VEGAPOINT 11 - 61608-DE-191029VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Deutschland, www.vega.com
Produktdatenblatt
VEGAPOINT 11
Transistor
Kapazitiver Grenzschalter
Anwendungsbereich
Der VEGAPOINT 11 ist ein kapazitiver Grenzstandsensor zur Grenz-
standerfassung von wasserbasierten Flüssigkeiten.
Typische Anwendungen sind Überlauf- und Trockenlaufschutz. Der
kleine Sensor kann auch in dünnnen Rohrleitungen eingesetzt werden.
Ihr Nutzen
• Geringer Zeit- und Kostenaufwand durch einfache Inbetriebnahme
• Hohe Anlagenverfügbarkeit, da verschleiß- und wartungsfrei
• Exakte Schaltfunktion unabhängig von Prozessbedingungen
Funktion
An der Spitze der Messelektrode wird ein elektrisches Wechselfeld er-
zeugt. Wird der Sensor mit Medium bedeckt, ändert sich die Kapazität
des Sensors. Diese Änderung wird von der Elektronik erfasst und in
einen Schaltbefehl umgewandelt.
Eventuell vorhandene Anhaftungen werden bis zu einem bestimmten
Grad ignoriert und haben damit keinen Einuss auf die Messung.
Technische Daten
Ausgangssignal Transistorausgang PNP
Prozessanschluss Gewinde G½, G¾, G1, M24 x 1,5
Gewinde ½ NPT, ¾ NPT, 1 NPT
Clamp 1", 1½", 2"
Weitere Hygieneanschlüsse
Prozessdruck -1 …25 bar (-100 … 2500 kPa/-
14.5 … 363 psig)
Prozesstemperatur -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)
Umgebungstemperatur -40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Betriebsspannung 12 … 35 V DC
Werkstoe
Die medienberührten Teile des Gerätes sind aus PEEK und Edelstahl
316L gefertigt. Die Prozessdichtung ist aus FKM.
Eine komplette Übersicht über die verfügbaren Werkstoe und Dichtun-
gen nden Sie im "Kongurator" auf www.vega.com und "Produkte".
Gehäuseausführungen
Das Gehäuse ist aus Edelstahl 316L bzw. Valox gefertigt und steht in
Schutzarten IP66/IP67 und bis IP69 zur Verfügung.
Elektronikausführungen
Das Gerät ist in der Elektronikausführung Transistorausgang lieferbar.
Zulassungen
Für das Gerät sind Hygiene-Zulassungen für den Einsatz in der Le-
bensmittel- und Pharmaindustrie vorgesehen.
Für zugelassene Geräte (z. B. mit Ex-Zulassung) gelten die techni-
schen Daten in den entsprechenden Sicherheitshinweisen. Diese
können in einzelnen Fällen von den hier aufgeführten Daten abweichen.
Alle Zulassungsdokumente können über unsere Homepage herunter-
geladen werden.
VEGAPOINT 11 - 61608-DE-191029VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Deutschland, www.vega.com
Produktdatenblatt
Bedienung
Am Gerät sind keinerlei Einstellungen erforderlich. Die Schaltfunktion
wird durch den elektrischen Anschluss festgelegt.
Elektrischer Anschluss
M12 x 1-Stecker
2 2
out 2
out 1
+
-
1
2
4
1
3
Anschlussplan M12 x 1-Stecker - Transistorausgang, Dreileiter
1 Spannungsversorgung
2 PNP-schaltend
Details zum elektrischen Anschluss nden Sie in der Betriebsanleitung
des Gerätes im Downloadbereich auf unserer Homepage.
Maße
41 mm
(1.61")
10 mm
(0.39")
ø 18 mm
(0.71")
G
1
/
2
,
G
3
/
4,
G1
98,4 mm
(3.87")
M12 x 1
ø 21,5 mm
(0.85")
15 mm
(0.59")
10 mm
(0.39")
1
/
2
NPT,
3
/
4
NPT
,
1 NPT
98,4 mm
(3.87")
M12 x 1
ø 21,5 mm
(0.85")
SW 21/32
SW 21/32
1 2
VEGAPOINT 11, Standardausführung - Gewinde
1 Gewinde G½, G¾, G1 (DIN ISO 228/1) mit M12 x 1-Steckeranschluss
2 Gewinde ½ NPT, ¾ NPT, 1 NPT mit M12 x 1-Steckeranschluss
47,5 mm
(1.87")
10 mm
(0.39")
ø 18 mm
(0.71")
G
1
/
2
98,4 mm
(3.87")
SW22
M12 x 1
12,5 mm
(0.49")
ø 30 mm
(1.18")
ø 50,5 mm
(1.99")
ø 21,5 mm
(0.85")
1 2
VEGAPOINT 11, Hygieneausführung - Gewinde
1 Gewinde G½ für hygienische Gewindeadapter (DIN ISO 228/1) mit
M12 x 1-Steckeranschluss
2 VEGAPOINT 11, Hygieneausführung in Gewindeadapter, Clamp
Information
Auf unserer Homepage nden Sie weiterführende Informationen zum
VEGA-Produktprogramm.
Im Downloadbereich auf unserer Homepage nden Sie kostenlose
Betriebsanleitungen, Produktinformationen, Branchenbroschüren,
Zulassungsdokumente, Gerätezeichnungen und vieles mehr.
Geräteauswahl
Auf unserer Homepage unter "Produkte" können Sie das passende
Messprinzip und Gerät für Ihre Anwendung auswählen.
Detaillierte Informationen zu den Geräteausführungen nden Sie auf
www.vega.com und "Produkte".
Kontakt
Ihren persönlichen Ansprechpartner bei VEGA nden Sie auf unserer
Homepage www.vega.com und "Kontakt".
-
1
-
2
Verwandte Papiere
-
Vega VEGAPOINT 11 Bedienungsanleitung
-
Vega VEGAPOINT 11 Bedienungsanleitung
-
Vega VEGAPOINT 11 Produktinformation
-
Vega VEGAPOINT 31 Spezifikation
-
-
-
-
-
-
Vega VEGAPOINT 23 Spezifikation
