TEAC MP-222 2GB, black Benutzerhandbuch

Kategorie
MP3 / MP4-Player
Typ
Benutzerhandbuch
SOUND IS EVERYTHING
ENJOY IT
MP3_Broschu re_A5_32.indd 2 14.09.2006 14:40:22 Uhr
MP-500
MP-450
MP-380
MP-370
MP-360
MP-270
MP-244
MP-222
MP-114
MP-113
MP-2XS
MP-1XS
XP-5
HP-4BT/HP-8BT
MP-1HP/MP-2HP/MP-3HP
MP-FM-101
DVB-T101
WAP-5000
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
ITALIANO
C
ˇ
ESKY
HUDBA,FILMYAJEŠTĚVÍCE:SnašimiMP3HUDBA, FILMY A JEŠTĚ VÍCE: S našimi MP3
přehrávači strčíte vše snadno do kapsy. Mobilní cen-přehrávači strčíte vše snadno do kapsy. Mobilní cen-
trum zábavy s vynikajícími displeji, pohodlnou obsluhou,trum zábavy s vynikajícími displeji, pohodlnou obsluhou,
jedinečným vzhledem a příkladnou funkčností. Samozřejmjedinečným vzhledem a příkladnou funkčností. Samozřejm
včetně prvotřídní kvality zvuku. Další dotazy Vám zodpoví-et prvoídní kvality zvuku. Další dotazy Vám zodpoví-
me na našich webových stránkách www.teac.deme na našich webových stránkách www.teac.de
Technische Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Für Druckfehler kann keine Verantwortung übernommen werden.
Technical specifications are subject to change without notice. No responsibility is assumed for printing errors.
MP3_Broschu re_A5_32.indd 3 14.09.2006 14:40:24 Uhr
MP3_Broschu re_A5_32.indd 2 14.09.2006 14:40:22 Uhr
FLASH MP3 PLAYER MP-600
1 GB/2 GB/4 GB MPEG4 PLAYER
SUPPORTS MP3, MP4, WMA, DRM9; JPG
3,5” LCD
SD/MMC CARDSLOT
MP-600
MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr
MOVIE PLAYER, IMAGE VIEWER AND TEXT VIEWER
FRONT
MP3_Broschuere_A5_32.indd 3 12.01.2007 16:37:54 Uhr
SIDE
FRONT
SPECIFICATIONS
MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr
DEUTSCH
- USB 2.0 Interface
- Unterstützt MP3, WMA, DRM9; JPG,
MP4
- 3,5” LCD
- S-D/MMC Cardslot
- Unterstützt Macintosh OS (über 9.2)
- FM Radio und –aufnahme in WAV
- Sprachaufnahmefunktion in WAV
- Unterstützt Movie Player, Image
Viewer (Jpeg) und Text Viewer
- 8 Modes User Equalizer
- ID3 Tag / Lyrics Support
- Lithium-Ion Batterie, bis zu 8
Stunden Spielzeit
- Firmware upgradeable
- Maße: 105 x 75 x 12 mm
- Gewicht: 96g
ENGLISH
- USB 2.0 interf
ace
- Supports MP3, WMA, DRM9; JPG, MP4
- 3,5” LCD
- SD/MMC cardslot
- Supports Macintosh OS (über 9.2)
- Digital FM tuner and FM recording in
WAV
- Digital voice recording in WAV
- Supports movie player, image viewer
(jpg) and text viewer
- 8 modes user equalizer
- ID3 tag / lyrics support
- Lithium-ion battery – up to 8 hours
playing time
- Firmware upgradeable
- Dimensions: 105 x 75 x 12 mm
- Weight: 96g
FRANÇAIS
- USB 2.0
- Gère les formats MP3, WMA,
DRM9;
JPG, MP4
- Ecran 3,5”
- SD/MMC cardslot
- Gère Macintosh OS (version supé-
rieure 9.2)
- Radio FM et enregistrement en WAV
- Enregistreur vocal en WAV
- Gère movie player, image viewer
(jpg) et text viewer
- 8 modes égaliseur utilisateur
- ID3 tag / lyrics support
- Lithium-ion batterie, jusqu´à 8 heures
- Mise à jour du firmware
- Dimensions: 105 x 75 x 12 mm
- Poids: 96g
ESPANOl
- USB 2.0
- Apoya MP3, WMA, DRM9; JPG, MP4
- 3,5” LCD
- SD/MMC ca
rdslot
- Apoya Macintosh OS (superior a 9.2)
- Radio FM y grabación de la radio en
WAV
- Grabación digital de voz en WAV
- Permite movie player, visualizar imá-
genes (jpg) y con función de marcador
- Ecualizador de usuario de 8 modos
- Compatible con ID3 Tag / letras
- Batería de litio-polímero incorporada
para uso hasta 8 horas
- Actualizaciòn de microprograma
s
- Medidas: 105 x 75 x 12 mm
- Peso: 96g
ITALIANO
- USB 2.0
-
Supporto di MP3, WMA, DRM9; JPG, MP4
- 3,5” LCD
- SD/MMC cardslot
- Supporto di Macintosh OS (sopra 9.2)
- Radio FM digitale con registratore (WAV)
- Registrazione digitale voce (WAV)
- Supporta movie player, image viewer
(jpg), e text viewer
- Equalizzatore con 8 modalità per
personalizzazioni utente
- Supporto ID3 Tag / Lyrics
- Batteria al polimeri di litio per un
autonomia massima di 8 ore
- Firmware aggiornabile
- Dimensioni: 105 x 75 x 12 mm
- Peso: 96g
CZECH
- USB 2.0
- Podporuje MP3, WMA, DRM9; JPG,
MP4
- 3,5” LCD - 262k colours
- SD/MMC cardslot
- Poporuje Macintosh OS (above 9.2)
- FM rádio s nahráváním (WA
V)
- Záznam mluveného slova (WAV)
- Podporuje movie player, zobrazování
obrázků a záložky
- 8 režimů uživatelského ekvalizéru
- Podpora ID3 Tag / textů
- Baterie li-polymer s výdrží až 8 hodin
- Možnost upgrade firmwaru
- Rozméry 105 x 75 x 12 mm
- Hmtonost: 96g
MP-500
1 GB/2 GB/4 GB MPEG4 PLAYER
SUPPORTS MP3, WMA, OGG AND DRM 9/10
SOFT-TOUCH PANEL/MULTILANGUAGE OSD
USB 2.0 – USB OTG 1.1 FUNCTION
MP-500
ALSO AVAILABLE: MP-500BT, MPEG4 PLAYER WITH BLUETOOTH FUNCTION
MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr
BLUETOOTH FOR BLUETOOTH EARPHONE USE
SPECIFICATIONS
FRONT
FRONT
DEUTSCH
·2,0” TFT Lcd 262K colours
·Unterstützt MP3, WMA, OGG und
DRM9/10
·Unterstützt Macintosh OS (über 9.2)
·Digitales FM Radio und -aufnahme (MP3)
·Direktverschlüsselung über Line-In (MP3)
·Sprachaufnahmefunktion
·Unterstützt MPEG4, ID3 Tag und Lyrics
Display
·Unterstützt Playlist, Image viewer,
Bookmarking, Real Time Clock
·5 Modes User Equalizer plus SRS,
Trubass, Focus und Wow Support
·Lithium-Polymer Batterie – bis zu
17 Stunden Spielzeit
·Me: 45 x 82 x 14 mm
·Gewicht: 54g
ENGLISH
·2,0 TFT Lcd 262K colours
·Supports MP3, WMA, OGG and
DRM9/10
·Supports Macintosh OS (above 9.2)
·Digital FM tuner and FM recording (MP3)
·Encoding from Line-in Input (MP3)
·Digital voice recording
·MPEG4 support, ID3 tag and lyrics display
·Support Playlist, Image viewer,
Bookmarking, real time clock
·5 modes user equalizer plus SRS,
Trubass, Focus and Wow support
·Built-in lithium-polymer battery – up to
17 hours playing time
·Dimensions: 45
x 82 x 14 mm
·Weight: 54g
FRANCAIS
·Ecran 2,0 TFT Lcd 262K couleurs
·re les formats MP3, WMA, OGG et
DRM9/10
·Gère Macintosh OS (version supérieure
à 9.2)
·Radio FM et enregistrement (MP3)
·Encodage direct par entrée ligne (MP3)
·Enregistreur vocal
·Gère MPEG4, l’ID3 Tag / lyrics (paroles)
·Gère Playlist, Image viewer, Bookmarking,
real time clock
·5 modes égaliseur utilisateur plus SRS,
Trubass, Focus et Wow support
·Batterie lithium-polymer permettant
jusqu`à 17 heures de musique
·Dimensions : 45 x 82 x 14 mm
·Poids : 54 g
ESPAÑOL
·2,0 TFT Lcd 262K de colores
·Apoya MP3, WMA, OGG y DRM9/10
·Apoya Macintosh OS (superior a 9.2)
·Sintonizador digital de FM y grabación
de FM (MP3)
·Codificación por entrada line-in
·Grabación digital de voz
·Apoyo de MPEG4, exhibición de ID3 tag
y letras
·Apoyo de Playlist, visor de imágenes,
registro de posición, reloj de tiempo real
·Ecualizador de usuario de 5 modos más
apoyo de SRS, Trubass, Focus y Wow
·Batería de litio-polímero incorporada
- para uso hasta 17 horas
·Medidas: 45 x 82 x 14 mm
·Peso: 54g
ITALIANO
·2,0 TFT Lcd 262K a colori
·Supporto di MP3, WMA, OGG e DRM9/10
·Supporto di Macintosh OS (sopra 9.2)
·Radio FM digitale con registratore (MP3)
·Codifica diretta tramite input di line-in
·Registrazione digitale voce
·Supporto di MPEG4, display ID3 Tag / lyrics
·Supporto di Playlist, Image viewer (visu-
alizzatore di immagini), Bookmarking,
real time clock (orologio in tempo reale)
·Equalizzatore con 5 modalità per
personalizzazioni utente plus SRS,
Trubass, Focus e supporto Wow
·Batteria ai polimeri di litio per
un´autonomia massima di 17 ore
·Dimensioni: 45 x 82 x 14 mm
·Peso: 54g
C
ˇ
ESKY
·2,0” TFT Lcd 262K colours displej
·
Podporuje MP3, WMA, OGG a
DRM9/10
·
Poporuje OS Macintosh (9.2 a vyšší)
·
FM rádio s nahráváním
(MP3)
·
ímé kódování přes line-in (MP3)
·
Záznam mluveného slova
·
Podpora MPEG4, ID3 Tag / zobrazení
textů pís
·
Podpora Playlist, Image viewer,
Bookmarking, real time clock
·
5 režimů uživatelského ekvalizéru plus
SRS, Trubass, Focus a Wow support
·
Baterie li-polymer s výdrží až 17 hodin
·
Rozměry : 45 x 82 x 14 mm
·
Hmotnost: 54g
MP3 flash
"Test winner"
04/2006
DIGITAL TESTED
"Good"
06/2006
Bluetooth version
CHIP Top Ten
"Third place"
11/2006
ABOUTTWENTY
"Test result 1,5"
10/2006
MP3_Broschuere_A5_32.indd 3 12.01.2007 16:37:54 Uhr
BACK
TV Movie
Testurteil ”gut”
12/2006
(MP3)
(MP3)
MP3_Broschuere_A5_32.indd 2 12.01.2007 16:37:52 Uhr
MP-380
1 GB/2 GB/4 GB FLASH PLAYER
SUPPORTS MP3, WMA, DRM9, JPG, MP4
MOVIE PLAYER, IMAGE VIEWER, TEXT VIEWER
FM TUNER AND FM RECORDING
MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr
GAME “TETRIS” PREINSTALLED
MP-380
SPECIFICATIONS
TOP
FRONT
MP3_Broschuere_A5_32.indd 9 12.01.2007 16:38:16 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr
DEUTSCH
- USB 2.0 Interface
-
Unterstützt MP3, MP4, WMA, DRM9;
JPG
- 2,0” TFT LCD
- Unterstützt Macintosh OS (über 9.2)
- FM Radio und –aufnahme in WAV
- Sprachaufnahmefunktion in WAV
- Unterstützt Movie Player, Image
Viewer (Jpeg) und Text Viewer
- 8 Modes User Equalizer
- ID3 Tag / Lyrics Support
- Lithium-Ion Batterie, bis zu 8 Stunden
Spielzeit
- Firmware upgradeable
- Spiel “Tetris” vorinstalliert
- Maße: 73 x 43 x 9 mm, Gewicht: 43g
ENGLISH
- USB 2.0 interface
- Supports MP3,
MP4,
WMA, DRM9;
JPG
- 2,0” TFT LCD
- Supports Macintosh OS (über 9.2)
- Digital FM tuner and FM recording in
WAV
- Digital voice recording in WAV
- Supports movie player, image viewer
(jpg) and text viewer
- 8 modes user equalizer
- ID3 tag / lyrics support
- Lithium-ion battery – up to 8 hours
playing time
- Firmware upgradeable
- “Tetris” game pre-installed
-
Dimensions:73x43x9 mm, Weight:43g
FRANÇAIS
- USB 2.0
- Gère les formats MP3,
MP4,
WMA,
DRM9; JPG
- Ecran 2,0” TFT
- Gère Macintosh OS (version
supérieure 9.2)
- Radio FM et enregistrement en WAV
- Enregistreur vocal en WAV
- Gère movie player, image viewer
(jpg) et text viewer
- 8 modes égaliseur utilisateur
- ID3 tag / lyrics support
- Lithium-ion batterie, jusqu´à 8 heures
- Mise à jour du firmware
- Jeu classique de “Tetris” pré-installé
-
Dimensions: 73 x 43 x 9 mm, Poids: 43g
ESPANOL
- USB 2.0
- Apoya MP3,
MP4,
WMA, DRM9; JPG
- 2,0” TFT LCD
- Apoya Macintosh OS (superior a 9.2)
- Radio FM y grabación de la radio en
WAV
- Grabación digital de voz en WAV
- Permite movie player, visualizar imá-
genes (jpg) y con función de marcador
- Ecualizador de usuario de 8 modos
- Compatible con ID3 Tag / letras
- Batería de litio-polímero incorporada
para uso hasta 8 horas
- Actua
lizaciòn de microprogramas
- Con el juego clásico “Tetris“
preinstalado
- Medidas: 73 x 43 x 9 mm, Peso: 43g
ITALIANO
- USB 2.0
- Supporto di MP3,
MP4,
WMA, DRM9;
JPG
- 2,0” TFT LCD
- Supporto di Macintosh OS (sopra 9.2)
-
Radio FM digitale conregistratore (WAV)
- Registrazione digitale voce (WAV)
- Supporta movie player, image viewer
(jpg), e text viewer
- Equalizzatore con 8 modalità per
personalizzazioni utente
- Supporto ID3 Tag / Lyrics
- Batteria al polimeri di litio per un
autonomia massima di 8 ore
- Firmware aggiornabile
- Gioco classico “Tetris” preinstallato
- Dimensioni: 73 x 43 x 9 mm, Peso: 43g
CZECH
- USB 2.0
- Podporuje MP3,
MP4,
WMA, JPG
- 1,5” LCD
- Záznam mluveného slova (WAV)
- Podporuje movie player, zobrazování
obrázků
- 19 režimů uživatelského ekvalizéru
- Podpora ID3 Tag
- Baterie li-polymer s výdrží až 10
hodin
- Možnost upgrade firmwaru
-
Rozméry70x40x 10 mm, Hmtonost: 40g
MP-370
1 GB/2 GB/4 GB FLASH PLAYER
SUPPORTS MP3, MP4, WMA, JPG
1,5“ LCD
MOVIE PLAYER AND IMAGE VIEWER
MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr
MP-370
19 MODES USER EQUALIZER
SPECIFICATIONS
SIDE
FRONT
TOP
MP3_Broschuere_A5_32.indd 9 12.01.2007 16:38:16 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr
DEUTSCH
- USB 2.0 Interface
- Unterstützt MP3, MP4, WMA, JPG
- 1,5“ LCD
- Sprachaufnahmefunktion in WAV
- Unterstützt Movie Player, Image Viewer (Jpeg)
- 19 Modes User Equalizer
- ID3 Tag Support
- Lithium-Ion Batterie, bis zu 10 Stunden Spielzeit
- Firmware upgradeable
- Maße: 70x 40 x 10 mm, Gewicht: 40g
ENGLISH
- USB 2.0 interface
- Supports MP3, MP4, WMA, JPG
- 1,5” LCD
- Digital voice recording in WAV
- Supports movie player, image viewer (jpg)
- 19 modes user equalizer
- ID3 t
ag support
- Lithium-ion battery – up to 10 hours playing time
- Firmware upgradeable
- Dimensions: 70x 40 x 10 mm, Weight: 40g
FRANÇAIS
- USB 2.0
- Gère les formats MP3, MP4, WMA, JPG
- Ecran 1,5”
- Enregistreur vocal en WAV
- Gère movie player, image viewer (jpg)
- 19 modes égaliseur utilisateur
- ID3 tag support
- Lithium-ion batterie, jusqu´à 10 heures
- Mise à jour du firmware
- Dimensions: 70x 40 x 10 mm, Poids: 40g
ESPANOL
- USB 2.0
- Apoy
a MP3, MP4, WMA, JPG
- 1,5” LC Display
- Grabación digital de voz en WAV
- Permite movie player, visualizar imágenes (jpg)
- Ecualizador de usuario de 19 modos
- Compatible con ID3 Tag
- Batería de litio-ion - para uso hasta 10 horas
- Actualizaciòn de microprogramas
- Medidas: 70x 40 x 10 mm, Peso: 40g
ITALIANO
- USB 2.0
- Supporto di MP3, MP4, WMA, JPG
- 1,5” LCD
- Registrazione digitale voce (WAV)
- Supporta movie player, image viewer (jpg)
- Equalizzatore con 19 modalità per personalizzazioni
utente
- Supporto ID3 Tag
- Batteria al litio per un autonomia massima di 10 ore
- Firmware aggiornabile
- Dimensioni: 70x 40 x 10 mm, Peso: 40g
CZECH
- USB 2.0
- Podporuje MP3, MP4, WMA, JPG
- 1,5” LCD
- Záznam mluveného slova (WAV)
- Podporuje movie player, zobrazování obrázků
- 19 režimů uživatelského ekvalizéru
- Podpora ID3 Tag
- Baterie li-polymer s výdrží až 10 hodin
- Možnost upgrade firmw
aru
- Rozméry 70x 40 x 10 mm, Hmtonost: 40g
SPECIFICATIONS
DEUTSCH
·USB 2.0
·Unterstützt MP3, WMA und SMV-Movie
·1,8 TFT Display
·Unterstützt SD/MMC card
·FM Radio und - aufnahme
·20 Frequenzspeicher
·Bildbrowser- und Aufnahmefunktion
·5 Modes User Equalizer
·ID3 Tag / Lyrics Support
·Lithium-Ion Batterie für bis zu 10
Stunden Spielzeit
·Firmware upgradeable
·Eingebaute Lautsprecher
·Max. Aufnahmezeit: 32 Std. / 64 Std.
·Maße: 68mm x 42mm x 15mm
·Gewicht: 53,8 g
ENGLISH
·USB 2.0
·Supports MP3, WMA and SMV-Movie
·1.8 TFT display
·Supports SD/MMC card
·FM tuner and recording
·20 stations memory
·Picture browsing and high-level
digital recording
·5 modes user equalizer
·ID3 tag / lyrics support
·Built-in rechargeable lithium-ion
battery, up to 10 hours playing time
·Supports fi rmware upgrade
·Built-in speaker
·Max recording time: 32 hours / 64 hours
·Dimensions: 68mm x 42mm x 15mm
·Weight: 53.8 g
FRANCAIS
·USB 2.0
·Gère les formats MP3, WMA et SMV-Movie
·Ecran 1,8 TFT
·Support de SD/MMC card
·Radio FM et enregistrement
·Mémoire : 20 stations
·Fonction navigateur et enregistreur vocal
·5 modes égaliseur utilisateur
·Support de l ID3 tag / lyrics (paroles)
·Batterie lithium-ion permettant jusqu`à
10 h de musique
·Mise à jour du fi rmware
·Speaker built-in
·Durée max. d’enregistrement : 32 h / 64 h
·Dimensions : 68mm x 42mm x 15mm
·Poids : 53,8 g
ESPAÑOL
·USB 2.0
·Apoya MP3, WMA y SMV-Movie
·
Pantalla TFT 1,8
·Soporte tarjeta SD/MMC
·Radio FM y grabación de la radio
·Memoria para 20 estaciones
·Navegador de imágenes y función
grabación de voz
·Ecualizador de 5 modos para usuario
·Soporte ID3 tag / lyricos
·Batería de litio-ion para uso hasta 10 horas
·Actualización de microprogramas
·Altavoz incorporado
·Tiempo máx. de grabación: 32 / 64 horas
·Medidas: 68mm x 42mm x 15mm
·Peso: 53,8 g
ITALIANO
·USB 2.0
·Supporto di MP3, WMA e SMV-Movie
·Display TFT da 1,8“
·Supporta SD/MMC card
·Radio FM con registrazione
·Memoria per 20 stazioni
·Browser d`immagigi e funzionalità
voive recorder
·Equalizzatore con 5 modalità per
personalizzazioni utente
·Supporta ID3 tag / lyrics
·Batteria al litio per un autonomia
massima di 10 ore
·Firmware aggiornabile
·Altoparlante integrato
·Tempo max di registrazione: 32 ore / 64 ore
·Dimensioni: 68mm x 42mm x 15mm
·Peso: 53,8 g
C
ˇ
ESKY
·USB 2.0
·Podporuje MP3, WMA a SMV-Movie
·1,8 TFT displej
·Podpora SD/MMC card
·FM radio s nahráváním
·Pameˇt‘ na 20 stanic
·Hlasový záznamník, prohlížecˇobrázku
·5 režimu˙ uživatelského ekvalizéru
·ID3 tag / lyrics support
·Baterie li-ion s výdrží až 10 hodin
·Možnost upgrade fi rmwaru
·Vestaveˇný reproduktor
·Max. doba nahrávání: 32 hodin / 64 hodin
·Rozmeˇry: 6
8mm x 42mm x 15mm
·Hmotnost: 53,8 g
SIDEBOTTOM
SIDETOP
MP3_Broschuere_A5_32.indd 7 12.01.2007 16:38:06 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 6 12.01.2007 16:38:03 Uhr
MP-270
512 MB/1 GB/2 GB FLASH PLAYER SPORTY
SUPPORTS MP3, WMA, DRM9
2 COLOUR OEL DISPLAY
STOPWATCH FUNCTION
MP3_Broschuere_A5_32.indd 8 12.01.2007 16:38:13 Uhr
MP-270
PEDOMETER
MP-244
512 MB/1 GB/2 GB FLASH PLAYER
SUPPORTS MP3, WMA, DRM9
MULTILANGUAGE OSD
2 COLOUR OEL DISPLAY
MP-244
MP3_Broschuere_A5_32.indd 10 12.01.2007 16:38:19 Uhr
SLIDE USB PLUG
DEUTSCH
·USB 2.0 – mehrsprachiges OSD
·Unterstützt MP3, WMA und DRM9
·Direktverschlüsselung über Line-In in WAV
·2 colour OEL display
·FM Radio und -aufnahme
·Sprachaufnahmefunktion
·Navigierungsfunktion
·ID3 Tag / Lyrics support
·5 Modes User Equalizer
(Jazz, Klassik, Rock, Pop, Normal)
·Bis zu 10 Stunden Spielzeit (1x AAA)
·Firmware upgradable
·Maße: 80 x 38 x 13 mm
·Gewicht: ca. 40g
ENGLISH
·USB 2.0 - Multilanguage OSD
·Supports MP3 and WMA, DRM9
·Direct encoding via Line-in to WAV
·2 colour OEL display
·FM tuner and recorder
·Voice recording
·Folder and intro function
·ID3 tag and lyrics display
·5 modes user equalizer
(pop, normal, classical, rock, jazz)
·Up to 10 hours playing time / 1x AAA
·Firmware upgradable
·Dimensions: 80 x 38 x 13 mm
·Weight: aprox. 40g
FRANCAIS
·USB 2.0 – multilingue OSD
·re les formats MP3, WMA et DRM9
·Encodage direct par entrée ligne au
format WAV
·Ecran OEL à 2 couleurs
·Radio FM et enregistrement
·Enregistreur vocal
·Fonction fichier et intro
·Support de l’ID3 Tag / lyrics (paroles)
·5 modes égaliseur utilisateur
(jazz, classique, rock, pop, normal)
·Jusqu’à 10 heures de musique /
1 x batterie AAA
·Firmware upgradable
·Dimensions: 80 x 38 x 13 mm
·Poids : 40g
ESPAÑOL
·USB 2.0 –OSD en varios idiomas
·Apoya MP3, WMA y DRM9
·Codifi cación directa por Line In al
formato WAV
·Pantalla OEL 96 x 39 de 2 colores
·Radio FM y grabación de la radio
·Grabación de voz
·Función navegación
·Soporte ID3 Tag / lyricos
·Ecualizador de usuario de 5 modos
(jazz,
clásica, rock, pop, normal)
·Hasta 9 horas de juego / 1 x AAA bateria
·Firmware upgradable
·Medidas: 80 x 38 x 13 mm
·Peso: 40g
ITALIANO
·USB 2.0 – OSD multilingue
·Supporto di MP3, WMA e DRM9
·Codifi ca diretta tramite line-in in
formato WAV
·Display OEL a 2 colori
·Radio FM con registratore
·Funzionalità voice recorder
·Funzione di navigazione
·Supporta ID3 Tag / lyrics
·Equalizzatore con 5 modalità per
personalizzazioni utente
(jazz, classic, rock, pop, normal)
·Tempo di riproduzione max. 10 ore /
1 x AAA batteria
·Firmware upgradable
·Dimensioni: 80 x 38 x 13 mm
·Peso: 40g
C
ˇ
ESKY
·
USB 2.0 - vícejazyčné OSD
·
Podporuje MP3, WMA a DRM9
·
Prˇímé kódování prostrˇednictvím
in-line ve formátu WAV
·
Dvoubarevný OEL displej 96 x 39
·
FM rádio s nahráváním
·
Prohlížeč obrázků
·
Funkce složek a intro
·
Podpora ID3 Tag / zobrazení textů pís
·
5 režimů uživatelského ekvalizéru
(jazz, klasika, rock, pop, normální)
·
Hrací doba az 9 hodin / 1 x AAA baterie
·
Možnost upgrade firmwaru
·
Rozměry: 80 x 38 x 13 mm
·
Hmotnost: 40g
SPECIFICATIONS
FRONT
SIDE
MP3_Broschuere_A5_32.indd 11 12.01.2007 16:38:22 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 10 12.01.2007 16:38:19 Uhr
MP-222
512 MB/1 GB/2 GB FLASH PLAYER
2 COLOUR OEL DISPLAY
SUPPORTS MP3 AND WMA
MULTILANGUAGE OSD
MP-222
AVAILABLE IN SILVER AND BLACK
MP3_Broschuere_A5_32.indd 12 12.01.2007 16:38:24 Uhr
USB 2.0 INTERFACE
SPECIFICATIONS
DEUTSCH
·USB 2.0 – mehrsprachiges OSD
·Unterstützt MP3 und WMA
·2 colour OEL Display
·FM Radio und -aufnahme
·Navigierungsfunktion
·ID3 Tag / Lyrics support
·Sprachaufnahmefunktion
·5 Modes User Equalizer
(Jazz, Klassik, Rock, Pop, Normal)
·Firmware upgradable
·Batterie für bis zu 10 Stunden Spielzeit
(1x AAA)
·Maße: 70 x 36,5 x 13 mm
·Gewicht: ca. 37g
ENGLISH
·USB 2.0 – multilanguage OSD
·Supports MP3 and WMA
·2 colour OEL display
·FM tuner and FM recording
·Folder and intro function
·ID3 tag and lyrics display
·Digital voice recording
·5 modes user equalizer
(pop, normal, classical, rock, jazz)
·Supports firmware upgrade
·Battery: up to 10 hours playing time
(1x AAA)
·Dimensions: 70 x 36.5 x 13 mm
·Weight: aprox. 37g
FRANCAIS
·USB 2.0 – multilingue OSD
·Gère les formats MP3 et WMA
·Ecran OEL à 2 couleurs
·Radio FM et enregistrement
·Fonction fichier et intro
·Support de l’ID3 Tag / lyrics (paroles)
·Enregistreur vocal
·5 modes égaliseur utilisateur
(jazz, classique, rock, pop, normal)
·Mise à jour du firmware
·Jusqu’à 10 heures de musique /
1 x batterie AAA
·Dimensions : 70 x 36,5 x 13 mm
·Poids : 37g
ESPAÑOL
·USB 2.0 –OSD en varios idiomas
·Apoya MP3 y WMA
·Pantalla OEL de 2 colores
·Radio FM y grabación de la radio
·Función navegación
·Soporte ID3 Tag / lyricos
·Grabación de voz
·Ecualizador de usuario de 5 modos
(jazz, clásica, rock, pop, normal)
·Actualización de microprogramas
·Hasta 10 horas de juego /
1 x AAA bateria
·Medidas: 70 x 36,5 x 13 mm
·Peso: 37g
ITALIANO
·USB 2.0 – OSD multilingue
·Supporto di MP3 e WMA
·Display OEL a 2 colori
·Radio FM con registratore
·Funzione di navigazione
·Supporta ID3 Tag / lyrics
·Registrazione voce
·Equalizzatore con 5 modalità per per
sonalizzazioni utente
(jazz, classic, rock, pop, normal)
·Firmware aggiornabile
·Tempo di riproduzione max. 10 ore /
1 x AAA batteria
·Dimensioni: 70 x 36,5 x 13 mm
·Peso: 37g
CˇESKY
·
USB 2.0 - vícejazyčné OSD
·
Podporuje MP3 a WMA
·
Dvoubarevný OEL displej
·
FM rádio s nahráváním
·
Funkce složek a intro
·
Podpora ID3 Tag / zobrazení textů pís
·
Prohlížeč obrázků
·
5 režimů uživatelského ekvalizéru
(jazz, klasika, rock, pop, normální)
·
Možnost upgrade firmwaru
·
Hrací doba az 10 hodin /
1 x AAA baterie
·
Rozměry : 70 x 36,5 x 13 mm
·
Hmotnost: 37g
FRONT
SIDE
CHIP ONLINE
"The best buy"
12/2006
MP3_Broschuere_A5_32.indd 13 12.01.2007 16:38:27 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 12 12.01.2007 16:38:24 Uhr
MP-114
1 GB/2 GB FLASH PLAYER
SUPPORTS MP3, WMA
LCD SCREEN WITH BACKLIGHT
MULTILANGUAGE OSD
MP-114
MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr
DIGITAL VOICE RECORDING
ALSO AVAILABLE WITH FM TUNER AND RECORDING
SPECIFICATIONS
MP3_Broschuere_A5_32.indd 17 12.01.2007 16:38:37 Uhr
SIDE
MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr
DEUTSCH
- USB 2.0 – mehrsprachiges OSD
- Unterstützt MP3, WMA
- LCD Display mit
Hintergrundbeleuchtung
- ID3 Tag / Lyrics support
- Sprachaufnahmefunktion
- 6 Modes User Equalizer (Jazz, Klassik,
Rock, Pop, Normal,Bass)
- Firmware upgradable
- Batterie für bis zu 11 Stunden
Spielzeit (1 x AAA)
- Maße: 84 x 29 x 19 mm
- Gewicht: 26 g
ENGLISH
- USB 2.0 – multilingual OSD
- Supports MP3, WMA
- LCD screen with backlight
- I
D3 Tag / Lyrics support
- Digital voice recording
- 6 modes user equalizer (pop, normal,
classical, rock, jazz, bass)
- Supports firmware upgrade
- Battery: up to 11 hours playing time
(1 x AAA)
- Dimensions: 84 x 29 x 19 mm
- Weight: 26 g
FRANÇAIS
- USB 2.0 – multilingue OSD
- Gère les formats MP3, WMA et
- Ecran LCD avec éclairage
d‘arrière-plan
- Support de l’ID3 Tag / lyrics (paroles)
- Enregistreur vocal
- 6 modes égalise
ur utilisateur (jazz,
classique, rock, pop, normal, bass)
- Mise à jour du firmware
- Jusqu’à 11 heures de musique / 1 x
batterie AAA
- Dimensions : 84 x 29 x 19 mm
- Poids: 26 g
ESPANOL
- USB 2.0 - OSD en varios idiomas
- Apoya MP3, WMA
- Pantalla LCD con iluminación de
fondo
- Soporte ID3 Tag / lyricos
- Grabación de voz
- Ecualizador de usuario de 6 modos
(ja
zz, clásica, rock, pop, normal, bass)
- Actualización de microprogramas
- Hasta 11 horas de juego / 1 x AAA
bateria
- Medidas: 84 x 29 x 19 mm
- Peso: 26 g
ITALIANO
- USB 2.0 - OSD multilingue
- Supporto di MP3, WMA
- Display LCD con retroilluminazione
- Supporta ID3 Tag / lyrics
- Registrazione voce
- Equalizzatore con 6 modalità per
personalizzazioni utente (jazz, classic,
rock, pop, normal, bass)
- Firmw
are aggiornabile
- Tempo di riproduzione max. 11 ore /
1 x AAA batteria
- Dimensioni: 84 x 29 x 19 mm
- Peso: 26 g
CZECH
- USB 2.0 - vícejazyčné OSD
- Podporuje MP3, WMA
- LCD displej s podsvĕtlením
- Podpora ID3 Tag / zobrazení textu˚
písní
- Prohlížeč obrázku˚
- 6 režimu˚ uživatelského ekvalizéru
(jazz, klasika, rock, pop, normální,
bass)
- Podporuje upgrade firmwaru
- Hrací doba az 11 hodin / 1 x AAA
baterie
- Rozmĕ
ry: 84 x 29 x 19 mm
- Hmotnost: 26 g
MP-113
SUPPORTS MP3, WMA
LCD SCREEN WITH BLUE BACKLIGHT
MULTILANGUAGE OSD
ID3 TAG/LYRICS SUPPORT
MP-113
MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr
ALSO AVAILABLE WITH FM TUNER AND RECORDING
1 GB/2 GB FLASH PLAYER
SPECIFICATIONS
MP3_Broschuere_A5_32.indd 17 12.01.2007 16:38:37 Uhr
MP3_Broschuere_A5_32.indd 16 12.01.2007 16:38:35 Uhr
DEUTSCH
- USB 2.0 – mehrsprachiges OSD
- Unterstützt MP3, WMA
- LCD Display mit blauer
Hintergrundbeleuchtung
- ID3 Tag / Lyrics support
- Sprachaufnahmefunktion
- 5 Modes User Equalizer (Jazz, Klassik,
Rock, Pop, Normal)
- Firmware upgradable
- Batterie für bis zu 10 Stunden
Spielzeit (1 x AAA)
- Maße: 83 x 27 x 19,5 mm
- Gewicht: 23 g
ENGLISH
- USB 2.0 – multilingual OSD
- Supports MP3, WMA
- LCD screen with blue ba
cklight
- ID3 Tag / Lyrics support
- Digital voice recording
- 5 modes user equalizer (pop, normal,
classical, rock, jazz)
- Supports firmware upgrade
- Battery: up to 10 hours playing time
(1 x AAA)
- Dimensions: 83 x 27 x 19,5 mm
- Weight: 23 g
FRANÇAIS
- USB 2.0 – multilingue OSD
- Gère les formats MP3, WMA
- Ecran LCD avec éclairage bleu d‘
arrière-plan
- Support de l’ID3 Tag / lyrics (paroles)
- Enregistreur vocal
- 5 modes éga
liseur utilisateur
(jazz, classique, rock, pop, normal)
- Mise à jour du firmware
- Jusqu’à 10 heures de musique / 1 x
batterie AAA
- Dimensions : 83 x 27 x 19,5 mm
- Poids : 23 g
ESPANOL
- USB 2.0 - OSD en varios idiomas
- Apoya MP3, WMA
- Pantalla LCD con iluminación de
fondo azul
- Soporte ID3 Tag / lyricos
- Grabación de voz
- Ecualizador de usua
rio de 5 modos
(jazz, clásica, rock, pop, normal)
- Actualización de microprogramas
- Hasta 10 horas de juego / 1 x AAA
bateria
- Medidas: 83 x 27 x 19,5 mm
- Peso: 23 g
ITALIANO
- USB 2.0 - OSD multilingue
- Supporto di MP3, WMA
- Display LCD con retroilluminazione blu
- Supporta ID3 Tag / lyrics
- Registrazione voce
- Equalizzatore con 5 modalità per
personalizzazioni utente (jazz, classic,
rock, pop, normal)
- Firmw
are aggiornabile
- Tempo di riproduzione max. 10 ore /
1 x AAA batteria
- Dimensioni: 83 x 27 x 19,5 mm
- Peso: 23 g
CZECH
- USB 2.0 - vícejazyčné OSD
- Podporuje MP3, WMA
- LCD displej s modrým podsvĕtlením
- Podpora ID3 Tag / zobrazení textu˚
písní
- Prohlížeč obrázku˚
- 5 režimu˚ uživatelského ekvalizéru
(jazz, klasika, rock, pop, normální)
- Podporuje upgrade firmwaru
- Hrací doba az 10 hodin / 1 x AAA
baterie
- Rozmĕry: 83 x 27 x 19,5 mm
- Hmotnost: 23 g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

TEAC MP-222 2GB, black Benutzerhandbuch

Kategorie
MP3 / MP4-Player
Typ
Benutzerhandbuch