Vermeiren Scooterpac Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Canopy user
manual
Mode d'emploi protection de pluie
Gebruikershandleiding regenscherm
Gebrauchsanweisung wetterschutzdach
Istruzioni per l'uso cappottina
Manual de instrucciones capota
Instrukcja obsługi dachu
®
Gebruikershandleiding regenscherm
®
3
Inleiding van het regenscherm
Toegang mand bevestiging
Luxe Perspex scherm
Ritsen grote toegang
Kleurcode Velcro
8
12.
M6 rondellen x 2
8.
M8 x 45mm bouten x 3
9. Velcr
o
5.
Beschermzeil x 1
4.
Opbergtas x 1
7.
M10 x 45mm bout x 1
9.
Bevestigins-
pakket
10
Technische specificaties
Afmeting
Breedte
610 mm
610 mm
610 mm
M
610 mm
L
H
oogte
1630 mm
M
M
M
L
Lengte
1500 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
Product
Mercurius 4 LTD
Antares 3/4
Venus 3V/4V
Venus 4 sport
Ceres 3/4 DL
Carpo 2
Gebrauchsanweisung wetterschutzdach
®
Ob Regen oder
Sonnenschein – mit
ScooterPac sind Sie
immer geschützt
Lesen Sie dieses
Handbuch, um Ihr
ausklappbares
Wetterschutzdach
optimal einsetzen zu
können.
Inhalt
1
Warnungen und Sicherheitshinweise
2
3
Verwenden des Wetterschutzdachs
Einführung zum Wetterschutzdach
5
7
Kurzanleitung
Lieferumfang
9
Benötigte Werkzeuge
10
Technische Daten
11
Montieren des Wetterschutzdachs an den Elektroscooter
19
20
Ihr Tag wird
noch schöner
Anwendung des Wetterschutzdachs
Zusammenklappen des Wetterschutzdachs
Pflege des Wetterschutzdachs von ScooterPac
37
Detaillierte Anweisungen zum Verwenden des Wetterschutzdachs
30
DE
Es wird dringend empfohlen, dass Sie diesen Abschnitt lesen, bevor Sie das Wetterschutzdach
verwenden. Mit diesen Warnungen und Sicherheitshinweisen wird sichergestellt, dass Sie das
Wetterschutzdach viele Jahre sicher nutzen können. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, um
auch zukünftig darauf zurückgreifen zu können. ScooterPac übernimmt keine Haftung für
Verletzungen, die auf unsachgemäßen Gebrauch oder auf die Nichteinhaltung der
Anweisungen in diesem Handbuch zurückzuführen sind.
Alle Bilder in diesem Handbuch sind nur repräsentativ und Ihr Wetterschutzdach sieht
möglicherweise anders aus. ScooterPac behält sich das Recht vor, dieses Handbuch ohne
vorherige Benachrichtigung zu ergänzen oder zu ändern. Das Wetterschutzdach darf nur
mithilfe der angegebenen Werkzeuge von einer Person montiert werden, die dazu körperlich in
der Lage ist.
Wenn Sie das Wetterschutzdach an Ihren Elektroscooter anbringen, bestätigen Sie damit, dass
der Elektroscooter über passende Befestigungspunkte verfügt. ScooterPac übernimmt keine
Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen bei Ihnen oder anderen Personen, die auf
ungeeignete Befestigungspunkte am Elektroscooter oder mangelhafte bzw. unsichere
Befestigung am Elektroscooter zurückzuführen sind.
Warnungen und Sicherheitshinweise
1
Verwenden des Wetterschutzdachs
- Stellen Sie sicher, dass das Wetterschutzdach richtig am Elektroscooter befestigt ist, und dass
alle Montageschritte ausgeführt wurden.
- Halten Sie Ihre Finger von sich bewegenden Teilen fern und arbeiten Sie nur mit den in diesem
Handbuch angegebenen Punkten.
- Stellen Sie sicher, dass das Wetterschutzdach ordnungsgemäß eingesetzt wird und dass beide
Türen während der Verwendung vollständig geschlossen sind.
- Verwenden Sie das Wetterschutzdach nur an Elektroscootern, die mit allen erforderlichen
Befestigungspunkten ausgestattet sind.
- Überprüfen Sie, ob alle Befestigungen sicher sind und verwenden Sie das Wetterschutzdach
nicht, wenn Sie vor der Verwendung beschädigte oder fehlerhafte Teile finden.
- Zum Bestellen von Ersatzteilen für das Wetterschutzdach wenden Sie sich an Ihren lokalen
ScooterPac-Händler.
- Das Wetterschutzdach sollte nur vollständig ausgeklappt oder vollständig eingeklappt mit der
entsprechenden Schutzhülle darüber verwendet werden.
- Versuchen Sie nicht, das Wetterschutzdach aus- oder einzuklappen, während Sie auf dem
Elektroscooter sitzen.
- Das Wetterschutzdach darf bei Windgeschwindigkeiten über 40 km/h nicht ausgeklappt
verwendet werden.
- Das Wetterschutzdach ist nur zur Verwendung auf dem Gehweg und auf der Straße
vorgesehen.
2
3
Einführung zum Wetterschutzdach
Öffnung zur
Korbbefestigung
Perspex-
Luxuskunststoffscheibe
Große Reißverschlüsse
für den einfachen Einstieg
Farbiges Klettband
4
Arretierungsmechanismus
Universalmontagehalterung
Montagezapfen
Kurzanleitung
Bringen Sie das
Wetterschutzdach
gemäß den
Anweisungen in
diesem Handbuch
an Ihrem
Elektroscooter an.
Tipp: Bitten Sie Ihren Händler, das Wetterschutzdach anzubringen oder
befolgen Sie die detaillierten Schritt-für-Schritt-Anweisungen auf Seite 11.
Klappen Sie
anschließend den
Rahmen des
Wetterschutzdachs
aus.
15 min
30 sec
Klappen Sie
die Seiten aus.
Ziehen Sie zuletzt
die
Reißverschlüsse
an den Seiten zu,
um den vollen
Schutz zu
gewährleisten.
6
30 sec
30 sec
7
Lieferumfang
Was ist im Lieferumfang enthalten?
2.
Zapfen x 1
3.
M8 Stoppmuttern x 2
4.
M8 Unterlegscheiben x 2
1.
Rahmen x 1
10.
M6 Sechskantschraube x 1
11.
M6 Stoppmutter x 1
Warnung: Enthält Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
8
12.
M6 Unterlegscheiben x 2
8.
M8 x 45mm Schrauben x 3
9.
Klettband
5.
Abdeckung x 1
4.
Schutzhülle x 1
7.
M10 x 45mm Schraube x 1
9.
Befestigungs-
paket
Benötigte Werkzeuge
Innensechskantschlüssel
Schraubenschlüssel
(4mm/5mm/6mm)
(10/13mm)
Möglicherweise benötigte Werkzeuge
Steckschlüssel
(10 mm/13 mm)
Schere
10
Technische Daten
Breite
610 mm
610 mm
610 mm
610 mm
Größe
M
M
M
M
L
L
Höhe
1630 mm
Länge
1500 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
Produkt
Antares 3/4
Venus 3V/4V
Venus 4 sport
Ceres 3/4 DL
Carpo 2
Mercurius 4 LTD
Schritt 1. Bringen Sie den Zapfen an der Montageplatte am Rahmen an,
indem Sie ihn in darauf setzen. Setzen Sie dann die M6-Schraube ein,
aber ziehen Sie sie noch nicht fest.
Ziehen Sie anschließend die M8-Muttern fest. Ziehen Sie zuletzt die M6-
Mutter fest.
Montieren des Wetterschutzdachs an den Elektroscooter
Schritt 3.
A)
Schieben Sie den Zapfen in die Zubehörleiste, setzen Sie die M8-Schraube (45 mm,
im Lieferumfang enthalten) in die Mutter an der Zubehörleiste ein und ziehen Sie sie
fest.
B)
Bei einer Zubehörleiste ohne Mutter müssen Sie ggf. durch die Leiste schrauben
(dazu müssen Sie ggf. ein 8-mm-Loch durch die Zubehörleiste und den Zapfen
bohren).
A
B
12
Tipp: Öffnen Sie zuerst die Universalmontagehalterungen am Rahmen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284

Vermeiren Scooterpac Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch