Domo DO7316M Bedienungsanleitung

Seite laden ...

DO7316M

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.

Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen

voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer

dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd

worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig

gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De

garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend

is door de winkelier op het moment van aankoop. Alle onderdelen, welke aan slijtage

onderhevig zijn, vallen buiten de garantie.

CONDITIONS DE GARANTIE

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices

de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent

être réparées ou échangées, ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Les dommages

occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise

inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement

ni à la valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient

caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie ne



la carte de garantie. Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à

l‘usure, ne sont pas sous garantie.

GARANTIE

Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser

zweijärigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig

auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche mangel

gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie

erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der

Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind.

Die Garantie gilt nur, wenn der Garantieschein beim Kauf vom Einzelhändler abgestempelt

und unterschrieben worden ist. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der

Garantie eingeschlossen.

WARRANTY

This appliance has a two year warranty period. During this period the manufacturer is

responsible for any failures that are the direct result of construction failure. When these

failures occur the appliance will be repaired or replaced if necessary. The warranty will

not be valid when the damage to the appliance is caused by wrong use, not following the

instructions or repairs executed by a third party. The warranty will only be valid if the

warranty application has been completed by the dealer at the time of purchase. All parts,

which are subject to wear, are excluded from the warranty

.

Seite laden ...

DO7316M

27

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder

älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen



sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das

Gerät betätigen. Dies unter der Voraussetzung, dass

diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl

zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit

verbundenen Gefahren erhalten haben.



und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern

ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht

passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als

8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den

Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen

Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von



Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder



 

anderen professionellen Umgebungen

 

 Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen

Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

DO7316M

28

Das Gerät kann während des Gebrauchs warm

werden. Das elektrische Kabel von heißen Teilen

entfernt halten und das Gerät nicht abdecken.

 Führen Sie keine Veränderungen am Gerät durch.

 Verwenden Sie das Heizgerät nicht im Freien.

 Dieser Heizkörper ist für die Verwendung in



Stellen innerhalb des Hauses gedacht. Stellen Sie den

Heizkörper keinesfalls so auf, dass er in eine Wanne

oder einen ähnlichen Wasserbehälter fallen kann.

 Verwenden Sie den Heizkörper nicht in unmittelbarer



Schwimmbeckens.

 

Produkte in die Nähe des Heizkörpers.

 Der Heizkörper darf nicht direkt unter einer Steckdose

angebracht werden.

 Verwenden Sie diesen Heizkörper nicht in kleinen

Räumen, wenn in diesen Personen sind, die den Raum

nicht selbstständig verlassen können, es sei denn, sie

sind ständig beaufsichtigt.

 Decken Sie den Heizkörper nicht ab; so vermeiden Sie



 



Verbrennungsgefahr.

 

einen anderen Platz stellen wollen. Stellen Sie sicher,

DO7316M

29

dass keine Gardinen seitlich und hinter dem Gerät

hängen, und dass zur Vorderseite mindestens 1m Platz



 Achten Sie darauf, dass keine Fremdgegenstände die

Öffnungen des Gerätes blockieren können, da dies



kann.

 Ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose, wenn

das Gerät nicht benutzt wird.

 Stellen Sie sicher, dass die Steckdosen, die Sie für das

Gerät benutzen, geerdet sind.

 

Kabel beschädigt sind. In diesem Falle lassen

Sie durch den Hersteller, den Händler oder einen



Unfälle zu vermeiden.

 Es ist besser, wenn Sie das Gerät nicht mit

Verlängerungskabel benutzen, das dies zu Überhitzung



mit Verlängerungskabel nicht vermeiden lassen,

nehmen Sie ein Verlängerungskabel mit mindestens

1mm Durchmesser und 13 Amp.

 Legen Sie das Kabel nicht unter Matten, Teppiche

oder Ähnliches. Achten Sie drauf, dass das Kabel

nirgendwo liegt, wo viel Menschen sind und

vermeiden Sie, dass jemand über das Kabel stolpern

kann.

 

Anwendungen, für die es bestimmt ist. Sollte das

DO7316M

30

Gerät für andere Dinge benutzt werden könnte das zu



 Reparaturen und Wartungen dürfen nur von



 Die Plastikverpackungen, in denen sich das Gerät bei



darauf, dass die Plastiksäcke nicht in der Nähe von

Kindern liegen, da das Risiko besteht, dass Kinder

sich die Säcke über den Kopf ziehen und somit

ersticken könnten.

 Sollten Sie in dem Räumen, wo sich das Gerät



denken Sie daran, dass Sie die Temperatur des Gerätes

niedriger setzen.

EINZELTEILEÜBERSICHT

Gerät

1. Vorderseite mit Lüftungsgitter

2. 

3. Obere Wandbefestigung

4. Obere Handtuchstange

5. Untere Handtuchstange

6. Untere Wandbefestigung

Abmessungen: 60cm x 80 cm x 22 cm

(mit Handtuchstangen)

1

3

4

5

6

2

DO7316M

31

Gerät für andere Dinge benutzt werden könnte das zu



 Reparaturen und Wartungen dürfen nur von



 Die Plastikverpackungen, in denen sich das Gerät bei



darauf, dass die Plastiksäcke nicht in der Nähe von

Kindern liegen, da das Risiko besteht, dass Kinder

sich die Säcke über den Kopf ziehen und somit

ersticken könnten.

 Sollten Sie in dem Räumen, wo sich das Gerät



denken Sie daran, dass Sie die Temperatur des Gerätes

niedriger setzen.

EINZELTEILEÜBERSICHT

Gerät

1. Vorderseite mit Lüftungsgitter

2. 

3. Obere Wandbefestigung

4. Obere Handtuchstange

5. Untere Handtuchstange

6. Untere Wandbefestigung

Abmessungen: 60cm x 80 cm x 22 cm

(mit Handtuchstangen)

1

3

4

5

6

2

Bedienungspanel

1. Thermostat

2. Funktionsknopf

3. Kontrolllämpchen An/Aus

4. An-/Ausschalter

Befestigungskit

1. Heizung

2. Obere Handtuchstange

3. Untere Handtuchstange

4. Obere Wandbefestigung

5. Dübel (4x)

6. Schrauben für

Wandbefestigung (4x)

7. Schrauben für

Handtuchstangen (4x)

INSTALLATION

 Nehmen Sie vorsichtig alle Einzelteile aus der Verpackung und entfernen Sie

das Verpackungsmaterial von allen Einzelteilen (Plastiksäcke, Schaumstoff etc.).

Vergewissern Sie sich, dass beim Transport nichts beschädigt worden ist. Falls

doch etwas beschädigt worden ist oder Teile fehlen, nehmen Sie bitte Kontakt mit



Gerätes für Zeiträume, in denen es nicht benutzt wird.

 Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Stecker in die

Steckdose stecken.

Achtung: der Stecker muss geerdet sein!

 

einen anderen Platz stellen wollen.

 Stellen Sie sicher, dass keine Gardinen seitlich und hinter dem Gerät hängen, und



1

2

3

4

1

4

5 6 7

2

3

DO7316M

32

Montage der Handtuchstangen

Schrauben Sie die zwei Handtuchstangen mit den dafür vorgesehenen 4 Schrauben auf

den Heizkörper. (Das Gerät kann auch ohne Handtuchstangen benutzt werden. In

diesem Fall lesen direkt folgenden Punkt.)

Wandmontage





Es sollte nicht möglich sein das Gerät, den Kabel oder die Knopfen des Geräts zu



1

2

Volume2

Volume3

Volume1

60cm

DO7316M

33

1. 



2. 

Öffnung und schrauben Sie mit den entsprechenden Schrauben die obere

Wandhalterung an die Wand.

3. Halten Sie die Heizung passend auf die obere Wandbefestigung und zeichnen Sie

die Position der unteren Schrauben an die Wand.

4. Nehmen Sie die Heizung wieder von der Wand und bohren Sie zwei weitere

Löcher an die Stellen, die Sie angezeichnet haben. Schlagen Sie anschliessend die



5. Platzieren Sie die Heizung auf die obere Wandbefestigung und schrauben Sie die

untere Wandbefestigung mit den entsprechenden Schrauben an der Wand fest.

1

3

4

5

2

13,8cm

150cm

DO7316M

34

DIE HEIZUNG BENUTZEN

1. Achten Sie darauf, dass das Gerät angeschaltet ist.

2. Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose (geerdet, mindestens 13

Amp.)

3. Wählen Sie eine Funktion mit dem Funktionsknopf:

Komfort: Die Heizung wird entsprechend der eingestellten Temperatur

heizen.

Eco: Die Heizung wird automatisch 4°C unter der eingestellten

Temperatur bleiben, ohne dass mit dem Thermostat eine andere

Temperatur eingestellt worden ist. So können Sie auf einfach Art und

Weise Energie sparen.

Anti-Frost: Die Heizung wir die Umgebungstemperatur über dem

Gefrierpunkt halten, so dass keine Leitungen kaputt frieren können.

4. Schalten Sie die Heizung mit dem An-/Ausschalter an. Das Kontrolllämpchen



5. Stellen Sie nun mit dem Thermostat die gewünschte Raumtemperatur ein. Sie

können den Knopf im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Temperatur

höher oder niedriger zu setzen.

6. Wenn die Raumtemperatur entsprechend der gewünschten eingestellten

Temperatur ist, wird das Gerät aufhören zu erwärmen.

7. Das Gerät wird erneut beginnen zu erwärmen, wenn die Raumtemperatur 3°C

unter die gewünschte Temperatur sinkt.

REINIGUNG

 Schalten Sie die Heizung ab, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen

Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.

 Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät selbst nicht in Wasser oder

andere Flüssigkeiten. Giessen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über das

Gerät.

 

entfernen.

 Stauben Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab und benutzen Sie ein feuchtes



 



ECO

min

max

DO7316M

35

DIE HEIZUNG BENUTZEN

1. Achten Sie darauf, dass das Gerät angeschaltet ist.

2. Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose (geerdet, mindestens 13

Amp.)

3. Wählen Sie eine Funktion mit dem Funktionsknopf:

Komfort: Die Heizung wird entsprechend der eingestellten Temperatur

heizen.

Eco: Die Heizung wird automatisch 4°C unter der eingestellten

Temperatur bleiben, ohne dass mit dem Thermostat eine andere

Temperatur eingestellt worden ist. So können Sie auf einfach Art und

Weise Energie sparen.

Anti-Frost: Die Heizung wir die Umgebungstemperatur über dem

Gefrierpunkt halten, so dass keine Leitungen kaputt frieren können.

4. Schalten Sie die Heizung mit dem An-/Ausschalter an. Das Kontrolllämpchen



5. Stellen Sie nun mit dem Thermostat die gewünschte Raumtemperatur ein. Sie

können den Knopf im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Temperatur

höher oder niedriger zu setzen.

6. Wenn die Raumtemperatur entsprechend der gewünschten eingestellten

Temperatur ist, wird das Gerät aufhören zu erwärmen.

7. Das Gerät wird erneut beginnen zu erwärmen, wenn die Raumtemperatur 3°C

unter die gewünschte Temperatur sinkt.

REINIGUNG

 Schalten Sie die Heizung ab, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen

Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.

 Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät selbst nicht in Wasser oder

andere Flüssigkeiten. Giessen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über das

Gerät.

 

entfernen.

 Stauben Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab und benutzen Sie ein feuchtes



 



ECO

min

max

AUFBEWAHRUNG

Wenn Sie die Heizung eine Zeit lang nicht benutzen lagern Sie sie an einem kühlen,

trockenen Platz. Stecken Sie das Gerät dazu wieder in die Originalverpackung, damit

es nicht verstaubt oder dreckig werden kann.

BEVOR SIE DAS GERÄT ZUR REPARATUR BRINGEN

Kontrollieren Sie folgende Dinge, sofern die Heizung nicht warm wird oder plötzlich

nicht mehr funktioniert:

 Kontrollieren Sie, ob Ihr Elektrizitätsnetz und die Sicherungen in Ordnung sind.

 Kontrollieren Sie, ob der Stecker gut in die Steckdose gesteckt worden ist.

 Kontrollieren Sie, ob das Gerät angeschaltet ist.

 Sehen Sie nach, ob die Raumtemperatur unter der eingestellten Temperatur liegt.

 Kontrollieren Sie, ob das Gerät durch Nichts abgedeckt ist.

Wenn das Gerät nach Kontrolle dieser Punkte noch stets nicht funktioniert nehmen Sie

Kontakt zu dem Händler oder einem Servicedienst auf. Reparaturen dürfen nur durch



Art und Weise anderweitig versucht haben das Gerät zu reparieren erlischen alle





Seite laden ...

Domo DO7316M Bedienungsanleitung

Domo DO7316M Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen