Toro Cement Bowl, Compact Tool Carrier, Cement Bowl, Compact Utility Loader Installationsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Toro Cement Bowl, Compact Tool Carrier Installationsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
FormNo.3438-611RevA
Betonmischer
FürKompakt-NutzladermitAntriebskopfaufsatzfürErdbohrer
Modellnr.22442—Seriennr.260000001undhöher
Installationsanweisungen
Sicherheit
Wichtig:LesenSievorderVerwendung
diesesProduktsdenSicherheitsabschnitt
inderBetriebsanleitungIhrerZugmaschine
undbefolgenSiealledortaufgeführten
Vorsichtsmaßnahmen.
Stabilitätswerte
SiekönnenanhandderentsprechendenTabelle
aufderfolgendenSeitedasGefälledesHangs
ermitteln,dermiteinerZugmaschinemitmontierten
Betonmischerbefahrenwerdenkann.Für
dieStabilitätswerteundHangpositioneninder
TabellesindimAbschnittStabilitätsangabenin
derBedienungsanleitungderZugmaschinedie
entsprechendenNeigungsgradeaufgeführt.
Wichtig:WennIhreZugmaschineübereinen
heckseitigenFahrerstandverfügt,mussdas
GegengewichtwährendderBenutzungdes
BetonmischersaufdemFahrerstandverwendet
werden,dasonstdieZugmaschineinstabilwird.
WARNUNG:
WenndasHöchstgefälleüberschrittenwird,
kanndieZugmaschineumkippen,undSie
oderanderePersonenzerquetschen.
FahrenSiemitderZugmaschinenicht
aufeinemHang,dessenGefällegrößer
alsderempfohleneHöchstwertist,der
indenfolgendenTabellenundinder
BedienungsanleitungderZugmaschine
aufgeführtist.
StabilitätmitbeladenemBetonmischer
Position
Stabilitätswert
Vorwärts
hangaufwärts
B
Rückwärts
hangaufwärts
D
Seitlich
hangaufwärts
C
StabilitätmitunbeladenenBetonmischer
Position
Stabilitätswert
Vorwärts
hangaufwärts
C
Rückwärts
hangaufwärts
C
Seitlich
hangaufwärts
B
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3438-611*A
Sicherheits-und
Bedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungs-
aufklebersindfürdenBediener
undbendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.
TauschenSiebeschädigteoder
verlorengegangeneAufkleberaus
oderersetzenSiesie.
decal100-4664
100-4664
1.Kippgefahr-diemaximaleLastwährenddesFahrensder
Maschinebeträgt91kg.
Installation
1
Montierendes
Betonmischersaufden
AntriebskopffürErdbohrer
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Betonmischer
2
Schraube
2Mutter
Verfahren
1.HebenSiedieLadearmean,sodassder
AntriebskopfnichtmehrdenBodenberührtund
stellenSiedenMotor.
2.DrehenSiedenAntriebskopfdesErdbohrers
vonHandnachoben,bisSiezweiSchraubenin
dieLöcheraufbeidenSeitenderWiegearme
einsetzenkönnen,umdenAntriebskopfzu
sichern.SichernSiejedeSchraubemiteiner
Mutter(Bild1).
g003845
Bild1
1.Antriebskopfdes
Erdbohrers
3.MutternundSchrauben
2.Wiegearm
3.LassenSiedenMotoran.
4.ManövrierenSiedieAntriebswelleindenBund
aufderRückseitedesBetonmischers(Bild2).
2
g003846
Bild2
1.Antriebskopfdes
Erdbohrers
2.Betonmischer
5.StellenSiedenMotorab.
6.BefestigenSiedenBetonmischeram
AntriebskopfmitderSchraubeundMutter,die
mitdemAntriebskopfmitgeliefertwurden(Bild
3).
g003847
Bild3
1.Schraube
2.Mutter
2
Lesenbzw.Aufbewahren
derDokumentation
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Bedienungsanleitung
1Ersatzteilkatalog
Verfahren
1.LesenSiedieDokumentation.
2.BewahrenSiedieUnterlagenaneinemsicheren
Ortauf.
Betrieb
TechnischeDaten
Hinweis:TechnischeundkonstruktiveÄnderungen
vorbehalten.
Breite64cm
Länge46cm
Gewicht
34kg
MaximaleLastmit
Trockenbeton
90,7kg
MischenundGießenvon
Beton
WARNUNG:
WennderBetonmischermitBetongefüllt
ist,istersehrschwerundkönntedie
ZugmaschineausdemGleichgewicht
bringen.DieZugmaschinekönntekippen
undSieoderumstehendePersonenernsthaft
verletzen.
VerwendenSiedenBetonmischernieauf
einemkompaktenNutzladerderSerie
200oder300,ohnevorherdenBallast
installiertzuhaben!DerBallastistbei
IhremToro-Händlererhältlich.
HaltenSiedenBetonmischerimmernahe
amBoden.
1.SenkenSiedieLadearmesoweitwiemöglich
ab,währendSiedenBetonmischersoweitwie
möglichnachobenkippen.
2.FügenSiebiszu90,7kgTrockenbetonmischung
hinzu.
3.StellenSiedenGasbedienungshebelindie
Schnell-Stellung(Hase).
4.WenndieZugmaschineeinenSchalthebel
undeinenMengenteilerhat,schiebenSie
denSchalthebelaufSchnell(Hase)undden
Mengenteileraufdie10-bis11-Uhr-Stellung(20
bis30U/min).
5.DrückenSiedenHebelderHilfshydraulik
vomBedienergriffweg,umdenBetonzu
mischenunddieentsprechendeMengeWasser
hinzuzufügen.
6.WennderZementausreichendgemischtist,
bewegenSiedenHebelderHilfshydraulikindie
Neutral-StellungundfahrenSielangsamzur
Baustelle.
3
7.KippenSiedenBetonmischenachvorneund
ziehenSiedenHebelderHilfshydraulikzum
BedienergriffundhaltenSieihnfest,umden
Betonauszuschütten.
8.WennSiedenBetonmischernichtmehr
verwenden,waschenSiesieaus,bevorder
Betonaushärtet.
Entfernendes
Betonmischersvom
AntriebskopffürErdbohrer
1.StellenSiedenBetonmischeram
Aufbewahrungsortab.
2.StellenSiedenMotorab.
3.NehmenSiedieSchraubeunddieMutterab,mit
derderAntriebskopfamBetonmischerbefestigt
ist.
4.StartenSiedenMotorundfahrenSiedie
ZugmaschinevomBetonmischerweg.
Einlagerung
1.WaschenSiedenBetonmischervoreiner
längerenEinlagerungmitmilderSeifenlauge,
umSchmutz-undFettrückständezuentfernen.
2.LagernSiedenBetonmischerineinersauberen,
trockenenGarageoderaneinemanderen
geeignetenOrtein.DeckenSiedieMaschine
ab,damitsiegeschütztistundnichtverstaubt.
4
/