Manitowoc Ice Arctic Pure Owner Instruction Manual
- Kategorie
- Autolautsprecher
- Typ
- Owner Instruction Manual
NSTR4166 0212
Arctic Pure
Wasserfilter System
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Sektion 1 – Grundsätzliche Information
Sicherheitshinweise ......................................................... 2
Modellnummern ................................................................ 3
Garantie ............................................................................ 3
Sektion 2 - Installationsanweisungen
Grundsätzliches ............................................................... 4
Abmessungen .............................................................. 5-6
Installationsort .................................................................. 7
Anschlüsse
AR-10000/AR-20000 .................................................. 7
AR-40000 ..................................................................... 7
Installation
AR-10000/AR-20000 .................................................. 8
AR-40000 ..................................................................... 8
AR-Pre.......................................................................... 9
Sektion 3 – Inbetriebnahme & Wartung
Installation Prüfliste ....................................................... 10
Inbetriebnahme .............................................................. 10
Wartung .......................................................................... 10
Fehlerbehebung ............................................................. 11
Empfohlene Ersatzteile ................................................. 12
Sicherheitshinweis
Beim Umgang mit diesem Produkt stellen Sie bitte sicher, das Sie die
Sicherheitshinweise in dieser Anleitung beachten. Eine
Nichtbeachtung kann zu ernsthaften Verletzungen und/oder
Beschädigungen des Filters bzw. der Eismaschine führen. In dieser
Anleitung finden Sie folgende Arten von Sicherheitshinweisen:
Verfahrenshinweise
Stellen Sie sicher dass Sie bei Verwendung oder Gebrauch eines
ArcticPure
®
Wasserfilter oder einer Manitowoc Eismaschine, die
Verfahrenshinweise in dieser Anleitung lesen und befolgen. Es beinhaltet
wichtige und hilfreiche Informationen.
In dieser Anleitung finden Sie die folgenden Verfahrenshinweise:
WARNUNG
Der Text in einer Warnung Box weist Sie auf persönliches,
potentielles Verletzungsrisiko hin. Stellen Sie sicher diese
Hinweise zu lesen und anschließend vorsichtig vorzugehen.
ACHTUNG
Der Text in der Caution(Achtung) Box weist Sie auf Situationen
hin in denen Sie den Filter oder die Eismaschine beschädigen
könnten. Stellen Sie sicher die Hinweise zu lesen und
anschließend vorsichtig vorzugehen.
Section 1
Grundsätzliches
Modell Nummern
Diese Anleitung deckt folgende Modelle ab:
Modell # Anwendung Filter Art
Austausch
Patrone
Teile/Arbeit
Manitowoc gewährleistet, bei normalem Gebrauch, eine 3-
Jährige Garantie gegen Defekte und Verarbeitung an Gehäuse,
Halterungen und Fittings ab dem Installationsdatum.
3 Jahre
Garantie auf Arbeitszeiten zur Reparatur oder Ersatz von
defekten Komponenten ab dem Installationsdatum.
Ausschlüsse
Folgendes im ArcticPure
®
System ist nicht von der Garantie
gedeckt
:
Modell # Spezifikation Durchflussrate
AR-10000
Druck: 1,7-8,6 psi
Temperatur: 4,4-38°C
Anschlüsse : 3/8" JG
Filtrierung:1,0 Mikron
.75 gpm
AR-20000
Druck: 1,7-8,6 psi
Temperatur: 4,4-38°C
Anschlüsse : 3/8" JG
Filtrierung:1,0
Mikron
.75 gpm
AR-40000
Druck: 1,7-8,6 psi
Temperatur: 4,4-38°C
Anschlüsse : 3/8" JG
Filtrierung:1,0
Mikron
1.5 gpm
AR-Pre
Druck: 1,7-8,6 psi
Temperatur: 4,4-38°C
Anschlüsse : 3/8" JG
Filtrierung:5,0
Mikron
na
Garantiekarte
Die Garantiekarte befindet sich in der Verpackung Ihres neuen
Arctic Pure Wasserfilter Systems. Die Garantie startet mit dem
Installationsdatum. Um die Garantie zu aktivieren füllen Sie die
Garantiekarte aus und mailen uns diese umgehend nach der
Installation zu.
Wird die Garantiekarte nicht zurückgesendet so zählt als
Garantiestart das Verkaufsdatum von Manitowoc an den Kunden.
Garantieumfang - Allgemein
Nachfolgend eine Kurzbeschreibung der Garantie. Für detaillierte
Erklärungen lesen Sie bitte die dem Produkt beiliegenden
Unterlagen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
Ihren Manitowoc Ansprechpartner oder an Manitowoc Ice.
WICHTIG: Dieses Produkt ist ausschließlich für kommerzielle
Anwendungen. Diese Garantie gilt nicht für den Privatgebrauch.
• Verbrauchsmaterialien wie O-Ringe oder Austauschpatronen
•
Wartungs- und Einstellarbeiten.
• Reparaturen, bedingt durch nicht genehmigte
Veränderungen des Systems oder Einsatz von nicht
genehmigten Teilen.
• Beschädigungen durch fehlerhafte Installation des
Filtersystems oder der Eismaschine, Stromversorgung,
Wasserversorgung oder Abfluss, oder Beschädigungen
durch höhere Gewalt.
• Erhöhte Arbeitskosten wegen Urlaub, Nachtschicht.
Wochenend-oder-Feiertagseinsatz, Überstunden,
Lohnzuschläge etc. Fahrtzeit, Telefonkosten Kilometergeld
Werkzeug und übrige Materialkosten(welches nicht vorher
als Garantie aufgeführt wurde ) . Ebenfalls sind erhöhte
Arbeitskosten wegen Unzugänglichkeit zum Garantieobjekt
nicht abgedeckt.
•
Missbräuchliche Benutzung / Verwendung
•
Beschädigungen oder Probleme verursacht durch Installations-
und/oder Wartungsfehler welche den Anweisungen dieser
Anleitung widersprechen.
Autorisierter Garantieservice
Zur Einhaltung der Garantiebedingungen sind Garantiearbeiten
ausschließlich durch ein qualifiziertes und von Manitowoc
autorisiertes Unternehmen durchzuführen.
Serviceanrufe
Normale Pflege und Einstellarbeiten wie im Handbuch
beschrieben sind nicht von der Garantie gedeckt, Wenn Sie den
Anweisungen auf Seite 9 Folge geleistet haben und das Gerät
nicht funktioniert rufen Sie Ihren Servicepartner.
AR-10000
14,000 gal
Kapazität
Für
Eismaschinen
von 0-270 kg
Chlorgeschmack und
Fremdgeruch Reduktion,
Kalk Reduktion
K00338
AR-20000
20,000 gal
Kapazität
Für
Eismaschinen
von 270-450 kg
Chlorgeschmack und
Fremdgeruch Reduktion,
Kalk Reduktion
K00339 (1)
AR-40000
40,000 gal
Kapazität
Für
Eismaschinen
von 450-1135 kg
Chlorgeschmack und
Fremdgeruch Reduktion,
Kalk Reduktion
K00339 (2)
AR-Pre
In Verbindung
mit Filter
AR-10000,
AR-20000,
AR-40000
Sediment Reduktion
K00337
Section 2
Installationsanweisungen
Grundsätzliches
Diese Instruktionen sollen den Servicetechniker unterstützen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Manitowoc
Händler oder Manitowoc
Die ArcticPure
®
Wasserfiltersysteme reduzieren grobe und
feine Partikel von der eingehenden Trinkwasserversorgung.
Chlor im Wasser wird reduziert so dass er keine negativen
Einflüsse auf Gerätekomponenten und produziertes Eis hat.
Kalkhemmer wird dem Wasser automatisch zugeführt um die
Bildung von Kalkstein an Wasserventilen und dem
Verdampfer zu hemmen. Das NSF Siegel auf diesem Produkt
ist ein weltweit anerkanntes Zeichen dass das Erzeugnis den
öffentlichen Gesundheitsanforderungen entspricht.
Nicht bei einem Wasserdruck über 125 psi (862 kPa)
installieren.
Nicht an Heißwasser anschließen! Maximale Temperatur (38°C).
Nicht an Orte mit direkter Sonneneinstrahlung installieren!
Anschlüsse nicht verwechseln. Ein und Ausgang beachten!
ArcticPure
®
Filter nicht an Orten installieren wo andere,
freistehende Geräte diese beschädigen könnten.
Vor Frost schützen!
Die Installation muss den örtlichen Vorschriften entsprechend
ausgeführt sein.
Dies ist ein amerikanisches Produkt und hat amerikanische
Bemaßungen. Umrechnungen in Metrisch sind somit
Näherungswerte.
Keine heißen Lampen oder Quellen hoher Temperatur in der
Nähe des Filters verwenden!
Sicherheit
Bei Installationen und Arbeiten von /mit
Wasserfiltersystemen befolgen Sie bitte immer diese
WARNUNG!
Section 2
Dimensions & Exploded Views
BE
Abmessungen und Explosionszeichnungen
3 1/4"
VENT TUBE
INLET
OUTLET
3/8" OD TUBE
2 17/32"
3/8" OD TUBE
17 3/32" NOM.
14 5/16"
13 7/32"
AR-10000
VENT TU
INL
3/8" OD TU
NOM.
AR-20000
Section 2
Dimensions & Exploded Views (continued)
Fortführung Abmessungen und Explosionszeichnungen
INLET
3/8" OD TUBE
13 13/32"
OUTLET
3/8" OD TUBE
21 5/16"
NOM
17 1/2"
NOM
19 9/16"
NOM
AR-40000
Section 2
Standort
ArcticPure
®
Wasserfiltersysteme werden vorzugsweise
abseits von stark frequentierten Bereichen in die
Kaltwasserleitung eingebracht. Das System soll an einer
Wand montiert werden oder an einer Konstruktion die das
Gewicht einer mit Wasser gefüllten Filteranlage trägt.
Hinweis: Das Produkt ist ausschließlich für den Einsatz mit
Kaltwasser (unter 100°F/38°C) bestimmt. Der Anschlu ss an
Heißwasser kann das System beschädigen und ist ein
Garantieausschlusskriterium.
ArcticPure
®
Systeme können an metallene und Kunststoff
Wassersysteme installiert werden.
.
Hinweis: Alle nicht metallischen Verbindungen müssen für den
maximalen Druck im System geeignet sein.
Wasser Service
Alle ArcticPure
®
Systeme werden mit 3/8" John Guest Verbindern an
Ein und Ausgang geliefert.
John Guest Verbinder sind für folgende Schlauche
verwendbar:
•
Polyethylen
•
Nylon
•
Polyurethan
• Nahtloses Messing (weich)
• nahtloses Kupfer (weich) • nahtloser Weichstahl
Montage - AR-10000/AR-20000
Hinweis: Der Filterkopf ist in der Verpackung von der Patrone
getrennt.
1.
Installationsort festlegen. Mindestabstand (MIN 5 cm
unterhalb der Filterpatrone) beachten, damit
Patronenwechsel möglich ist.
2.
Markierung für Befestigungslöcher anbringen und bohren
3.
Filterkopf anschrauben.
Schutzkappe von der Patrone
entfernen.
4.
Patrone und O – Ringe auf Beschädigungen prüfen.
Ersatzteilliste einsehen wenn Ersatz erforderlich.
5.
O-ringe mit lebensmittelechtem Fett einschmieren.
6.
Patrone einsetzen: Produktschild links – Patrone
einsetzen und ¼ Umdrehung nach rechts drehen. Nun
zeigt das Produktschild nach vorne.
7.
Montage- AR-40000
Hinweis: Der Filterkopf ist in der Verpackung von der Patrone
getrennt.
Installationsort festlegen. Mindestabstand (MIN 5 cm
unterhalb der Filterpatrone) beachten, damit Patronenwechsel
möglich ist.
1.
Bitte Wasserwaage verwenden um sicherzustellen das
das System gerade installiert ist.
2.
Markierung für Befestigungslöcher anbringen und bohren.
3.
Befestigungselemente installieren und Verteiler
befestigen.
4.
Obere Befestigungselemente installieren.
5.
Verteilerabdeckung mit den vier mitgelieferten Blechschrauben
montieren.
6.
Schutzkappe von jeder Patrone entfernen.
7.
Patronen und O-Ringe auf Beschädigungen
prüfen. Ersatzteilliste einsehen wenn Ersatz
erforderlich.
8.
O-Ringe mit lebensmittelechtem Fett einschmieren.
9.
Patronen einsetzen: Produktschild links – Patrone
einsetzen und ¼ Umdrehung nach rechts drehen. Nun
zeigt das Produktschild nach vorne. Vorgang für weitere
Patronen wiederholen.
ACHTUNG!
WICHTIG!
Section 2
Installation - AR-10000/AR-20000 & AR-40000
Wasserzufuhr schließen.
Bei John Guest Fitting Installation:
Hinweis: Vor der Wasserinstallation bitte folgende
Empfehlungen lesen:
•
Leitungsmaß:3/8" O.D., (.371 - .376).
• Leitungen rechtwinklig schneiden. Es dürfen keine
Riefen an der Schnittstelle sein.
• Grate und scharfe Kanten an der Leitung müssen entfernt werden.
NOTE: Rohreinsatz für dünnwandigen Kunststoff
verwenden
Wasserleitungsinstallation Ein und Ausgang
1. Wasseranschluss in den Fitting einführen.
2. An dem Wasseranschluss ziehen um sicherzustellen das er
fest ist. Ansonsten siehe Fehlerbehebung ( Seite 11 )
.
3.Für den Wasserausgang den Vorgang wiederholen.
Ausgang mit der Eismaschine verbinden.
HINWEIS: Bei wassergekühlten Eismaschinen sicherstellen
das über den Filter nur das Wasser zur Eisproduktion geführt
wird.
WICHTIG!
Installation - AR-Pre
HINWEIS: Wird AR-Pre bei einem bestehenden ArcticPure®
System nachgerüstet, Wasserzufuhr schließen, Filter drucklos
machen( Patrone entfernen) und Wassereingangsleitung
lösen. Eine kleine Wassermenge kann austreten.
1.
Ausreichenden Mindestabstand linker Hand vom Arctic
Pure Filter beachten ( Mindestens 21 cm )
• Installation an AR-10000/AR-20000 : Das erste Loch
für den AR-Pre 11,4cm von der Mitte der linken unteren
Befestigung des Primärsystems markieren und bohren.
• Installation an AR-4000: Das erste Loch für den AR-Pre
13,9 cm von der Mitte der unteren linken Befestigung
des Primärsystems markieren und bohren.
2.
Lochbefestigungen für AR Pre markieren und bohren.
3.
Wassereinlass an AR Pre anbringen
.
4.
Ausgang mit Primärsystem verbinden
.
5.
Am Schlauch ziehen, um sicherzustellen das er fest ist.
Ansonsten : siehe Fehlerbehebung ( Seite 11 )
6.
Vorfilter Montage
7.
Schrauben fest ziehen
8.
Wasseranschluss in Einlassöffnung
”.
8.
Schutzkappe entfernen.
9.
Filterpatrone und O-Ringe auf Beschädigungen prüfen.
Ersatzteilliste einsehen wenn Ersatz erforderlich.
10.
O-Ringe mit lebensmittelechtem Fett einschmieren.
11.
Patrone einsetzen : Produktschild links – Patrone
einsetzen und ¼ Umdrehung nach rechts drehen. Nun
zeigt das Produktschild nach vorne.
ACHTUNG!
WICHTIG!
10
Installations Checkliste
•
Min und Max Wasserdruck O.K.?
• Wurde das Filtersystem abseits von stark
frequentierten Bereichen installiert?
• Ist das System sicher an der Montagefläche befestigt?
• Wurde die Wasserversorgung auf Eignung geprüft?
• Sind die Ein und Ausgänge der
Wasserversorgungsleitungen sicher installiert?
Inbetriebnahme
Wasserzufuhr öffnen.
Auf Dichtheit prüfen. Bei Undichtigkeiten – siehe
Fehlerbehebung
Hinweis: Das System soll 2 Minuten gespült werden um
eingeschlossene Luft und Feinkohle ( 5 Minuten AR PRE ) zu
entfernen.
Druckeinstellung Manometer:
Den roten Schleppzeiger auf den schwarzen Zeiger stellen.
Der rote Schleppzeiger wird nun den niedrigsten Wasserdruck
während des Gebrauchs zeigen.
HINWEIS: Der
Filterdruck nimmt mit der Lebensdauer der
Patrone ab.
Sektion 3
Routine Wartung
ArcticPure
®
Patronen müssen aus folgenden Gründen
getauscht werden:
• Der Filter hat Sediment aus dem Wasser
aufgenommen und somit den Wasserfluss gestoppt
oder der Druck ist unter 1,3 bar gesunken.
• Die maximale Lebensdauer der Patrone wurde erreicht
und der Filter hat seine Filterfunktion verloren.
• Der Kalkhemmer ist vollständig aufgebraucht.
ArcticPure
®
Filter Patronen sollen getauscht werden :
• Spätestens all 6 Monate oder wenn der Wasserdruck
unter 1,3 bar fällt- was immer als erstes erreicht wird.
Filtertausch:
1.
Patrone ¼ Umdrehung nach links drehen, Patrone
entnehmen und entsorgen.
2.
Schutzkappe der Patrone entfernen.
3.
Patrone und O-Ringe auf Beschädigungen prüfen
Ersatzteilliste einsehen, wenn erforderlich .
4.
O-Ringe mit lebensmittelechtem Fett einschmieren.
5.
Patrone einsetzen: Produktschild links – Patrone
einsetzen und ¼ Umdrehung nach rechts drehen. Nun
zeigt das Produktschild nach vorne.
WICHTIG!
ACHTUNG!
11
Troubleshooting
Fehlerbehebung:
Eine Leckage kann wegen defekter Leitungen an Ein und Ausgang auftreten. Zur Reparatur:
• Wasserzufuhr abstellen und System durch Lösen der Patrone drucklos machen.
• Wasserleitungen am Filter durch Drücken des Sicherungsrings lösen.
• Leitung zum Lösen ziehen.
• Zur Reparatur mindestens 6 mm des Schlauchs abschneiden. Der Schnitt muss sauber sein ohne Grat.
Siehe Hinweise und Anweisungen unter Installation AR 10000/AR20000/AR40000.
Problem
Grund
Maßnahme
Es geht kein Wasser durch den Filter
Wasser abgeschaltet
Wasserzufuhr öffnen
Filter Patrone blockiert
Filterpatrone austauschen
Es fließt zu wenig Wasser durch den Filter
System unter 1,3 bar
Druck korrekt einstellen
Wasserzufuhr reparieren
Filter Patrone blockiert
Filterpatrone austauschen
Leckage an Wasser Ein oder Ausgang
Anschlussenden beschädigt
Beschädigten Anschluss reparieren
O-Ring im Filterkopf beschädigt
O-Ring ersetzen
Undichte zwischen Filterkopf und Patrone
O-Ring am Filterkopf beschädigt
O-Ring ersetzen
WICHTIG!
12
Recommended Replacement Parts List
Part #
Description
K00337
AR-Pre CartridgeAR
K00338
AR-10000 Cartridge
K00339
AR-20000 Cartridge
7601973
John Guest Collet
7601983
John Guest O-Ring
Ersatzteilvorschlag
Explosionszeichnung
AR-Pre, AR-10000, AR-20000
Explosionszeichnung
AR-40000
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen.
Änderungen im Design sind ohne vorherige Benachrichtigung möglich
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Manitowoc Ice Arctic Pure Owner Instruction Manual
- Kategorie
- Autolautsprecher
- Typ
- Owner Instruction Manual
Verwandte Papiere
-
Manitowoc Ice B0200 B0450 B0600 B0800 B1000 Owner Instruction Manual
-
Manitowoc Ice J Model Owner Instruction Manual
-
-
-
-
-