Toro Flex-Force Power System 60V MAX Snowthrower Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
CV
FormNo.3437-773RevA
Flex-ForcePowerSystem
60V
MAXSchneefräse
Modellnr.31853—Seriennr.400000000undhöher
Modellnr.31853T—Seriennr.400000000undhöher
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
*3437-773*A
WennSieUnterstützung
benötigen,sehenSiesich
erstdieAnleitungsvideos
aufwww.Toro.com/support
anoderwendenSie
sichanIhrenofziellen
Service-Vertragshändler,
bevorSiedasProdukt
zurückgeben.
Einführung
DieseSchneefräseistzurVerwendungdurch
Privatleuteausgelegt.SieistfürdasRäumenvonbis
zu30cmhohenSchneeaufTerrassen,Bürgersteigen
undkleinenEinfahrtenausgelegt.Sieistweder
zumRäumenvonanderenMaterialien(außer
Schnee)nochzumRäumenvonKiesoberächen
gedacht.SieistfürdieVerwendungmitden
Lithium-Ionen-Akkumodellen81875(imLieferumfang
vonModell31853enthalten),81860,81850oder
81825vorgesehen.WenndiesesProduktfüreinen
anderenZweckeingesetztwird,kanndasfürBediener
undanderePersonengefährlichsein.
DasModell31853TenthältwedereinenAkkunoch
einLadegerät.
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,
umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund
derWartungdesGerätsvertrautzumachenund
VerletzungenundeineBeschädigungdesGerätszu
vermeiden.SietragendieVerantwortungfüreinen
ordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.
BesuchenSiewww.Toro.comfürweitere
Informationen,einschließlichSicherheitstipps,
Schulungsunterlagen,Zubehörinformationen,
StandorteinesHändlersoderRegistrierungIhres
Produkts.
WendenSiesichandenofziellenVertragshändler
oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,
OriginalersatzteileoderweitereInformationen
benötigen.HaltenSiedafürdieModell-und
SeriennummernIhresProduktsgriffbereit.Bild1
zeigtdiePositionderModell-undSeriennummern
amProdukt.TragenSiehierbittedieModell-und
SeriennummerndesGerätsein.
g288478
Bild1
1.TypenschildmitModell-undSeriennummer
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
Sicherheit
LESENSIEALLEANWEISUNGEN
WARNUNG:BeiderVerwendungeinerelektrischen
Maschinesolltenstetsdiegrundlegenden
Sicherheitsvorkehrungenbefolgtwerden,umdas
RisikoeinesBrandes,eineselektrischenSchlages
odereinerVerletzungzuverringern,einschließlich
derfolgenden:
I.Unterweisung
1.DerBedienerderMaschineistfüralleUnfälle
oderGefahrenverantwortlich,diesichfür
andereoderderenEigentumereignen.
2.LesenundverstehenSievordemAnlassender
MaschinedenInhaltdieserBedienungsanleitung
.StellenSiesicher,dassallePersonen,welche
dieMaschineverwenden,mitderrichtigen
Verwendungvertrautsindundwissen,wiediese
schnellabgestelltwirdsowiedieWarnhinweise
verstehen.
3.LassenSieKindernichtmitdemAkkupack
oderdemAkkuladegerätderMaschinespielen;
örtlicheVorschriftenbestimmenu.U.das
MindestaltervonBedienpersonen.
4.LassenSiekeinePersonenmiteingeschränkten
physischen,sensorischenodermentalen
FähigkeitenoderPersonenohneErfahrung
undKenntnissedieMaschine,denAkkupack
oderdasAkkuladegerätverwenden,außersie
wurdenausreichendinBezugaufdiesichere
VerwendungunddiemitderVerwendung
zusammenhängendenGefahrenunterwiesen
undarbeitenunterAufsicht.
5.LesenSievorderVerwendungderMaschine,
desAkkupacksundAkkuladegerätsalleauf
diesenProduktenangebrachtenAnweisungen
undWarnhinweise.
6.MachenSiesichmitdenBedienelementen
undderordnungsgemäßenVerwendung
derMaschine,desAkkupacksunddes
Akkuladegerätsvertraut.
II.Vorbereitung
1.HaltenSieUnbeteiligteundKindervom
Arbeitsbereichfern.
2.DieMaschinedarfniemalsvonKindern
verwendetwerden.
3.BedienenSiedieMaschineniemals,
wennnichtalleSchutzvorrichtungenund
Schutzabdeckungenangebrachtund
funktionstüchtigsind.
4.PrüfenSiedenArbeitsbereichderMaschine
undentfernenSiealleObjektediesichaufden
EinsatzderMaschineauswirkenodervonihr
aufgeschleudertwerdenkönnten.
5.VerwendenSienurdenvonToroangegebenen
Akkupack.DieVerwendunganderer
ZubehörteileundAnbauteilekanndie
Verletzungs-undBrandgefahrerhöhen.
6.DasEinsteckendesAkkuladegerätsineine
SteckdosemiteineranderenSpannungals
100bis240V,kannzueinemBrandoder
Stromschlagführen.SchließenSiedas
AkkuladegerätnichtaneineSteckdosemiteiner
anderenSpannungals100bis240Van.
7.VerwendenSiekeinebeschädigtenoder
modiziertenAkkupacksoderAkkuladegeräte,
dieeinunvorhersehbaresVerhaltenzeigen
können,daszuFeuer,Explosionoder
Verletzungsgefahrführt.
8.WenndasStromkabeldesAkkuladegeräts
beschädigtist,wendenSiesichfürErsatzan
einenautorisiertenVertragshändler.
9.VerwendenSiekeinenichtauadbarenAkkus.
10.LadenSiedenAkkupacknurmiteinemvonToro
angegebenenAkkuladegerät.EinLadegerät,
dasfürdeneinenAkkupacktypgeeignetist,
kannbeieinemanderenAkkupackzueiner
Brandgefahrführen.
11.LadenSiedenAkkupacknurineinemgut
belüftetenBereichauf.
12.SetzenSieeinemAkkupackoderein
AkkuladegerätkeinemFeueroderTemperaturen
vonüber68°Caus.
13.BefolgenSiealleAnweisungenzum
AuadenundladenSiedenAkkupacknicht
außerhalbdesinderAnweisungangegeben
Temperaturbereichs.Andernfallskann
derAkkupackbeschädigtwerdenunddie
Brandgefahrsteigen.
14.RichtigeKleidung:TragenSieangemessene
Kleidung,einschließlichAugenschutz,lange
HosenundGummistiefel.BindenSielange
HaarezurückundtragenSiekeinenlosen
Schmuck,dersichinbeweglichenTeilen
verfangenkann.
III.Betrieb
1.DerKontaktmiteinemsichdrehendenRotor
kanneszuschwerenVerletzungenführen.
HaltenSieIhreHändeundFüßevonallen
beweglichenTeilenderMaschinefern.Kommen
SieAuswurföffnungennichtzunahe.
2.WenndieseMaschinefüreinenanderenZweck
eingesetztwird,kanndasfürBedienerund
anderePersonengefährlichsein.
3.VerhindernSieunbeabsichtigtesStarten:
VergewissernSiesich,dassderelektrische
3
StartknopfvonderZündungentferntist,
bevorSiedenAkkupackanschließenunddie
Maschinehandhaben.
4.KonzentrierenSiesichimmerbeider
VerwendungderMaschine.TunSienichts,
wasSieablenkenkönnte,sonstkönnen
VerletzungenoderSachschädenauftreten.
5.HaltenSiedieMaschinean,entfernenSie
denelektrischenStartknopf,nehmenSieden
AkkuausderMaschineundwartenSie,bis
alleBewegungenzumStillstandgekommen
sind,bevorSiedieMaschineeinstellen,warten,
reinigenoderaufbewahren.
6.SetzenSiedieSchneefräsenichtauf
Kiesoberächenein.
7.EntfernenSiedenAkkupackundden
elektrischenStartknopfausdemGerät,wenn
SiesieunbeaufsichtigtlassenoderbevorSie
Zubehörteilewechseln.
8.BetreibenSiedieMaschinenichtgewaltsam:
LassenSiedieMaschinedieArbeitbesserund
sicherermitderGeschwindigkeitausführen,für
diesieentwickeltwurde.
9.ArbeitenSieaufmerksam:AchtenSiedarauf,
wasSietun,undlassenSieIhrengesunden
Menschenverstandwalten,wennSiedasGerät
bedienen.VerwendenSiedieMaschinenicht,
wennSiemüdeoderkranksindoderunter
Alkohol-oderDrogeneinussstehen.
10.SetzenSiedieMaschinenurbeiguten
Sichtverhältnissenundgeeigneten
Witterungsbedingungenein.
11.SeienSieäußerstvorsichtig,wennSierückwärts
fahrenoderdieMaschinezusichziehen.
12.AchtenSiejederzeitaufeinengutenStandund
haltenSiedasGleichgewicht,insbesonderean
Hanglagen.GehenSiebeimRichtungswechsel
anHanglagenäußerstvorsichtigvor.SetzenSie
dieMaschinenichtansteilenHanglagenein.
BetreibenSiedieMaschineimGehen,niemals
schneller(rennen).
13.WerfenSiedasSchnittgutnichtgegenPersonen
aus.VermeidenSie,Materialgegeneine
WandodereinHindernisauszuwerfen,dadas
MaterialaufSiezurückprallenkann.StellenSie
dieMaschineab,wennSieKiesoberächen
überqueren.
14.StellenSiedieMaschinesofortab,wennsie
aufeinenGegenstandaufpralltoderanfängtzu
vibrieren,ziehendenelektrischenStartknopfab,
entfernenSiedenAkkupackundwartenSie,bis
allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind,bevorSiedieMaschineaufeventuelle
Beschädigungenuntersuchen.FührenSiedie
erforderlichenReparaturarbeitenaus,bevorSie
dieMaschineerneuteinsetzen.
15.StellenSiedieMaschineab,wennSiedie
BedienerpositionausirgendeinemGrund
verlassen.
16.StellenSiedieMaschineab,bevorSie
Verstopfungenentfernen,undverwendenSie
immereinenStockodereinWerkzeugzum
EntfernenvonSchneeverstopfungen.
17.HaltenSiedieMaschineanundentfernen
SiedenelektrischenStartknopf,bevorSiedie
MaschinefürdenTransportauaden.
18.UntermissbräuchlichenBedingungenkann
FlüssigkeitausdemAkkupackaustreten.
VermeidenSieKontakt.WennSiedie
Flüssigkeitversehentlichberühren,mitWasser
spülen.WenndieFlüssigkeitinIhreAugen
gelangt,suchenSieeinenArztauf.Vom
AkkupackausgestoßeneFlüssigkeitkannzu
HautreizungenoderVerbrennungenführen.
IV.WartungundEinlagerung
1.HaltenSiedieMaschinean,entfernenSie
denelektrischenStartknopf,nehmenSieden
AkkuausderMaschineundwartenSie,bis
alleBewegungenzumStillstandgekommen
sind,bevorSiedieMaschineeinstellen,warten,
reinigenoderaufbewahren.
2.VersuchenSienicht,dasGerätzureparieren,
esseidenn,diesistindenAnweisungen
angegeben.LassenSieeinenautorisierten
VertragshändleroderKundendienstdenService
anderMaschinemitidentischenErsatzteilen
durchführen.
3.TragenSiebeimDurchführenvon
WartungsarbeitenHandschuheundeine
Schutzbrille.
4.AchtenSiebeiderWartungdesRotorsdarauf,
dasssichderRotorauchdannnochbewegen
kann,wenndieStromquelleausgeschaltetist.
5.VerwendenSiefüreineoptimaleLeistungnur
OriginalErsatzteileundZubehörvonToro.
ErsatzteileundZubehörandererHersteller
könnengefährlichseinundeineVerwendung
könntedieGarantieungültigmachen.
6.PegederMaschine:HaltenSiedieGriffe
trocken,sauberundfreivonÖlundFett.
Schutzvorrichtungensolltenmontiertund
funktionsfähigsein.VerwendenSienuroriginal
Ersatzteile.
7.PrüfenSiealleBefestigungselemente
regelmäßigauffestenSitz,damitdieMaschine
insicheremBetriebszustandbleibt.
8.ÜberprüfenSiedieMaschineaufbeschädigte
Teile.PrüfenSieauffalschausgerichteteund
4
festgefressenebeweglicheTeile,gebrochene
Teile,fehlerhafteMontageundalleanderen
Bedingungen,diedenBetriebbeeinträchtigen
können.SofernindenAnweisungennicht
andersangegeben,lassenSieeinebeschädigte
SchutzvorrichtungodereinbeschädigtesTeil
voneinemautorisiertenVertragshändleroder
Kundendienstreparierenoderersetzen.
9.HaltenSieeinnichtverwendetesAkkupack
vonMetallobjektenfern,u.a.Briefklammern,
Münzen,Schlüssel,Nägel,Schrauben,dieeine
VerbindungvoneinemPolzueinemanderen
herstellenkönnen.EinKurzschließender
AkkupolekannzuVerbrennungenodereinem
Brandführen.
10.WennSiedieMaschinenichtbenutzen,
bewahrenSieesaneinemtrockenen,sicheren
OrtaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
11.ACHTUNG:einfalschgehandhabtes
AkkupackkanneinBrandrisikodarstellenoder
Verätzungenverursachen.DemontierenSieden
Akkupacknicht.ErwärmenSiedenAkkupack
nichtüber68°CundverbrennenSieihnnicht.
ErsetzenSiedenAkkupacknurdurchein
Original-AkkupackvonToro.DieVerwendung
einesanderenAkkupacktypskannzueinem
BrandodereinerExplosionführen.HaltenSie
AkkupacksvonKindernfernundbewahren
sieinderOriginalverpackungauf,bisSiesie
verwenden.
12.EntsorgenSiedenAkkunichtdurchVerbrennen.
DieZellenkönnenexplodieren.PrüfenSievor
OrtgeltendeGesetzeinBezugaufmögliche
spezielleAnweisungenzurEntsorgung.
BEWAHRENSIEDIESE
ANWEISUNGENAUF
5
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undAnweisungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.
decal137-2257
137-2257
1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.3.GefahrdurchherausgeschleuderteObjekte:Unbeteiligte
müsseneinenAbstandzurMaschinehalten.
2.Schnitt-/AmputationsgefahrfürHändeamGebläserad;
Schnitt-/EinzugsgefahrfürFüßeamRäumwerk:HaltenSie
sichvonbeweglichenTeilenfern;alleSchutzvorrichtungen
undSchutzabdeckungenanihremPlatzbelassen;vor
demVerlassenderMaschinedenMotorabstellenund
denSchlüsselabziehen;dieBedienungsanleitungvordem
DurchführenvonWartungsmaßnahmenlesen.
decal137-2258
137-2258
1.UmdenMotorzustarten,ziehenSiedenBügelandenGriff
unddrückenSiedenStartknopf.
2.ECO
decal137-9495
137-9495
1.LesenSiedieBedienungsanleitung.3.FürdenGebrauchimInnenbereich.
2.Nichtwegwerfen.
4.Doppeltisoliert
6
decal137-9463
137-9463
1.DerAkkupacklädt.
2.DerAkkupackistvollständigaufgeladen.
3.DerAkkupackistnichtimgeeignetenTemperaturbereich.
4.AkkupackLadefehler
decal137-9489
137-9489
1.LesenSiedie
Bedienungsanleitung.
4.VonoffenerFlamme
freihalten.
2.Recyceln5.NichtRegenaussetzen.
3.EnthältLithium-Ionen:
nichtwegwerfen.
decal137-9490
137-9490
1.LesenSiedie
Bedienungsanleitung.
4.VonoffenerFlamme
freihalten.
2.Recyceln5.NichtRegenaussetzen.
3.EnthältLithium-Ionen:
nichtwegwerfen.
decal137-9461
137-9461
1.Akkuladestatus
7
decal115-5660
115-5660
1.Schnitt-bzw.AmputationsgefahranHändenundFüßen
beimGebläseradundRäumwerk:SteckenSiedieHand
nichtindenAuswurfkanal.ZiehenSiedenZündschlüssel
abundlesenSiedieAnweisungen,bevorSieWartungs-
oderKundendienstarbeitenausführen.
8
Einrichtung
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
BefestigenSiedasBatterieladegerät
(optional).
2
KeineTeilewerdenbenötigt
KlappenSiedenHolmauf.
3
Auswurfablenkblech
1
BauenSiedasAuswurfkanalablenk-
blechein.
4
Auswurfkanal-Hebel
1
EinbauenderSchaltstangefürden
Auswurfkanal.
Hinweis:DerAkkupackistbeimKaufnicht
vollständigaufgeladen.BevorSiedieMaschinezum
erstenMalbenutzen,lesenSiebitteAuadendes
Akkupacks(Seite15).
1
Befestigungdes
Batterieladegeräts
(optional)
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
SiekönnenbeiBedarfdasLadegerätmitden
AussparungenzurWandmontageaufderRückseite
desLadegerätsanderWandbefestigen.
BefestigenSieesimInnenbereich(wiez.B.ineiner
GarageoderaneinemanderentrockenenOrt)inder
NäheeinerSteckdoseundaußerhalbderReichweite
vonKindern.
InBild2ndenSieHinweisezumBefestigendes
Ladegeräts.
SchiebenSiedasLadegerätüberdierichtig
angebrachtenBefestigungen,umdasLadegerätzu
befestigen(Befestigungenliegennichtbei).
g247359
Bild2
9
2
AufklappendesHolms
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.NehmenSiedieMaschineausderVerpackung.
2.KlappenSiedenoberenGriffaufundlassenSie
dieoberenGriffknöpfeeinrasten(AinBild3).
3.ZiehenSiedieGriffknöpfe(BinBild3)fest.
g282574
Bild3
4.EntfernenSiedieunterenGriffknöpfeanbeiden
SeitenderMaschine(Bild1).
Hinweis:DieunterenKnöpfesindaneiner
SchweißmutteranderSeitederMaschine
angebracht.
g303594
Bild4
BildzeigtdierechteSeite.
1.UntererGriffknopf
5.SetzenSiedenunterenHolmanseinePosition
undbringenSiedieunterenGriffknöpfean,wie
inBild5dargestellt.
Hinweis:SiekönneneinenSchraubenschlüs-
selaufdemSechskantanderAußenseitedes
Griffknopfesverwenden,umdenGriffknopf
festzuziehen.
Wichtig:ZiehenSiedieGriffknöpfefest,bis
derHolmbündiganderSeitenplatteanliegt.
g303595
Bild5
1.RichtenSieden
unterenHolmanden
Schweißmutternaus.
2.SetzenSiedieunteren
Griffknöpfeein.
10
3
EinbaudesAuswurfkanalablenkblechs
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Auswurfablenkblech
Verfahren
g316999
Bild6
11
4
EinbauenderSchaltstange
fürdenAuswurfkanal
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Auswurfkanal-Hebel
Verfahren
1.VergewissernSiesich,dassdasAblenkblech
nachvornegerichtetist(Bild7).
2.SetzenSiediedenAuswurfkanal-Hebelmitdem
GriffnachvornindieFührungeinunddrücken
Sieihnnachunten,bisereinrastet(Bild7).
g282249
Bild7
1.Auswurfkanal-Führung3.Auswurfkanal-Griff
2.Auswurfkanal-Hebel
Produktübersicht
g318456
Bild8
1.Auswurfkanal6.Scheinwerfer
2.Auswurfkanalablenkblech7.ECO-Schalter
3.GriffdesAuswurfkanalab-
lenkblechs
8.Elektrostarter
4.Akkufachdeckel
9.Bügel
5.Auswurfkanal-Hebel
10.Rotorblätter
TechnischeDaten
GeeigneteTemperaturbereiche
Laden/LagernSieden
Akkupackbei
5°Cbis40°C*
VerwendenSiedenAkkupack
bei
-30°Cbis49°C*
VerwendenSiedasGerätbei-30°Cbis49°C*
*DieLadezeitwirdverlängert,wennSiedenAkku
nichtindiesemBereichauaden.
LagernSiedasGerät,denAkkupackunddas
AkkuladegerätaneinemsauberenundtrockenenOrt.
12
Betrieb
EinsetzendesAkkupacks
1.StellenSiesicher,dassdieEntlüftungenam
AkkukeinenStaubundkeineRückstände
enthalten.
2.HebenSiedenAkkufachdeckel(AinBild9)an.
3.RichtenSiedieEinbuchtungimAkkupackmit
demZapfenanderMaschineausundschieben
SiedasAkkupackindasFach,biseseinrastet
(BinBild9).
4.SchließenSiedenAkkufachdeckel(CinBild9).
g282250
Bild9
AnlassenderMaschine
1.VergewissernSiesich,dassderAkkupackin
derMaschineeingesetztist;sieheEinsetzen
desAkkupacks(Seite13).
2.SteckenSiedenelektrischenStartknopfinden
Elektrostarterein(AinBild10).
3.DrückenSiedenBügelnachuntenundhalten
SieihnamGriff(BundCinBild10).
Hinweis:WennSiedenBügel
herunterdrücken,leuchtendieKontrollleuchten
unddieAkkuladeleuchteaufdemAkkuleuchtet
auf.
4.DrückenSiedenelektrischenStartknopf,bisder
Motorstartet(DinBild10).
g288479
Bild10
13
AktivierendesECO-Modus
DieVerwendungdesECO-Moduskanndie
AkkulebensdauerdurchVerringerungder
Rotordrehzahlverlängern;verwendenSieden
ECO-Modusimmerdann,wennSieSchneeüber
einekurzeStreckeräumen.AktivierenSieden
ECO-ModusmitdemECO-SchalterwieinBild8
dargestellt.
g318457
Bild11
1.ECO-Moduseinschalten2.ECO-Modusausschalten
AbstellenderMaschine
1.DenBügellösen(AinBild12).
2.EntfernenSiedenelektrischenStartknopfaus
demElektrostarter(BinBild12).
3.EntfernenSiedenAkkupack,sieheAkkupack
ausderMaschineentfernen.(Seite14).
Hinweis:EntfernenSiedenAkkupack,wenn
SiedieMaschinenichtbenutzen.
g247446
Bild12
AkkupackausderMaschine
entfernen.
1.ÖffnenSiedenAkkufachdeckel.
2.DrückenSiedieVerriegelungdesAkkupacks,
umdenAkkupackzulösenundzuentfernen.
3.SchließenSiedenAkkufachdeckel.
14
AuadendesAkkupacks
Wichtig:DerAkkupackistbeimKaufnicht
vollständigaufgeladen.BevorSiedieMaschine
zumerstenMalverwenden,setzenSieden
AkkupackindasLadegeräteinundladenes
auf,bisdieLED-Anzeigeangibt,dassder
Akkupackganzaufgeladenist.LesenSiealle
Sicherheitsanweisungen.
Wichtig:LadenSiedenAkkupacknurbei
TemperaturenimangemessenenBereich,siehe
TechnischeDaten(Seite12).
Hinweis:DrückenSiebeiBedarfdieTastefür
dieAkkuladeanzeigeaufdemAkkupack,umden
aktuellenLadestandanzuzeigen(LED-Anzeigen).
1.StellenSiesicher,dasssichinden
BelüftungsöffnungenamAkkuladegerätkein
StauboderSchmutzbendet.
g290533
Bild13
1.EinbuchtungamAkkupack5.LED-Anzeigeleuchten
(aktuellerLadezustand)
2.Akkupack-
Entlüftungsbereiche
6.Hebelgriff
3.Akkupack-
Anschlusskontakte
7.LED-Anzeigeleuchte
Ladegerät
4.TastefürAkkuladeanzeige8.Entlüftungsbereicheam
Ladegerät
2.FluchtenSiedieEinbuchtungimAkkupack(Bild
13)mitderAufnahmeamLadegerätaus.
3.SchiebenSiedenAkkupackindasLadegerät,
biseseinrastet(Bild13).
4.SchiebenSiezumHerausnehmendes
AkkupacksdenAkkupacknachhintenausdem
Ladegerät.
5.InderfolgendenTabellendenSieeine
BeschreibungderLED-Anzeigeleuchtenauf
demAkkuladegerät.
Anzeige-
lampe
Bedeutung
Aus
KeinAkkupackeingeführt
Grün
blinkend
Akkupackwirdaufgeladen
GrünAkkupackistaufgeladen
Rot
DerAkkupackund/oderAkkuladegerätistnichtim
geeignetenTemperaturbereich.
Rot
blinkend
AkkupackLadefehler*
*WeitereInformationenndenSieunterFehlersuche
und-behebung(Seite20).
Wichtig:DerAkkukannzwischendenEinsätzen
fürkurzeZeiträumeaufdemLadegerätbelassen
werden.
WennderAkkufürlängereZeitnichtbenutzt
wird,nehmenSieihnausdemLadegerät;siehe
Einlagerung(Seite19).
15
Einstellendes
Auswurfkanalsunddes
Auswurfkanalablenkblechs
BewegenSiezumEinstellendesAuswurfkanals
denGriffanderAuswurfkanal-Schaltstangeindie
Richtung,inderSiedenSchneeauswerfenmöchten.
DrückenSiezumEinstellendesAuswurfkanalablenk-
lechs(unddamitderHöhedesSchneeauswurfs)den
AbzugundhebenSiedasAuswurfkanalablenkblech
anodersenkenesab(Bild14).
g318452
Bild14
1.AbzugfürAuswurfkanalablenkblech
WARNUNG:
WennzwischendemAuswurfkanalund
demAuswurfablenkblecheinSpaltbesteht,
kanndieMaschineSchneeundObjekte
durchdenSpaltindieRichtungdes
Bedienersauswerfen.Herausgeschleuderte
GegenständekönnenschwereVerletzungen
verursachen.
SchiebenSiedasAuswurfablenkblech
nichtzuweitnachvorne,sodasseinSpalt
zwischendemAuswurfkanalunddem
Auswurfkanalablenkblechbesteht.
StellenSiedasAuswurfkanalablenkblech
nichtbeiaktiviertemSchaltbügelein.
LassenSiedenSchaltbügellos,bevorSie
dasAuswurfkanalablenkblecheinstellen.
Entfernenvon
Verstopfungenvom
Auswurfkanal
WARNUNG:
DieBerührungeinessichdrehenden
RotorsmitdenHändeninnerhalbdes
Auswurfschachteskannzuschweren
Verletzungenführen.
EntfernenSienieVerstopfungenvom
AuswurfkanalmitderHand.
1.SchaltenSiedenMotorab,entfernenSieden
elektrischenStartknopfundnehmenSieden
Akkupackheraus.
2.WartenSiezehnSekunden,umsicherzusein,
dasssichdieRotorblätternichtmehrdrehen.
3.VerwendenSieimmereinWerkzeug,niemals
IhreHände,umdenAuswurfkanalzureinigen.
16
Einsatzhinweise
WARNUNG:
DerRotorkannSteine,Spielzeugundandere
Fremdkörperherausschleudern,diezu
schwerenVerletzungendesBedienersoder
Unbeteiligterführenkönnen.
RäumenSiedenArbeitsbereichvon
allenGegenständenfrei,dievon
denRotorblätternaufgenommenund
hochgeschleudertwerdenkönnten.
HaltenSieKinderundHaustiereausdem
Arbeitsbereichfern.
BeginnenSienachSchneefällensobaldwie
möglichmitderRäumung.
SchiebenSiedieMaschinevorwärts,aberlassen
SiesieinihremeigenenTempoarbeiten.
LassenSiedieRäumgängeüberlappen,umeine
vollständigeSchneeräumungzugewährleisten.
StoßenSiedenSchneewennmöglichin
Windrichtungaus.
VermeidendesEinfrierens
nachdemEinsatz
LassenSiedenMotornachdemSchneeräumen
einigeMinutenlanglaufen,umeinemEinfrieren
vonbeweglichenTeilenvorzubeugen.StellenSie
dieMaschineab,wartenSie,bisallebeweglichen
TeilezumStillstandgekommensind,undentfernen
SieEisundSchneevonderMaschine.
EntfernenSieSchnee-undEisrückständevonder
UnterseitedesAuswurfkanals.
DrehenSiedenAuswurfkanalnachlinksund
rechts,umEisablagerungenzuentfernen.
BeiSchneeundsehrniedrigenTemperaturen
könnenBedienelementeundbeweglicheTeile
einfrieren.WendenSieniemalsübermäßigviel
Kraftan,wennSieversuchen,eingefrorene
Bedienelementezubetätigen.Wennesbeim
BedieneneinesBedienelementsodereinesTeils
Schwierigkeitengibt,startenSiedieMaschineund
lassenSieihneinpaarMinutenlaufen.
17
Wartung
HaltenSiedieMaschinean,entfernenSieden
elektrischenStartknopf,nehmenSiedenAkkuausder
MaschineundwartenSie,bisalleBewegungenzum
Stillstandgekommensind,bevorSiedieMaschine
einstellen,warten,reinigenoderaufbewahren.
Austauschender
Schüreiste
Wartungsintervall:Alle20Betriebsstunden
ErsetzenSiedieSchüreiste,wennsiebeschädigtist
oderwenndieSchüreistungstarkvermindertist.
Fallserforderlich,entfernenundersetzenSiedie
SchüreistewieinBild15dargestellt.
g248009
Bild15
18
Einlagerung
Wichtig:LagernSiedieMaschine,denAkkupack
unddasLadegerätnurbeiTemperaturenim
angemessenenBereich,sieheAngaben,siehe
TechnischeDaten(Seite12).
Wichtig:WennSiedenAkkupackfürdie
Nebensaisonaufbewahren,ladenSieihnsoweit
auf,bis2oder3LED-AnzeigebalkenaufdemAkku
grünleuchten.LagernSieeinganzaufgeladenes
oderganzleeresAkkunichtein.WennSiedie
Maschinewiederverwendenmöchten,ladenSie
denAkkupackauf,bisdielinkeAnzeigeleuchte
amLadegerätgrünleuchtetoderallevier
LED-AnzeigenamAkkugrünleuchten.
TrennenSiedasProduktvonderStromversorgung
(d.h.entfernenSiedenSteckervonder
StromversorgungoderdenAkkupack)undprüfen
SieesnachderVerwendungaufSchäden.
EntfernenSiealleFremdkörpervomProdukt.
BewahrenSiedasWerkzeugnichtmit
eingebautemAkkuauf.
LagernSiedieMaschine,denAkkupackunddas
AkkuladegerätaußerhalbderReichweitevon
Kindern,wennSiediesenichtverwenden.
HaltenSiedieMaschine,denAkkupackunddas
AkkuladegerätfernvonätzendenMaterialien,wie
z.B.GartenchemikalienoderStreusalz.
UmdieGefahrschwererVerletzungenzu
minimieren,lagernSiedenAkkupacknicht
außerhalboderinnerhalbvonFahrzeugen.
LagernSiedasGerät,denAkkupackunddas
Akkuladegerätaneinemsauberenundtrockenen
Ort.
VorbereitendesAkkupacks
fürRecycling
Wichtig:DeckenSiediePoledesAkkupacks
nachdemAusbaumitextrastarkemKlebeband
ab.VersuchenSienicht,denAkkupackzu
zerstörenoderauseinanderzubauenoderTeilezu
entfernen.
InformationenzumverantwortungsvollenRecyceln
desAkkuserhaltenSiebeiIhrerörtlichenVerwaltung
oderIhremToroVertragshändler.
19
Fehlersucheund-behebung
FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenenSchrittedurch.AlleweiterenInspektions-,Wartungs-und
ReparaturarbeitenmüssenvoneinemVertrags-KundendienstodereinemähnlichqualiziertenFachbetrieb
durchgeführtwerden,wennSiedasProblemnichtselberlösenkönnen.
Problem
MöglicheUrsacheBehebungsmaßnahme
1.DerAkkupackhatnurnocheine
geringeLadekapazität.
1.LadenSiedenAkkupackauf.
2.DerAkkupackistnichtordnungsgemäß
eingesetzt.
2.StellenSiesicher,dassderAkkupack
vollständigindasAkkufacheingesetzt
ist.
3.DerAkkupackistnichtimgeeigneten
Temperaturbereich.
3.BringenSiedenAkkupackaneinen
Ort,dertrockenistundandemdie
Temperaturzwischen5°Cund40°C
liegt.
4.DerAkkupackhatdieGrenzwertefür
hoheStromstärkenüberschritten.
4.LassenSiedenAbzuglos,unddrücken
SiedanndenAuslöserschalter.
5.DieLeitungendesAkkupackssind
feucht.
5.LassenSiedenAkkupacktrocknen
bzw.wischenSieihntrocken.
6.DerAkkupackistbeschädigt.
6.ErsetzenSiedenAkkupack.
DieMaschineläuftnichtoderläuftnicht
ununterbrochen.
7.Esgibteinweitereselektrisches
ProblemmitderMaschine.
7.SetzenSiesichdannmiteinem
VertragshändlerinVerbindung.
1.DieLadekapazitätdesAkkupacksist
zugering.
1.NehmenSiedenAkkupackausder
MaschineherausundladenSieden
Akkupackvollständigauf.
DieMaschineerreichtnichtdievolle
Leistung.
2.DieLüftungsöffnungensindblockiert.2.ReinigenSiedieLüftungsöffnungen.
1.DerAkkupackistnichtimgeeigneten
Temperaturbereich.
1.BringenSiedenAkkupackaneinen
Ort,dertrockenistundandemdie
Temperaturzwischen5°Cund40°C
liegt.
DerAkkupackentlädtsehrschnell.
2.DieMaschineistüberlastet.
2.SchiebenSiedieMaschinemitweniger
Kraft.
1.DasLadegerätistüberoderunterdem
geeignetenTemperaturbereich.
1.TrennenSiedasAkkuladegerätvom
StromundbringenSieesaneinen
Ort,dertrockenistundandemdie
Temperaturzwischen5°Cund40°C
liegt.
DasLadegerätfunktioniertnicht.
2.DieSteckdose,inwelcherdas
Ladegerätsteckt,istnichtmitdem
Stromnetzverbunden.
2.LassenSiedieSteckdosevoneinem
Fachelektrikerreparieren.
DieLED-AnzeigeleuchteamLadegerät
leuchtetrot.
1.DasAkkuladegerätund/oder
Akkupackistnichtimgeeigneten
Temperaturbereich.
1.TrennenSiedasAkkuladegerätvom
StromundbringenSieAkkuladegerät
undAkkupackaneinenOrt,der
trockenistundandemdieTemperatur
zwischen5°Cund40°Cliegt.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244

Toro Flex-Force Power System 60V MAX Snowthrower Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch