PEWA ACDC-3000 Bedienungsanleitung

Marke: PEWA

Modell: ACDC-3000

Kategorie: Messung

Typ: Bedienungsanleitung

ACDC-3000

Die einzigartige Multimeter-Zange

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

1 Garantie

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses hochwertigen AMPROBE Meßgerätes.

Es wurde nach höchsten Qualitätsmaßstäben für Bauteile und Verarbeitung gefertigt.

Die Betriebsbereitschaft seiner Funktionen wurde gemäß des hohen Prüfstandards

von AMPROBE Instrument getestet.

AMPROBE Instruments gewährt auf Material wie Verarbeitung eine Garantie von

einem Jahr ab Kaufdatum, vorausgesetzt, das Gerät wurde nicht geöffnet oder in

seiner Bauweise verändert.

Sollte Ihr Gerät während der einjährigen Garantiezeit aufgrund von Material-

oder Verarbeitungsfehlern Defekte aufweisen, so senden Sie es bitte

zusammen mit einer Kopie des datierten Kaufbeleges, der die Modell- und

Seriennummer ausweist, an AMPROBE Instrument oder Ihren Fachhändler

zurück.

Zur Sicherheit sollten Sie dieses Gerät sobald als möglich benutzen und, falls

Defekte auftreten, es transportsicher verpackt an Ihren Fachhändler oder an

nachfolgende Adresse zurücksenden. AMPROBE INSTRUMENT übernimmt keine

Haftung für Transportschäden. Legen Sie bitte einen Paketzettel auf dem die Modell-

und Seriennummer angegeben ist sowie eine kurze Problembeschreibung bei.

Achten Sie darauf, daß Ihr Name und Ihre Anschrift sowohl auf dem Paketzettel als

auch dem Paket selbst deutlich lesbar vermerkt sind.

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

Inhaltsverzeichnis

1 Garantie....................................................................................................................2

2 Sicherheitshinweise..................................................................................................4

3 Eine einzigartige Multimeter-Zange..........................................................................5

3.1 Das Modell ACDC-3000 .....................................................................................5

4 Zur sicheren Verwendung der Meßzange.................................................................7

4.1 Konventionen......................................................................................................7

5 Erklärung des LCD-Displays.....................................................................................7

6 Machen Sie sich mit Ihrem Meßgerät vertraut..........................................................8

6.1 Ausrichtungsmarkierungen.................................................................................8

6.2 Funktionsdrehwahlschalter..................................................................................................9

6.3 Eingänge ............................................................................................................9

7 Benutzung der Druckknöpfe...................................................................................11

8 Optionen beim Einschalten des Gerätes ................................................................12

8.1 Anwahl der Optionen........................................................................................12

9 Funktionsbeschreibung...........................................................................................13

9.1 Dynamische Aufzeichnung...............................................................................14

9.2 Data Hold..........................................................................................................12

9.3 Relativer Nullwert..............................................................................................17

9.4 Analoge Balkengraphik.....................................................................................17

9.5 Automatische Abschaltung und SLEEP-Modus................................................18

9.6 Deaktivierung der automatischen Abschaltung.................................................19

9.7 Demonstration der Anzeigesymbole.................................................................19

9.8 Hintergrundbeleuchtung des Displays..............................................................19

9.9 Durchgangsprüfung bei Widerstandsmessungen.............................................20

9.10 Kombinationsdisplay.......................................................................................20

9.11 1ms Peak Hold ...............................................................................................21

10 Zur Benutzung der Multimeterzange ....................................................................22

10.1 AC Stromstärkenmessung..............................................................................22

10.2 Messungen an Verteilertransformatoren.........................................................23

10.3 In der Frequenz variable Antriebe ..................................................................24

10.4 AC Motorstrommessung.................................................................................25

10.5 AC Spannungsmessung.................................................................................27

10.6 Widerstandsmessung und Durchgangsprüfung..............................................28

10.7 Diodenprüfung................................................................................................29

11 Allgemeine technische Daten...............................................................................30

12 Zubehör und Ersatzteile für Modell ACDC-3000...................................................31

13 Elektrische Daten .................................................................................................32

13.1 DC Spannung.................................................................................................32

13.2 AC Spannung .................................................................................................32

13.3 AC+DC Spannung..........................................................................................32

13.4 Spannung (1ms Spitzenscanfunktion)............................................................33

13.5 DC Stromstärke..............................................................................................33

13.6 AC Stromstärke..............................................................................................33

13.7 AC+DC Stromstärke.......................................................................................33

13.8 Stromstärke (1ms Spitzenscanfunktion).........................................................34

13.9 Widerstand .....................................................................................................34

13.10 Frequenz (AC Kopplung)..............................................................................34

13.11 Empfindlichkeit des Frequenzmessers.........................................................34

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

14 Theorie der Oberwellen........................................................................................35

14.1 Messung des Effektivwertes...........................................................................36

14.2 Wellenvergleich ..............................................................................................36

15 Wartung................................................................................................................38

15.1 Pflege .............................................................................................................38

15.2 Batteriewechsel ..............................................................................................38

15.3 Säubern..........................................................................................................40

16 Service..................................................................................................................40

2 Sicherheitshinweise

Für eine sichere Verwendung des Multimeters sind die nachfolgenden

Sicherheitsvorschriften zu beachten:

• Vermeiden Sie es alleine zu arbeiten. Treffen Sie entsprechende

Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie in Betriebsumgebungen arbeiten, in denen

sich Teile oder Maschinen bewegen.

• Sind Sie besonders vorsichtig, wenn Sie an blanken Leitern oder Kontaktleisten

arbeiten. Der Kontakt mit den Leitern kann zu Stromschlägen führen.

• Setzen Sie die Multimeter-Zange nur in der in diesem Handbuch beschriebenen

Weise ein, da ansonsten die Betriebssicherheit beeinträchtigt werden kann.

• Messen Sie nie die Stromstärke, wenn die Testleiter noch in den

Eingangsbuchsen eingesteckt sind.

• Verwenden Sie die Multimeter-Zange nicht, wenn sie beschädigt wirkt.

• Überprüfen Sie die Isolierung der Testleiter und achten Sie auf eventuell

freiliegendes Metall. Prüfen Sie die Stetigkeit der Testleiter. Ersetzen Sie

gegebenenfalls beschädigte Testleiter.

• Wird die Widerstands-, Stetigkeits- und Dioden-Meßfunktion verwendet, so ist

zuvor der Netzstrom abzuschalten und alle Hochspannungskondensatoren zu

entladen.

• Sind Sie besonders vorsichtig, wenn Sie mit Spannungen über 60V DC oder 25V

AC RMS arbeiten, da diese Spannungen gesundheitsgefährdend sind.

• Achten Sie bei den Messungen darauf, daß sich Ihre Finger hinter dem

Fingerschutz der Meßfühler befinden.

• Wählen Sie die richtige Funktion und den entsprechenden Meßbereich für Ihre

Messungen. Um bei Messungen über 350V AV RMS Beschädigungen am Gerät

zu vermeiden, sind die Testleiter vor einem eventuellen Funktionswechsel von den

Testpunkten abzunehmen.

• Lesen Sie sich dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme der Multimeter-

Zange vollständig durch und beachten Sie diese Sicherheitshinweise.

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

3 Eine einzigartige Multimeter-Zange

3.1 Das Modell ACDC-3000

Präzise Strommessungen in Industrieanlagen oder Bürogebäuden sind heutzutage

schwierig. Täglich werden mehr und mehr PCs sowie frequenzvariable Antriebe und

andere Arten elektrischer Anlagen angeschlossen, die Strom in kurzen Impulsen

entnehmen und daher als nicht-lineare Lasten bezeichnet werden.

Nicht-lineare Lasten entnehmen hohe Spitzenströme, die wiederum Oberwellen im

Laststrom erzeugen. Diese können ihrerseits zu unerklärlichen Stromunter-

brechungen oder einer gefährlichen Überhitzung der Nulleiter und Transformatoren

führen. Ströme, welche Oberwellen besitzen, können nur mit einem Effektivwert-

Messer (RMS-Wert) oder einer Meßzange präzise gemessen werden.

Diese Multimeter-Zange ist hierbei eine Kombination aus einem Effektivwert- (AC

und DC) Meßgerät und einem solchen für Frequenz- oder Duty cycle-Messungen,

wie sie zur Fehlersuche bei sowohl herkömmlichen wie nicht-linearen Lasten

erforderlich sind.

Frequenzmessungen dienen hierbei der Ermittlung von Oberwellen bei Nulleitern und

zur Bestimmung asymmetrischer Phasen oder nicht-linearer Lasten. Die analoge

Balkengraphik des Displays zeigt Stromstärken- und Spannungsmessungen in

Echtzeit an; die Ergebnisse der Frequenz- (oder Tastverhältnis-) Messung

erscheinen auf dem digitalen Display. Dies erlaubt eine gleichzeitige Überprüfung der

Stromlasten und Frequenz oder des Duty cycle (Tastverhältnis).

Die in Abbildung 1 abgebildete Multimeter-Zange ACDC-3000 besitzt folgende

Funktionen:

• Kombinationsdisplay: Frequenz- (Duty cycle-) Anzeige auf digitalem und Strom

bzw.- Spannungsanzeige auf analogem Balkengraphik-Display

• Einstellbare Auflösung: 4000/20000 Zähler

• Echt-RMS-Messung bei nicht-linearen und herkömmlichen Lasten

• Strom- und Spannungsmessungen für AC und DC

• 1ms Spitzenwertanzeige, zur Bestimmung von Spannungsspitzen oder

Entnahmeströmen bei kurzen Impulsen.

• Frequenz- und Duty cycle-Messungen zur erleichterten Analyse der A oder V

Signalkomponenten.

• Großer Stromstärkenmeßbereich: 40, 400, 1000A AC und DC

• Großer Spannungsmeßbereich:4, 40, 400, 600V AC und DC

• Großer Widerstandsmeßbereich: 400, 4k, 40k, 400k, 4MΩ und 40MΩ

• Dynamische Aufzeichnung der Meßergebnisse ermöglicht die Erfassung von

Abweichungen in den Prüfergebnissen

• Hintergrundbeleuchtetes Display

• Handschutz gegen zufällige Berührung der Leiter

• Tragetasche mit Schulterriemen

• Daten-Scanfunktion für auf dem digitalen Display angezeigte Meßwerte

• Relative Nullstellungsfunktion

• Automatische und manuelle Meßbereichswahl

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

Abbildung 1 Die Multimeterzange

Handschutz für mehr

Sicherheit

Die dynamische Auf-

zeichnung ermöglicht

den Vergleich von

Testergebnissen.

DATA HOLD „friert “

mit einem Knopfdruck

die Meßdaten ein.

Funktionsdrehwahl-

schalter zur leichten

Funktionswahl

Duales Display:

Frequenz/Duty cycle auf

dem digitalen und Strom-

Spannung auf dem

analogen Display

Ω-Messung von 400Ω

bis 40MΩ

Spannungsmessung

von 4V bis 1000V

Strommessung: 40A,

400A, 1000A

Hintergrund-

beleuchtung

Meßbereichs-

wahlknopf:

automatisch/manuell

Relative

Nullwertfunktion

Frequenz,

Tast-Verhältnis

Durchgangsprüfung

AC+DC,

Echt-effectiv Messung

1ms Spitzenwert

erfassung

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

4 Zur sicheren Verwendung der Meßzange

Warnhinweis

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die „Sicherheitshinweise“.

Hinweis

Sie finden in diesem Handbuch einige typische Tests aus dem Automobilbereich.

Diese Beispiele sind dazu gedacht Ihnen die Benutzung der Meßzange zu

verdeutlichen. Wenn Sie diese Beispieltests nachvollziehen wollen, empfiehlt es sich,

die Bedienungsanleitung für Ihr Fahrzeug zur Hand zu haben.

4.1 Konventionen

„Warnung“ weist auf Zustände oder Handlungen hin, die zur Gefährdung des

Benutzers führen; „Hinweise“ beziehen sich auf Umstände oder Handlungen, die zu

einer Beschädigung des Gerätes führen können. Ferner werden folgende

internationalen elektrischen Symbole verwendet:

Wechselstrom (AC)

Gleichstrom (DC)

AC und DC

Erde

Doppelte Isolierung

Siehe Erklärung im Handbuch

Tabelle 1 Internationale Zeichenkonvention (Elektronik)

5 Erklärung des LCD-Displays

1 Analoge Balkengraphik mit skalierter Anzeige

2 @OFF Zeigt Deaktivierung der automatischen Abschaltung an

3 Zeigt an, daß die Batterieleistung nachläßt

4 DC Gleichstromstärke oder -spannung

5 AC Wechselstromstärke oder -spannung

6 DCAC Zeigt an, daß AC und DC Strom oder -Spannung gemessen wird.

7 AUTO Automatische Meßbereichswahl aktiviert

8 ∆ Nullstellungssymbol

10 DH Anzeige für Data Hold

11 MAX, AVG

MIN Dynamischer Aufzeichnungsmodus, (Record) zeigt aktuelle

Messung an

12 MAX Zeigt maximalen Meßwert an

13 AVG Zeigt Durchschnittsmeßwert an

14 MIN Zeigt minimalen Meßwert an

15 y))) Symbol für Durchgangsprüfung

16 Symbol für akustische Durchgangs- und Diodenprüfung

17 A Stromstärke

18 V Spannung

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

19 MΩ, kΩ Einheiten für Widerstandsmessung (Ω)

20 MkHz Einheiten für Frequenzmessung

21 % Einheiten der Duty cycle-Messung

22 4000 VA Anzeige des Spannungs- und Stromstärkenmeßbereiches sowie

der Dioden- und Ω-Messung

23 ZOOM Zeigt den ZOOM im Balkengraphikmodus an

Abbildung 2 LCD-Display

6 Machen Sie sich mit Ihrem Meßgerät vertraut

6.1 Ausrichtungsmarkierungen

Abbildung 3 Markierungen

Führen Sie die Zangen um den Leiter, wobei Sie ihn, wie in Abbildung 3 gezeigt, an

den Markierungen ausrichten. Befindet sich der Leiter im Schnittpunkt der

Markierungslinien, so werden die genauesten Meßergebnisse erzielt.

Leiter

Markierung Markierung

Markierung

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

6.2 Funktionsdrehwahlschalter

Wählen Sie durch Drehen des Funktionswahlschalters (Abbildung 4) eine Funktion,

um das Meßgerät einzuschalten. Das Display leuchtet nun 1 Sekunde lang auf.

Die Meßzange ist nun betriebsbereit. (Halten Sie einen der Druckknöpfe gedrückt,

während Sie den Drehwahlschalter von OFF auf ON stellen, so bleibt die

Hintergrundbeleuchtung so lange eingeschaltet, bis Sie den Druckknopf loslassen.)

Abbildung 4 Funktionswahlregler

Legende

1 Gerät ausgeschaltet (OFF)

2 DC, AC und DC+AC Stromstärkenmessung

3 DC, AC und DC+AC Spannungsmessung

4 Widerstands- und Durchgangsmessung

5 Dioden- und akustische Durchgangsmessung

6.3 Eingänge

Warnung:

Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sind die nachfolgend aufgeführten

Grenzwerte einzuhalten.

Gewählte Funktion Eingang Grenzwert

AC V 4V ~ 750V V - Ω - & COM 750V AC

DC V 4V ~ 1000V V - Ω - & COM 750V AC

DC A 40A ~ 1000A Zange 1000A RMS

AC A 40A ~ 1000A Zange 1000A RMS

OHM (Ω) V - Ω - & COM 600 DC/AC RMS

Diode ( ) V - Ω - & COM 600 DC/AC RMS

Duty cycle (%) V - Ω - & COM 750V AC

Frequenz (Hz) V - Ω - & COM 1000V DCAC

Tabelle 2 Eingangsgrenzwerte

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

Das Multimeter besitzt zwei Eingänge (Abbildung 5), die im oben angegebenen

Umfang gegen Überlasten geschützt sind.

Abbildung 5 Eingänge

1 Gemeinsamer Eingang für alle Messungen

2 V, Ω, Dioden-Prüfung und Frequenzmessungen (Duty cycle)

Abbildung 6 Drucktasten

1. Drücken, um

zwischen DC, AC,

DC+AC zu wäh-len.

Länger als 1s ge-drückt

halten, um zwi-schen

PEAK und DC um-

zuschalten

2. Ein-/Ausschalten der

Durchgangsmessung bei

Ω-Messungen. Drücken,

um bei V/A-Messungen

zwischen Frequenz und

Duty cycle umzu-

schalten. Länger als 1s

drücken, um Modus zu

verlassen

3. Ein-/ausschalten Data Hold

4. Länger als 1s gedrückt halten, um die

dynamische Aufzeichnung einzuschalten.

Danach erneut drücken, um zwischen MAX,

MIN, AVG (Durch-schnittswert) und aktuellem

Wert zu wählen.

6. Bei manueller Meßbereichswahl 1x drücken, um

in den nächsthöheren Meßbereich zu schalten. 1s

lang drücken, um die automatische

Meßbereichswahl zu aktivieren.

5. Drücken um die relative Nullwertermittlung

ein-/auszuschalten.

Länger als 1s herunterdrücken, um die

Hintergrundbeleuchtung ein-/auszuschalten.

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

7 Benutzung der Drucktasten

Die Benutzung der Druckknöpfe wird nachfolgend beschrieben. Wird einer dieser

Druckknöpfe gedrückt, so erscheint das entsprechende Symbol auf dem Display und

es ertönt ein Signalton. Wird eine neue Meßfunktion angewählt, so werden alle

Druckknöpfe auf ihre Vorgabestellung zurückgesetzt. Die Druckknöpfe sind

Abbildung 6 zu entnehmen.

1. DC y AC/Peak 

DC, AC, DC+AC, Peak-Messung

Über diesen Druckknopf wird die Messung einer Gleich- oder Wechselstrom-

quelle, von DC+AC oder die 1ms Scanfunktion der Peakmessung (Spannungs-

spitzenerfassung) aufgerufen. Drücken Sie den Druckknopf kurz, um durch die

einzelnen Einstellungen zu schalten: DC, AC und DC+AC.

Halten Sie den Druckknopf länger als 1 Sekunde, um die Scanfunktion der

Peakmessung ein- (ON) oder auszuschalten (OFF). Drücken Sie, nachdem Sie in

den Peak-Betriebsmodus gewechselt haben, den mit PEAK beschrifteten Knopf

kurz, um zwischen Peak- und Peak+ zu wählen.

Auf dem Display erscheint nun die Meldung „DH MAX“ für die Peak+ und „DH

MIN“ für die Peak- Anzeige.

Um in den ZOOM-Betriebsmodus zu wechseln, drücken Sie den entsprechenden

Knopf beim Einschalten des Gerätes (siehe: Einstellungen beim Einschalten des

Gerätes). Hierdurch wird die Einheit des einzelnen Balkengraphiksegmentes von

100 Zählern/Balken auf 25 Zähler/Balken verringert und die Auflösung der

Balkenhgraphikanzeige dementsprechend erhöht.

2. y))) (Hz y %)

Durchgangsprüfung (Frequenz, Duty Cycle)

Drücken Sie während der Widerstandmessung kurz die „y)))“ Taste, um diese

Funktion ein- oder auszuschalten. Bei einem Meßwert von unter 1000 Zählern

(10,0Ω) ertönt sodann ein Signalton.

Halten Sie diesen Knopf für mehr als 1 Sekunde gedrückt, so wird die

Durchgangsprüfung ausgeschaltet und in die automatische Ω-Meßbereichswahl

zurückgewechselt.

Bei Spannungs- oder Stromstärkemessungen (V oder A) kann durch kurzes

Betätigen dieses Knopfes zur Frequenzmessung (Hz) umgeschaltet werden; die

Spannung bzw. Stromstärke wird dann in der Balkengraphik angezeigt. Drücken

Sie den Knopf erneut, um in den Duty cycle-Betriebsmodus umzuschalten. Halten

Sie den Knopf länger als eine Sekunde gedrückt, um in die digitale Anzeige der V-

oder A-Meßwerte zurückzuschalten.

Drücken Sie diese Taste auch, um nachdem der Meßmodus für Spitzenwerte

gewählt wurde, die 1ms Scanfunktion zu wählen.

3. DH

Data Hold Funktion oder Data Hold aktualisieren

Die Data Hold Funktion ermöglicht dem Benutzer die angezeigten digitalen

Meßdaten „einzufrieren“, wohingegen die Balkengraphik weiterhin die aktuellen

Daten anzeigt.

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

4. Wird bei Gerätestart die Funktion „Refresh Data Hold“ (Data Hold aktualisieren)

gewählt, so werden die angezeigten Displaydaten automatisch bei Änderung der

Meßwerte aktualisiert. Die Aktualisierung wird dabei durch einen Signalton

angekündigt.

5. MAX y MIN 

Dynamische Anzeige

Zeichnet Maximal- und Minimalwerte auf und berechnet den Durchschnittswert.

Drücken Sie diesen Knopf länger als 1 Sekunde, um die Aufzeichnungsfunktion

ein- oder auszuschalten.

Drücken Sie diesen Knopf kurz, um folgende Optionen anzuwählen: MAXimalwert,

MINimalwert, AVG Durchschnitt und aktueller Wert (MAX AVG MIN).

Es ertönt ein Signalton, wenn ein neuer Minimal- oder Maximalwert aufgezeichnet

wird.

6. ZERO/ 

(Relativer), Nullwert (Offset) sowie Hintergrundbeleuchtung

Die Relative Nullwertfunktion zeigt die Differenz zwischen gemessenem und ge-

speichertem Wert auf. Drücken Sie den Knopf um die (relative) Nullwertfunktion

(∆) ein- oder auszuschalten. Halten Sie diesen Knopf länger als eine Sekunde

gedrückt, um die Hintergrundbeleuchtung ein- oder auszuschalten.

Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich automatisch nach 30 Sekunden aus.

7. Meßbereich/Auto 

Befinden Sie sich im Betriebsmodus der automatischen Meßbereichswahl, so

drücken Sie diesen Knopf kurz, um in die manuelle Meßbereichswahl

umzuschalten. Die „AUTO“ Anzeige auf dem Display erlicht.

Drücken Sie diesen Knopf bei manueller Meßbereichswahl kurz, um in den

nächsthöheren Meßbereich zu wechseln. Wird der Knopf länger als 1 Sekunde

heruntergedrückt, so wechselt das Gerät in den Betriebsmodus für die

automatische Meßbereichswahl. Der Betriebmodus für die automatische

Meßbereichswahl wird auf dem Display durch AUTO angezeigt. Das Gerät wählt

dann automatisch den richtigen Meßbereich für die eingestellte Meßfunktion.

Übersteigt der Meßwert den größtmöglichen Meßbereich, so erscheint die

Meldung OL (Überlast) auf dem Display. Bei Meßwerten von weniger als 9% der

Gesamtmeßbereichs, wählt das Gerät automatisch den nächstniedrigeren

Meßbereich.

Drücken Sie den Knopf kurz um in einen anderen Meßbereich zu wechseln und

die Peakmessung (+ oder -) nach dem Wechsel in den Peakmeßmodus erneut

durchzuführen.

8 Optionen beim Einschalten des Gerätes

8.1 Anwahl der Optionen

Einige Optionen können nur beim Einschalten des Gerätes angewählt werden. Diese

sind in der nachfolgenden Tabelle 3 aufgelistet. Um eine dieser Optionen

anzuwählen halten Sie beim Einschalten des Gerätes (Wahl einer Funktion mittels

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

des Drehwahlschalters) die entsprechende Taste gedrückt. Die vorgenommene

Einstellung bleibt bis zum Ausschalten des Gerätes aktiviert.

Druckknopf Optionsbeschreibung



MAX y MIN

Anzeigenerklärung

Dient der Erklärung der Anzeigesymbole. Es werden alle

Anzeigesymbole angezeigt. Drücken Sie eine beliebige Taste um

diesen Demonstrationsmodus zu verlassen.

Deaktivierung der automatischen Abschaltung

Im Allgemeinen schaltet diese Funktion das Gerät aus, wenn nach 15

Minuten weder der Drehwahlschalter noch ein Druckknopf betätigt

wurde. Mit diesem Knopf können Sie die automatische Abschaltung

deaktivieren. Das Gerät bleibt dann ständig eingeschaltet. Die

automatische Abschaltung entspricht der automatischen Deaktivierung

der dynamischen Aufzeichnung.

Aktivierung des „Data Hold aktualisieren“.

PEAK



DC y AC

ZOOM-Modus für die Balkengraphikanzeige

In diesem Modus wird die Größe der Balkengraphikeinheit von 100

Zählen/Balken auf 25 Zähler/Balken verringert.

AUTO



RANGE

4 ½ -stellige Anzeige

Gesamtskalenbereich von 19999 Zählen für V, Dioden- und Ω-

Messungen; 1 Sekunde Reaktionszeit

 ZERO Deaktiviert Hintergrundbeleuchtung, die sich sonst nach 30 Sekunden

abschaltet.

y )))

, Hz y % Schaltet alle Signaltonfunktionen aus.

Tabelle 3 Optionen bei Einschaltung des Gerätes

9 Funktionsbeschreibung

Die Multimeterzange verfügt über eine Vielzahl verschiedener Meßfunktionen:

• Dynamische Aufzeichnung

• Data Hold

• (Reltaive) Nullwertfunktion

• analoge Balkengraphik

• Automatische Abschaltung und SLEEP-Modus

• Deaktivierung der automatischen Abschaltung

• Erklärung der Displayfunktionen

• Hintergundbeleuchtung des Displays für leichtere Ablesung der Meßergebnisse

• Durchgangsprüfung für Widerstandsmessungen

• Kombinationsdisplay

• 1ms Spitzenwert-Anzeige

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

9.1 Dynamische Aufzeichnung

Die dynamische Aufzeichnung dient der Erfassung von Unterbrechungen und Ein-

bzw. Ausschalstößen, zur Leistungsüberprüfung, Durchführung von Messungen bei

Abwesenheit des Benutzers oder zur Ermittlung von Meßwerten, wenn der Benutzer

bspw. gleichzeitig ein anderes Gerät bedient und daher die angezeigten Werte nicht

sofort ablesen kann.

Die Durchschnittswertermittlung dient zur Kompensation instabiler oder sich

verändernder Eingangssignale sowie zur prozentualen Einschätzung der Zeit, in der

ein Stromkreis geschlossen ist. Ferner kann die Leistung des Stromkreises überprüft

werden.

Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

• Drücken Sie MAX y MIN länger als 1 Sekunde. Das Gerät wechselt in den

dynamischen Aufzeichnungsmodus. Der aktuelle Wert wird als Maximal-, Minimal-

und Durchschnittswert gespeichert. Auf dem Display erscheint die MAX AVG MIN

Anzeige.

• Drücken Sie den Knopf erneut länger als 1 Sekunde, um den

Aufzeichnungsmodus ein- bzw. auszuschalten.

• Drücken Sie den Knopf kurz, um zwischen den Optionen Maximalwert,

Minimalwert, Durschnittswert und aktueller Wert umzuschalten. Es erscheint dann

die ensprechende Anzeige, MAX, MIN, AVG, MAX AVG MIN, auf dem Display, um

anzuzeigen, welcher Wert ermittelt wurde.

Wird ein neuer Maximal- oder Minimalwert gemessen, so ertönt der Signalton.

Wird eine Überlast ermittelt, so wird die Ermittlung des Durchschnittswertes

angehalten und OL angezeigt.

Bei der dynamischen Aufzeichnung ist die automatische Abschaltung

deaktiviert. Die @OFF Meldung wird nicht angezeigt.

Wird bei der automatischen Meßbereichwahl die dynamische Aufzeichnung gewählt,

so werden der Maximal-, Minimal- und Durchschnittswert in allen Meßbereichen

ermittelt. Die Aufzeichnungsgeschwindigkeit beträgt ca. 100ms (0,1s).

Der Durchschnittswert ist der exakte Durchschnitt aller seit dem Aufruf dieses

Betriebsmodus gemessener Werte.

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

Abbildung 7 Anzeige bei der dynamischen Aufzeichnung

1. Länger als 1s drücken, um in die dynamische

Aufzeichnung zu wechseln.

Nochmal drücken

drücken Nochmal

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

9.2 Data Hold

Diese Funktion ermöglicht es dem Benutzer die angezeigten digitalen Meßdaten

„einzufrieren“. Die analoge Balkengraphik zeigt dabei weiterhin die aktuellen

Meßwerte an. Drücken Sie den DH Knopf, um in diese Funktion zu wechseln. Auf

dem Display erscheint dann die Abkürzung DH (Data Hold). Drücken Sie den Knopf

erneut, um diesen Betriebsmodus zu verlassen.

Abbildung 8 Data Hold

Um digitales Display

„

einzufrieren“

Einmal

drücken

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

9.3 Relativer Nullwert

Bei dieser Funktion wird ein gespeicherter Meßwert vom aktuell angezeigten

Meßwert subtrahiert und das neue Ergebnis auf dem digitalen Display angezeigt.

Drücken Sie kurz den ZERO Knopf um in den Betriebmodus „Relativer Nullwert“ zu

wechseln. Das Display wird auf Null gestellt und der zuvor angezeigte Meßwert wird

als Referenzwert gespeichert. Auf der Anzeige erscheint das ∆ Symbold.

Sowohl bei der manuellen als auch der automatischen Meßbereichswahl steht die

Nullwertfunktion zur Verfügung. Bei Überlasten steht diese Funktion nicht zur

Verfügung.

Drücken Sie diesen Knopf erneut, um den Betriebsmodus zu verlassen.

Im DC Stromstärkenmodus zeigt das Display aufgrund des Erdmagnetismus einen

nicht auf Null gestellten Meßwert an (positiv oder negativ). Dieser Wert ändert sich je

nach Meßposition. Mit der Nullwerttaste kann die Anzeige auf Null gestellt werden.

Abbildung 9 Relativer Nullwert

9.4 Analoge Balkengraphik

Die analoge Balkengraphik besteht aus 42 analogen Anzeigesegmenten. Jedes

Segment entspricht 100 Zählern. Wird der ZOOM-Modus aktiviert, so verringert sich

die Einheit auf 25 Zähler/Balken. Die Balkengraphik dient bei der Durchführung von

Frequenz- oder Duty cycle-Messungen der Darstellung von AC Spannungen oder

Stromstärken.

drücken

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

Abbildung 10 Analoge Balkengraphik (ZOOM-Funkltion)

9.5 Automatische Abschaltung und SLEEP-Modus

Stromsparen in zwei Schritten

Nach 15 Minuten kann das Gerät in den Sleep-Modus wechseln, wenn

- keiner der Druckknöpfe betätigt wurde;

- sich die Meßfunktion nicht änderte;

- die dynamische Aufzeichnung nicht aktiviert wurde;

- die 1ms Peakscanfunktion nicht aktiviert wurde oder

- die automatische Abschaltung nicht bei Gerätestart deaktiviert wurde.

Im Sleep-Modus blinkt auf dem LCD-Display das Symbol „@OFF“

Um diesen Betriebsmodus aufzuheben können Sie entweder einen Druckknopf für

länger als 0,5s gedrückt halten oder den Drehwahlschalter betätigen.

Wird das Gerät nach 15 Minuten nicht wieder aktiviert, so schaltet es sich vollständig

ab.

Drehen Sie den Funktionswahlschalter in die OFF Position und dann auf eine

Meßfunktion, um das Meßgerät wieder einzuschalten.

Abbildung 11 Sleep-Modus

Einheit: 100 Zähler/Balken Einheit: 25 Zähler/Balken

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

9.6 Deaktivierung der automatischen Abschaltung

Soll das Meßgerät über längere Zeit eingesetzt werden, so kann es ratsam sein, die

automatische Geräteabschaltung zu deaktivieren. Ist diese ausgeschaltet, so bleibt

das Gerät ständig eingeschaltet und wird dann nur durch Drehen des

Funktionswahlschalters in die OFF-Position ausgeschaltet.

Um die automatische Abschaltung zu deaktivieren drücken Sie die „DH/MAX MIN“

Taste vor Einschalten des Gerätes herunter und lassen sie während des

Einschaltens gedrückt. Erscheinen dann alle Anzeigen auf dem Display, so können

Sie diesen Demonstrationsmodus durch Drücken einer beliebigen Taste verlassen.

Die Meldung „@OFF“ wird dann nicht länger auf dem Display angezeigt.

9.7 Demonstration der Anzeigesymbole

Drücken Sie die „DH/MAX MIN“ Taste und schalten Sie das Gerät gleichzeitig ein,

um alle Anzeigen aufleuchten zu lassen. Der Demonstrationsmodus kann durch

Betätigung einer beliebigen Taste wieder verlassen werden.

Abbildung 12 Demonstrationsmodus

9.8 Hintergrundbeleuchtung des Displays

Halten Sie den Knopf länger als 1 Sekunde heruntergedrückt, um die

Hintergrundbeleuchtung zu (de-)aktivieren (OFF/ON). Die Hintergrundbeleuchtung

schaltet sich automatisch nach 30 Sekunden ab. Um die automatische Abschaltung

nach 30 Sekunden zu deaktiveren, gehen Sie wie unter „Optionen bei Einschalten

des Gerätes“ beschrieben vor.

Abbildung 13 Hintergrundbeleuchtung

Diesen Knopf drücken

Länger als 1s

drücken

Gerät einschalten

Hintergrundbeleuchtung

einschalten

AMPROBE EUROPE ACDC-3000

9.9 Durchgangsprüfung bei Widerstandsmessungen

Drücken Sie bei der Widerstandsmessung kurz den y))) Knopf, um die

Durchgangsprüfung zu (de-) aktivieren. Der Durchgangsmeßbereich reicht von 0 bis

400Ω. Ein kurzes Betätigen dieses Druckknopfes schaltet lediglich den

Signaltongeber an bzw. aus. Halten Sie den Druckknopf länger als eine Sekunde

gedrückt, verlassen Sie die Durchgangsprüffunktion und kehren zur Ω-Messung mit

automatischer Meßbereichswahl zurück. Bei der Durchgangsprüfung ertönt ein

Signalton, wenn der gemessene Widerstand unter 10Ω fällt.

Abbildung 14 Durchgangsprüfung

9.10 Kombinationsdisplay

Der Frequenzmessungsmodus dient zur Ermittlung von Oberwellen bei Nulleitern

sowie der Feststellung, ob diese Nullströme das Ergebnis asymmetrischer Phasen

oder nicht-linearer Lasten sind. Die Balkengraphik zeigt die Echtzeit-Stromstärken

an, während die Frequenz (oder Duty cycle) auf dem digitalen Display angezeigt

wird. Dies ermöglicht die gleichzeitige Überprüfung der Stromstärken und

Frequenzen (Duty cycle).Bei Spannungs- oder Stromstärkenprüfungen ist die Hz y %

Taste kurz zu drücken, um in die Frequenzmeßfunktion zu wechseln. Die AC

Spannung oder Stromstärke wird dann in der Balkengraphik angezeigt. Drücken Sie

nun den Knopf erneut, um zwischen Frequenz- und Duty cycle-Test zu wählen.

Die Frequenzmessung erfolgt immer bei automatischer Meßbereichswahl,

wohingegen die Stromstärken und -spannungen in einem festen Meßbereich

erfolgen. Dieser Meßbereich kann durch kurzes Betätigen der RANGE Taste

ausgewählt werden.

Halten Sie den Hz y % Knopf länger als 1 Sekunde gedrückt, um in die Spannungs-

und Stromstärkenmeßfunktion zurückzuwechseln.

40MΩ Meßbereich 400 Ω Meßbereich

drücken

Seite laden ...

PEWA ACDC-3000 Bedienungsanleitung

Marke: PEWA

Modell: ACDC-3000

Kategorie: Messung

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

PEWA ACDC-3000 Bedienungsanleitung

PEWA ACDC-3000 Bedienungsanleitung

Sonstige Unterlagen