Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Benutzerhandbuch
- Kategorie
- Kaffeezubehör
- Typ
- Benutzerhandbuch
UK
Product Description
Product name: 25w Charging
Model: U61-PD25W
Input: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Output: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Product size: 80*47*23mm Weight: 50g
British warning reminder:
1) Applicable temperature: 0 ° C to 34 ° C;
2) Try not to play mobile phone or other equipment when charging
3) Stay away from children during charging;
4) Try not to contact the water source to prevent electric shock
Instructions for Use:
Open the package, connect the charging head to the data cable and then connect the device, and
finally the charging head is inserted on the wall plug or discharge it.
DE
Produktbeschreibung
Produktname: 25w Ladegerät
Modell: U61-PD25W
Eingang: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Ausgang: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Produktgröße: 80*47*23mm Gewicht: 50g
Warnhinweis:
1) Anwendbare Temperatur: 0 ° C bis 34 ° C;
2) Versuchen Sie, beim Laden nicht, Mobiltelefon oder andere Geräte zu spielen
3) Bleiben Sie während des Ladens von Kindern fern;
4) Versuchen Sie, die Wasserquelle nicht zu kontaktieren, um einen elektrischen Schlag zu
verhindern
Gebrauchsanweisung:
Öffnen Sie das Paket：verbinden Sie den Ladekopf an das Datenkabel und schließen Sie das Gerät
an und schließlich wird der Ladekopf an der Wandstecker eingesetzt oder entlassen.
FR
Description du produit
Nom du produit : Chargeur 25w
Maquette: U61-PD25W
Entrée : 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Sortie :5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Taille du produit: 80*47*23mm Poids :50g
Rappel d'avertissement :
1) Température applicable: 0 ° C à 34 ° C;
2) N'essayez pas de jouer au téléphone portable ou à d'autres périphériques lors de la charge
3) rester à l'écart des enfants pendant le magasin;
4) Essayez de ne pas contacter la source d'eau pour empêcher un choc électrique
Instructions d'utilisation:
Ouvrez l'emballage, connectez la tête de chargement sur le câble de données, puis connectez-la
enfoncée et enfin la tête de charge est insérée sur la fiche murale ou la décharge.
ES
Descripción del producto
Nombre del producto: Cargador 25w
Modelo: U61-PD25W
Entrada: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Salida: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Tamaño del producto: 80*47*23mm Peso: 50g
Recordatorio de advertencia:
1) Temperatura aplicable: 0 ° C a 34 ° C;
2) No intente reproducir teléfonos móviles u otros dispositivos durante la carga
3) Manténgase alejado de los niños durante la tienda;
4) Intenta no ponerse en contacto con la fuente de agua para evitar descargas eléctricas.
INSTRUCCIONES DE USO:
Abra el paquete, conecte la cabeza de carga al cable de datos y luego conecte el dispositivo y,
finalmente, el cabezal de carga se inserta en el tapón de la pared de descarga de oro.
IT
Descrizione del prodotto
Nome del prodotto: Caricabatterie 25w
Modella: U61-PD25W
Ingresso: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Uscita: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Dimensioni del prodotto: 80*47*23mm Peso: 50g
Promemoria di avviso:
1) Temperatura applicabile: da 0 °C a 34 °C;
2) Non tentare di riprodurre telefoni cellulari o altri dispositivi durante il caricamento
3) Stai lontano dai bambini durante il negozio;
4) Prova a non contattare la fonte d'acqua per evitare scosse elettriche.
Istruzioni per l'uso:
Aprire il pacchetto, collegare la testina di ricarica al cavo dei dati e quindi collegare il dispositivo,
e infine la testina di ricarica è inserita sul tappo a muro o scaricarlo.
SE
Produktbeskrivning
Produktnamn: 25w laddare
Modell: U61-PD25W
Ingång: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Utgång: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Produktstorlek: 80*47*23mm Vikt: 50g
Sverige varningspåminnelse:
1) Tillämplig temperatur: 0 °C till 34 °C;
2) Försök att inte spela mobiltelefoner eller andra enheter under laddning
3) Håll dig borta från barn under laddning;
4) Försök att inte kontakta vattenkällan för att förhindra elektriska stötar
Anvisningar för användning:
Öppna paketet, anslut laddningshuvudet till datakabeln och anslut sedan enheten, och slutligen
sätts laddningshuvudet på väggkontakten eller lossa den.
PL
Opis produktu
Nazwa produktu: 25w ładowarka
Model: U61-PD25W
Wejście: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Wyjście: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Rozmiar produktu: 80*47*23mm Waga: 50g
Polska Przypomnij uwagę:
1) Obowiązująca temperatura: od 0 °C do 34 °C;
2) Nie próbuj korzystać z telefonu komórkowego lub innych urządzeńpodczas ładowania
3) Trzymaj się z dala od dzieci podczas ładowania;
4) Spróbuj skontaktować się z źródłem wody, aby uniknąć porażenia prądem.
Instrukcje użytkowania:
Otwórz opakowanie, podłącz głowicę ładującą do kabla danych, a następnie podłączyć urządzenie,
a na koniec głowicę ładującej jest włożona na wtyczkę ścienną lub rozładować.
NL
Productomschrijving
Productnaam: 25w oplader.
Model: U61-PD25W
SIngang: 100-240V AC 50/60HZ 0.6A Max
Uitgang: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Max）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Productgrootte: 80*47*23mm Gewicht: 50g
Herinner uw aandacht:
1) Toepasselijke temperatuur: van 0 °C tot 34 °C;
2) Probeer geen mobiele telefoon of andere apparaten te gebruiken tijdens het opladen
3) Blijf weg van kinderen tijdens het opladen;
4) Probeer contact op te nemen met de waterbron om elektrische schok te voorkomen.
Gebruiksaanwijzing:
Open het pakket, sluit de oplaadkop aan op de gegevenskabel en sluit vervolgens het apparaat
aan en tenslotte wordt de oplaadkop op de muurplug of ontlaadt.
TR
Ürün Açıklaması
Ürün adı: 25w Şarj
Model: U61-PD25W
Giriş: 100-240V AC 50/60HZ 0,6A Maks
Çıkış: 5V/3A 9V/2.77A 12V/2.08A（25W Maks）
PPS: 3.3-5.9V/3A PPS: 3.3V-11V/2.25A
Ürün boyutu: 80*47*23mm Ağırlık: 50g
İngiliz uyarı hatırlatması:
1) Uygulanabilir sıcaklık: 0 °C ila 34 °C;
2) Şarj ederken cep telefonu veya diğer ekipmanları oynatmamaya çalışın
3) Şarj sırasında çocuklardan uzak durun;
4) Elektrik çarpmasını önlemek için su kaynağına temas etmemeye çalışın
Kullanım Talimatları:
Paketi açın, şarj başlığını veri kablosuna bağlayın ve ardından cihazı bağlayın ve son olarak şarj
başlığı duvar fişine takılır veya boşaltılır.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Benutzerhandbuch
- Kategorie
- Kaffeezubehör
- Typ
- Benutzerhandbuch
in anderen Sprachen
- English: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable User manual
- français: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Manuel utilisateur
- español: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Manual de usuario
- italiano: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Manuale utente
- Nederlands: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Handleiding
- polski: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Instrukcja obsługi
- svenska: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Användarmanual
- Türkçe: Anigaduo 25W USB C Rapide Chargeur et 2M Cable Kullanım kılavuzu