basicXL BXL-FA11 Benutzerhandbuch

BXL-FA11

MANUAL (p. 2 )

Flying Rocket Alarm Clock

ANLEITUNG (s. 4 )

Wecker mit fliegender Rakete

MODE D’EMPLOI (p. 7 )

Réveil fusée

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10 )

Vliegende Raketklok

MANUALE (p. 12 )

Sveglia lanciamissile

MANUAL DE USO (p. 15 )

Reloj alarma con cohete volador

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 17 .)

Rakétaindítós ébresztőóra

KÄYTTÖOHJE (s. 20 )

Avaruusraketti-herätyskello

BRUKSANVISNING (s. 22 )

Flygande raketväckarklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 25 )

Budík s létající raketou

MANUAL DE UTILIZARE (p. 27 )

Ceas cu alarmă cu rachetă zburătoare

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 30 )

Ρολόι Αφύπνισης Ιπτάμενος Πύραυλος

BRUGERVEJLEDNING (p. 33 )

Flyvende raket vækkeur

VEILEDNING (p. 35 )

Flyvende rakett vekkerklokke

Seite laden ...

4

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders and are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products

should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for

these products.

DEUTSCH

Wecker mit fliegender Rakete

ACHTUNG!

ACHTEN SIE DARAUF, DEN ADAPTER RICHTIG HERUM IN DIE UHR EINZUSTECKEN.

ÜBERPRÜFEN SIE VOR DER VERBINDUNG DIE POLARITÄT DER BEIDEN ANSCHLÜSSE.

Raketenwecker

(1) Clock Set (Uhr einstellen)

(2) Alarm Set (Weckzeit einstellen)

(3) Hour/Minute (Stunde/Minute)

(4) On/Off (Wecker an/aus)

(5) Try Me (Probier mich aus)

(6) Snooze/Light (Schlummern/Licht)

(7) Rakete

Dieser Wecker hat eine 12 Stunden am/pm Zeitangabe

5

Zeit einstellen

Drücken Sie die Taste (1) „CLOCK SET“ zweimal.

Die Stunden blinken, drücken Sie die Taste (3) „HOUR/MINUTE“, um die Stunden einzustellen.

Drücken Sie die Taste (1) „CLOCK SET“ einmal, um zu den Einstellungen für die Minuten zu springen.

Die Minuten blinken, drücken Sie die Taste (3) „HOUR/MINUTE“, um die Minuten einzustellen.

Drücken Sie die Taste (1) „CLOCK SET“ einmal, um die eingestellte Uhrzeit zu übernehmen.

Weckzeit einstellen

Drücken Sie die Taste (2) „ALARM SET“ zweimal.

Die Stunden blinken, drücken Sie die Taste (3) „HOUR/MINUTE“, um die Stunden einzustellen.

Drücken Sie die Taste (2) „ALARM SET“ einmal, um zu den Einstellungen für die Minuten zu springen.

Die Minuten blinken, drücken Sie die Taste (3) „HOUR/MINUTE“, um die Minuten einzustellen.

Drücken Sie die Taste (2) „ALARM SET“ einmal, um die eingestellte Weckzeit zu übernehmen.

Das -Symbol erscheint im LCD rechts, wenn der Wecker gestellt ist.

Drücken Sie, um den Wecker auszuschalten, die Taste (4) „ON/OFF“ einmal (die Rakete muss bereits

in ihrer Startrampe auf der Uhr stehen). Wenn der Wecker klingelt, hören Sie einen Countdown ab 10.

Nach dem Countdown startet die Rakete. Danach ertönt ca. 1 Minute lang oder bis entweder der

Wecker ausgeschaltet (siehe AUSSCHALTEN DES WECKERS weiter unten) oder die

Schlummertaste gedrückt wird, ein akustisches Signal.

Achten Sie beim Einstellen der Uhrzeit oder der Weckzeit darauf, dass Sie die richtige Uhrzeit

eingestellt haben, z.B. am oder pm (wird auf der linken Seite des Displays angezeigt).

Laden der Rakete

Sie können die Rakete nur in einer Richtung einsetzen. Richten Sie die schwarze Linie auf der Rakete

mit dem Pfeil auf der Basis aus und setzen Sie dann die Rakete in den Hohlraum auf dem Gehäuse

der Uhr ein. Drücken Sie die Rakete vorsichtig nach unten gegen die Feder, bis sie hörbar einrastet.

Ausschalten des Weckers

Bitte beachten Sie, dass Sie den Wecker nur dann ausschalten können, wenn Sie die Rakete wieder

in die Startrampe gesetzt haben. Setzen Sie die Rakete in den Hohlraum auf dem Gehäuse der Uhr

ein. Drücken Sie die Rakete vorsichtig nach unten gegen die Feder, bis sie hörbar einrastet.

Schlummern

Verzögert den Wecker um 5 Minuten, drücken Sie die Taste (6) „SNOOZE/LIGHT“, wenn der Wecker

ertönt.

Zum Funktionieren der Schlummerfunktion ist es nicht nötig, die Rakete wieder aufzusetzen.

Licht: Drücken Sie die Taste (6) „SNOOZE/LIGHT“, um die LCD-Hintergrundbeleuchtung

einzuschalten.

Try Me (Probier mich aus)

Drücken Sie die Taste (5) „Try Me“, um den Countdown und die Rakete zu starten. Nachdem die

Rakete gestartet wurde, ertönt ein 40 Sekunden langer Signalton. Er kann durch erneutes Drücken

der Taste (5) „Try Me“ abgebrochen werden.

Anweisungen zu den Batterien

- Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Schraubendreher.

- Verwenden Sie für das Hauptfach 4 x 1,5 V AA-Batterien (nicht mitgeliefert)

- Verwenden Die für das Uhrfach 1 x 1,5 V LR44-Batterien (mitgeliefert)

- Lesen Sie vor der Benutzung das Handbuch

6

- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden

- Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Wecker herausgenommen werden

- Akkus dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen geladen werden

- Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden

- Nur Batterien des gleichen oder eines vergleichbaren empfohlenen Typs sollten verwendet werden

- Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden

- Verbrauchte Batterien müssen aus dem Produkt herausgenommen werden

- Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden

- Verwenden Sie niemals Alkali-, Standard-(Zink-Kohle) Batterien oder wiederaufladbare Akkus

(NiCd- oder NiMH-Akkus) gleichzeitig.

FEHLERSUCHE:

Wenn nach dem Einlegen der Batterien und dem Entfernen des Isolierstoffes der Wecker nicht

funktioniert, müssen Sie den Wecker zurücksetzen. Entfernen Sie dazu die LR44 Knopfzelle und

setzen Sie wieder ein.

ACHTUNG:

Aufgrund von Kleinteilen, die zum Ersticken führen können, nicht für Kinder unter 36 Monaten

geeignet.

Stellen Sie sich nicht vor die Rakete, während sie geladen ist.

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern,

sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem

autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen

trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung

und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das

Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung

kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts

oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des

Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen

Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten

elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt

werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

Seite laden ...

basicXL BXL-FA11 Benutzerhandbuch

basicXL BXL-FA11 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen