A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
FUNKTIONEN
• Unterstützt bis zu 3DSP-Karten
• Bis zu 12 I/O-Karten mit max. 48 Kanälen für Audio
• Bis zu 420 x 420 Kanäle für digitale I/O über AVB
• Optionale Audiovernetzung mit 64x 64Kanälen (Dante)
• Optionale Audiovernetzung mit 32x 32Kanälen
(CobraNet)
• Systemkonfiguration und -steuerung über Ethernet oder
seriellen Anschluss
• Signalverarbeitung über intuitive Software für die
Konfiguration und Steuerung folgender Funktionen:
Signalweiterleitung und -mischung, Entzerrung,
Filterung, Dynamik, Verzögerung und vieles mehr
• Neuer Verarbeitungsalgorithmus: SpeechSense
• 4-Kanal-Karte zur akustischen Echounterdrückung
(umfasst auch AGC (automatische
Verstärkungsregelung) und ANC) und Karte zur
Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen verfügbar
• Unterstützung zahlreicher Eingangs-, Ausgangs- und
Logikerweiterungsgeräte auf der Tesira-Plattform für
digitale Audiovernetzung
• rackfähig (3HE)
• CE-Prüfzeichen, UL-gelistet und RoHS-konform
• Mit der 5-Jahres-Garantie von Biamp Systems
VORTEILE
• Flexibilität durch skalierbares DSP und I/O in einem Gerät
• I/O-Verteilung von einem zentralen Standort aus möglich
• Anpassbare I/O-Konfigurationen für einfache Skalierung des Systemdesigns
• Möglichkeit zum Ausführen des Steuernetzwerks in einem separaten (vorhandenen) Ethernet-Netzwerk
Der Tesira® SERVER-IO ist ein digitaler Netzwerkserver, der zur Verwendung mit der Tesira-Plattform für
digitale Audiovernetzung vorgesehen ist. Der Server ist werksseitig mit einer DSP-Karte konfiguriert, es
werden jedoch bis zu zwei zusätzliche DSP-Karten unterstützt. SERVER-IO kann pro Server mit bis zu drei
Audio-Vernetzungskarten konfiguriert werden. Es können bis zu ein AVB-1-Netzwerkkarten (Audio-Video-
Bridging), bis zu zwei SCM-1 CobraNet®-Netzwerkkarten und bis zu zwei DAN-1 Dante™-Netzwerkkarten in
jeder Konfiguration kombiniert werden. Eine integrierte Netzwerkkarte ermöglicht die Netzwerkverbindung
für die Konfiguration und Steuerung des Tesira-Netzwerks. Der SERVER-IO kann bis zu 12Tesira Standard-
I/O-Karten für bis zu 48Audio-I/O-Kanäle (z.B. Mikrofon- und Line-Pegel, VoIP und Telefonschnittstelle)
unterstützen. Im integrierten DSP kommt der neue Biamp-Algorithmus SpeechSense™ zum Einsatz, der
zu einer verbesserten Sprachverarbeitung beiträgt, da eine noch präzisere Unterscheidung zwischen
menschlicher Sprache und Umgebungsgeräuschen möglich ist. DSP bietet außerdem umfassende
Audioverarbeitung, darunter: Signalweiterleitung und -mischung, Entzerrung, Filterung, Dynamik und
Verzögerung sowie Steuerungs-, Überwachungs- und Diagnosewerkzeuge; die gesamte Konfiguration
erfolgt über die Tesira-Design-Software.
DATENBLATT
TESIRA® SERVER-IO
DIGITALER AUDIO-NETZWERKSERVER
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
1
2
3
4
+5V
S/N
SNC-1
Primary
Secondary
Logic I/O
1234567891011121314
100 - 240V~
50/60Hz 550W
BIAMP SYSTEMS
SERVER-IO
10
N24138
52SJ
N24138
Serial 1
Serial 2
GREEN connectors = INPUTSORANGE connectors = AEC INPUTSBLUE connectors = ANC INPUTSBLACK connectors = OUTPUTS
assembled in the USA
www.biamp.com
US: 6RMBR00B - STC-2, Complies with FCC Part 68
IC: 3184A - STC-2
TESIRA SERVER-IO RÜCKSEITE
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Der digitale Audio-Netzwerkserver ist ausschließlich zur Verwendung mit Tesira®-Systemen ausgelegt.
DerServer unterstützt digitale AVB-Audionetzwerke. Die Steuerung erfolgt mithilfe einer modularen Karte
mit 420x420Kanälen. Der Server unterstützt darüber hinaus die Verwendung einer oder zweier digitaler
CobraNet-Netzwerkkarten mit 32x 32Kanälen und/oder einer oder zweier digitaler Dante-Netzwerkkarten
mit 64x 64Kanälen; insgesamt werden bis zu maximal drei Audionetzwerkkarten pro Server unterstützt. Der
Server ist werksseitig mit einer DSP-Karte konfiguriert und unterstützt Konfigurationen mit insgesamt drei
Karten. Erverfügt über duale Ethernet-Anschlüsse für Konfiguration und Verbindungssteuerung. Der Server
kann für bis zu 48lokale Audioeingangs- und -ausgangskanäle konfiguriert werden, einschließlich Mikrofon-
und Line-Pegeln, VoIP und standardmäßiger Telefonschnittstelle. Der Server unterstützt außerdem modulare
E/A-Karten zur akustischen Echounterdrückung und Lautstärkeanpassung an Umgebungsgeräusche. Der Server
zeigt über einLED-Display an der Gerätevorderseite Informationen zu Leistung, Status, Alarmen und Aktivitäten
des Servers sowie zu systemweiten Alarmen an. Auf dem ebenfalls an der Vorderseite verfügbaren OLED-Display
werden Server- und Systeminformationen angezeigt. Der Server ist rackfähig (3HE) und bietet per Software
konfigurierbare Signalverarbeitung, die unter anderem Folgendes umfasst: Signalweiterleitung und -mischung,
Entzerrung, Filterung, Dynamik und Verzögerung sowie Steuerungs-, Überwachungs- und Diagnosewerkzeuge.
DerServer verfügt über das CE-Prüfzeichen, ist UL-gelistet und RoHS-konform. Die Garantiezeit beträgt fünf Jahre.
Anzubietenist ein Tesira SERVER-IO.
TESIRA SERVER-IO–SPEZIFIKATIONEN (AUDIOSPEZIFIKATIONEN MIT BEZUG AUF VERWENDUNG VON SIC-4 UND SOC-4)
Frequenzgang:
(20Hz bis 20kHz, +4dBu Ausgang): +0/–0,25dB
THD+N (20Hz bis 20kHz):
0dB Verstärkung, +4dBu Eingang: < 0,006%
54dB Verstärkung, –50dBu Eingang: < 0,040%
EIN (20Hz bis 20kHz, 66dB Verstärkung, 150Ω): < -125dBu
Dynamikbereich (20 Hz bis 20 kHz, 0 dB): > 108dB
Eingangsimpedanz (symmetrisch): 8kΩ
Ausgangsimpedanz (symmetrisch): 200Ω
Maximaler Eingang: +24 dBu
Maximaler Ausgang: +24 dBu
Eingangsverstärkungsbereich (6 dB-Schritte): 0–66dB
Gesamtabmessungen:
Höhe: 133mm
Breite: 483mm
Tiefe: 432mm
Gewicht: 8,2kg
Phantomspeisung: +48 VDC
(7 mA/Eingang)
Übersprechen (Kanaltrennung bei 1kHz):
0dB Verstärkung, +4dBu Eingang: < –85dB
54dB Verstärkung, –50dBu Eingang: < -75dB
Abtastfrequenz: 48 kHz
A/D - D/A Wandler: 24-Bit
Leistungsaufnahme
(100 ~ 240VAC 50/60Hz): < 150W
Eingehaltene Standarts:
FCC Part 15B (USA)
FCC Part 68 (USA)
Industry Canada CS-03 (Kanada)
CE-Prüfzeichen (Europa)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
RCM (Australien)
EAC (Eurasische Zollunion)
RoHS-Richtlinie (Europa)
-
1
-
2
Verwandte Papiere
-
Biamp Tesira SERVER Datenblatt
-
Biamp Tesira EEC-4 Karte Datenblatt
-
-
Biamp Tesira SVC-2 Karte Datenblatt
-
-
-
-
-
-
Biamp Tesira EX-LOGIC Datenblatt