Gecko in.k600 md Quick Start Card

Kategorie
Ladegeräte
Typ
Quick Start Card
Beschreibung
Hauptfunktionen
Kurzanleitung
EineausführlichereBeschreibungIhresSpa-SystemsndenSieinIhremSpa-Handbuch.
in.k600
Erweiterte Serie von voll funktionsfähigen Tastaturen für eine perfekte Steuerung auch mit nassen Fingern!
DieneueTastaturserievonAeware®zeichnetsichausdurcheinegroßeLCD-AnzeigesowieeinemenügeführteBenutzeroberäche,
überdieallein.xm™FunktionengesteuertwerdenkönnenundeinedirektespaseitigeProgrammierung.
AufdieseWeisewirdeinewirklicheinzigartigeBenutzererfahrunggewährleistet.
Pumpensymbole
Sperrsymbol
Uhrzeit,Temperatur
undNachrichten
Fortschrittsbalkensymbol
Menütitel
Betriebsmodus
Infobildschirm
Statussymbole
Lichtsymbol
Taste„OK“
MitderTaste
Weiter“wird
dieMenüseite
aufgerufen.
MitderTaste„Modus“wird
dieBetriebsartgewählt:Spa,
Ton,Optionen
Rechte
Multifunktionstaste
MitdieserTaste
werdendie
Parametereinstellungen
vermindert
MitderlinkenMultifunktionstaste
wirdzurvorherigen
Parametereinstellung
zurückgekehrtoderder
Parameterwerterhöht
Bildschirmtaste1,
2,3,4
MitderTaste„+“werdendie
Parametereinstellungenerhöht
Servicesymbol
Vorm./
Nachm.
(˚F/˚C)
•WählenSie„Spa,umdasSpa-
Menüanzuzeigen.
Pumpe 1 starten
• WählenSiePumpe 1,
umPumpe1einzuschalten.
•WählenSiewiederholtPumpe 1,
umdieGeschwindigkeitvon
Pumpe1zusteuern.
(EingebauterZeitmesserfür
20Minuten)
Starten des Zubehörs*
•DrückenSiedieTaste„Schnell-an/
aus“,umalleZubehörteile
(PumpenundTurbinen)mit
Höchstgeschwindigkeitzustarten.
•DrückenSiedieTaste„Schnell an/
aus“erneut,umalleZubehörteile
(PumpenundTurbinen)zu
stoppen.Derintegrierte
Zeitmnesseristfür120Minuten
ausgelegt.
Nächste Menüseite
• DrückenSieaufdiePfeiltaste
Weiter,umdienächsteSeite
imSpa-Menüaufzurufen.
EserscheintdieOption
„Gebläse“
DiesesMenüermöglichtdie
SteuerungallerPumpen,Gebläse,
undSpa-Lichtersowiedie
AktivierungderBetriebsarten
„Sparmodus“)undWartezustand.
WennGeräteeingeschaltet
sind,werdenanimierteSymbole
angezeigt.ImWartezustand
könnenallePumpenaktivitäten
gleichzeitiggestopptwerden.
Pumpe 2 starten*
•WählenSiePumpe 2,
umPumpe2einzuschalten.
•WählenSiewiederholtPumpe 2,
umdieGeschwindigkeitvon
Pumpe2zusteuern.
(EingebauterZeitmesserfür
20Minuten)
•DrückenSiedie„Modus“ 
Taste,umdasFensterfürdie
Modusauswahlanzuzeigen.
Pumpe 3 starten*
• WählenSiePumpe 3,
umPumpe3einzuschalten.
•WählenSieerneutPumpe 3,
umPumpe3auszuschalten.
(EingebauterZeitmesserfür
20Minuten)
Wassertemperatur-Einstellungen
•DrückenSiefürdieEinstellung
derWassertemperaturdieTasten
Plus/Minus.
•DrückenSieaufOK,oderwarten
SiefünfSekunden,umdieneue
Einstellungzubestätigen.
DieEingabeaufforderung
„Sollwert“zeigtdiegewünschte
Temperatur,NICHTdieaktuelle
Wassertemperatur.
*OptionjenachWerkseinstellungenerhältlich
Licht
•WählenSie„Licht“,umdasLicht
einzuschalten.
•DurchmehrfachesDrückender
Taste„Licht“wirddieLichtstärke
eingestellt.Beieinerendgültigen
AuswahlwirddasLicht
ausgeschaltet.
(EingebauterZeitmesserfür
120Minuten)
Modus „Sparmodus“
SenktdenTemperatursollwertdes
Spasum11˚C(20˚F).
•WählenSie„Sparmodus“,um
denSparmoduseinzuschalten.
•WählenSieerneut
„Sparmodus“,umdie
Programmierung„Sparmodus“
zuübergehen(sieheAbschnitt
Spa-Einrichtung).
Anzeige der Uhrzeit
• DrückenSieauf„OK“,umdie
Uhrzeiteitanzuzeigen.
•DrückenSieeinzweites
Malauf„OK,umzur
Wassertemperaturanzeige
zurückzukehren.
Anzeige der aktiven
Fortschrittsanzeige
BeieinerFortschrittsanzeige
handeltessichumeinevisuelle
AnzeigederverbleibendenZeit,
bevoreinGerätausgeschaltet
wird.Eswirdjeweilsnurein
Balkenangezeigt.
•VerwendenSiedielinke
bzw.rechteTaste,umdie
Fortschrittsanzeigeder
einzelnenaktiviertenGerät
anzuzeigen.
Gebläse starten*
•DrückenSieauf„Gebläse“,
umdasGebläseeinzuschalten.
•DrückenSieerneutauf„Gebläse“,
umdasGebläseauszuschalten.
(EingebauterZeitmesserfür
20Minuten)
Programmierung
Einstellen der Filtrierzyklus-
Startzeit
DerBildschirmzeigtdievorher
eingestellteAnfangsstunde.
•WählenSiemit(+)oder(-),
dieStundeneinstellung.
•StellenSiemitderrechtenTaste
dieMinutenein.
•Mit(+)bzw.(-)könnendie
Minutengeändertwerden.
•GehenSiemitdemPfeil
Weiter“
zumnächsten
Parameter:Filterzyklusdauer.
Einstellen der Zyklusdauer
HierwirddieZyklusdauerin
StundenundMinutenfestgelegt.
•Mit(+)bzw.(-)wirddieStunde
festgelegt.
•MitderrechtenTastewerden
dieMinutenfestgelegt.
•Mit(+)bzw.(-)könnendie
Minutengeändertwerden.
•MitdemPfeil„Weiter“
speichernSiedieÄnderungen
undgehenzumnächsten
Parameterweiter:
Filterzyklushäugkeit.
Einstellen der
Filtrierzyklushäugkeit
HierwirddieHäugkeitder
Filtrierzyklenfestgelegt,diedas
SystemjedenTagausführensoll.
•Mit(+)bzw.(-)wirddie
Häugkeitseinstellung
ausgewählt.
•DrückenSieauf
,umdie
Änderungenzuspeichern,und
gehenSiezurückzumSpa-
Hauptmenü.
Sparmodus* einstellen
•Sparmodusauswählen
Programmierung des Spa-Systems
FürdieProgrammierungdes
FilterzyklusmüssenSiefolgende
Parametereingeben:Startzeit,
DauerundFrequenz.
WährendeinesFilterzykluslaufen
diePumpeneineMinutelang,
umdieLeitungenzureinigen.
AnschließendläuftdiePumpe1
dieprogrammierteAnzahlvon
Stunden.
•DrückenSiedieTaste„Modus
•WählenSiedasMenü„Optionen
•WählenSiedas„Spa“-Untermenü
•WählenSiedieOption„Filtern
Anfangszeit für Sparmodus
•DrückenSieauf
,Weiter,um
dieÄnderungenzuspeichern
undzurAnfangsstundedes
Sparmoduszykluszugehen.
•StellenSiemit(+)bzw.(-)die
Stundeein.
•GehenSiemitderlinkenTaste
zurOption„Minuten“.
•StellenSiemit(+)bzw.(-)die
Minutenein.
•Wählen Sie im Bildschirmmenü
den Pfeil„Weiter“
,um
Änderungenzuspeichern
undzumnächstenParameter
„Sparmodusbeenden“zugehen.
Einstellen der Endstunde der
Stoppzeit
•StellenSiemit(+)bzw.(-)die
Stundeein.
•GehenSiemitderlinkenTaste
zurOption„Minuten“.
•StellenSiemitderTaste(+)bzw.
(-)dieMinutenein.
•BeiDrückenderEingabetaste
werdendieÄnderungen
gespeichert,undSiekehren
zurückindasMenü„Spa-
Optionen“.
Einstellung der
Wartungserinnerungsmeldungen
IndiesemMenükönnenSiedie
Wartungserinnerungsmeldungen
aktivieren/deaktivierenoder
Wartungserinnerungsmeldungen
löschen.
•WählenSiedieOption
„Erinnerung“
Erinnerungen ein-/ausschalten*
•Aktivieren/deaktivierenSiedie
Meldungenmit(+)bzw.(-).
•DrückenSiedenPfeil„Weiter
,umÄnderungenzu
speichernundzumnächsten
Menübildschirmzugehen.
Sparmodusstatus einstellen
•Mit(+)wirdderSparmodus
aktiviert;dieAnzeigeändertsich
auf„AN“.
•Mit(-)wirdderSparmodus
deaktiviert;dieAnzeigeändert
sichauf„AUS“.
*OptionjenachWerkseinstellungenerhältlich
Wartezustand
•DrückenSieeinmalauf
Wartezustand,umden
Wartezustandzuaktivieren.
•DrückenSieerneutauf
Wartezustand,umdennormalen
Betriebwiederaufzunehmen.
DasSystemkehrtnacheinergewissen
Zeitautomatischwiederinden
Modus„Normal“zurück,esseidenn,
derModus„Wartezustand“wurde
wurdeerneutaktiviert.Vordem
VerlassendesWartezustandsblinkt
dasLichteinpaarSekunden,unddie
Pumpenstartenerneut.DieMeldung
Wartezustand“wirdebenfallsim
Wartezustandangezeigt.
*WirdmehrWärmeangefordert,
bleibtdiePumpeeingeschaltet.
Spa-Warnmeldungen anzeigen
DasSymbolfür
Warnmeldung
wirdangezeigtundfordertSieauf,
dieaktivenWarnmeldungenzu
überprüfen.
Spa-Erinnerungen anzeigen
DasSymbolfür
Erinnerung
wirdangezeigt,wennSieaktive
Wartungsmeldungenhaben.
Erinnerungsmeldungen rücksetzen
•DurchDrückenaufdielinke
oderrechteTastekönnen
Sienacheinanderalleaktiven
Wartungsmeldungenüberprüfen.
•DurchDrückenderEingabetaste
könnenSiedieNachricht
rücksetzenunddienächste
Aufgabeansehen,odergehenSie
zumHauptmenüzurück.
Spa-Warnmeldungen
MitdiesemMenükönnenSie
alleaktivenWarnmeldungen
anzeigen,z.B.HeißesWasser
•OptionWarnmeldungen
auswählen
Warnmeldungen ein
ausschalten
•ÜberprüfenSiedurchDrücken
derlinkenoderrechtenTaste
alleWarnmeldungen.
•DrückenSieerneutdie
Modus“-Taste,umzum
Hauptmenüzurückzukehren.
Einstellen der Uhrzeit
•DrückenSiedieTaste„Modus
•WählenSiedasMenü
Optionen
•„Uhreinstellung“auswählen
Einstellen der
Stundeneinstellungen
•StellenSiemit(+)bzw.(-)die
Stundeein.
•GehenSiemitderlinkenbzw.
rechtenTastezuderOption
„Minuten“.
•StellenSiemit(+)bzw.(-)die
Minutenein.
•DrückenSiedie
Eingabetaste,
umzumTastatur-Hauptmenü
zurückzukehren.
Einstellung der Anzeigeoptionen
für dieTastatur
DiesesUntermenüdient
zurEinstellungderTastatur-
Anzeigeeinstellungen,
wiez.B.Kontrastoder
Hintergrundbeleuchtung.
•Anzeigeoptionenauswählen
Kontrast einstellen
StellenSiedurchDrückender
linkenbzw.rechtenTasteden
gewünschtenKontrastein.
•DrückenSieaufdenPfeil,
umdieÄnderungenzu
speichernundzumnächsten
Bildschirmmenüzugehen.
Hintergrundbeleuchtung
einstellen
•StellenSiemitderlinken
bzw.rechtenTastedie
Hintergrundbeleuchtungein.
•DrückenSieaufdenPfeil,
umdieÄnderungenzu
speichernundzumnächsten
Bildschirmmenüzugehen.
Normale/Umgekehrte Anzeige
•DrückenSieauf(+)bzw.(-),
umdieumgekehrteAnzeige
zuaktivieren/deaktivieren.
•DrückenSieaufdenPfeil,
umdieÄnderungenzu
speichernundzumnächsten
Bildschirmmenüzugehen.
Programmierung der Tastatur-
Einstellungen
•DrückenSiedieTaste
Modus
•WählenSiedasMenü
Optionen
•WählenSiedasUntermenü
Tastatur
Anzeigeausrichtung
(umkehren)
•DrückenSieauf(+)bzw.(-),
umdieumgekehrteAnzeige
zuaktivieren/deaktivieren.
•DrückenSie
,umzum
Tastatur-Hauptmenü
zurückzukehren.
Einstellung der Tastatur-
Tonoptionen
MitdiesemUntermenüwerden
dieTastatur-Tonoptionen
eingestellt,wiez.B.„Tastenton
an“undAlarm.
•Tonoptionenauswählen
Tastaturton ein/aus
•Aktivieren/Deaktivieren
Siemit(+)bzw.(-)den
Tastaturton.
•DrückenSieaufdenPfeil,
umdieÄnderungenzu
speichernundzumnächsten
Bildschirmmenüzugehen.
Alarmton
•DrückenSieauf(+)bzw.
(-),umdenAlarmtonzu
aktivieren/deaktivieren.
•DrückenSie
,umdie
Änderungenzuspeichern
undzumSpa-Hauptmenü
zurückzugehen.
Einstellen der regionalen
Einstellungen
DiesesUntermenü
dientdazu,regionale
EinstellungenwieSprache,
Temperaturanzeigeeinheiten
unddasFormatderZeitanzeige
fürdieTastatureinzustellen.
•Auswahlder
Ländereinstellungen
Zeiteinstellungen
Andere Einstellungen
Fortschrittsbalkensymbol
Rücksetzen der programmierten
Werte für die Tastatur
•DrückenSieaufOK,umaufdie
werkseitigenStandardwerte
rückzusetzen.
•KlickenSiefürdieAnzeige
desnächstenBildschirmmenüs
auf
.
Anzeige von Informationen
zum Spa
SpaSoftware-IDsowiedie
Versionwerdenangezeigt.
•KlickenSiefürdieAnzeigedes
nächstenBildschirmmenüs
auf
.
Anzeige von Informationen zur
Heizungssoftware
AnzeigederHeizungssoftware-ID
und-Version.
•KlickenSiefürdieAnzeigedes
nächstenBildschirmmenüs
auf
.
Anzeige von Informationen zur
Tastatursoftware
AnzeigederTastatursoftware-ID
und-Version.
•KlickenSiefürdie
Anzeige
desnächstenBildschirmmenüs
auf
.
Aktualisierung der
Tastatursoftware
•DrückenSiedieTasteOK,
umdieAktualisierungder
Tastatursoftwarezustarten.
Anzeige von Informationen über
das System
FürdieAnzeigevonDatenfürSpa-
EinrichtungensowiederTastatur-
Software-Versionundfürdas
Rücksetzenvonprogrammierten
Einstellungensowiedie
AktualisierungderTastasturoftware.
•DrückenSiedieTaste„Modus“
•WählenSiedasMenü„Optionen“
•WählenSiedasUntermenü„Info“
Sprache
•WählenSiemit(+)bzw.(-)die
gewünschteSprache:Englisch,
Französisch,Spanischoder
Deutsch.
•KlickenSieauf
,umdie
Änderungenzuspeichernund
zumnächstenBildschirmmenü
zugehen.
Temperatureinheiten
DieWassertemperaturkannin°F
oder°Cangezeigtwerden.
•DiejeweiligeEinstellungkann
mit(+)bzw.(-)geändertwerden..
•KlickenSieauf
,umdie
Änderungenzuspeichernund
zumnächstenBildschirmmenü
zugehen.
Zeitformat
•DiejeweiligeEinstellungkann
mit(+)bzw.(-)geändertwerden.
•KlickenSieimBildschirmmenü
auf
,umÄnderungenzu
speichernundzumHauptmenü
Tastatur“zurückzukehren.
Sicherheitsoptionen
TeilweiseTastatursperre:Die
GrundfunktionendesSpas
bleibenzugänglich(Pumpe
undLichtausgaben),aberder
Temperatursollwertkannnicht
verändertwerden,undeinZugriff
aufdenProgrammiermodus
istnichtmöglich.Vollständige
Tastaturssperre:AlleTastensind
gesperrt.BeieinerTastatursperre
wirddaszugehörige
Symbol
angezeigt.
•Auswahlder
Sicherheitsoptionen
Teilweise Tastatursperre
•WählenSiemit(+)oder(-)
Teilweise“.
•DrückenSieauf
,umzum
HauptmenüfürdieTastatur
zurückzukehren.
AufhebungderTastatursperre:
•DrückenSieaufdieTaste„Modus“
•HaltenSiedieTaste„Option“
5Sekundenlanggedrückt.
Vollständige Tastatursperre
•WählenSiemit(+)bzw.(-)
Vollständig“..
•DrückenSie
,umzum
HauptmenüfürdieTastatur
zurückzukehren.
System-Info
FürdieAufhebungder
TastatursperrehaltenSie
5SekundenlangdieTaste
„Licht“gedrückt.
•DrückenSie
,umzum
HauptmenüfürdieTastatur
zurückzukehrenunddie
Software-Aktualisierung
abzubrechen.
9919-100799-D Rev.06-2013 www.geckoalliance.com
©GroupeGeckoAllianceInc.,2013
AlleHandelsmarkenodereingetragenen
HandelsmarkensindBesitzderjeweiligenEigentümer.
GedrucktinKanada06-2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Gecko in.k600 md Quick Start Card

Kategorie
Ladegeräte
Typ
Quick Start Card