen Sie den

Stecker. Danach wieder anschließen

Sekunden beenden

keine Disc-Anzeige

-Keine CD/MP3eingelegt

·Eine CD, MP3, CD-R einlegen.

- CD stark zerkratzt oder verschmutzt

·CD austauschen/reinigen, siehe Pflege

-CD-Rist leer oder die Disc ist nicht fertiggestellt

·Benutze eine fertiggestellte CD-R.

-Laserlinse ist beschlagen

·Warten, bis die Linse sich auf die Raumtemperatur

eingestellt hat

-Programm ist aktiv

·Programm-Modusnach ein paar

Hiermit wird bestätigt, dass CSU622PLL übereinstimmt mit

der Richtlinie 89/336/EEC des Rates (EMC -Richtlinie):

Anwendbare Normen:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

EN55020:2007

Seite wird geladen ...

16

1.EQ KNOP

2.ZOEK VORIGE

3.VOLUME KNOP

4.STOP KNOP

5.CD DEUR OPEN / SLUIT TOETS

6.PRE-DN/PRE-UP KNOP

7.FUNCTIE SELECT

8.FM ANTENNE

9.USB AANSLUITING

10.ZOEK VOLGENDE

11.LCD DISPLAY

12.PLAY/PAUSE KNOP

13.REPEAT KNOP

14.PROGRAMMA KNOP

15. AUX AANSLUITING

16.STEREO HOOFDTELEFOONAANSLUITING

17.BATTERIJ DEUR

18.AC SOCKET

19. SCHAKELAAR

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14

15

Seite wird geladen ...

MPMan CSU622PLL Bedienungsanleitung

MPMan CSU622PLL Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente