VAVA Home VA-AH010 Benutzerhandbuch

Marke
VAVA Home
Modell
VA-AH010
Kategorie
Luftbefeuchter
Typ
Benutzerhandbuch
Seite laden ...
CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
01/03
04/06
07/09
10/12
13/15
16/18
①
②
③
④
⑤
⑦
⑥
⑨
⑧
EN
Product Diagram
Nozzle
Water Tank Cover
Handle
Water Tank
Air Outlet
Tank Cap
Base
Power Cord
Control Panel
Produkt Diagramm
Düse
Wassertank Abdeckung
Griff
Wassertank
Luftaustritt
Tankdeckel
Basis
Stromkabel
Bedienfeld
DE
Spécifications
Buse
Couvercle de réservoir d'eau
Poignée
Réservoir d'eau
Sortie d'air
Bouchon du réservoir
Base
Câble d'alimentation
Panel de contrôle
FR
Especificaciones
Boquilla
Cubierta del Tanque de Agua
Manija
Tanque de Agua
Salida de Aire
Tapa del Tanque
Base
Cable de Alimentación
Panel de Control
ES
Schema del Prodotto
Beccuccio
Coperchio Tanica
Maniglia
Tanica dell’Acqua
Fuoriuscita Aria
Tappo della Tanica
Base
Cavo Alimentazione
Pannello di Controllo
IT
JP
Seite laden ...
03/04
Troubleshooting Guide
Solutions
Connect power adapter
Press the Power Button once to turn on the humidifier
Add water into water tank
Power off and place in a well-ventilated place for 10 minutes
Move the humidifier to a well-ventilated place
Get rid of some water
Clean the water tank as instructed
Clean air inlet
Cap on the cover properly
Clean water tank as instructed, use after air drying
Clean water tank as instructed, use clean water
Adjust the mist output to low or shut the humidifier off for a while
Use clean water
Causes
No power
Not powered on
Not enough water in the water tank
The diffuser is getting too hot
The relative humidity or temperature of
the ambient environment is too high
Water exceeding max level
Stain built up inside water tank
Air inlet blocked by dust
Cover not properly covered
Unit is new
Dirty water
High mist output or long time use
Contaminated water
Problem
No mist
coming out
Abnormal mist
Water leakage
Bad/strange
smell
Mist or drops of
water from
around the
device
DE
Spezifikationen
Model
Betriebsspannung
Leistung
Wassertankinhalt
Maximale Wassernebel
Leistung
Betriebszeit
Arbeitsumgebung
VA-AH010
AC 230V 50Hz
30W
2.5L
200 mL
10 Stunden
10° C bis 45° C / 50° F bis 113° F
10% bis 90% RH
Wie zu verwenden
1. Heben Sie den Wassertank heraus, öffnen Sie
die Tankabdeckung und füllen Sie bis zu 2.5 L
Wasser ein.
Hinweis: Verwenden Sie gereinigtes oder weiches
Wasser für bessere Ergebnisse.
1 2
2. Verschließen Sie den Tank mit dem Tankdeckel
und der Düse, und setzen den Tank zurück auf die
Basis.
Hinweis: Stellen Sie sicher dass der Tank richtig
auf die Basis gesetzt wurde.
05/06
H
Wireless
Sleep
Verbinden Sie das Stromkabel mit einer Stromquelle, verwenden Sie das Bedienfeld um den
Luftbefeuchter zu bedienen.
(1) Schließen Sie den Strom an und die Einheit ist jetzt im Standby-Modus.
(2) Strom ein / aus
(3) Sprühnebel Volumen: Sie können die Produktion des Sprühnebels manuell in 4 Stufen (von 1 bis 4)
erhöhen, mit entsprechender Anzeige auf dem Bildschirm.
(4) Energiesparmodus: Wenn der Luftbefeuchter an ist, tippen Sie auf die Taste um in den Energiesparmo-
dus zu gehen, mit Stufe 2 des Sprühnebels Volumens als Standard eingestellt. Ein Sleep Symbol erscheint
und der Rest der Anzeige geht aus. Der Ton beim Tippen der Tasten wird außer für den Einschaltknopf
stummgeschaltet. Tipp den Einschaltknopf oder Sleep Knopf erneut einmal um den Energiesparmodus zu
verlassen.
(5) Automatische Abschaltung Timer: Pressen Sie die Taste, um den Timer für die automatische
Abschaltung von 0.5 bis 24 Stunden einzustellen. Einmal berühren, um die Zeit des Timers um 0.5 Stunden zu
steigern. Die eingestellte Zeit wird angezeigt und blinkt dreimal nachdem sie aktiviert ist. Alle Tasten werden
deaktiviert, außer die Automatische Einschaltung Timer Taste und dem Einschaltknopf.
(6) Automatische Einschaltung Timer: Pressen Sie die Taste, um den Timer für die automatische
Einschaltung von 0.5 bis 24 Stunden einzustellen. Einmal berühren, um die Zeit des Timers um 0.5 Stunden zu
steigern. Die eingestellte Zeit wird angezeigt und blinkt dreimal nachdem sie aktiviert ist. Alle Tasten werden
deaktiviert, außer die Automatische Abschaltung Timer Taste und dem Einschaltknopf.
Hinweis: Wenn der Automatische Abschaltung Timer aktiviert ist, können Sie den Timer einschalten oder
vice versa. Der letztere wird aktiviert nachdem der erstere abgelaufen ist.
Sleep
Warnung
· Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, wenden Sie sich für Reparaturen an professionelle Elektriker oder
autorisierte Techniker;
· Sollte Ihnen ein übler Geruch oder irgendetwas Ungewöhnliches auffallen, verwenden Sie das Gerät nicht
weiter.
· Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen, dies kann zu Stromschlägen führen.
· Stellen Sie das Gerät nicht auf rutschige oder unebene Flächen, um Wasseraustritt oder Beschädigungen
zu vermeiden.
Problem
Kein
Sprühnebel
kommt heraus
Ungewöhnli-
cher
Sprühnebel
Wasseraustritt
Schlechter/-
seltsamer
Geruch
Kondensation
oder
Wassertropfen
bilden sich
rund um das
Gerät
Ursachen
Kein Strom
Nicht eingeschaltet
Nicht genug Wasser im Wassertank
Der Diffusor wird zu heiß
Die relative Luftfeuchtigkeit oder die
Temperatur der Umgebung ist zu hoch
Wasser übersteigt den maximalen Level
Flecken Schmutz im Wassertank
Lufteintritt durch Staub blockiert
Der Tanke ist nicht richtig abgedeckt
Einheit ist neu
Schmutziges Wasser
Hoher Sprühnebel Output oder
Verwendung für lange Zeit
Kontaminiertes Wasser
Lösungen
Schließen Sie das Stromkabel an
Drücken Sie den Einschaltknopf einmal um den Luftbefeuchter
einzuschalten
Füllen Sie Wasser in den Tank
Ausschalten und für 10 Minuten an einen gut belüfteten Platz stellen
Transportieren Sie den Luftbefeuchter an eine gut belüfteten Ort
Entfernen Sie etwas Wasser
Reinigen Sie den Wassertank vorschriftsmäßig
Reinigen Sie den Lufteintritt
Setzen sie den Deckel richtig auf
Reinigen Sie den Wassertank vorschriftsmäßig, verwenden Sie ihn
nachdem er an der Luft getrocknet ist
Reinigen Sie den Wassertank vorschriftsmäßig, verwenden sie
sauberes Wasser
Stellen Sie den Sprühnebel Output auf niedrig ein, oder schalten Sie
den Luftbefeuchter für eine Zeitlang aus.
Verwenden Sie sauberes Wasser
Anleitung zur Problemlösung
· Halten Sie das Gerät vor Hitze oder direkter Sonnenbestrahlung fern.
· Halten Sie den Luftbefeuchter von anderen elektrischen Haushaltsgeräten fern die anfällig gegen
Feuchtigkeit sind.
· Reinigen Sie das Gerät wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen sollten und bewahren Sie es an einem
trockenen dunklen Ort auf.
· Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in der Nähe von Kindern.
· Reinigen Sie das Gerät nicht von der Basis.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

VAVA Home VA-AH010 Benutzerhandbuch

Marke
VAVA Home
Modell
VA-AH010
Kategorie
Luftbefeuchter
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen