Princess 142600 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

Nederlands 1

English 5

Français 9

Deutsch 13

Español 17

Italiano 21

Svenska 25

Dansk 29

Norsk 33

Suomi 37

Português 41

ǼȜȜȘȞȚțȐ 45

50

Seite laden ...

13

Article 142600 Princess RotaToaster

Allgemein

Dieser moderne Princess RotaToaster

bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zum

Backen, Grillen und Toasten.

Es gibt ein oberes und ein unteres

Heizelement, die unabhängig voneinander

geschaltet werden können.

Das Gerät kann mit offener oder

geschlossener Tür verwendet werden.

Wenn die Tür offen ist, können Sie den

Rost durch Einschalten des

Rotationsmotors drehen lassen.

Zum Lieferumfang des Geräts gehören ein

halbrunder und ein runder Rost, der mehr

Platz für zu bereitende Speisen bietet. Der

halbrunde Rost muss beim Garen mit

geschlossener Tür verwendet werden.

Wenn Sie den runden Rost verwenden

möchten, muss die Tür offen bleiben (zum

Grillen und Toasten).

Bei sich drehendem Rost werden die

Speisen gegrillt/getoastet, wenn sie sich

im Inneren des Toasterofens befinden.

Wenn Sie sich außerhalb des

Toasterofens befinden, können sie die

Wärme, die Sie im Inneren aufgenommen

haben, in Ruhe absorbieren. Dies führt zu

einem sehr gleichmäßigen Ergebnis.

Eine Zeitschaltuhr schaltet das Gerät nach

einer eingestellten Zeit (max. 15 Minuten)

ein.

Durch Kombination dieser Funktionen

können Sie die leckersten Speisen

mühelos zubereiten.

Funktion und

Bedienung

Siehe Abbildung 1.

Das Gerät besteht aus den folgenden

1 Gehäuse

2 Schalter für das obere Heizelement

3 Leuchtanzeige für das obere

Heizelement

4 Leuchtanzeige für den Rotationsmotor

5 Leuchtanzeige für das untere

Heizelement

6 Betriebsanzeige

7 Zeitschaltuhr

8 Schalter für das untere Heizelement

9 Schalter für den Rotationsmotor

10 Netzkabel mit Stecker

11 Runder Rost

12 Türgriff

13 Glastür

14 Unteres Heizelement

15 Halbrunder Rost

Vor der ersten Verwendung

1 Nehmen Sie das Gerät aus der

Verpackung.

2 Stellen Sie sicher, dass die

Netzspannung mit der auf dem Gerät

angegebenen Spannung

übereinstimmt.

3 Reinigen Sie das Gerät. Siehe „Pflege

und Reinigung“.

Gebrauch

• Offene Flächen können beim Betrieb

des Geräts heiß werden.

Die Kombination der Funktionen dieses

Geräts bietet viele Möglichkeiten, die

allgemein gesagt in die folgenden

Prozesse unterteilt werden können:

Backen

Backen erfolgt mit dem halbrunden Rost

bei geschlossener Tür. Sie können

entweder das obere oder das untere

Heizelement oder auch beide verwenden.

Der ´Rost kann nicht gedreht werden.

Grillen

Grillen kann man auf dem halbrunden

Rost. Damit der Rost sich drehen kann,

muss die Tür offen bleiben. Sie können

14

Article 142600 Princess RotaToaster

entweder das obere oder das untere

Heizelement oder auch beide verwenden.

Toasten

Brot toasten kann man auf dem runden

Rost. Damit der Rost sich drehen kann,

muss die Tür offen bleiben. Sie können

entweder das obere oder das untere

Heizelement oder auch beide verwenden.

1 Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen

und ebenen Untergrund und an eine

Stelle, wo es nicht herunterfallen kann.

2 Öffnen Sie die Tür des Geräts.

3 Setzen Sie den halbrunden Rost ein

oder, wenn Sie mehr Speisen

zubereiten möchten, den runden Rost.

Hinweis:

Der runde Rost kann nur bei

geöffneter Tür und eingeschaltetem

Rotationsmotor verwendet werden.

4 Legen Sie die Speisen auf den Rost.

5 Wenn Sie bei geschlossener Tür

backen möchten, so drehen Sie den

halbrunden Rost nach innen und

schließen Sie die Tür.

Ansonsten muss die Tür offen bleiben.

Tipp

:

Wenn die Tür offen steht, können Sie sie

am besten mit Alufolie abdecken, um zu

verhindern, dass Fett oder Ähnliches von

den gegrillten/getoasteten Speisen darauf

spritzt.

6 Stecken Sie den Stecker in eine

geerdete Steckdose.

7 Schalten Sie je nach Bedarf das obere

Heizelement, das untere Heizelement

und/oder den Rotationsmotor ein.

8 Drehen Sie die Zeitschaltuhr auf die

gewünschte Zeit.

Die Betriebsanzeige fängt dann an zu

leuchten und der gewünschte Vorgang

wir in Gang gesetzt .

9 Wenn Sie den Vorgang abbrechen

möchten, ehe die eingestellte Zeit

verstrichen ist, können Sie die

Zeitschaltuhr einfach auf 0 drehen.

10 Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird

ein Tonsignal abgegeben und werden

die Heizelemente und der

Rotationsmotor (falls eingeschaltet)

ausgeschaltet.

11 Öffnen Sie die Glastür (wenn sie

geschlossen ist).

12 Nehmen Sie die Speisen vom Rost.

13 Reinigen Sie das Gerät nach der

Benutzung gründlich (siehe „Pflege und

Reinigung“).

• Lassen Sie das Kabel nicht über den

Rand einer Anrichte, der Arbeitsplatte

oder eines Tisches hängen.

• Stellen Sie sicher, dass das

Stromkabel komplett ausgerollt ist.

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es

eingeschaltet oder noch heiß ist.

Schalten Sie das Gerät aus und lassen

Sie es abkühlen, bevor Sie es

bewegen.

• Benutzen Sie das Gerät nie im Freien.

• Verwenden Sie eine geerdete

Steckdose.

• Verwenden Sie falls erforderlich ein

geerdetes Verlängerungskabel mit

passendem Durchmesser und stellen

Sie sicher, dass die Kontaktstecker

des Geräts und des

Verlängerungskabels nicht mit

Wasser in Berührung kommen.

• Benutzen Sie das Gerät nie in

feuchten Räumen.

• Um Brandgefahr zu verhindern, muss

das Gerät seine Hitze abgeben

können. Sorgen Sie also dafür, dass

das Gerät ausreichend frei steht und

nicht in Kontakt mit brennbarem

Material kommen kann. Das Gerät darf

nicht abgedeckt werden, solange es

noch heiß ist.

• Ziehen Sie nach der Verwendung

immer den Stecker aus der Steckdose.

15

Article 142600 Princess RotaToaster

• Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände

trocken sind, wenn Sie das Gerät, das

Kabel oder den Stecker berühren.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen

Sie den Stecker aus der Steckdose,

wenn bei der Benutzung Störungen

auftreten, Sie das Gerät reinigen,

Zubehör anbringen oder abnehmen

und das Gerät nach der Verwendung

verstauen.

• Lassen Sie das Gerät während der

Benutzung niemals unbeaufsichtigt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der

Nähe anderer Hitzequellen.

• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe

von entflammbaren Materialien wie

Gardinen, Handtücher oder Papier.

• Beim ersten Einschalten können eine

leichte Rauchentwicklung sowie ein

spezieller Geruch entstehen. Das ist

normal und hört bald wieder auf.

Sorgen Sie für ausreichende

Belüftung.

• Der Außentopf des Geräts wird heiß.

Pflege

und Reinigung

1 Ziehen Sie den Stecker aus der

Steckdose und lassen Sie das Gerät

abkühlen.

2 Wenn die Tür geschlossen ist, öffnen

Sie sie und nehmen Sie den Rost

heraus.

3 Reinigen Sie den Rost in warmem

Wasser mit Spülmittel und trocknen Sie

ihn mit einem sauberen Tuch ab.

4 Reinigen Sie das Gerät vorsichtig mit

einem weichen, feuchten Tuch und

einigen Tropfen Geschirrspülmittel und

lassen Sie es anschließend gut

trocknen.

5 Setzen Sie den halbrunden Rost in das

Gerät ein, drehen Sie ihn nach innen

und schließen Sie die Tür.

• Achten Sie darauf, dass keine

Feuchtigkeit an die elektrischen Teile

des Geräts gelangt.

• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel und

den Stecker nie in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

• Verwenden Sie zur Reinigung keine

aggressiven Reinigungs- und

Scheuermittel oder scharfen

Gegenstände (wie Messer oder harte

Bürsten).

• Stellen Sie sicher, dass alle Teile

völlig trocken sind, ehe Sie das Gerät

verwenden.

Aufbewahrung

1 Lassen Sie das Gerät abkühlen.

2 Reinigen Sie das Gerät (siehe „Pflege

und Reinigung“).

3 Bewahren Sie das Gerät an einem

trockenen Ort auf.

• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der

Reichweite Kindern auf.

Sicherheit

• Lesen Sie diese Anweisungen

sorgfältig durch und befolgen Sie sie

immer genau. Bewahren Sie die

Anleitung für spätere Rückfragen auf.

• Verwenden Sie dieses Gerät nur wie in

dieser Bedienungsanleitung

beschrieben.

• Verwenden Sie dieses Gerät nur für

den Hausgebrauch.

16

Article 142600 Princess RotaToaster

• Die Verwendung des Geräts durch

Kinder oder Personen mit

körperlichen, geistigen oder

motorischen Einschränkungen, mit

Wahrnehmungseinschränkungen oder

mangelnder Kenntnis und Erfahrung

kann zu gefährlichen Situationen

führen. Für diesen Personenkreis

verantwortliche Personen müssen

deutliche Anweisungen erteilen oder

die Verwendung des Geräts

beaufsichtigen.

• Halten Sie das Gerät außerhalb der

Reichweite von Kindern oder

Personen, die damit nicht richtig

umgehen können.

• Lassen Sie Reparaturen von einem

qualifizierten Elektriker durchführen.

Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu

reparieren.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller

empfohlene Zubehörteile. Bei

Verwendung anderer Zubehörteile

können am Gerät Schäden entstehen.

Dies kann zu einer Gefahr für den

Benutzer führen.

• Das Gerät ist nicht zur Verwendung

mit einem externen Timer oder einer

separaten Fernbedienung

vorgesehen.

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der

Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht

benutzen.

• Ziehen Sie beim Entfernen des

Steckers aus der Steckdose am

Stecker und nicht am Kabel.

• Ziehen Sie nie am Stromkabel, um das

Gerät zu bewegen.

• Ein beschädigtes Gerät oder ein Gerät

mit beschädigtem Kabel darf nicht

verwendet werden. Lassen Sie ein

beschädigtes Kabel von einem

qualifizierten Elektriker ersetzen.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das

Stromkabel und der Stecker nicht mit

heißen Quellen wie heißen

Herdplatten oder offenen Flammen in

Kontakt kommen.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das

Stromkabel und der Stecker nicht mit

Wasser, anderen Flüssigkeiten oder

Chemikalien in Kontakt kommen.

Umwelt

Werfen Sie Verpackungsmaterial wie

Kunststoff und Kartons in die dafür

vorgesehenen Container.

Wollen Sie das Gerät entsorgen, obwohl

es noch richtig funktioniert oder problemlos

repariert werden kann, dann sorgen Sie für

eine Wiederverwendung des Geräts.

Am Ende der Nutzungsdauer muss das

Gerät auf verantwortungsvolle Weise

entsorgt werden, sodass das Gerät und

dessen Teile wiederverwendet werden

können. Stellen Sie das Gerät nicht zum

unsortierten Abfall, sondern bringen Sie es

zum Händler oder zu einem anerkannten

Sammelpunkt. Erkundigen Sie sich bei

Ihrer Stadtverwaltung nach den

verfügbaren Abgabe- und

Sammelsystemen.

CE-Konformität

Geltende europäische Richtlinie:

2002/95/EG

2002/96/EG

Seite laden ...

Princess 142600 Benutzerhandbuch

Princess 142600 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen