MFP8 Cat.6A AWG24-22/1, AWG27-22/7 & MFP8 Cat.6A AWG26-24/1, AWG27-24/7
Montagehinweis / mounting information (10000035083 Montageanleitung siehe / Mounting instructions see www.telegaertner.com)
100125085 / 10000058721h 21.06.2023© by Telegärtner
Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-0 • Fax: +49 (0)7157/125-5120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com
0 15 70
5 50
mm
ca. 18 mm
7
Abisolierlänge / stripping length
min. 50 mm
S/FTP U/FTP min. 100 mm
min. 50 mm
SF/UTP min. 50 mm
T568BT568A
3
5 6
8 9
2
Paarabschirmung bis auf
max. 5 mm entfernen
Adernpaare entdrillen und in den Adernmanager einführen / untwist and insert pairs into the wire manager
press housing parts untilpress housing parts until
snap-in
Zangenschlüssel / plier-wrenchwrench
1 1/2“ 100025795
Kabelseite 1 / cable end 1cable end 1
Kabelseite 2 / cable end 2
Kabelseite 1 / cable end 1cable end 1
Kabelseite 2 / cable end 2
4
remove pair screen to max. 5 mm
Adernpaare vorsortieren presort pairs
Einschieben des Adernmanagersdes Adernmanagers
insert the wire manager
5 mm
ParParalell Presswerkzeug / parallel
press tool 100025800
Montagehilfe entfernen
2
Adernmanager kann mit Schirmdeckel in
Endlage gebracht werden / wwire managerire manager
can be brought to end position by meanscan be brought to end position by means
of screen coverof screen cover
Alle Adern bündig abschneiden,Alle Adern bündig abschneiden,
max. 0,5 mm überstehendmax. 0,5 mm überstehend
cut all wirescut all wires
protruding max. 0.5 mmprotruding max. 0.5 mm
T568B
11
T568A
SorgfältigeSorgfältige Glättung der Einzeladern vor dem EinführenEinführen in den Adernmanager
smooth wires accurately before inserting inserting intointo the wire manager
S/FTP, U/FTP und / and SF/UTP
Adernmanager weiß / wire manager white
für / for Ø1,0 - 1,6 mm
Adernmanager grau / wire manager grey
für / for Ø 0,85 - 1,1 mm
remove
assembly aid
Gehäuseteile verrastenGehäuseteile verrasten
5 mm
12
34
Kabelabfangung ist in 4 Stufen fixierbar
cable relief is fixable in four-step Anschluss/ connection Anwendung
application
Farbcode
colour code T568
PROFINET
RJ45 PIN
Nr./no.
10BT/
100BT
1 Gigabit/
10 Gigabit
Ethernet
A B
W - G W - O YE 1 • •
G O O 2 • •
W - O W - G W 3 • •
BL BL - 4 •
W - BL W - BL - 5 •
O G BL 6 • •
W - BR W - BR - 7 •
BR BR - 8 •
1
Geflechtschirm nach hin-Geflechtschirm nach hin-
ten legen / ten legen / fold braided fold braided
shield backwardsshield backwards
Trennkreuz abschneiden
cut off cross separator
Schirmfolie anritzen und entfernen
score and remove the foil screen
Beilaufdraht gewickelt
drain wire wrapped
-
1
Telegaertner 100023041 Assembly Instruction
- Typ
- Assembly Instruction