2. Zuhause
  3. Haushaltsgeräte
  4. Kleine Küchengeräte
  5. Kaffeemaschinen
  6. Siemens
  7. Fully automatic coffee machine

Siemens Fully automatic coffee machine, TE711509DE/20, TE711509DE/21, TE711509DE/22, TE711509DE/23 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Siemens Fully automatic coffee machine Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Istruzioni per l’uso
de Deutsch
en English
fr Français
it Italiano
TE711...
6
de






á
à

<>


j


































Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorg
fältig durchlesen, danach handeln und
aufbewahren!
Dieser Espressovollautomat ist für die
Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen
im Haushalt oder in haushaltsähnlichen,
nichtgewerblichen Anwendungen
bestimmt. Haushaltsähnliche Anwen
dungen umfassen z. B. die Verwendung
in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros,
landwirtschaftlichen und anderen
gewerblichen Betrieben, sowie die
Nutzung durch Gäste von Pensionen,
kleinen Hotels und ähnlichen Wohnein
richtungen.
¡
Stromschlaggefahr!



















Inhalt



7
de








¡
Verbrühungsgefahr!
10


Lieferumfang


1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
Auf einen Blick
 A, B, C, D  E

1 O / I
2 á 
3 à
4 <>
5 
a)
b)
c)
6 
7j
8 start 
9 

10 


a)
b)
c)
d)
11 
12 
13 

14 
15 
16 
17 
18 

19 
20 
21 
a)
b) 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
8
de







22

Vor dem ersten Gebrauch
Allgemeines

















„Wasserhärte“
Gerät in Betrieb nehmen



Wichtig: 




28





untenoben
12
11

max
11

12

15

1O / I 8
start5

4<>


Sprache
Deutsch
start
English
Français



Deutsch
English
Français
Italiano
8
start


9
de
5

9
5


Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
Info: 



„Auto Off
in“

Hinweis: 









Bedienelemente
Netzschalter O / I
1O / I 








5
8start
Taste á Personalisierung





Taste à ServiceProgramme
à3







Drehknopf
65



Wähltasten < und >
4<>

5c

10
de
Display
5



64



5a
5b
5c
Espresso ËË Í
 à À Á Å Æ
5a5


55
�

5b

5c




Taste start
8 start


8start


Taste j Einstellungen
7 jInformationen
abgerufenEinstellun
gen vorgenommen

Informationen abrufen



7j
Info-Menü
Kaffee 11
Milchgetränke 15
Heisswasser 2l

7j



Einstellungen vornehmen

11
de
Mahlgrad einstellen
17


¡
Achtung!




17a:

b:

a b
Info: 

Tipp: 


Displayanzeigen
Displaymeldungen
5

Informationen

Bitte warten
Aufforderungen zum Handeln

Bitte Kurzspülen
Milchsystem
start
12
de
Displayeinstellungen
Auswahlmöglichkeiten Programmauswahl
 2 Espresso à 2 Café Crème
À Espresso Á Café Crème
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Milchschaum
É
Warme Milch
Ê
Heißwasser
Kaffeestärke (nur für Kaffeegetränke)
  
5   5
55  
555  555
55
55

55
555
 
55
555
Füllmenge (nur für Kaffeegetränke)
� Ð Ò
  
Persönliche Füllmenge einstellen
Espresso Ë Í
�
± 0 ml
Espresso Ë Í
� Ð Ò
Espresso Ë Í
5 55 555
Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
13
de
aromaDouble Shot














ÀÂÃ
Persönliche Füllmenge einstellen
6

�

Ð

Ò



Á


Ò


À


Æ



Wichtig:
Richtwert


Personalisierung





Benutzer anlegen oder ändern
á2


Benutzereinstellungen
Name 1
start
Name 2
Name 3

8 start


Benutzereinst.: Name 1
Name ändern
start
Name löschen
Kaffee Temp.

Name ändern
start8 start


Name 1: D _ _ _ _ _
â_ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUV W X YZ01234
56789Ä Å Æ À ÈÉÖÒØÜÙ
6

8 start
14
de



â

8 start
Name ändern
start

Info:


Name löschen
start
 8 start
Temperaturen speichen
Kaffee Temp.
Heissw. Temp.
6

2á

Benutzerprol aufrufen
2á


Benutzer auswählen
Robert Name 2 Name 3
6
8 start


Macchiato ËË Í
Robert
À Á Å Æ







á2 

Info:



Kindersicherung



à3
5



Espresso Ë Í

à3

5
15
de
Menüeinstellungen
7j



Einstellungen
Sprache Deutsch
Kaffee Temp.
Heissw. Temp.



j  + >


4<>


Einstellungen
Wasserhärte
Wasserfilter
start
Transportsich.
Hinweis:



Kaffee Temp.
6




j  + >
Heissw. Temp.
6




Sprache
6

Profil verlassen


automan.
Auto Off in
6





Kontrast
5–10
+10
+0
6

Wasserhärte
6
1, 2, 34

Info: 


4




j  + >
j  + >
j  + >
j  + >
j  + >
j  + >
16
de



 
 








Wasserfilter



1411

max
6start
8start
0,5 L Behälter unter
Milchschäumer stellen
start

10

8start



Info: 


j  + >




Service - Filter wechseln










Wasserfilternein
Info: 




Transportsich.




Info: 
11
8start


11
24
Werkseinstellg.




8start
j  + >
j  + >
17
de
Info:



4
<>1O / I

8
start


Zubereitung mit
Kaffeebohnen








Wichtig: 
11

11



Hinweis:



Getränkezubereitung ohne Milch


9

6
5


Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ





8start


Getränkezubereitung mit Milch

10d 
10
9rechts


910


Å

Æ
6
5


Cappuccino Ë Í
À Á Å Æ È É





18
de
8start




Wichtig:
unbedingt

10

Zubereitung mit
gemahlenem Kaffee



Hinweis: 


Getränkezubereitung ohne Milch
6ÀÁ


9
18

14

¡
Achtung!


18
8start


Hinweis:




Getränkezubereitung mit Milch
6
Å


Æ

10d 
10
9rechts


910

18

14

¡
Achtung!


18
8start




Wichtig:
unbedingt

10

Hinweis:





19
de
Milchschaum und
warme Milch zubereiten
¡
Verbrennungsgefahr!
10



10d 
10

10



È

É

6
8start


10
8
start

Info:


10
Tipp: 


Wichtig:
unbedingt

10

Heißwasser beziehen
¡
Verbrennungsgefahr!
10




10

Ê
6

8start

10
8
start

Hinweis:


Pege und tägliche
Reinigung
¡
Stromschlaggefahr!










11
21
23

Nicht in den Geschirrspüler
geben.
20
de
25
26
24
27
Diese Teile
können auch im Geschirrspüler gerei
nigt werden.
18

1416




Wichtig:24
27

Hinweis:




Wichtig:

10
21
Milchsystem reinigen
Wichtig:10unbedingt

10


10 
10

10a
10b










Info: 10


21
de
Brüheinheit reinigen


21

1O / I 

20
1921 
21b
21
21a
21Bild
E
21



Wichtig: 




21

21

21b
19
ServiceProgramme
Tipp:
22

5
Kurzspülen Milchsystem
Service - Entkalken

Service - Reinigen
Service - Calc‘n‘Clean



EntkalkenReinigen
Calc‘n‘Clean




¡
Achtung!










18
22
de
Speziell entwickelte und geeignete Ent
kalkungs und Reinigungs tabletten sind
über den Handel sowie den Kunden
dienst erhältlich.
  


 


 
Milchsystem reinigen

Reinigung und Service
Kurzspülen
Milchsytem  start
Calcnclean
10

à3 
Kurzspülen Milchsystem
start
8start
Glas unter Schäumer stellen,
Ansaugrohr in das Glas geben
start
10
10d

8start


10d


10d



Entkalken

Reinigung und Service
Entkalken  start
Reinigen

8
start


Wichtig:
11


à3
Entkalken
start
8start5

Tropfschale leeren
Tropfschale einsetzen
24

0,5 L Behälter unter
Milchschäumer stellen
start

10
8start
Info: 

8start

Wasserfilter entfernen
start
23
de
0,5 L Wasser + Entkalker
einfüllen
start


110,5l


8start

Entkalkungsprogramm läuft
Zu wenig Entkalker
Entkalker nachfüllen
start
Info: 
11

8start
Wassertank spülen und füllen
start
11
max

8start


Entkalkungsprogramm läuft
Tropfschale leeren
Tropfschale einsetzen
24




Wichtig:




Reinigen

Reinigung und Service
Entkalken
Reinigen  start

8start


11max
à3
Reinigen
start
8start5

Tropfschale leeren
Tropfschale einsetzen
24 

Kaffeeauslauf schwenken
9links

Reinigungsprogramm läuft
Pulverschublade öffnen
18

Siemens Reinigungstablette
einwerfen und Schublade
schließen

18
start drücken
8start

Reinigungsprogramm läuft
24
de
Tropfschale leeren
Tropfschale einsetzen
24 



Calc‘n‘Clean







Reinigung und Service
Kurzspülen
Milchsytem
Calcnclean  start

8start


Wichtig:
11


à3 
Calc‘n‘Clean
start
8start5

Tropfschale leeren
Tropfschale einsetzen
24 

9rechts


10
8start

Reinigungsprogramm läuft
Pulverschublade öffnen
18

Siemens Reinigungstablette
einwerfen und Schublade
schließen

18
Info: 

8start

Wasserfilter entfernen
start
0,5 L Wasser + Entkalker
einfüllen
start

110,5l


8start

Entkalkungsprogramm läuft
Zu wenig Entkalker
Entkalker nachfüllen
start
Info: 
11

8start
Wassertank spülen und füllen
start
11
max

8start




/