Caliber BCT112A Benutzerhandbuch

Seite laden ...

BCT • index

English 4

Francais 6

DEutsch 8

italiano 10

Español 12

português 14

svEnsk 16

polski 18

Ελληνικά 20

slovEnska 22

nEDErlanDs 24

Seite laden ...

BCT • BedienungsanleiTung

deuTsCh

8

inbEtriEbnahmE

Denken Sie immer daran, das Erdungskabel der Batterie abzuklemmen, bevor Sie an

der Elektrik Ihres Fahrzeugs arbeiten.

• ZuerstverbindenSieden+12V(BATT)AnschlussdirektmitderBatterie.VerwendenSie

 hierzueinKabelvonmindestens5mm2(16AWG)LängeundstellenSiesicher,dassdie

 Verbindungsstückegleichwertigsind.

• AlsnächstesmüssenSiedenErdungskontakt(GND)sicheramFahrzeuggestellbefestigen.

 WählenSiehierfürdengleichenKabeltypwiebeidemzumPluspol(+)führendenKabel

 (diegleicheEnergiemengemusshindurchfließen).ÜberprüfenSie,dassjeglicheFarbe,

 Unterschichtoder andere Isolierung von der Stelle entfernt wird, über die die Erdung

 erfolgensoll.

• Das letzte Kabel, das Sie verbinden müssen, ist das der Ferneinschaltung (ON oder

 REM).VieleKassettenrecorderundCD-PlayerhabeneinenAusgang,andemdieFern-

 einschaltungeinesVerstärkersangeschlossenwerdenkann.SolltenSienichtübereinen

 solchenAusgangverfügen,musseinseparaterSchaltereingebautwerden,überdenSie

 dieEin-/AusschaltungIhresVerstärkersregeln.

signalEingang

Alsnächsteswird der Signaleingang verbunden. VerwendenSieentweder den Line-Ein-

gangoderdenLautsprechereingang(wennIhrGerätkeinenLine-Einganghat).PassenSie

auf,welchenPolundwelchenKanal(linksoderrechts)Sieverbinden.VerbindenSieimmer

+mita+und–mita–.

Gebrauchen Sie nie den Line-Eingang und den Lautsprechereingang (High power

Input) zur gleichen Zeit. Ernste Beschädigungen an Ihrem Auto oder Audio-System

können die Folge sein.

Nachdem Sie Strom- und Signaleingang verbunden haben, ist es nun an der Zeit, den

Crossover-undEingangspegelfachmännischsoanzupassen,dassSiezuIhremindividuel-

lenSoundkommen.

rEguliErungDEraktivEnvErstEllbarEnFrEquEnzwEichE(crossovEr):

UmIhrenpersönlichenSoundzubekommen,könnenSiedieeingebauteaktiveverstellbare

Frequenzweichevon40Hzauf250Hzbei12dBproOktaveeinstellen.Wennauchdieper-

fekteEinstellungvonMusikzuMusikvariiert,sokanndocheineallgemeineRegulierungfür

IhrebevorzugteMusiksortevorgenommenwerden.ProbierenSiealsoruhigdieverschiede-

nenEinstellungenIhresCrossoveraus.

rEguliErungDEsEingangspEgEls:

1. BringenSieIhrePegelregulierungaufminimaleEmpfindlichkeit.

2. Stellen Sie die Lautstärkeregelung Ihres Hauptgerätes (Radio/Kassettenrecorder oder

CD-Player)aufetwa3/4dermaximalenLautstärke.

3. DrehenSiediePegelregulierungimUhrzeigersinn,bisSieVerzerrgeräuscheimVerstär-

kerhören.DerVerstärkereinerBCTTubereagiertsehrempfindlich,wasdieRegulierung

bisweilenschwieriggestaltet.

BCT • BedienungsanleiTung

deuTsCh

9

WirgratulierenIhnen zum Kauf einesCaliberProdukts.Damit haben SieIhremWunsch

Ausdruckverliehen,überdiebeste“CarAudio-Technologie“verfügenzukönnen.Esliegtim

BestrebenvonCaliber,IhnendiebestmöglichenProdukteanzubietenundWünschestets

zurvollstenZufriedenheitzuerfüllen.

BeisachgemäßemEinbau,wirdIhnenIhreCaliberBCTTubevieleJahrequalitativhochwer-

tigenMusikgenussbieten.BevorSiedieTubeeinbauen,lesenSiebitteaufmerksamdiese

Bedienungsanleitung,sodassdieSicherheitIhresFahrzeugsgewährleistetistundSievon

dermaximalenLeistungIhresAudio-Systemsprofitierenkönnen.

calibErgarantiE

Da unsere Produkte technisch sehr anspruchsvollsind, raten wir Ihnen, diese Tubevon

einemCaliberHändlereinbauenzulassen.NacheinemsachgemäßenEinbaudurchIhren

Händler,gebenwirIhneneineGarantievon12Monaten(abdemKaufstag).SolltenSiesich

dazuentschließen,dieTubeselbsteinzubauen,wünschenwirIhnenvielSpaßundErfolg

dabei.WennSiedieindieserBedienungsanleitungdargelegtenSchrittebefolgen,werden

SiezueinemeinwandfreienErgebniskommen.UnsereGarantieistindiesemFallallerdings

auf30Tage(abKaufstag)begrenzt.

calibErzubEhör

UmvondermaximalenLeistungdieserTubeprofitierenzukönnen,isteserforderlich,dass

Stromquellen, Signalquellen, Lautsprecher und Verbindungen von höchster Qualität sind.

DenkenSiedaran,dassCaliberaufCar-Audio-Produktespezialisiertist:Wirstellenallesher,

wasfüreinoptimalesCar-Audio-Systemnotwendigist(außerdasAuto).TretenSiealsomit

CaliberinKontaktundfragenSieIhrennächstenCaliberHändlernachunseremZubehör.

wichtigErhinwEis!

Der Einbau der Caliber BCTTube kann sich auf ihre Leistung und Zuverlässigkeit aus-

wirken. Sollten Sie irgendwelche Zweifel oder Fragen bezüglich des Einbaus oder Ge-

brauchs haben, zögern Sie nicht Ihren Caliber Händler zu kontaktieren. Ein Caliber

Händler wird aufgrund seines Fachwissens in Sachen Auto-Sound ausgewählt. Er ist

ausgebildet,umIhnenmiterstklassigemRatundServicezurSeitestehenzukönnen.Bei

technischenProblemen–welcherArtauchimmer–könnenSieaufseineRatschlägezä-

hlen.Außerdem hält er Sie über die neuesten Caliber Produkte auf dem Laufenden.Wir

wünschenIhnenvieleunterhaltsameMomentemitIhremneuenSpielzeug.ErlebenSieden

perfektenSound.AbernichtdenStraßenverkehrvergessen!

mErkmalE

DieseCaliberBCTisteinTube,dieihresgleichensuchen.Sieverfügtübereineaktiveverstell-

bareFrequenzweiche(Crossover:40–250Hz/12dB/Oktave),eineRegelungdesEingangspe-

gels,SanftanlaufschaltungsowieLautsprechereingang(HighPowerInput)oderLine-Eingang.

Achtung:

EingangmussentwederderLautsprechereingang(HighPowerInput)oderderLine-Eingang

sein.GebrauchenSieniebeideEingängezurgleichenZeit.ErnsteBeschädigungenanIhrer

Tubeund/oderIhremAudio-SystemkönnendieFolgesein.WählenSiedieStelle,anderSie

IhreCaliberTubeanbringenmöchten,sorgfältigaus.DerKofferraumeignetsichambesten.

WennSieeineEntscheidunggetroffenhabenundderÜberzeugungsind,dassfürausrei-

chend.LüftungundSchutzgesorgtist,markieren.

Seite laden ...

Caliber BCT112A Benutzerhandbuch

Caliber BCT112A Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere