ANSMANN 1900-0112 Benutzerhandbuch

Marke: ANSMANN

Modell: 1900-0112

Typ: Benutzerhandbuch

SICHERHEIT - HINWEISERKLÄRUNG

Bitte folgende Zeichen und Wörter beachten, welche in der

Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung

verwendet werden:

= Information | Nützliche Zusatz-Informationen zum Produkt

= Hinweis | Dieser Hinweis warnt vor möglichen Schäden aller Art

= Vorsicht | Achtung - Gefährdung kann zu Verletzungen führen

= Warnung | Achtung – Gefährdung! Kann zu schweren

Verletzungen oder zum Tod führen

ACHTUNG

Unfallgefahr sowie mögliche Beschädigungen durch falsche

Anwendung! Diese Bedienungsanleitung muss vor Erstnutzung

gelesen und verstanden worden sein.

ALLGEMEINE

SICHERHEITSHINWEISE

Kinder dürfen nicht mit dem

Produkt spielen. Reinigung und

Pﬂ ege dürfen nicht von Kindern

durchgeführt werden

Kinder vom Produkt und der

Verpackung fernhalten. Das

Produkt ist kein Spielzeug.

Kinder sollten beaufsichtigt

werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Produkt

bzw. der Verpackung spielen

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MULTIFUNCTIONAL TOOL

DE | EN

14.

15.

13.

12.

11.

10.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Dosenöffner

2. Flaschenöffner

3. Schlitzschraubendreher klein

4. Kleine Klinge

5. Schlitzschraubendreher groß

6. Feile

7. Spitzzange

8. Abisolierer

9. Seitenschneider

10. Entnagler

11. Gezahnte Schneide

12. Schlitzschraubendreher mini

13. Kreuzschlitz-Schraubendreher

14. Messer

15. Sicherungsmechanismus-Entriegelung

PRODUCT DESCRIPTION

1. Can opener

2. Bottle opener

3. Medium slotted screwdriver

4. Small blade

5. Large slotted screwdriver

6. File

7. Needle nose pliers

8. Stripper

9. Wire cutter

10. Hook remover

11. Serrated blade

12. Mini slotted screwdriver

13. Cross head screwdriver

14. Knife

15. Unlock safety mechanism

2 1 3 4

Vor Einsatz jeweiliges Werk-

zeug vollständig ausklappen

bis dieses arretiert ist

Niemals mehrere Werkzeuge

gleichzeitig nutzen/öffnen

Zum Einklappen bzw. Lösen der

Arretierung der Werkzeuge die

Entriegelung (15) drücken. Da-

bei darauf achten, dass keine

Finger eingeklemmt werden

Produkt regelmäßig reinigen

Produkt ist nicht für Lebens-

mittel geeignet

Das Produkt niemals unbeauf-

sichtigt lassen, vor allem wenn

es für Kinder erreichbar ist! Das

Produkt verfügt über scharfe

Klingen und Quetschkanten.

Bei unsachgemäßer Verwen-

dung der Werkzeuge, z.B. des

Messers, kann es zu schweren

Verletzungen kommen

Transportieren Sie das Produkt

immer im geschlossenen Zu-

stand

Überprüfen Sie das Produkt vor

jedem Gebrauch auf Beschädi-

gungen. Verwenden Sie nie-

mals ein defektes Produkt.

PRODUKTINFORMATIONEN

Material Edelstahl mit schwarzer oxidierter Beschichtung

14-in-1 Werkzeug

Doppelte Sicherheitsverriegelung

Griff gebürstet

Mit praktischer Gürteltasche

Gesamtgröße: 16.5 x 7.5 x 2cm

Geschlossene Größe: 10.5 x 4.6 x 2 cm

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

SAFETY - EXPLANATION OF NOTES

Please take note of the following symbols and words used in the

operating instructions, on the product and on the packaging:

= Information | Useful additional information about the product

= Note | The note warns you of possible damage of all kinds

= Caution | Attention - Hazard can lead to injuries

= Warning | Attention – Danger! May result in serious injury

or death

ATTENTION

Risk of injury and damage due improper use! Please read this

manual carefully before ﬁrst use of the multitool.

GENERAL SAFETY

INSTRUCTIONS

Children are not permitted to

play with the product. Children

are not permitted to carry out

cleaning or care.

Keep the product and the

packaging away from chil-

dren. This product is not a toy.

Children should be supervised

in order to ensure that they do

not play with the product or

packaging.

Before using the tool, fully un-

fold the tool until it is locked

Never use/open several tools

at the same time

Press the release (15) to fold in

or release the tool lock. Be ca-

reful to not pinch your ﬁngers

Clean the tool regularly

Tool is not suitable for food

Never leave the tool unatten-

ded, especially if there are

children! The tool has sharp

blades and pinch edges

Improper use of the tools, e.g.

the knife, can result in serious

injuries

Always transport the tool only

when it is closed

Check the product for damage

before each use. Never use a

defective product

PRODUCT INFORMATION

Material stainless steel with black oxide coating

14-in-1 tool

Double side safe locking mechanism

Brush ﬁnish handle

With belt bag

Overall lenght: 16.5 x 7.5 x 2cm

Closed lenght: 10.5 x 4.6 x 2 cm

Subject to technical changes. We assume no liability for printing errors.

Kundenservice | Customer service:

ANSMANN AG

Industriestrasse 10

97959 Assamstadt

Germany

Support & FAQ: ansmann.de

E-Mail: [email protected]

Hotline: +49 (0) 6294 / 4204 3400

MA-1900-0112/V0/07-2022

5 6 7 8

ANSMANN 1900-0112 Benutzerhandbuch

Marke: ANSMANN

Modell: 1900-0112

Typ: Benutzerhandbuch

PDF herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: ANSMANN 1900-0112 User manual

ANSMANN 1900-0112 Benutzerhandbuch

ANSMANN 1900-0112 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente