iON ITYPE Schnellstartanleitung

iTYPE

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 2 – 4 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 7 )

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 8 – 10 )

MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE

ITALIANO ( 11 – 13 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 14 – 16 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 17 – 19 )

Seite wird geladen ...

4

HOTKEYS & SHORTCUTS

PHONE/DEVICE KEYS SYMBOL FUNCTION

FN + 4

Stop

FN + 5

Previous Track

FN + 6

Play / Pause

FN + 7

Next Track

FN + 8

Mute

FN + 9

Volume –

FN + 0

Volume +

FN + Start

Webhome

All devices

FN + >

Mail

FN + Start

Home Screen

FN + 1

Brightness –

FN + 2

Brightness +

FN + 3

Virtual keyboard

CMD + Space Switch languages

CMD + A

Select all items in front

Finder window

CMD + C Copy selected item/text

CMD + V Paste

iPhone, iPad, or

iPod touch

CMD + X Cut

FN + 1

Left key

FN + 2

Right key

FN + W

Call key

Windows Mobile

FN + S

End call key, or Window

Seite wird geladen ...

14

SCHNELLSTART-ANLEITUNG (DEUTSCH)

• Vergewissern Sie sich, dass alle hier angeführten Komponenten in der Schachtel enthalten sind.

iTYPE, Telefonhalter, USB-Kabel, Tragetasche, Schnellstart-Anleitung, Sicherheitshinweise und

Garantie

• Besuchen Sie http://www.ionaudio.com

, um Ihr Produkt zu registrieren.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM AKKU

• Bevor Sie iTYPE zum ersten Mal benutzen, laden Sie es mindestens 6 Stunden lang auf. In

Zukunft benötigt iTYPE nur 2 Stunden Ladezeit, wenn der Akku schwach ist.

• Um iTYPE aufzuladen, verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um das Gerät an einen

freien USB-Port Ihres Computers anzuschließen. (Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, stellen

Sie sicher, dass der Hub mit Strom versorgt wird.) Sie können iTYPE auch während des

Ladevorgangs verwenden.

FUNKTIONEN

1. KEYBOARD – Wenn iTYPE mit

Ihrem Telefon verwendet wird,

geben Sie Ihren Text auf dieser

Tastatur ein. Drücken und halten Sie

die FN-Taste (Funktion), um die

alternativen Befehle der Tasten zu

aktivieren (in blau).

2. LADE-LED – Leuchtet, wenn iTYPE

aufgeladen wird.

3. KOMBINATIONSTASTE & LED –

Drücken Sie diese Taste, wenn Sie

iTYPE mit Ihrem Gerät kombinieren

(siehe iTYPE MIT IHREM HANDY KOMBINIEREN). Die LED beginnt auch dann schnell zu

blinken, wenn der Akkustand des iTYPE niedrig ist.

4. NETZSCHALTER – Mit dieser Taste schalten Sie iTYPE ein oder aus.

15

iTYPE MIT IHREM HANDY KOMBINIEREN

Mit dem iPhone, iPad, iPod Touch*: (Hinweis: OS 4.0 oder höher erforderlich.)

1. Schalten Sie iTYPE ein.

2. Wählen Sie auf Ihrem Gerät Einstellungen f Allgemein f Bluetooth. Setzen Sie den

Bluetooth-Schieber auf "On".

3. Halten Sie die KOMBINATIONSTASTE des iTYPE gedrückt bis die LED blinkt.

4. Am Bildschirm des Geräts wird "Bluetooth Keyboard" als Bluetooth-Gerät angezeigt. Tippen Sie

darauf, um es auszuwählen.

5. Verwenden Sie das iTYPE KEYBOARD, um den Passcode einzugeben, der auf dem Bildschirm

angezeigt wird und drücken Sie anschließend die Eingabe-Taste. iTYPE ist jetzt mit Ihrem Gerät

gekoppelt.

Mit dem Windows Mobile Phone: (Hinweis: Windows Mobile 5.0 oder höher erforderlich.)

1. Schalten Sie iTYPE ein.

2. Wählen Sie auf Ihrem Gerät Start f Einstellungen und anschließend die Registerkarte

Verbindungen.

3. Wählen Sie Bluetooth. Im Bluetooth-Menü "Einstellungen" wählen Sie Modus und tippen dann

auf "Bluetooth aktivieren."

4. Wählen Sie die Registerkarte Geräte aus und anschließend „Neue Partnerschaft“.

5. Halten Sie die KOMBINATIONSTASTE des iTYPE gedrückt bis die LED blinkt.

6. Am Bildschirm des Geräts wird "Bluetooth Keyboard" als Bluetooth-Gerät angezeigt. Tippen Sie

darauf, um es auszuwählen und drücken dann auf Weiter.

7. Verwenden Sie die Telefontastatur, um den Passcode einzugeben, der auf dem Bildschirm

angezeigt wird und drücken Sie anschließend die Eingabe-Taste.

8. Verwenden Sie das iTYPE KEYBOARD, um denselben Passcode einzugeben und drücken

anschließend die Enter-Taste. iTYPE ist jetzt mit Ihrem Gerät gekoppelt.

Wenn Sie Probleme bei der Kombination von iTYPE und Ihrem Gerät haben oder wenn das iTYPE

KEYBOARD nichts an Ihr Gerät übermittelt, versuchen Sie bitte folgendes:

• Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist (wie in den Schritten oben

beschrieben).

• Vergewissern Sie sich, dass iTYPE nicht weiter als 32 Fuß (10 Meter) von Ihrem Gerät entfernt ist.

• Vergewissern Sie sich, dass ITYPE vollständig aufgeladen ist. (Siehe WICHTIGE INFORMATIONEN

ZUM AKKU oben.)

16

HOTKEYS & SHORTCUTS

TELEFON/GERÄTE KEYS SYMBOL FUNKTION

FN + 4

Stop

FN + 5

Previous Track

FN + 6

Play / Pause

FN + 7

Next Track

FN + 8

Mute

FN + 9

Volume –

FN + 0

Volume +

FN + Start

Webhome

Alle Geräte

FN + >

Mail

FN + Start

Home Screen

FN + 1

Brightness –

FN + 2

Brightness +

FN + 3

Virtual keyboard

CMD + Leertaste Switch languages

CMD + A

Select all items in front Finder

window

CMD + C Copy selected item/text

CMD + V Paste

iPhone, iPad oder

iPod Touch

CMD + X Cut

FN + 1

Left key

FN + 2

Right key

FN + W

Call key

Windows Mobile

FN + S

End call key, or Window

Seite wird geladen ...

SPECIFICATIONS

Transmit Range: Up to 32 feet (10 meters)

Bluetooth Specification: Version 2.0, Class 2

Frequency Range: 2.4 GHz spectrum

Operating Voltage: 3.7 V DC (powered by Li-ion battery)

Current: Operation: < 3 mA

Standby: 1.0 mA

Sleep: < 0.2 mA

Dimensions: 4.5" x 2.4" x 0.4" (115 mm x 61 mm x 9 mm)

Weight: 0.11 lbs. (51 g)

www.ionaudio.com/itype

MANUAL VERSION 1.1a

iON ITYPE Schnellstartanleitung

iON ITYPE Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente