2. Kensington
  3. K38035US

Kensington K38035US Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Kensington K38035US Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
4
5
MODIFICATIONS :lesmodificationsquin’ontpasété
explicitementapprouvéesparKensingtonpeuventannuler
votreautorisationd’utiliserl’appareildanslecadredes
réglementationsFCCetsontexpressémentinterdites.
CABLES BLINDES :afind’êtrereconnuesconformesàla
réglementationFCC,touteslesconnexionsétabliessurun
équipementutilisantunpériphériqued’entréeKensington
doiventêtreeffectuéesuniquementàl’aidedescâbles
blindésfournis.
Déclaration de conformité d’Industrie Canada
Cetappareilnumériquedeclasse[B]estconformeàla
normecanadienneICES-003.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Kensingtondéclarequeceproduitestconformeaux
principalesexigencesetauxautresdispositionsdes
directivesCEapplicables.
VouspouvezobtenirunecopiedelaDéclarationde
conformitésurlesitewww.support.kensington.com.
INFORMATIONS APPLICABLES UNIQUEMENT
DANS LES PAYS MEMBRES DE L’UNION
EUROPEENNE
L’utilisationdecesymboleindiquequece
produitnepeutpasêtretraitécommeundéchet
ménagerordinaire.Envousdébarrassantdece
produitdanslerespectdelaréglementationen
vigueur,vouscontribuezàéviterleseffets
négatifspotentielssurl’environnementetsurlasanté
humaine.Pourplusdedétailssurlerecyclagedeceproduit,
veuillezconsulterleservicemunicipalcompétent,leservice
deramassagedesorduresoulerevendeurduproduit.
KensingtonetACCOsontdesmarquesdéposéesd’ACCO
Brands.TheKensingtonPromiseestunemarquedeservice
d’ACCOBrands.Touteslesautresmarquesdéposéesounon
sontlapropriétédeleursdétenteursrespectifs.
©2008KensingtonComputerProductsGroup,unedivision
d’ACCOBrands.Toutecopie,duplicationouautrereproduction
nonautoriséeducontenudecemanuelestinterditesansle
consentementécritdeKensingtonComputerProductsGroup.
Tousdroitsréservés.9/08
Support téléphonique
L’assistancetechniqueestgratuite,àl’exceptiondescoûts
d’appellonguedistance,lecaséchéant.Veuillezvisiterle
sitewww.kensington.compourlesheuresd’ouverturede
l’assistancetéléphonique.EnEurope,l’assistancetechnique
estdisponiblepartéléphonedulundiauvendredi,de
9h00à21h00.
Veuilleznotercequisuitlorsd’unedemanded’assistance:
• Vousdevezavoiraccèsàvotrepériphériquelorsque
vousappelezl’assistancetechnique
• Lesinformationssuivantesvousserontdemandées:
- Nom,adresseetnumérodetéléphone
- NomduproduitKensington
- Marqueetmodèledevotreordinateur
- Logicieletversiondusystème
- Symptômesduproblèmeetfaitsquiensontàl’origine
Garantie limitée à 2 ans
KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP(“KENSINGTON
“)garantituniquementàl’acheteurd’originedeceproduit
chezundistributeurouunrevendeurautoriséKensington
queceproduitestdépourvudetoutvicedematériauetde
fabricationdanslecadred’uneutilisationetd’unentretien
normauxpendantuneduréededeuxansàcompterdela
dated’achat.Kensingtonseréserveledroit,avantd’avoir
touteobligationdanslecadredecettegarantielimitée,
d’inspecterleproduitKensingtonendommagé,ettousles
coûtsd’expéditionduproduitKensingtonàKensingtonpour
inspectionsontauxfraisdel’acheteur.Pourbénéficierde
cettegarantielimitée,l’Acheteura60jourspourcontacter
Kensington,etdoitprésenterunepreuved’achatacceptable
(parexemple,ticketdecaisse,enregistrementdulivretde
garantie,enregistrementenligne,ouautredocumentation
jugéeacceptableparKensington)pourleproduit.
KENSINGTONseréserveledroitdedéciderderépareroude
remplacerl’appareildéfectueuxcouvertparcettegarantie.
Leticketdecaissetientlieudepreuved’achat,veuillezle
conserver.Ilvousserademandépourtoutservicesous
garantie.Pourquelaprésentegarantielimitéesoitvalable,le
produitdevraêtremanipuléetutilisécommeindiquédansles
instructionsfourniesaveclaprésentegarantie.Cettegarantie
limitéenecouvrepaslesdommagesdusàunaccident,à
unemauvaiseutilisation,àunabusouàunenégligence.Elle
n’estvalidequesileproduitestutilisésurl’ordinateurou
lesystèmespécifiésurlaboîteduproduit.Veuillezvousy
référerpourobtenirplusdedétailsoucontactezl’assistance
techniquedeKENSINGTON.Cettegarantielimitéeest
personnelleetnes’appliquepasàunautreacheteurayant
achetéleproduitchezunrevendeuroudistributeurnon
autoriséparKensington,ycomprismaisnonlimitéeaux
achatseffectuéssurdessitesdeventeauxenchèressur
Internet.Cettegarantien’affecteaucunautredroitlégalque
vouspouvezavoirparforcedeloi.ContactezKENSINGTONsur
lesitewww.support.kensington.comouenappelantl’undes
numérosdel’assistancetechniquerépertoriésci-dessouspour
ensavoirplussurlesprocéduresdeservicesousgarantie.
DÉNI DE RESPONSABILITÉ
AL’EXCEPTIONDELAGARANTIELIMITEEFOURNIEICI,ET
DANSLAMESUREPERMISEPARLALOI,KENSINGTONEXCLUT
TOUTEGARANTIE,EXPRESSEOUIMPLICITE,YCOMPRISTOUTE
GARANTIEDEQUALITEMARCHANDEET/OUD’ADEQUATION
AUNUSAGEPARTICULIER.DANSLAMESUREOÙUNE
GARANTIEIMPLICITEPEUTNÉANMOINSEXISTERPARFORCE
DELOI,TOUTEGARANTIEDECETYPEESTLIMITÉEÀLA
DURÉEDECETTEGARANTIE.CERTAINSÉTATS/PROVINCES
N’AUTORISENTPASLESLIMITATIONSSURLADURÉED’UNE
GARANTIEIMPLICITE.LESLIMITATIONSREPRISESCI-DESSUS
PEUVENTDONCNEPASVOUSÊTREAPPLICABLES.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
LARÉPARATIONOULEREMPLACEMENTDECEPRODUIT,
SELONLESCONDITIONSDEGARANTIE,CONSTITUENTVOTRE
UNIQUERECOURS.KENSINGTONNEPOURRAENAUCUN
CASÊTRETENUEPOURRESPONSABLEDEDOMMAGES,
SPÉCIAUX,ACCIDENTELSOUINDIRECTS,YCOMPRIS,MAIS
NONLIMITÉSÀ,DESPERTESDEREVENUS,DEBÉNÉFICES,UNE
PERTED’USAGEDELOGICIEL,UNEPERTEDEDONNÉES,LA
LOCATIOND’ÉQUIPEMENTDEREMPLACEMENT,LESTEMPS
D’IMMOBILISATION,DESDOMMAGESAUXBIENSETDES
RÉCLAMATIONSFAITESPARDESTIERS,ISSUESDEQUELQUE
THÉORIEDEDÉDOMMAGEMENTQUECESOIT,YCOMPRISLA
GARANTIE,LECONTRAT,LÉGALOUDÉLICTUEL.NONOBSTANT
L’ÉCHÉANCEDETOUTEGARANTIELIMITÉEOUDETOUTE
GARANTIEIMPLICITEPARFORCEDELOI,OUDANSLECASOÙ
CETTEGARANTIELIMITÉESORTDESONOBJECTIFPRINCIPAL,
L’ENTIÈRERESPONSABILITÉDEKENSINGTONNEPOURRA
ENAUCUNCASEXCÉDERLEPRIXD’ACHATDECEPRODUIT.
CERTAINSÉTATS/PROVINCESN’AUTORISENTPASL’EXCLUSION
OULALIMITATIONDESDOMMAGESACCIDENTELSOU
INDIRECTS,LALIMITATIONOUEXCLUSIONMENTIONNÉE
CI-DESSUSPEUTDONCNEPASVOUSÊTREAPPLICABLE.CETTE
GARANTIEVOUSDONNEDESDROITSLÉGAUXSPÉCIFIQUES
ETVOUSPOUVEZÉGALEMENTBÉNÉFICIERD’AUTRESDROITS
QUIDIFFÈRENTD’UNÉTATÀL’AUTREETD’UNEPROVINCEÀ
L’AUTRE.
Déclaration de la Commission fédérale des
communications (FCC) sur l’interférence des
fréquences radio
Remarque:Cetéquipementaététestéetdéclaré
conformeauxlimitationss’appliquantauxpériphériques
numériquesdeclasseB,conformémentàl’article15de
laréglementationdelaFCC.Cesrestrictionsontpour
butd’offriruneprotectionraisonnablecontretoute
interférencenuisibledansuneinstallationrésidentielle.Cet
appareilpeutproduire,utiliseretémettredesfréquences
radio.S’iln’estpasinstalléniutiliséconformémentaux
instructions,ilrisqued’engendrerdesinterférences
nuisiblesauxcommunicationsradio.Toutrisque
d’interférencesnepeuttoutefoispasêtreentièrement
exclu.Sicetappareilprovoquedesinterférencesradioou
produitdesparasitessurvotretélévision,cequipeutêtre
déterminéenmettantl’appareiltouràtourhorstension
puissoustension,nousvousrecommandonsd’effectuer
l’unedesopérationssuivantes:
• Réorienteroudéplacerl’antennederéception
• Éloignerl’équipementdurécepteur
• Consulterlerevendeurouuntechnicienradio/
TVexpérimenté
Déclaration de conformité de la Commission
fédérale des communications (FCC)
Ceproduitestconformeàlasection15dela
réglementationFCC.Sonutilisationestsoumiseaux
deuxconditionssuivantes:(1)ilnedoitpasprovoquer
d’interférencesgênanteset(2)ildoittolérerles
interférencesreçues,notammentcellessusceptibles
d’enperturberlefonctionnement.Commedéfinidansla
Section2.909durèglementFCC,lapartieresponsable
pourcetappareilestKensingtonComputerProductsGroup,
333TwinDolphinDrive,6thFloor,RedwoodShores,CA
94065,Etats-Unis.
FRANÇAIS
Allgemeine Sicherheitsinformationen
Vorsicht! Lesen und befolgen Sie die
Sicherheitsinformationen in der
vorliegenden Bedienungsanleitung
unbedingt sorgfältig, bevor Sie den
Adapter in Betrieb nehmen, um schwere
oder tödliche Verletzungen und/oder
Sachschäden zu vermeiden.
• DerAdapteristkeinSpielzeug.BewahrenSieihnaußer
ReichweitevonKindernauf.StellenSiesicher,dassalle
Personen,diedenAdapterverwenden,dievorliegende
Bedienungsanleitunggelesenhabenundbefolgen.
• DerAdapteristausschließlichmitZubehörzu
verwenden,dasvonKensingtonempfohlenwird.Die
VerwendungdesAdaptersmitnichtempfohlenem
ZubehörkannzuschwerenodertödlichenVerletzungen
und/oderSachschädenführen.
• VerwendenSiedenAdapterkeinesfalls,umein
Gerätzubetreiben,dasmehrals10Watt
Dauerleistungbenötigt.
• DerAdapteristausschließlichfürdenGebrauchmit
USB-kompatiblenmobilenGerätengeeignet.Die
VerwendungdesAdaptersmitanderenGerätenkann
zuschwerenodertödlichenVerletzungenund/oder
Sachschädenführen.
• UmmöglicheSachschädenzuvermeiden,ziehen
SiedasStromkabeldesAdaptersab,wennes
nichtbenötigtwird.LassenSiedenAdapternicht
unbeaufsichtigtarbeiten.
• DerAdapterkannsichwährenddesBetriebserhitzen.
UmschwereodertödlicheVerletzungenund/oder
Sachschädenzuvermeiden,sorgenSiefürausreichende
BelüftungundhaltenSieandereGegenständewährend
desBetriebsvomAdapterfern.
• UmdieWärmeentwicklungwährenddesAdapter-
Betriebsauszugleichen,sorgenSiefürausreichende
Belüftung.AchtenSiewährenddesBetriebs
darauf,dassoberhalbundseitlichdesAdapters
mindestens5cmPlatzbleiben.BetreibenSieden
Adapterkeinesfallsinnerhalbeinesgeschlossenen
oderbegrenztenRaums,wiedemHandschuhfach,
einemArmaturenfachoderinderSitztascheeines
Flugzeugsitzes.
• PrüfenSiewährenddesAdapter-Betriebsregelmäßig,
obdasEingangsstromkabelfesteingestecktist.Lose
StromkabelkönnenzugefährlicherHitzeentwicklung
führen,diedenAdapteroderdasangeschlossenemobile
Gerätbeschädigenkönnen.
• BetreibenSiedenAdapternichtinderNähe
vonHitzequellen,Heizungsöffnungenoderbei
direkterSonneneinstrahlung.DerAdaptersollte
beiUmgebungstemperaturenvon10bis27°C
verwendetwerden.
• HaltenSiedenAdaptertrocken.DirekterKontakt
desAdaptersmitFeuchtigkeitkanneinen
elektrischenSchlaghervorrufen,derzuschweren
odertödlichenVerletzungenund/oderSachschäden
führenkann.WendenSiesichzwecksvollständiger
Sicherheitseinstufunganeinenqualifizierten
Techniker,bevorSiedieNutzungdesAdaptersnach
KontaktmitFeuchtigkeitwiederaufnehmen.
• UntersuchenSiedenAdapterunddiedazugehörigen
KabelvorderVerwendungaufSchädenund
Abnutzungserscheinungen.FallsSieSchäden
feststellen,versuchenSiekeinesfalls,denAdapter
bzw.dieKabelselbstzureparieren.WendenSiesich
zurvollständigenSicherheitseinstufunganeinen
qualifiziertenTechniker.
• DerAdapterkannnichtvomBenutzergewartet
werden.VersuchenSienicht,dieäußerenoder
innerenKomponentendesAdapterszureparieren
oderzuändern.AnderenfallserlischtdieGarantie
undesbestehtdieGefahrschwererodertödlicher
Verletzungenund/oderSachschäden.
DEUTSCH
DEUTSCH
6
7
DEUTSCH
Registrieren Ihres Kensington-Produkts
RegistrierenSieIhrKensington-Produktonlineunter
www.kensington.com.
Technischer Support
AlleregistriertenBenutzervonKensington-
ProduktenerhaltentechnischeUnterstützung.Mit
AusnahmevonGesprächsgebührenbzw.eventuellen
FerngesprächsgebührenentstehenkeineKostenfürdie
technischeUnterstützung.DieKontaktinformationen
zurtechnischenUnterstützungsindderRückseitedieser
Bedienungsanleitungzuentnehmen.
Unterstützung über das Internet
VieleProblemelassensichbereitsmithilfeder„Häufig
gestelltenFragen“(FrequentlyAskedQuestions,(FAQ))im
UnterstützungsbereichaufderKensington-Websitelösen:
www.support.kensington.com.
Telefonische Unterstützung
MitAusnahmevoneventuellenFerngesprächsgebühren
entstehenkeineKostenfürdietechnischeUnterstützung.Die
GeschäftszeitendertelefonischenUnterstützungentnehmen
SiebitteunsererWebsitewww.kensington.com.InEuropa
sindwirtelefonischfürSieda:vonMontagbisFreitag
zwischen9:00und21:00Uhr.
BeachtenSiehinsichtlichdertelefonischenKontaktaufnahme
mitdertechnischenUnterstützungFolgendes:
• BenutzenSiefürAnrufeeinTelefon,vondemausSie
ZugriffaufdasGeräthaben.
• BereitenSiefolgendeInformationenvor:
- Name,Anschrift,Telefonnummer
- BezeichnungdesKensington-Produkts
- HerstellerundModelldesComputers
- SystemsoftwareundVersion
- SymptomedesProblemsundUrsachen
2 Jahre beschränkte Garantie
KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP
(“KENSINGTON”)garantiertnurdemursprünglichenKäufer
diesesProdukts,dasbeieinemvonKensingtonautorisierten
WiederverkäuferoderDistributorerworbenwurde,fürdie
Dauervon2JahrenabdemKaufdatumunternormalen
Einsatz-undWartungsbedingungeneinmängelfreies
Produkt.KensingtonbehältsichvordemEingehenvon
VerpflichtungenimRahmendiesereingeschränkten
GarantiedasRechtvor,dasschadhafteKensington-Produkt
zuuntersuchen.DabeiobliegensämtlicheKosten,die
beimSendendesKensington-ProduktsanKensingtonzur
Untersuchunganfallen,ausschließlichbeimKäufer.Umseine
RechteimRahmendiesereingeschränktenGarantiegeltend
zumachen,mussderKäuferseineForderunganKensington
innerhalbvon60TagennachAuftretendesSchadens
meldenundeinenangemessenenEigentumsnachweis(z.B.
dieOriginalquittung,dieGarantiekartenregistrierung,die
OnlineregistrierungoderandereDokumente,dieKensington
fürgeeignethält)fürdasProduktvorlegen.KENSINGTON
hatdieMöglichkeit,dievondieserbeschränktenGarantie
abgedeckteEinheitzureparierenundauszutauschen.Bitte
bewahrenSiedieRechnungalsBelegfürdasKaufdatum
desursprünglichenKäufersauf.Diesistfüreventuelle
Garantieansprücheerforderlich.DiebeschränkteGarantie
wirdnurgewährt,wenndasProduktgemäßdendieser
GarantiebeigefügtenBedienungshinweisenverwendetwird.
DiesebeschränkteGarantiedecktkeineSchädenab,dieauf
Unfälle,Missbrauch,AnwendungsfehleroderFahrlässigkeit
zurückzuführensind.DiesebeschränkteGarantieistnur
gültig,wenndasProduktmitdenaufderVerpackungdes
ProduktsangegebenenGerätenverwendetwird.Detaillierte
InformationenfindenSieaufderVerpackungdesProdukts.
SiekönnensichauchmitdertechnischenUnterstützung
vonKENSINGTONinVerbindungsetzen.Diesebeschränkte
GarantieistnichtübertragbarundgiltnichtfürKäufer,die
dasProduktvoneinemWiederverkäuferoderDistributor,
dernichtvonKensingtonautorisiertist,erworbenhat.Die
trifftauchaufInternetauktionenzu,istabernichtdarauf
beschränkt.DieseGarantiebetrifftnichtbestimmteRechte,
dieSieeventuellgemäßdengesetzlichenVorschriftenhaben.
WendenSiesichunter www.support.kensington.coman
KENSINGTONoderrufenSieeinederuntenaufgeführten
TelefonnummerndestechnischenSupportsan,um
InformationenzumGarantie-Service-Verfahrenzuerhalten.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
ABGESEHENVONDENHIERBESCHRIEBENENBESCHRÄNKTEN
GARANTIELEISTUNGENÜBERNIMMTKENSINGTONIM
RAHMENDERGELTENDENGESETZLICHENBESTIMMUNGEN
KEINERLEIWEITEREEXPLIZITEODERIMPLIZITEHAFTUNG.
DIESERSTRECKTSICHAUCHAUFJEGLICHEHAFTUNG
BEZÜGLICHDERHANDELBARKEITUND/ODERDEREIGNUNG
FÜRBESTIMMTEZWECKE.IMRAHMENJEGLICHER
IMPLIZITERHAFTUNG,DIEDESSENUNGEACHTETAUS
GESETZLICHENVORSCHRIFTENBESTEHT,BESCHRÄNKEN
SICHDIESEGARANTIELEISTUNGENAUFDIEDAUERDIESER
GARANTIE.BESTIMMTEBUNDESSTAATEN/PROVINZEN
LASSENDIEBESCHRÄNKUNGHINSICHTLICHDES
GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUMSNICHTZU,SODASSDIE
OBENGENANNTENEINSCHRÄNKUNGSKLAUSELNFÜRSIE
MÖGLICHERWEISENICHTRELEVANTSIND.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IHRERECHTEBESCHRÄNKENSICHAUFDIEREPARATUR
ODERDENERSATZDIESESPRODUKTSIMLIEFERZUSTAND.
KENSINGTONÜBERNIMMTKEINEHAFTUNGFÜR
JEGLICHESPEZIELLE,BEILÄUFIGENTSTANDENEODER
FOLGESCHÄDEN,INKLUSIVE,ABERNICHTBESCHRÄNKT
AUF,ERTRAGSEINBUSSEN,GEWINNEINBUSSEN,
EINSCHRÄNKUNGENBEIDERVERWENDUNGDERSOFTWARE,
VERLUSTODERWIEDERHERSTELLUNGVONDATEN,
KOSTENFÜRERSATZEINRICHTUNGEN,AUSFALLZEITEN,
SACHSCHÄDENUNDFORDERUNGENDRITTER,INFOLGEVON
U.A.AUSDERGARANTIEERWACHSENDEN,VERTRAGLICHEN,
GESETZLICHENODERSCHADENERSATZRECHTLICHEN
WIEDERHERSTELLUNGSANSPRÜCHEN.UNGEACHTET
ANDERERBESCHRÄNKTERODERPERGESETZIMPLIZITER
GARANTIEBESTIMMUNGENODERFÜRDENFALL,DASSDIE
BESCHRÄNKTEGEWÄHRLEISTUNGNICHTGILT,BESCHRÄNKT
SICHDERHAFTUNGSUMFANGVONKENSINGTONAUFDEN
KAUFPREISDESPRODUKTS.INEINIGENBUNDESSTAATEN/
PROVINZENISTDERAUSSCHLUSSODERDIEBESCHRÄNKUNG
VONBEILÄUFIGENTSTANDENENSCHÄDENODER
FOLGESCHÄDENNICHTZULÄSSIG.INDIESEMFALLGELTEN
DIEDAVONBETROFFENENEINSCHRÄNKUNGENODER
AUSSCHLÜSSENICHT.DIESEGARANTIEGEWÄHRTIHNEN
BESTIMMTERECHTE.WEITEREZUSÄTZLICHERECHTEKÖNNEN
ZWISCHENBUNDESSTAATENUNDPROVINZENABWEICHEN.
Federal Communication Commission
Interference Statement
fataalletselenschadeaaneigendommen.
• Gebruikuwadapternietvoorhetvoedenvaneen
apparaatdatmeerdan10wattcontinuvermogen
vereist.
• Uwadapterisuitsluitendgeschiktvoorgebruikmet
USB-compatibelemobieleapparaten.Hetgebruikvan
uwadapterincombinatiemetandereelektronische
apparatenkanleidentoternstigoffataalletselen
schadeaaneigendommen.
• Koppeldevoedingskabellosvandeadapterwanner
dezenietingebruikis,omletselofschadeaan
eigendommentevoorkomen.Laatuwadapterniet
onbeheerdachterterwijldezeingebruikis.
• Tijdensgebruikkanuwadapterheetworden.Ter
voorkomingvanernstigoffataalletselen/ofschadeaan
eigendommendientutezorgenvoorventilatieendientu
tijdensgebruikgeenvoorwerpenopofindenabijheidvan
uwadapterteplaatsen.
• Houduwadaptertijdensgebruikgoedgeventileerd,
zodatdewarmtedievrijkomt,kanwordenafgevoerd.
Handhaaftijdensgebruikeenafstandvanminstens
5cmvandebovenzijdeendezijkantenvanuw
adapter.Gebruikuwadapternooitineenafgesloten
ofbeperkteruimte,zoalseenhandschoenenkastje,
consoleofopbergvakvaneenvliegtuigstoel.
• Controleerbijgebruikvanuwadapterregelmatigof
dekabelvoordeingangsspanningstevigvastzit.Losse
voedingskabelskunnenschadelijkehitteafgeven,die
uwadapterofaangeslotenmobieleapparaatkunnen
beschadigen.
• Gebruikuwadapternietindenabijheidvaneen
warmtebronofwarmeluchtopening,ofindirect
zonlicht.Uwadapterdienttewordengebruiktbij
temperaturentussen10en27gradenCelsius.
Hinweis:DiesesGeräterfülltdenTestszufolgedieAuflagen
vondigitalenGerätenderKlasseBentsprechendPart15der
FCC-Vorschriften.ZieldieserVorschriftenistes,ungünstige
InterferenzeningebäudeinternenInstallationenmöglichst
zuvermeiden.DasGeräterzeugt,verwendetund
sendetu.U.Funkfrequenzenergie.Beiunsachgemäßer
InstallationundVerwendungkönnenStörungenauftreten.
InEinzelfällensindStörungenjedochgenerellnicht
auszuschließen.SolltedasGerätein-undausgeschaltete
Einrichtungenstören,solltederAnwendereineoder
mehrerederfolgendenGegenmaßnahmenvornehmen:
•
Ausrichtungs-oderOrtsänderungderEmpfangsantenne
• EntfernungsänderungzwischenGerätundEmpfänger
• BefragendesHändlersodereineserfahrenenFunk-
/TV-Technikers
FCC-Konformitätserklärung
DiesesProdukterfülltdieAuflagengemäßPart15der
FCC-Vorschriften.DerBetrieberfolgtunterEinhaltungvon
zweiBedingungen:(1)DasGerätdarfkeineungünstigen
Interferenzenverursachenund(2)dasGerätmussalle
eingehendenInterferenzentolerieren,diesgiltauchfür
Interferenzen,dieBetriebsstörungenverursachen.Gemäß
Abschnitt2.909derFCC-VorschriftenistdieKensington
ComputerProductsGroup,333TwinDolphinDrive,6th
Floor,RedwoodShores,CA94065,USA,fürdasGerät
verantwortlich.
ÄNDERUNGEN:NichtausdrücklichdurchKensington
genehmigteÄnderungenkönnendieBetriebszulassungdes
GerätsgemäßdenFCC-Vorschriftenungültigwerdenlassen
undmüssenunterbleiben.
GESCHIRMTE KABEL:EntsprechenddenFCC-Vorschriften
sindalleVerbindungenzuanderenGerätenmiteinem
Kensington-Gerätausschließlichüberdiemitgelieferten
geschirmtenKabelvorzunehmen.
Industry Canada Conformity Statement
DiesesdigitaleGerätderKlasse[B]erfülltdieAuflagendes
kanadischenICES-003.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Kensingtonerklärt,dassdiesesProduktdiewesentlichen
AnforderungenundanderezutreffendeBestimmungender
geltendenEC-Vorschriftenerfüllt.
EineKopiederKonformitätserklärungistunter
www.support.kensington.comerhältlich.
INFORMATIONEN FÜR EU-MITGLIEDSSTAATEN
DieVerwendungdesSymbolsgibtan,dassdieses
ProduktnichtalsHausmüllbehandeltwerden
darf.DurchdasSicherstellenderkorrekten
BeseitigungdiesesProduktstragenSiedazu
bei,möglichenegativeAuswirkungenaufdie
UmweltunddieGesundheitvonMenschenzuvermeiden,
dieanderenfallsbeiungeeigneterBeseitigungdieses
Produktshervorgerufenwerdenkönnen.Detaillierte
InformationenzurWiederverwertungdiesesProdukts
erhaltenSiebeidenörtlichenBehörden,beidemfürIhren
WohnsitzzuständigenWertstoffverwerterbzw.dem
Geschäft,indemSiediesesProdukterworbenhaben.
KensingtonundACCOsindregistrierteHandelsmarken
vonACCOBrands.„TheKensingtonPromise“isteine
DienstleistungsmarkevonACCOBrands.Alleanderen
registriertenundnichtregistriertenHandelsmarkensind
EigentumderjeweiligenUnternehmen.
©2008KensingtonComputerProductsGroup,einBereichvon
ACCOBrands.DieunerlaubteVervielfältigung,Duplizierung
odereineandereFormderReproduktionvonInhaltenhieraus
istohneschriftlicheGenehmigungdurchdieKensington
TechnologyGroupuntersagt.AlleRechtevorbehalten.9/08
Algemene veiligheidsinformatie
Voorzichtigheid! Als u nalaat om de
veiligheidsinformatie in deze handleiding
te lezen en op te volgen vóórdat u deze
adapter gebruikt, kan dit leiden tot
ernstig of fataal letsel en schade aan
eigendommen.
• Uwadapterisgeenspeelgoed.Houdhembuitenbereik
vankinderen.Zorgervoordatiedereendiedezeadapter
gebruikt,ookdezehandleidingleestenopvolgt.
• Uwadaptermagalleenwordengebruiktincombinatie
metdoorKensingtongoedgekeurdeaccessoires.Het
gebruikvanuwadapterincombinatiemetandere
niet-goedgekeurdeaccessoireskanleidentoternstigof
NEDERLANDS
NEDERLANDS
/