SWITEL BCF827 Bedienungsanleitung
- Kategorie
- Baby-Videomonitore
- Typ
- Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für
Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected]
EAN 76 401 1001 031 0
16-07-2013
• Babyfon mit Kamera
• Monitor:
• 6,1 cm (2,4") LCD Farb-Display
• Zoom-Funktion
• Energiespar-Funktion
• Lautstärkeregler
• Auf insgesamt 4 Kameras
erweiterbar
• Kamera:
• Infrarot-Dioden für Nachtsicht-
Funktion
• Geräuschaktivierte Übertragung
(VOX)
• Nachtlicht in Babyeinheit
• Übertragungsbereich bis 250 m
bei optimalen Bedingungen
• Inhalt
• Eine Kamera
• Ein Monitor
• Zwei Netzteile
• Akku für Monitor
• Bedienungsanleitung
•
É
coute-bébé avec caméra
• Moniteur :
• 6,1 cm (2,4") Écran couleur LCD
• Fonction Zoom
• Fonction économie d'énergie
• Régulateur de volume
• Extension à 4 caméras max.
• Caméra :
• Diodes infrarouges pour fonction
« vision nocturne »
• Transmission activée par les
bruits (VOX)
• Lumière nocturne dans l'unité
bébé
• Portée de transmission jusqu'à
250 m dans des conditions
optimales
• Ce qui est à I'intérieur
• Une caméra
• Un moniteur
• Deux adaptateurs de courant
• Batterie pour le moniteur
• Manuel de l'utilisateur
• Baby controllo con videocamera
• Monitor:
• Display LCD a colori da 6,1 cm
(2,4")
• Funzione zoom
• Funzione risparmio energetico
• Regolazione volume
• Integrazione di fino a 4
videocamere
• Videocamera:
• Diodi a infrarossi per funzione di
visione notturna
• Rilevazione di segnali (VOX)
• Luce notturna in unità bebè
•
Portata fino a 250 m in condizioni
ottimali
• La confezione contiene
• Una telecamera
• Un monitor
• Due adattatori di corrente
• Batterie per il monitor
• Manuale d'uso
• Baby monitor with camera
• Monitor:
• 6.1 cm (2.4") LCD colour display
• Zoom function
• Energy-save function
• Volume control
• Can be extended for operation with up to
4 cameras
• Camera:
• Infrared diodes for night light function
• Voice operated transmission (VOX)
• Night light in baby unit
• Transmission range up to 250 m under
optimum conditions
• What's Inside
• One Camera
• One Monitor
• Two Power Adapters
• Battery for Monitor
• User's Manual
-
1
SWITEL BCF827 Bedienungsanleitung
- Kategorie
- Baby-Videomonitore
- Typ
- Bedienungsanleitung
- Dieses Handbuch eignet sich auch für
in anderen Sprachen
- français: SWITEL BCF827 Le manuel du propriétaire
- italiano: SWITEL BCF827 Manuale del proprietario