Whirlpool UW8 F2C WBI N Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

2
 Инструкциизаупотреба Стр.15
 Návod k obsluze Strana 27
 Brugsanvisninger Side 39
 Gebruiksaanwijzing Pagina51
 Käyttöohje Sivu 63
 Directivesd’utilisation Page75
 Gebrauchsanleitung Seite 87
 Οδηγίεςχρήσης Σελίδα99
 Használatiútmutató 111.oldal
 Istruzioniperl’uso Pagina123
  
 Brukerveiledning Side147
 Instrukcjaobsługi Strona159
 Instruçõesdeutilização Página171
 Instrucţiuniledeutilizare Pagina183
 Инструкцияпоэксплуатации Стр.195
 Návodnapoužívanie Strana207
 Instruccionesdeuso Página219
 Bruksanvisning Sidan231
 Інструкціїзвикористання стор.243
 Instructionsforuse Page255
  
27






Kapitola1:
 
 
 
Kapitola2:
 


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kapitola3:
 
 
Kapitola4:
 
 
 
 
Kapitola5:
Kapitola6:
 
 
 
Kapitola7:
Kapitola8:
 
 
Kapitola9:
Další:
 
 
 
39




.

Kapitel1:
 
 
 
Kapitel2:
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kapitel3:
 
 
Kapitel4:
 
 
 
 
Kapitel5:
Kapitel6:
 
 
 
Kapitel7:
Kapitel8:
 
 
Kapitel9:
Andet:
 
 
 
51




.

Hoofdstuk1:
 
 
 
Hoofdstuk2:
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hoofdstuk3:
 
 
Hoofdstuk4:
 
 
 
 
Hoofdstuk5:
Hoofdstuk6:
 
 
 
Hoofdstuk7:
Hoofdstuk8:61
 61
 
Hoofdstuk9:
Overige:
 
 
 
63



.

Luku1:
 
 
 
Luku2:
 



 
 
 
 66
 66
 66
 67
 67
 67
 68
 68
Luku3:68
 68
 68
Luku4:
 
 
 
 
Luku5:71
Luku6:
 
 
 
Luku7:
Luku8:
 
 
Luku9:
Muut:
 
 
 
75



pourconnaîtrelesfonctionspropresaumodèledel'appareilque
vousvenezd'acquérir.

Chapitre1:76
 76
 76
 76
Chapitre2:77
 77

 77
 77
 77
 77
 77
 78
 78
 78
 
 
 
 
 
Chapitre3:
 
 
Chapitre4:81
 81
 
 
 
Chapitre5:
Chapitre6:
 
 
 
Chapitre7:
Chapitre8:
 
 86
Chapitre9:86
Autres:
 
 
 
87





Kapitel1:88
 88
 88
 88
Kapitel2:
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kapitel3:
 
 
Kapitel4:
 
 
 
 
Kapitel5:
Kapitel6:
 
 
 
Kapitel7:
Kapitel8:
 
 
Kapitel9:
Sonstiges:
 
 
 
88


UmeineausreichendeBelüftungsicherzustellen,muss
an beiden Seiten und über dem Gerät etwas Platz
gelassenwerden.
DerAbstandzwischenderRückwanddesGerätsund
derWandhinterdemGerätmussmindestens50mm
betragen.
EineVerringerungdiesesAbstandserhöhtden
EnergieverbrauchdesGeräts.

Bei der gleichzeitigen Installation von Gefrierschrank
1
und Kühlschrank
2
,sicherstellen,dasssichder
Gefrierschrank links und der Kühlschrank rechts
befindet(wieinderZeichnungdargestellt).Die
linke Seite des Kühlschranks ist mit einer speziellen
Vorrichtungausgestattet,umKondensationsprobleme
zwischendenGerätenzuverhindern.
Wirempfehlen,diebeidenGerätemitdem
Verbindungsbausatz
3
gemeinsamzuinstallieren(wie
abgebildet).DieseristimKundenserviceerhältlich.

Zum Nivellieren der Türen den einstellbaren unteren
Scharnier verwenden
(Modelleauswählen)
Ist die Kühlschranktür niedriger als die
Gefrierschranktür,dieKühlschranktürdurchDrehen
derEinstellschraubegegendenUhrzeigersinnund
unterVerwendungeinesSchraubenschlüsselsfürM10
Schraubenanheben.
Ist die Gefrierschranktür niedriger als die
Kühlschranktür,dieGefrierschranktürdurchDrehen
derEinstellschraubegegendenUhrzeigersinnund
unterVerwendungeinesSchraubenschlüsselsfürM10
Schraubenanheben.
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
50mm
50mm
5 mm
max
89


MitdieserFunktionkönnenSieEnergiesparen.
BefolgenSiedieAnweisungeninderKurzanleitung,
umdieFunktionzuaktivieren/zudeaktivieren.Zwei
SekundennachAktivierungdesSmart-Displaysschaltet
dasDisplayab.ZumEinstellenderTemperaturoder
fürandereFunktionenmüssenSiedasDisplaydurch
DrückeneinerbeliebigenTastewiedereinschalten.
Nachetwa15SekundenohneBetätigungeinerFunktion
schaltetdasDisplaywiederab.Beideaktivierter
FunktionwirddasnormaleDisplaywiederhergestellt.
DasSmart-DisplaywirdnacheinemStromausfall
automatischdeaktiviert.BittebeachtenSie,dass
dieseFunktionnichtdieStromversorgungdesGeräts
unterbricht,sondernnurdenStromverbrauchdurchdas
externeDisplayverringert.
DerangegebeneEnergieverbrauchbezieht
sichaufdenBetriebmitaktiviertemSmart-Display.Diese
FunktionistnurbeidemModellmitBenutzerschnittstelle
anderTürverfügbar.



Die6thSenseGefrierkontrolle//ProFreeze
GefrierkontrollehältindenfolgendenFällendiekorrekte
Temperaturaufrecht:

DieFunktionwirdaktiviert,wenndieInnentemperatur
durcheinegeöffneteTüraufWerteansteigt,bei
denendiesichereLagerungvonLebensmittelnnicht
garantiertwerdenkannundsiebleibtaktiv,bisoptimale
Lagerungsbedingungenwiederhergestelltsind.

DieFunktionwirdaktiviert,wennfrischeLebensmittelim
Gefrierschrankplatziertwerdenundsiebleibtaktiv,bis
optimaleGefrierbedingungenerreichtsind,umsodie
besteGefrierqualitätbeiniedrigstemEnergieverbrauch
zugarantieren.
AbgesehenvonderMengeanLebensmitteln,
dieindenGefrierschrankgegebenwird,wirkensich
auchdieUmgebungstemperaturunddieMengeder
bereitsimGefrierschrankvorhandenenLebensmittel
aufdieDauerderFunktion6thSenseGefrierkontrolle/
ProFreezeGefrierkontrolleaus.Schwankungeninder
BetriebsdauerderFunktionsindsomitvöllignormal.

DieseFunktionschaltetdieGefrierfächereinoderinden
Stand-by-Modus.HaltenSiedieTasteOn/Stand-by
3
Sekundenlanggedrückt,umdasGerätindenStand-by-
Moduszuschalten.ImStand-by-ModusistdieLeuchte
imGefrierfachnichtaktiv.BittebeachtenSie,dassdas
GerätimStand-by-ModusweiterhinmitStromversorgt
wird.DrückenSiedieTasteOn/Stand-by
,umdas
Gerätwiedereinzuschalten.

BeieinemStromausfallistIhrGerätinderLage,die
TemperaturimGefrierraumnachWiederaufnahmeder
Stromversorgungautomatischzuüberwachen.Steigt
die Temperatur im Gefrierraum über den Gefrierpunkt
an,leuchtetdasSymbolStromausfall
auf,das
Alarmsymbol
blinktunddasWarnsignalertönt,
sobalddieStromversorgungwiedereinsetzt.
ZumRücksetzendesAlarmseinmaldie
Alarm-Reset-
Tastedrücken.
ImFalleeinesStromausfallalarmssolltenfolgende
Maßnahmengetroffenwerden:
• VerbrauchenSieangetaute,abernochkalte
LebensmittelausGefrierfachinnerhalbvon24
Stunden.
• FallsdieLebensmittelimGefrierraumgefroren
sind,bedeutetdies,dasssieangetautwaren
undnachWiederaufnahmederStromversorgung
wiedergefrorensind.Dadurchwerdennicht
nurGeschmack,QualitätundNährwertder
Lebensmittelverändert,sondernsiesindauch
potentiellgefährlich.SiesolltendieseLebensmittel
nicht verzehren und den gesamten Inhalt des
Gefrierfachswegwerfen.DerStromausfall-
Alarm liefert Ihnen Hinweise zur Qualität der im
GefrierfacheingelagertenLebensmittelimFalle
einesStromausfalls.DiesesSystemstelltkeine
Garantie für die Qualität und Unbedenklichkeit der
Lebensmitteldar,sondernweistlediglichdaraufhin,
dassdereinwandfreieZustandderLebensmittelim
Gefrierfachüberprüftwerdenmuss.

DerAlarmtonertöntunddieTemperaturanzeige(°C)
blinkt.DerAlarmwirdinfolgendenFällenausgelöst:
Das Gerät wird nach längerer Zeit der
Nichtbenutzung an die Stromversorgung
angeschlossen
Die Gefrierraumtemperatur ist zu hoch
• DieMengedereingelagertenfrischenLebensmittel
übersteigt die auf dem Typenschild angegebene
• DieGefrierraumtürstandlängereZeitoffen.
ZumAbschaltendesSummerseinmaldieAlarm-
Reset-Taste
drücken.DieAlarmanzeige
erlischt
automatisch,sobaldimGefrierfachdieTemperaturunter
-10°Csinkt,dieAnzeigedereingestelltenTemperatur
(°C)nichtmehrblinktunddiegewählteEinstellung
angezeigtwird.

Das Alarmsymbol
blinktundderAlarmtonertönt.Der
Alarmwirdaktiviert,wenndieTürlängerals2Minuten
geöffnetbleibt.SchließenSiedieTüroderdrücken
Sie die Taste Alarm stoppen
,umdenAlarmton
auszuschalten.
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
90

VerwendenSiedieseFunktion,umGetränkeim
Gefrierfachzukühlen.30MinutennachderAuswahl
(dieZeit,diebenötigtwird,umeine0,75-l-Flaschezu
kühlenohnedasGlaszubrechen)blinktdasSymbol
undeinAlarmtonertönt:EntfernenSiedieFlasche
aus dem Gefrierfach und drücken Sie die Taste Alarm
stoppen,umdenAlarmzudeaktivieren.
LassenSiedieFlascheaufkeinenFalllänger
alsnotwendigimGefrierraum.

Das„Schockgefrier“-Fachistspezielldarauf
ausgelegt,biszu2kgfrischeLebensmittelextrem
schnelleinzufrieren.DieultraschnelleFunktion
„Schockgefrieren“minimiertdieBildungvon
EiskristallenindenLebensmittelnundstelltsomiteine
optimale Qualität nach dem Auftauen und vor dem
Verzehrsicher.WenndieFunktion„Schockgefrieren“
nichtaktivist,kanndasFachzumherkömmlichen
EinfrierenoderzurLagerungvonbereitseingefrorenen
Lebensmittelneingesetztwerden.
BeiaktivierFunktion„Schockgefrieren“ist
möglicherweiseeinSummenzuhören.Diesistabsolut
normalundwirddurchdenLuftstromverursacht,der
eineoptimaleKälteverteilungimFachsicherstellt.


1. StellenSiesicher,dassseitdemletztenMal,bei
demdieFunktion„Schockgefrieren“eingesetzt
wurde,mindestens12Stundenvergangensind.
AktivierenSiedieFunktionnichtmehralseinmal
alle12Stunden.
2. StellenSiesicher,dassdieFunktion„Schnell
einfrieren“nichtaktivist:DieFunktionen
„Schockgefrieren“und„Schnelleinfrieren“können
nichtgleichzeitigverwendetwerden.
3.EntleerenSiedas„Schockgefrier“-Fach.
4.AktivierenSiedieFunktion„Schockgefrieren“,
indem Sie kurz auf die Taste
auf dem Bedienfeld
drücken:DasSymbolleuchtetaufunddasGebläse
anderUnterseitedesFachsläuftan.Somitwird
derkalteLuftstromerhöhtundderGefrierprozess
beschleunigt.
5. PlatzierenSiedieLebensmittel,dieeingefroren
werden sollen mindestens 2 cm vom Gebläse an
derRückseitedesFachsentfernt,damitdiekalte
Luftzirkulierenkann.
6. UmdiemaximaleEinfriergeschwindigkeit
zuerreichen,empfiehltessich,dieFunktion
„Schockgefrieren“biszuihremautomatischen
Abschluss nicht zu deaktivieren und die Tür
geschlossenzuhalten.
7. DieFunktion„Schockgefrieren“wird4-5Stunden
nachihrerAktivierungautomatischdeaktiviert:Die
Anzeige
erlischtunddasGebläsewirdaktiviert.
DieFunktion„Schockgefrieren“kannallerdings
auchmanuellausgeschaltetwerden.DrückenSie
hierzu kurz auf die Taste
aufdemBedienfeld:Die
Anzeige
erlischtunddasGebläsewirdaktiviert.

 

UmoptimaleLeistungsicherzustellenkönnen
dieFunktionen„Schockgefrieren“und„Schnell
einfrieren“nichtgleichzeitigeingesetztwerden.Aus
diesemGrundmussdieFunktion„Schnelleinfrieren“
zunächstdeaktiviertwerden,bevordieFunktion
„Schockgefrieren“aktiviertwerdenkann(und
andersherum).
 

NachAktivierungderFunktion„Schockgefrieren“ist
esmöglich,dassdieAnzeige
aufleuchtet,aber
dasGebläsenichtanläuft.Diesistnormalunddeutet
daraufhin,dassderGefrierschrankgeradeabtaut.Am
EndederAbtauphase(maximaleDauer:1,5Stunden),
läuftdasGebläseautomatischanunddieFunktion
„Schockgefrieren“läuftnormalan.
 

FallsnachDrückenderTaste
das Symbol
aufleuchtet:IndiesemFallwurdedieTaste
zu lange
gedrückt.DeaktivierenSiezurAktivierungderFunktion
„Schockgefrieren“zunächstdieFunktion„Schnell
einfrieren“(haltenSiedieTaste
3 Sekunden lang
gedrückt und drücken Sie dann die Taste
,aber
haltenSiediesenichtlängerals1Sekundegedrückt.




DieseFunktiondienteineroptimaleKühlleistung,
24StundenbevorfrischeLebensmittelinden
Gefrierschrank gegeben werden Bitte befolgen Sie die
AnweisungeninderKurzanleitungumdieFunktion
zuaktivieren/deaktivieren.InderRegelreichen24
StundenmitderFunktionSchnellEinfrierennachder
EinlagerungdesGefriergutsaus;Nach50Stunden
schaltetdieFunktionSchnellEinfrierenautomatischab.

UmbeimEinfrierenvonkleinenLebensmittelmengen
Energiezusparen,kanndieFunktion„Schnell
einfrieren“nacheinpaarStundendeaktiviertwerden.
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
91
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
 

UmoptimaleLeistungsicherzustellenkönnen
dieFunktionen„Schockgefrieren“und„Schnell
einfrieren“nichtgleichzeitigeingesetztwerden.Aus
diesemGrundmussdieFunktion„Schnelleinfrieren“
zunächstdeaktiviertwerden,bevordieFunktion
„Schockgefrieren“aktiviertwerdenkann(und
andersherum).


MitderFunktionEcoNightverbrauchtdasGerät
seineEnergiehauptsächlichindenPhasenindenen
günstigerStromverfügbarist(meistinderNacht),
dannistEnergievermehrtverfügbarundkostet
wenigeralsamTag(diesgiltnurinLändern,indenen
ein zeitbasiertes System mit mehreren Tarifen im
Gebrauchist–jeweiligeStromkostenkönnenbeiIhrem
Stromanbietererfragtwerden).
DrückenSiezurAktivierungderFunktiondie
Taste
zuBeginndesgünstigerenTarifs(jenach
Stromtarifplan).WennderStromalsoab20:00Uhr
günstigerist,danndrückenSiezudiesemZeitpunkt
die Taste .WenndieEcoNight-Anzeige
leuchtet,istdieFunktionaktiv.istdieFunktioneinmal
aktiviert,passtdieFunktiondenEnergieverbrauch
entsprechenddergewähltenZeitan,eswirdalsoam
TagwenigerEnergieverbrauchtalsinderNacht.
Umkorrektzufunktionieren,
mussdieFunktionTagundNachteingeschaltetsein.
DieFunktionbleibtaktiv,bissiedeaktiviertwird(oder
bis sie bei Stromausfall oder Abschaltung des Geräts
deaktiviertwird).DrückenSiedieTaste
erneut,um
dieFunktionzudeaktivieren.WenndieEcoNight-
Anzeige nichtleuchtet,istdieFunktiondeaktiviert.
DerangegebeneEnergieverbrauchbezieht
sichaufdenBetriebmitdeaktivierterFunktionEco
Night.

DieGefrierkontrolleisteinefortschrittlicheTechnologie,
die Temperaturschwankungen im gesamten Gefrierfach
aufeinMinimumbeschränkt.Diesistdankeines
innovativen,vomKühlschrankvollkommenunabhängigen
Luftsystemsmöglich.Gefrierbrandwirdstarkverringert
unddieLebensmittelbehaltenihreursprünglicheQualität
undFarbe.
WählenSiedieFunktionausdemMenüausund
stellenSiedieseauf>ON<,umdieGefrierkontrolle
zuaktivierenunddrückenSiedieOK-Taste,um
dieAuswahlzubestätigen.WiederholenSiediesen
VorgangzurDeaktivierungdieserFunktionundstellen
Siedieseauf>OFF<.
DieFunktionarbeitetineinemfestgelegten
Temperaturbereicheinwandfrei:zwischen22°Cund
24°C.
WenndieFunktioneingesetztwird,währenddie
aktuelle Temperatur im Gefrierfach auf einen wärmeren
Einstellwertals22°Cgestelltist,wirddieTemperatur
automatischauf22°Ceingestellt,umsieanden
Betriebsbereichanzupassen.
WenndieFunktioneingesetztwirdundderBediener
ändertdieGefriertemperaturaufeinenWertaußerhalb
desBetriebsbereichs,wirddieFunktionautomatisch
abgeschaltet.
FallsSchnell-Einfriereneingesetztwird,wirddie
„Gefrierkontrolle“unterdrückt,bisdieSchnell-Einfrieren-
Funktionabschaltet.

DiesesProduktistdaraufausgelegt,jenachVerwendung
undumgebenderFeuchtigkeitautomatischabzutauen.
In -GefrierschränkenzirkuliertgekühlteLuftum
dieLagerbereicheherumundverhindertdieEisbildung,
wasAbtauenvollkommenunnötigmacht.
GefroreneLebensmittelhaftennichtandenWänden,die
BeschriftungbleibtlesbarundderLagerbereichbleibt
sauberundübersichtlich.
InKombinationmitder6thSenseGefrierkontrolle/
ProFreezeGefrierkontrollewirdnichtnurderSensor
gesteuert,sonderndieKühlleistungdirektdorthingeleitet,
wosiebenötigtwird.HierbeiwirdEnergieeffizienz
optimiert.
92


SiekönnendieEisschaleentfernen,indemSiesiezu
sichherausziehen.
nurmitTrinkwasserbefüllen(maximal2/3
befüllen).
oder
SetzenSiedenIceMateindasGefrierfachzurückoder
führenSiedieEiswürfelschubladewiederindenIce
Mateein.VerschüttenSiehierbeikeinWasser.
Warten,bissichdieEiswürfelbilden(eswird
empfohlenetwa4Stundenzuwarten).
DerIceMatekannherausgenommen
werden.ErkannwaagerechtineinbeliebigesFachdes
Gefrierfachs gestellt oder aus dem Gerät genommen
werden,wennkeineEisbereitungerwünschtwird.

StellenSiesicher,dasssichderBehälterunterder
Eiswürfelschubladebefindet.IstdiesnichtderFall,
schiebenSiesieein.
DrehenSiekraftvollaneinemderGriffe,bissichdie
Eiswürfelschubladeleichtverbiegt.DieEiswürfelfallen
indenAufnahmebehälter.
WiederholenSieggf.Schritt2fürdieandereHälfteder
Schublade.
Heben Sie den Behälter an und ziehen Sie ihn zu sich
heraus,umEiszuentnehmen.
FallsSieesbevorzugenkönnenSieden
gesamtenIceMateausdemGerätherausnehmen,um
dieEiswürfeletwadirektaufdemTischzuplatzieren.
oder

ImLichtsysteminInnerendesGefrierschranks
werdenLED-Leuchteneingesetzt.Dieseermöglichen
einebessereLichtausbeutebeisehrniedrigem
Energieverbrauch.FallsdasLED-Systemnicht
funktioniert,kontaktierenSiebittedenKundenservice,
umeszuersetzen.


Sie können die Kapazität des Gefrierfachs
folgendermaßenerhöhen:
• NehmenSieKörbe/Klappen*heraus,umgrößere
Produkteeinzulagern.
• PlatzierenSieLebensmitteldirektaufden
Gefrierablagen.
• EntfernenSiedenIceMate*.
• EntfernenSiedasFlaschenfach*.

• DenLuftauslass(anderRückseiteimGerät)nicht
mitLebensmittelnblockieren.
• IstdasGefrierfachmiteinerKlappeausgestattet,
kanndasLagervolumenerhöhtwerden,indemSie
dieKlappeherausnehmen.
• AlleAblageflächen,Klappenundherausziehbaren
Körbelassensichherausnehmen.
Die Innentemperaturen des Gerätes hängen
vonderRaumtemperatur,derHäufigkeitder
TüröffnungenunddemGerätestandortab.Bei
derTemperatureinstellungsinddieseFaktorenzu
berücksichtigen.
• Fallsnichtanderweitigangegeben,istdas
Gerätezubehörnichtspülmaschinenfest.
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
93

DasGefrierfachistderidealeOrt,umTiefkühlkost
aufzubewahren,Eiswürfelzuzubereitenundfrische
Lebensmitteleinzufrieren.
DieHöchstmengeanKilogrammfrischerLebensmittel,
dieineinemZeitraumvon24Stundeneingefroren
werdenkann,istaufdemSchildangegeben.(…
kg/24h).
WennSienureinegeringeMengevonLebensmitteln
imGefrierfachaufbewahrenmöchten,empfehlen
wir,diekältestenBereicheIhresGefrierfachszu
verwenden.Hierbeihandeltessichjenachdem
vonIhnenverwendetenModellumdenoberen
odermittlerenBereich(sieheProduktdatenblattfür
denempfohlenenBereichzumEinfrierenfrischer
Lebensmittel).


Die Tabelle gibt die empfohlene Aufbewahrungsdauer
füreingefrorenefrischeLebensmittelan.
 


Rind 8-12
Schwein,Kalb 6-9
Lamm 6-8
Kaninchen 4-6
Gehacktes/Innereien 2-3
Bratwurst/Würste 1-2

Hähnchen 5-7
Truthahn 6
Innereien 2-3

Molluske,Krabben,
Hummer
1-2
Krabben,Hummer 1-2
Schalentiere
Austern,ausder
Schale gelöst
1-2

„fetthaltig“(Lachs,
Hering,Makrele)
2-3
„fettarm“(Dorsch,
Seezunge)
3-4

Fleisch,Geflügel 2-3

Butter 6
Käse 3
Sahne 1-2
Eis 2-3
Eier 8

Suppe 2-3
Fleischsauce 2-3
Pastete 1
Ratatouille 8

herkömmliches Brot 1-2
Kuchen(einfach) 4
Torten 2-3
Pfannkuchen 1-2
RohesGebäck 2-3
Quiche 1-2
Pizza 1-2
*NurverfügbarbeiausgewähltenModellen.PrüfenSiebitteinderKURZANLEITUNG,obdieseFunktiontatsächlichbeiIhremModell
verfügbarist.
94

 


Äpfel 12
Aprikosen 8
Brombeeren 8-12
Johannisbeeren
(schwarz/rot)
8-12
Kirschen 10
Pfirsiche 10
Birnen 8-12
Pflaumen 10
Himbeeren 8-12
Erdbeeren 10
Rhabarber 10
Fruchtsäfte(Orange,
Zitrone,Grapefruit)
4-6
 8-10
Spargel 6-8
Basilikum 12
Bohnen 8-10
Artischocken 8-10
Broccoli 8-10
Rosenkohl 8-10
Blumenkohl 10-12
Karotten 6-8
Sellerie 8
Pilze(Champignons) 6-8
Petersilie 10-12
Paprika 12
Erbsen 12
Stangenbohnen 12
Spinat 8-10
Tomaten 8-10
Zucchini
Wirempfehlen,dassSieallIhregefrorenen
LebensmittelmitNamenundDatumversehen.Die
VerwendungvonAufklebernkannIhnendabeihelfen,
Lebensmittelzukennzeichnenundfestzustellen,bis
wanndieseverwendetwerdenmüssen,bevorderen
Qualitätnachlässt.FrierenSieaufgetauteLebensmittel
nichterneutein.


 VordemEinfrierenfrischeLebensmittelunter
VerwendungvonFolgendemverpacken:
Alufolie,Frischhaltefolie,luft-undwasserdichte
Kunststoffbeutel,KunststoffbehältermitDeckeln
oderGefrierbehälter,diezumEinfrierenfrischer
Lebensmittelgeeignetsind.
 FürhochwertigegefroreneLebensmittelmüssen
dieLebensmittelfrisch,reifundvonguterQualität
sein.
 FrischesObstundGemüsemussmöglichstgleich
nachderErnteeingefrorenwerden,umseinen
vollenNährwert,seineKonsistenz,seineFarbeund
seinenGeschmackzuerhalten.
MancheFleischsorten,vorallemWild,müssenvor
demEinfrierenabgehangenwerden.

 LassenSieheißeLebensmittelstetsabkühlen,
bevorSiesieindasGefrierfachgeben.
 VerbrauchenSievollständigoderteilweise
aufgetauteLebensmittelsofort.FrierenSienichts
erneutein,esseidenn,eswurdenachdem
Auftauengegart.FallsaufgetauteLebensmittel
gekochtwerden,könnensiedanachwieder
eingefrorenwerden.
 FrierenSiekeineFlaschenmitFlüssigkeitendarin
ein.

Kühlakkushelfendabei,Lebensmittelbeieinem
StromausfallimgefrorenenZustandzubewahren.
Platzieren Sie sie zur effizientesten Nutzung oben im
Gefrierfach.

BeimKaufvonTiefkühlkost:
 StellenSiesicher,dassdieVerpackungnicht
beschädigtist(gefroreneLebensmittelin
beschädigterVerpackungsindmöglicherweise
verdorben).IstdieVerpackungaufgeblähtoder
feucht,wurdendieLebensmittelnichtoptimal
gelagert,undsindbereitsangetaut.
• BesorgenSieTiefkühlkostamEndeIhresEinkaufs
und transportieren Sie sie in einer wärmeisolierten
Kühltasche.
• LegenSieTiefkühlkostsofortinsGefrierfach,
sobaldSiezuHauseangekommensind.
• FrierenSieLebensmittelnichterneutein,auch
wennsienurteilweiseangetautsind.VerzehrenSie
sieinnerhalbvon24Stunden.
• VermeidenSieTemperaturschwankungenoder
beschränkenSiesieaufeinMinimum.BeachtenSie
dasaufgedruckteMindesthaltbarkeitsdatum.
Beachten Sie stets die aufgedruckten
Lagerungsinformationen.
95







Nivellieren Sie das Gerät aus und platzieren Sie es
auf ebenem Untergrund
• VermeidenSieKontaktzwischenGerätund
Möbelstücken.
• StellenSiesicher,dassalleinternenKomponenten
korrektplatziertsind.
• StellenSiesicher,dassFlaschenundBehälter
einandernichtberühren.

Zischgeräusch beim ersten
Einschaltenodernacheiner
langenBetriebspause.
EinGluckern,wennKältemittelin
dieLeitungenfließt.
BRRRGeräuschentstehtdurch
denlaufendenKompressor.
EinSummen,wennWasserventil
oderGebläseanlaufen.
EinKnacken,wennderKompressor
anläuftoderwennfertigeEiswürfel
indenBehälterfallen,oderabruptes
Klicken,wennderKompressorein-
undausgeschaltetwird.
DerKLICKkommtvondem
Thermostat,dereinstelltwie
oftderKompressorläuft.
96


BeilängererAbwesenheitempfiehltessich,
LebensmittelzuverbrauchenunddasGerät
auszuschalten,umEnergiezusparen.

1. NehmenSiealleinternenTeileheraus.
2. WickelnSiealleTeileguteinundfixierenSiesiemit
Klebeband,damitsienichtaneinanderschlagen
oderverlorengehen.
3. SchraubenSiedieeinstellbarenFüßeein,damitsie
dieAuflageflächenichtberühren.
4. SchließenSiedieTür,fixierenSiesiemit
Klebeband und fixieren Sie das Netzkabel ebenfalls
mitKlebebandamGerät.

RufenSiebeieinemStromausfallbeiIhrem
StromversorgeranundfragenSie,wielangeder
Ausfallandauernwird.
DenkenSiedaran,dasseinvollesGerät
längerkaltbleibtalseinnurteilweisegefülltes.
LebensmittelmitsichtbarenEiskristallenkönnenerneut
eingefrorenwerden,GeschmackundAromakönnen
allerdingsdarunterleiden.
FallsderZustandderLebensmittelschlechtist,istes
besser,siezuentsorgen.

1. HaltenSiedieTürdesGerätsgeschlossen.
Lebensmittelkönnensolängerkaltbleiben.

1. LeerenSiedasGefrierfachundplatzierenSiedie
LebensmittelineinemtragbarenGefriergerät.Istso
ein Gefriergerät nicht verfügbar und sind auch keine
Kühlakkusverfügbar,versuchenSiedieamehesten
verderblichenLebensmittelaufzubrauchen.
2. LeerenSiedenEiswürfelbehälter.

ZiehenSievorReinigungs-undWartungsarbeitenden
Netzstecker des Geräts oder unterbrechen Sie die
Stromversorgung.
ReinigenSiedasGerätregelmäßigmiteinemTuch
undeinerLösungauswarmemWasserundspeziellem
NeutralreinigerfürKühlschränke.VerwendenSie
niemalsScheuermittel.ReinigenSieKühlschrankteile
niemalsmitentflammbarenFlüssigkeiten.Die
DämpfekönnenzuFeuer-oderExplosionsgefahr
führen.ReinigenSiedasÄußeredesGerätsunddie
Türdichtung mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie
miteinemweichenTuchnach.
VerwendenSiekeineDampfstrahlreiniger.
DerKondensatorhintenamGerätmussregelmäßig
miteinemStaubsaugergereinigtwerden.

Tasten und Bedientafel dürfen nicht mit Alkohol
oderalkoholischenSubstanzengereinigtwerden.
VerwendenSienureintrockenesTuch.
• DieLeitungendesKältemittelkreislaufsbefinden
sichinderNähederTauwasserschale.Siekönnen
sehrheißwerden.ReinigenSiesieregelmäßigmit
einemStaubsauger.
• HebenSiedasvordereEndederGlasablage
an,umsieamStoppervorbeizubewegenund
herauszunehmen.
97


BetriebsproblemewerdenhäufigdurchKleinigkeitenverursacht,dieSieselbstfindenundohnejegliches
Werkzeugbehebenkönnen.
 
 Ist das Netzkabel an eine funktionierende Steckdose mit der
korrektenSpannungangeschlossen?
Haben Sie die Schutzeinrichtungen und Sicherungen in Ihrer
Stromversorgungüberprüft?


• Beiwarmem,feuchtemWetteristdiesnormal.DieSchale
kannsogarhalbvollwerden.StellenSiesicher,dassdasGerät
ausnivelliertist,damitdasWassernichtüberläuft.



• BeiwarmemWetterundbeilaufendemKompressoristdies
normal.
 Haben Sie die Schutzeinrichtungen und Sicherungen in Ihrer
Stromversorgungüberprüft?
Ist das Netzkabel an eine funktionierende Steckdose mit der
korrektenSpannungangeschlossen?
• FallsdieLEDsbeschädigtsind,mussderBenutzerden
KundendienstfürdenAustauschmitdemgleichenLampentyp
kontaktieren,dernurbeiunseremKundendienstoderdurch
autorisierteHändlererhältlichist.


• DieMotorlaufzeithängtvonverschiedenenFaktorenab:
AnzahlderTüröffnungen,gelagerteLebensmittelmenge,
Zimmertemperatur,Temperatureinstellungen.
• IstderKondensator(hintenamGerät)freivonStaubundFlusen?
• IstdieTürrichtiggeschlossen?
• SitzendieTürdichtungenrichtig?
• AnheißenTagensowieinwarmenRäumenläuftderMotor
länger.
• FallsdieTürlängereZeitoffenstandundvieleLebensmittel
eingelagertsind,läuftderMotorlänger,umdasGeräteinnerezu
kühlen.
 • IstdasGerätkorrekteingestellt?
• WurdengroßeLebensmittelmengenindasGerätgegeben?
• StellenSiesicher,dassdieTürnichtallzuoftgeöffnetwird.
• StellenSiesicher,dassdieTürrichtigschließt.


• StellenSiesicher,dasskeineLebensmittelverpackungendieTür
blockieren.
• StellenSiesicher,dassinterneTeileoderderautomatische
Eiswürfelbereiternichtverkehrteingesetztsind.
• StellenSiesicher,dassdieTürdichtungennichtschmutzigoder
klebrigsind.
• StellenSiesicher,dassdasGerätausnivelliertist.
98

ImFalleeinesBetriebsalarmswirddieserinderLED-Segmentanzeigeangegeben(z.B.Fehler1,Fehler2
usw...).KontaktierenSiedenKundenserviceundgebenSiedenAlarmcodean.DerAlarmtonertönt,das
Alarmsymbol
leuchtetaufundderBuchstabeFblinktentsprechendderfolgendenFehlercodes:
 
Fehler2
BuchstabeFblinktalle0,5Sek.Erleuchtetzweimalauf
undbleibtdann5Sekundenlangaus.Dieswiederholtsich.
x2
Fehler3
BuchstabeFblinktalle0,5Sek.Erleuchtetdreimalauf
undbleibtdann5Sekundenlangaus.Dieswiederholtsich.
x3
Fehler6
BuchstabeFblinktalle0,5Sek.Erleuchtetsechsmalauf
undbleibtdann5Sekundenlangaus.Dieswiederholtsich.
x6


SchaltenSiedasGerätwiederein,umzusehen,obdieStörungbehobenist.SchaltenSieandernfallsdie
StromversorgungdesGerätsabundwartenSieetwaeineStunde,bevorSieeswiedereinschalten.
FallsIhrGerätselbstnachDurchführungderPrüfungenimAbschnitt„Ersteinmalselbstprüfen“undnach
erneutemEinschaltendesGerätsnochimmernichtkorrektfunktioniert,kontaktierenSiedenKundenserviceund
erklärendasProblem.

• ModellundSeriennummerdesGeräts(aufdemTypenschildangegeben),
Art der Störung
• Servicenummer(dieZahlnachdemWortSERVICEaufdemTypenschildimGerät),
• IhrevollständigeAnschrift,
• IhrevollständigeTelefonnummer.

DieÖffnungsrichtungderTürkannumgestelltwerden.FallsdieserVorgangdurchdenKundenservice
durchgeführtwird,isternichtdurchdieGarantieabgedeckt.
111






1.fejezet:



2.fejezet: 













116
116
3.fejezet: 116
116
116
4.fejezet: 117
117
118
118
118
5.fejezet: 
6.fejezet: 



7.fejezet: 
8.fejezet: 


9.fejezet: 
Egyebek:
 
 
 
147






Kapittel1:
 
 
 
Kapittel2:
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kapittel3:
 
 
Kapittel4:
 
 
 
 
Kapittel5:
Kapittel6:
 
 
 
Kapittel7:
Kapittel8:
 
 
Kapittel9:
Andre:
 
 
 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272

Whirlpool UW8 F2C WBI N Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für