Sony NT-2 Benutzerhandbuch

Digita

Record

Operating Instr

Mode d'emploi

Bedienungsanle

Manual de instr

 1995 by Sony Corpora

NT-2

Digital Micro Recorder NT-2

Seite laden ...

2-D

ACHTUNG

Um Feuergefahr und die Gefahr eines

elektrischen Schlags zu vermeiden,

setzen Sie das Gerät weder Regen

noch sonstiger Feuchtigkeit aus.

Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets

nur qualifiziertem Fachpersonal.

UNTER KEINEN UMSÄNDEN

KANN DER VERKÄUFER FÜR

DIREKTE, NEBEN- ODER

FOLGESHÄDEN

IRGENDWELCHER ART ODER

FÜR VERLUSTE ODER

AUFWENDUNGEN, DIE SICH

AUS EINEM DEFEKTEN

PRODUKT ODER DER

BENUTZUNG EINES PRODUKTS

ERGEBEN, HAFTBAR

GEMACHT WERDEN.

Funktionen

❏ Kompakter, digitaler Stereo-

Kassettenrecorder

Das NT-Format (Non-Tracking-

Format) ermöglicht HiFi-Digitalklang

in Kombination mit besonderer

Bedienerfreundlichkeit.

❏ Kassette in Briefmarkengröße

Die winzige NT-Kassette (Non-

Tracking-Format) bietet eine

Wiedergabe-/Aufnahmezeit von bis

zu 120 Minuten.

❏ Betrieb mit nur einer LR6-Batterie

(Größe AA)

Mit nur einer Alkalibatterie sind

ungefähr 5 Stunden

ununterbrochener Aufnahme oder

ungefähr 3 Stunden

ununterbrochener Wiedergabe

möglich.

❏ Die Autoreverse-Speicherfunktion

Sie können beide Seiten einer Kassette

kontinuierlich aufnehmen oder

wiedergeben. Außerdem tritt beim

Umschalten von einer Seite zur

anderen während Aufnahme und

Wiedergabe kein Tonausfall auf.

❏ Automatic Gain Control (AGC)

Die digitale AGC-Funktion stellt den

Aufnahmepegel automatisch ein. Der

Aufnahmepegel kann aber auch

manuell eingestellt werden. So

werden Fehler bei der Aufnahme

vermieden. (Sie können den

Aufnahmepegel auch von Hand

einstellen.)

❏ Datumsfunktion

Das Gerät zeichnet bei der Aufnahme

Datum und Uhrzeit auf. Bei der

Wiedergabe sehen Sie dann, wann die

Aufnahme gemacht wurde.

❏ Fernbedienung

Sie können eine Kassette über die an

die Stereokopfhörer angeschlossene

Fernbedienung wiedergeben.

Überprüfen des

Packungsinhalts

Digital Micro Recorder NT-2

Netzteil AC-NT2

Alkalibatterie LR6 (SG)*

Verbindungskabel

NT-Kassette (NTC-60, 60 Minuten)

Reinigungskassette NTC-10CL

Stereokopfhörer mit Fernbedienung

Lithiumbatterie (CR1220)

Stereomikrofone

Tragetasche

* Dieses Zubehör kann mit bestimmten

Modellen geliefert werden.

3-D

Anschließen an den Netzstrom und an einen CD-Player usw. ............ 4

Aufnehmen von CD etc. .......................................................................... 5

Wiedergabe über die Kopfhörer ............................................................ 6

Stromquellen und Einstellen der Uhr

Betrieb mit einer Trockenbatterie............................................................. 7

Einlegen einer Lithiumbatterie................................................................. 8

Einstellen der Uhr .................................................................................... 10

Aufnahme

Aufnehmen über ein Mikrofon .............................................................. 12

Einstellen des Aufnahmepegels ............................................................. 15

Auswählen des automatische Einstellmodus ................. 15

Einstellen des Aufnahmepegels von Hand (Manuelle

Aufnahme) ....................................................................... 16

Display-Anzeigen während der Aufnahme ......................................... 17

Wiedergabe

Wiedergabe über ein Stereosystem........................................................ 18

Die Wiedergabefunktionen..................................................................... 20

Betonen der Bässe (BASS BOOST-Funktion) .................. 20

Vermeiden von Gehörschäden (AVLS-Funktion) ......... 21

Display-Anzeigen während der Wiedergabe....................................... 22

Weitere nützliche Funktionen

Sperren der Bedienelemente (Hold-Funktion)..................................... 23

Abrufen der Bandseite (A/B Side)......................................................... 23

Zu Ihrer Information

Sicherheitsmaßnahmen ........................................................................... 24

Wartung ..................................................................................................... 26

Störungsbehebung ................................................................................... 27

Technische Daten...................................................................................... 28

Was ist das NT-Format (Non-Tracking)?.............................................. 31

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ............................. 35

Inhalt

4-D

Der Recorder kann mit dem Netzteil (mitgeliefert) über Netzstrom.

Wenn die Tonquelle mit einer

Stereominibuchse LINE OUT

ausgestattet ist

Verwenden Sie ein Verbindungskabel

RK-G136GS (Stereoministecker ˜

Stereoministecker, nicht mitgeliefert).

Tragbare CD-Player sind beispielsweise

mit diesem LINE OUT-Buchsentyp

ausgestattet.

Anschließen an den Netzstrom und an

einen CD-Player usw.

an eine

Netzsteckdose

an DC IN 1.5V

NT-2

Netzteil AC-NT2

(mitgeliefert)

CD-Player

etc.

Verbindungskabel

(mitgeliefert)

an LINE IN

Betrieb mit einer Trockenbatterie m Seite 7

an LINE OUT

5-D

Aufnehmen von CD etc.

Aufnehmen über ein Mikrofon m Seite12

3

2

4

1

CD-Player etc.

1 Schieben Sie EJECT nach oben, so daß sich der Kassettenhalter

öffnet, und legen Sie die Kassette ein.

Schieben Sie die Kassette in

Pfeilrichtung, bis sie mit

einem Klicken einrastet.

2 Wählen Sie DIR MODE (Richtung).

A: Bespielen der Seite, die auf den

Kassettenhalter zeigt (FWD)

a: Bespielen beider Kassettenseiten (von FWD nach REV)

3 Starten Sie die Aufnahme.

Halten Sie die rote Taste gedrückt, und

schieben Sie sie zur anderen Seite.

4 Geben Sie die gewünschte CD etc. wieder.

EJECT

Die Seite, auf der die

Aufnahme beginnen soll

DIR MODE

So beenden Sie eine Aufnahme

Drücken Sie p.

So unterbrechen Sie die Aufnahme

Drücken Sie P. Um die Aufnahme

fortzusetzen, drücken Sie erneut P.

So wechseln Sie die Aufnahmeseite

Drücken Sie zweimal œ und dann p.

Wenn Sie den Kassettenhalter öffnen,

beginnt eine neue Aufnahme auf der

Seite der Kassette, die auf den

Kassettenhalter zeigt.

So können Sie hören, was

aufgenommen wird

Schließen Sie die Kopfhörer an.

6-D

Wiedergabe über die Kopfhörer

1 Schließen Sie die Kopfhörer an.

2 Legen Sie die Kassette so ein, daß die Seite, die Sie abspielen

wollen, auf den Kassettenhalter weist.

3 Wählen Sie mit DIR MODE den Richtungsmodus.

A: So geben Sie eine Seite wieder

a: So geben Sie beide Seiten

fortlaufend wieder*

* Das Gerät gibt beide Seiten nacheinander dreimal wieder und stoppt

dann automatisch, um das Band zu schonen.

4 Spielen Sie die Kassette ab.

5 Stellen Sie die Lautstärke ein.

Funktionen während der Wiedergabe

Um Drücken Sie

stoppen Sie die Wiedergabe. p

die andere Seite einer Kassette wiederzugeben œ

die Wiedergabe zu unterbrechen P

vorwärtszuspulen p (Stop) und dann FF

zurückzuspulen p (Stop) und dann REW

Wiedergabe über ein Stereosystem m Seite 18

DIR MODE

an REMOTE/2

14

2

7-D

Stromquellen und Einstellen der Uhr

Betrieb mit einer Trockenbatterie

Legen Sie eine LR6-Alkalibatterie (Größe AA) ein.

1 Öffnen Sie den Batteriefachdeckel.

Drücken Sie auf den Deckel,

und schieben Sie ihn

gleichzeitig in Richtung des

Pfeils.

2 Legen Sie die Batterie mit dem Minuspol (–) zuerst ein.

Wenn die Batterie schwach wird

Die Anzeige i blinkt im Display.

Tauschen Sie die Batterie gegen eine

neue aus. Andernfalls wird die Batterie

bald zu schwach, um das Gerät noch mit

Strom versorgen zu können.

Lebensdauer der Batterie

Mit einer neuen Alkalibatterie können

Sie ununterbrochen etwa 5 Stunden lang

aufnehmen oder etwa 3 Stunden lang

wiedergeben.

Batteriefachdeckel

8-D

Einlegen einer Lithiumbatterie

Die eingebaute Uhr funktioniert erst, wenn Sie die Lithiumbatterie (CR1220,

mitgeliefert) eingelegt haben.

1 Schieben Sie den

Freigabeschalter mit einem

spitzen Gegenstand, und

drehen Sie gleichzeitig den

Deckel in die Richtung

OPEN.

Der Deckel kann abgenommen werden.

2 Legen Sie die

Lithiumbatterie so ein, daß

der Pluspol (+) nach oben

zeigt.

3 Bringen Sie den Deckel

wieder an, und drehen Sie

ihn in Richtung CLOSE, bis er

mit einem Klicken einrastet.

(Rückseite)

Freigabeschalter

9-D

Stromquellen und Einstellen der Uhr

Hinweise zur Lithiumbatterie

• Die Lithiumbatterie und der Recorder

gehören nicht in die Hände von

Kindern. Sollte die Batterie

versehentlich verschluckt werden,

wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

• Wischen Sie die Batterie mit einem

trockenen Tuch ab, um einen guten

Kontakt sicherzustellen.

• Achten Sie darauf, die Batterie

polaritätsrichtig einzulegen.

• Nehmen Sie die Batterie nicht mit

einer Metallpinzette auf, da dies einen

Kurzschluß verursachen kann.

ACHTUNG

Bei falscher Handhabung kann die

Batterie explodieren. Versuchen Sie

nicht, die Batterie aufzuladen, zu

zerlegen oder zu verbrennen.

Lebensdauer der Lithiumbatterie

Ersetzen Sie die Lithiumbatterie

ungefähr einmal im Jahr. Wenn die

Batterie schwach wird, blinken

möglicherweise die Datums- und

Uhrzeitanzeige, und die Uhr geht nach.

Beachten Sie bitte, daß die eingebaute

Uhr im Normalfall pro Monat um ca. 2

Minuten nachgeht. Ersetzen Sie die

Batterie immer mit einer Batterie

desselben Typs und derselben Leistung.

Nach dem Ersetzen der

Lithiumbatterie

Stellen Sie, sofern erforderlich, die Uhr

neu ein (Seite 10). Wenn Sie den

Recorder verwenden, ohne die Uhr

erneut einzustellen, werden das falsche

Datum und die falsche Uhrzeit

zusammen mit der Aufnahme

aufgezeichnet.

10-D

Stellen Sie vor Beginn irgendwelcher Aufnahmen die Uhrzeit ein, damit

Datum und Uhrzeit korrekt aufgezeichnet werden können.

Nach dem Anschließen an die Stromquelle stellen Sie Jahr (Y), Monat (M), Tag

(D), Stunde (H) und Minute (M) in dieser Reihenfolge ein. Drücken Sie

MODE, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Geben Sie die Ziffern mit den

Tasten + und – ein.

1 Drücken Sie CLOCK SET mit einem spitzen Gegenstand eine

Sekunde lang. Der Recorder darf dabei nicht in Betrieb sein.

Die Jahresziffern blinken.

2 Drücken Sie + oder –, um das aktuelle Jahr einzugeben.

Damit die Ziffern schnell

wechseln, halten Sie + oder –

gedrückt.

3 Drücken Sie MODE.

Das Jahr, das Sie eingestellt

haben, wird gespeichert, und

die Monatsziffern fangen an

zu blinken.

Einstellen der Uhr

CLOSEOPEN

CLOCK SET

+/–

MODE

CLOCK

YM

0

D

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

Blinken

CLOCK

YM

0

D

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

Blinken

CLOCK

YM

0

D

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

11-D

Stromquellen und Einstellen der Uhr

4 Stellen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert Monats-, Tages-,

Stunden- und Minutenziffern ein.

Die Anzeige im Display

ändert sich wie abgebildet.

Die Uhrzeit wird im 24-

Stunden-Format angezeigt.

5 Nachdem Sie die Minuten eingestellt haben, drücken Sie

MODE.

Die Uhr fängt an zu laufen, und die aktuelle Uhrzeit (Stunden,

Minuten und Sekunden) wird angezeigt.

Um die Uhr genau zu stellen, drücken Sie MODE gleichzeitig mit

einem Zeitsignal.

Tagesziffern (D)

blinken.

Stundenziffern (H)

blinken.

YMD

LR

YMD

LR

H

M

S

LR

HS

LR

M

0

FWD

6

12

20

30

40

–dB

0

6

12

20

30

40

–dB

0

FWD

6

12

20

30

40

–dB

FWD

0

6

12

20

30

40

–dB

CLOCK

Minutenziffern (M)

blinken.

Wenn die Uhr nachgeht

Stellen Sie die Uhr wie in den Schritten

oben erläutert neu ein.

Es empfiehlt sich, die Uhr von Zeit zu

Zeit neu einzustellen, damit Ihre

Aufnahmen mit dem korrekten

Aufnahmedatum und der korrekten

Aufnahmezeit versehen werden.

Wenn Sie beim Einstellen der Uhr

einen Fehler gemacht haben

Drücken Sie CLOCK SET, um den

Uhreinstellmodus zu verlassen, und

stellen Sie die Uhr ab Schritt 2 erneut.

Überspringen Sie die korrekten Ziffern,

indem Sie MODE drücken, bis die

Ziffern angezeigt werden, die Sie neu

eingeben möchten.

12-D

to MIC

Stereomikrofon

Rote Taste

P

DIR MODE

REC c

Aufnehmen über ein Mikrofon

Mit Hilfe des Stereomikrofons (mitgeliefert) können Sie Aufnahmen machen.

1 Schließen Sie das Stereomikrofon (mitgeliefert) an MIC.

2 Schieben Sie EJECT nach oben, so daß sich der Kassettenhalter

öffnet, und legen Sie die Kassette ein.

Schieben Sie die Kassette in

Pfeilrichtung, bis sie mit

einem Klicken einrastet.

3 Wählen Sie mit DIR MODE den Richtungsmodus.

A: Bespielen der Seite, die

auf den Kassettenhalter

zeigt (FWD)

a: Bespielen beider Kassettenseiten (von FWD nach REV)

Seite, auf der Sie die

Aufnahme starten

möchten

DIR MODE

13-D

Aufnahme

4 Halten Sie die rote Taste auf REC gedrückt, und schieben Sie

REC gleichzeitig zur Seite.

Die Aufnahme beginnt.

Dieses Gerät stellt den Aufnahmepegel automatisch ein.

So starten Sie die Aufnahme schnell

Drücken Sie im Anschluß an Schritt 3 die

Taste P. Halten Sie die rote Taste auf

REC gedrückt, und schieben Sie REC

gleichzeitig zur Seite.

Der Recorder wechselt in den

Aufnahme-Bereitschaftsmodus.

Wenn Sie die Aufnahme starten

möchten, drücken Sie P.

Wenn Sie DIR MODE (Richtung) auf

a (beide Seiten) stellen

Das mit dem NT-2 aufgenommene Band

wird ohne Unterbrechung

wiedergegeben, wenn die

Wiedergabeseite von FWD (vorwärts) zu

REV (rückwärts) wechselt (“Memory

revers function”, Seite 34).

Wenn Sie eine Aufnahme weniger als 10

Minuten vor dem Ende der Vorderseite

(FWD) starten, ist es möglich, daß die

Autoreverse-Speicherfunktion nicht

funktioniert.

So beenden Sie eine Aufnahme

Drücken Sie p.

So unterbrechen Sie die Aufnahme

Drücken Sie die Taste P. “PAUSE” und

der Bandzähler erscheinen abwechselnd

im Display. Um die Aufnahme

fortzusetzen, drücken Sie erneut die

Taste P.

So stellen Sie den Aufnahmepegel ein

Der Einstellmodus für den

Aufnahmepegel ist auf SPEECH

eingestellt. Wollen Sie zum Modus

MUSIC wechseln oder den Pegel von

Hand einstellen, schlagen Sie unter

“Einstellen des Aufnahmepegels” (Seite

15) nach.

14-D

Verwendung des Stereomikrofons

(mitgeliefert)

Sie können das Mikrofon an Ihrer

Kleidung (zum Beispiel an der Krawatte

oder dem Revers) befestigen. Die

Klammer läßt sich wie abgebildet

drehen.

Wenn die Schallquelle zu laut oder zu

nahe am Mikrofon ist

Stellen Sie je nach Aufnahmesituation

den Schalter MIC SENS auf H (hoch)

oder L (niedrig).

H:zum Aufzeichnen einer weiter

entfernten oder leisen Schallquelle

L: zum Aufzeichnen einer nahen oder

lauten Schallquelle

Wenn die Anzeigen

“REC” und “PROTECT” blinken

Die Kassette ist überspielgeschützt.

Heben Sie den Überspielschutz auf, oder

legen Sie eine neue Kassette ein (Seite 25,

31).

”REC”, “PROTECT” und “9 REV”

Die Rückseite (REV) der Kassette ist

überspielgeschützt.

”REMAIN”

Die restliche Spieldauer der Bandseite

beträgt nur noch weniger als 4 Minuten.

In diesem Fall können Sie DIR MODE

(Richtung) nicht wechseln.

So mischen Sie den Klang zweier

Schallquellen

Schließen Sie das Mikrofon an die

Buchse MIC an und das andere

Audiogerät an die Buchse LINE IN des

Recorders. Sie können den Klang beider

Schallquellen mischen und das Ergebnis

aufnehmen. Aussteuern lassen sich die

Schallquellen allerdings nicht.

Klammer

m Aufnehmen über ein Mikrofon

LH

MIC SENS

15-D

Aufnahme

Einstellen des Aufnahmepegels

Beim Aufnehmen auf Kassette wird der Schallpegel der Schallquelle

automatisch angepaßt. Sie können je nach Schallquelle zwischen

automatischer und manueller Einstellung wählen.

Wenn Sie den Aufnahmepegel genauer aussteuern möchten, empfiehlt es sich,

ihn von Hand einzustellen.

Auswählen des automatischen Einstellmodus

FUNCTION

MODE

Rote Taste

+/–

1 Drücken Sie im Aufnahme- oder

Aufnahmebereitschaftsmodus die Taste FUNCTION.

In anderen Modi drücken Sie die Taste FUNCTION und halten dabei die

rote Taste gedrückt.

2 Drücken Sie MODE so oft, bis SPEECH oder MUSIC ausgewählt

ist.

Mit jedem Tastendruck auf MODE wechselt der Einstellmodus für den

Aufnahmepegel folgendermaßen:

n SPEECH n MUSIC n MANUAL

SPEECH: zum Aufnahmen von

menschlichen Stimmen

MUSIC: zum Aufnehmen von Musik

3 Drücken Sie FUNCTION.

Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt.

REC MODE

AUTO

MANUAL

0

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

REC MODE

AUTO

MANUAL

0

REC

6

12

20

30

40

–dB

LR

FWD

Hinweis

Je nach Art der Schallquelle und

aufgrund von Änderungen des

Schallpegels wird der Aufnahmepegel

mit der automatischen Einstellung

möglicherweise nicht genau genug

ausgesteuert, und Rauschen kann

auftreten. Stellen Sie den

Aufnahmepegel in diesem Fall von

Hand ein. (Seite 16)

Das Gerät speichert den Einstellmodus

für den Aufnahmepegel auch noch nach

Beendigung einer Aufnahme.

16-D

Einstellen des Aufnahmepegels von Hand (Manuelle

Aufnahme)

1 Drücken Sie im Aufnahme- oder

Aufnahmebereitschaftsmodus die Taste FUNCTION.

In anderen Modi drücken Sie die Taste FUNCTION und halten

dabei die rote Taste gedrückt.

2 Drücken Sie mehrmals

MODE, um MANUAL

auszuwählen.

3 Drücken Sie FUNCTION.

Der Aufnahmepegel kann jetzt von Hand eingestellt werden.

4 Halten Sie die rote Taste gedrückt, und drücken Sie + oder –,

um den Pegel einzustellen.

FUNCTION

MODE

Rote Taste

+/–

REC MODE

AUTO

MANUAL

0

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

REC MODE

AUTO

MANUAL

0

REC

REV

6

12

20

30

40

–dB

LR

Stellen Sie den

Pegel so ein, daß

der obere Balken

nur hin und wieder

aufleuchtet.

Je höher die Ziffern sind, desto

niedriger ist der Pegel

(Mindestwert: 0, Höchstwert: 30).

m Einstellen des Aufnahmepegels

17-D

Aufnahme

Jedesmal, wenn Sie während der Aufnahme, im Aufnahme-

Bereitschaftsmodus oder direkt nach Beendigung der Aufnahme die Taste

MODE drücken, ändert sich die Anzeige im Display wie folgt:

Display-Anzeigen während der Aufnahme

Bandzähler

Abgespielte Bandlänge, nicht

verstrichene Zeit.

Restlaufzeit

Hier wird angezeigt, daß noch 32

Minuten lang aufgenommen

werden kann.

Jahr, Monat und Tag

Hier wird angezeigt, daß heute der

4. Juli 1996 ist.

Stunde, Minute und Sekunde

Hier wird angezeigt, daß es jetzt

13:05 ist. (Die Uhrzeit wird im 24-

Stunden-Format angezeigt.)

Restlaufzeitanzeige

Der Wiedergabemodus bestimmt, wie

die Restlaufzeit ermittelt und angezeigt

wird. Nachdem die Aufnahme gestartet

wird, dauert es ca. 10 Sekunden, bis die

Restlaufzeit angezeigt wird.

Die angezeigte Restlaufzeit kann sich

von der tatsächlichen Restlaufzeit

geringfügig unterscheiden.

So stellen Sie den Bandzähler auf 0

Lassen Sie den Bandzähler anzeigen,

und drücken Sie die Taste COUNTER

RESET. Im Bandzähler erscheint die

Anzeige “0H00M00S”.

Wenn “REMAIN” im Display blinkt

Die restliche Spieldauer der Bandseite

beträgt nur noch weniger als 4 Minuten.

Wenn “REMAIN” im Display blinkt,

können Sie DIR MODE (Richtung) nicht

wechseln.

REC MODE

AUTO

MANUAL

H

0

S

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

M

REC MODE

AUTO

MANUAL

REMAIN

H

0

S

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

M

REC MODE

AUTO

MANUAL

CLOCK

YM

0

D

REC

FWD

OVER

6

12

20

30

40

–dB

LR

REC MODE

AUTO

MANUAL

CLOCK

H

M

0

S

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

REC MODE

AUTO

MANUAL

REMAIN

H

M

0

S

REC

FWD

6

12

20

30

40

–dB

LR

18-D

Sie können ein anderes Audiogerät, wie z.B. ein Stereosystem, anschließen.

1 Schließen Sie das Verbindungskabel (mitgeliefert) an die

Buchse LINE OUT des Recorders an, und schließen Sie dann

das andere Ende des Kabels an die Buchse LINE IN der

Stereoanlage an.

2 Plaats de cassette met de kant die u wilt beluisteren naar de

cassettehouder toe gericht.

3 Wählen Sie mit DIR MODE den Richtungsmodus.

A: Um nur eine Seite wiederzugeben.

a:Um beide Seiten kontinuierlich* wiederzugeben.

* Der Recorder gibt beide Seiten dreimal hintereinander wieder, und

wird dann automatisch gestoppt.

4 Drücken Sie œ.

Die Wiedergabe beginnt.

5 Stellen Sie an Ihrer Stereoanlage die Lautstärke ein.

Wiedergabe über ein Stereosystem

DIR MODE

EJECT

Stereosystem etc.

LINE IN

œ

LINE OUT

p

Hinweis

• Wenn Sie das Verbindungskabel

zuerst an die Stereoanlage und

dann an den Recorder

anschließen, sind möglicherweise

Störgeräusche zu hören.

• Wenn Kopfhörer an den

Recorder angeschlossen sind,

verringert sich möglicherweise

die Lautstärke der Kopfhörer,

wenn Sie den Recorder an eine

Stereoanlage anschließen.

19-D

Wiedergabe

Funktionen während der Wiedergabe

Um Drücken Sie

stoppen Sie die Wiedergabe p

die andere Seite einer Kassette wiederzugeben œ

die Wiedergabe zu unterbrechen P

vorwärtszuspulen p (Stop) und dann 0.

zurückzuspulen p (Stop) und dann ).

So können Sie im Auto Kassetten hören

Verwenden Sie das Autobatterieadapterkabel DCC-E215HG oder DCC-E215

(nicht mitgeliefert) und den Autoanschlußsatz CPA-8 (nicht mitgeliefert).

Verbinden Sie die Buchse DC IN 1.5V des Recorders über das

Autobatterieadapterkabel mit der Zigarettenanzünderbuchse des Autos.

Verbinden Sie außerdem die Buchse LINE OUT des Recorders über den

Autoanschlußsatz mit dem Stereokassettendeck im Auto.

20-D

Wenn Sie die Kopfhörer verwenden, können Sie die Klangqualität einstellen.

Betonen der Bässe (BASS BOOST-Funktion)

Die BASS BOOST-Funktion verstärkt die Niederfrequenztöne, um eine sattere

Baßwiedergabe zu erzielen.

1 Drücken Sie FUNCTION.

2 Drücken Sie MODE, um BASS 1 oder BASS 2 zu wählen.

Jedesmal, wenn Sie MODE drücken, ändert sich die Einstellung

wie folgt:

“OFF” →”BASS 1”→”BASS 2"

BASS 1: leichte Betonung der Bässe

BASS 2: starke Betonung der Bässe

3 Drücken Sie FUNCTION, um die Auswahl zu beenden.

So wählen Sie die Einstellung mit der Fernbedienung

Jedesmal, wenn Sie MODE drücken, ändern sich die Einstellung:

“OFF”→”BASS 1”→”BASS 2”.

Einstellen der Klangqualität

AVLS

BB

FUNCTION

MODE

Hinweis

Wenn Sie ein Kabel an die Buchse LINE

OUT anschließen, funktioniert BASS

BOOST nicht.

Seite laden ...

Sony NT-2 Benutzerhandbuch

Sony NT-2 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen