Mitsubishi AL2 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

α
2 Simple Application Controllers
Introduction 1
ENG-3
ENG
1.2 Available Models
*1 Without extension modules.
Table 1.2:Main Units
Model
Power
Supply
Input Output
Dimensions
mm (inches)
MASS
(Weight)
kg (lbs)
Type Number Type Number
AL2-14MR-A
100 - 240V
AC~
100 - 240V
AC~
8RELAY6
124.6 x 90 x 52
(4.91 x 3.54
x 2.05)
0.30
*1
(0.66)
AL2-14MR-D 24V DC
24V DC
Sink/Source
8RELAY6
AL2-24MR-A
100 - 240V
AC~
100 - 240V
AC~
15 RELAY 9
0.35
*1
(0.77)
AL2-24MR-D 24V DC
24V DC
Sink/Source
15 RELAY 9
0.30
*1
(0.66)
Table 1.3:Extension Modules
Model
Input Output MASS
(Weight)
kg (lbs)
Type Number Type Number
AL2-4EX-A2 220 - 240V AC~ 4
0.05
(0.11)
AL2-4EX
24V DC, Sink/
Source
4
AL2-4EYR RELAY 4
AL2-4EYT TRANSISTOR4
GER
α
2-Steuerung
HARDWARE-HANDBUCH
α
2-Steuerung
Vorwort
Dieses Handbuch enhält Texte, Abbildungen und Erläuterungen zur korrekten Installation und Bedienung
der
α
2-Steuerung. Vor der Installation und dem Einsatz des Gerätes muss dieses Handbuch gelesen
werden. Die Inhalte müssen verstanden sein.
Wenn während der Installation Fragen auftreten, ziehen Sie auf jeden Fall eine Elektrofachkraft zu Rate, die
mit den elektrotechnischen Bestimmungen vertraut ist. Setzen Sie sich mit dem nächstliegenden Händler
von MITSUBISHI ELECTRIC in Verbindung, wenn Sie Unterstützung bei der Bedienung oder Anwendung
der
α
2-Steuerung benötigen.
Dieses Handbuch wird vorbehaltlich etwaiger Änderungen herausgegeben. Änderungen können ohne
Hinweis vorgenommen werden.
GER-i
GER
α
2
-Steuerung (ALPHA XL-Steuerung)
Hardware-Handbuch
Nummer: 146003
Revision: B
Datum: 06/2002
α
2
-
Steuerung
α
2
-
Steuerung
GER-ii
Bitte, nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit...
Mitsubishi Electric ist weltweit für sein Bestreben bekannt, die industrielle Automation weiter
zu entwickeln und zu erleichtern. Dabei wird gerade vom Anwender der Aufwand für eine
einwandfreie technische Dokumentation des Öfteren unterschätzt. Deshalb sind wir ganz
besonders auf Sie und Ihre Meinung angewiesen, damit alle Produkte und Dokumentationen
von Mitsubishi auch in Zukunft dem schnell ansteigenden Fortschritt gerecht werden können.
Bitte, nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, füllen Sie diesen kurzen Fragebogen aus und
faxen Sie ihn an uns. Wir freuen uns auf eine Antwort von Ihnen.
Fax-Nummern: Ihr Name ......................................................
Mitsubishi Electric.... .....................................................................
Amerika (708)298-1834 Ihre Firma.....................................................
Australien (02)638 7072 .....................................................................
Deutschland (0 21 02)4 86-11 20 Ihre Adresse.................................................
Spanien (0 34)93 589 1579 .....................................................................
Großbritannien (01707)278695
Kreuzen Sie in dem jeweiligen Kästchen Ihre Meinung an:
In welchem Zustand befand sich dieses
Handbuch, als Sie es erhalten haben?
Gut
Beschädigt
Unbrauchbar
Werden Sie das Handbuch in einem Ordner, einem Schnellhefter
oder einem Schutzumschlag aufbewaren?
Ja
Nein
Was denken Sie über den Inhalt des Handbuches?
Übersichtlich
Verwirrend
Sind alle Beschreibungen verständlich?
Ja
Ja, die meisten
Viele unklar
Welche Beschreibungen war am schwierigsten zu verstehen?..................................................
....................................................................................................................................................
Sind alle Abbildungen eindeutig zu verstehen?
Ja
Nein
Wenn nicht, welche?:..................................................................................................................
Was denken Sie über die Gestaltung,
das Layout dieses Handbuches?
Gut
Nicht schlecht
Verwirrend
Welche Verbesserungen gibt es Ihrer Meinung nach zu diesem Handbuch? ............................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Haben Sie die von Ihnen benötigten Informationen schnell gefunden, z. B. mit dem Stichwort-
und/oder Inhaltsverzeichnis? Bitte schildern Sie Ihre Erfahrungen. ...........................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Was können Sie generell zu Mitsubishi-Handbüchern sagen? Gibt es Lob/Kritik/Verbesse-
rungsvorschläge?
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, diesen Fragebogen auszufüllen. Wir hoffen,
dass Sie sowohl mit dem Produkt als auch mit den Handbüchern zufrieden sind.
α
2
-
Steuerung
GER-iii
GER
α
2
-
Steuerung
GER-iv
α
2
-
Steuerung
GER-v
GER
Sicherheitsrichtlinien für den Anwender und Schutzmaßnahmen für die
α
2-
Steuerung
Dieses Handbuch beinhaltet Informationen für den Gebrauch der
α
2-Steuerung.
Das Handbuch wurde für geschultes und kompetentes Personal erstellt. Hierbei wird für die
Qualifizierung folgende Definition zugrunde gelegt:
a) Jeder Techniker, der Anlagen der Automatisierungstechnik unter Einbeziehung des
Produktes plant, projektiert und errichtet, sollte diesbezüglich ausreichende Kenntnisse
besitzen. Hierbei sollte die Schulung und Qualifizierung auch die Kenntnis der lokalen und
nationalen Bestimmungen umfassen. Der Techniker sollte vollständige Kenntnisse über
alle Sicherheitsaspekte im Bereich der Automatisierungstechnik besitzen.
b) Jeder Nutzer oder Service-Techniker muss zur korrekten sicheren Ausführung der
Arbeitsvorgänge Kenntnisse im Bereich der lokalen und nationalen Bestimmungen
aufweisen. Der Techniker sollte auch in der Bedienung und Wartung der Geräteeinheiten
geschult sein. Hiermit ist die gesamte Produktfamilie mit allen zugehörigen Dokumen-
tationen gemeint. Alle Wartungseinheiten sollten stets in Übereinstimmung mit den
gängigen Sicherheitsaspekten erfolgen.
c) Jeder, der das Produkt bedient, sollte in der sicheren Bedienung des Gerätes geschult
sein. Die gängigen Sicherheitsaspekte sollten immer mit einbezogen werden. Der
Bediener sollte sich darüber hinaus mit den Dokumentationen der übrigen Anlagen-
ausrüstung vertraut machen.
Hinweis:
Mit dem Begriff „übrige Anlagenausrüstung" sind alle weiteren Geräte der
Automatisierungsanlage gemeint, die in Verbindung mit dem Produkt und den zuge-
hörigen Handbuchinformationen stehen.
Hinweise zu der im Handbuch verwendeten Symbolik
In diesem Handbuch werden zur Hervorhebung von bestimmten Informationen verschiedene
Symbole verwendet. Hiermit erhält das Bedienpersonal alle notwendigen Hinweise zu den
Sicherheits- und Schutzmaßnahmen. Bei jedem Auftreten der Symbole muss der zugehörige
Hinweis gelesen werden und die gegebene Information verstanden sein. Nachfolgend sind
alle Symbole kurz erläutert.
Hardware-Warnhinweise
1) Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu einem Personen- oder
Sachschaden führen kann
2) Bezeichnet eine möglicherweise auftretende Gefahr, die zu einem Personen- oder
Sachschaden führen kann
3) Bezeichnet einen Punkt mit Hinweisen oder zusätzlichen Erläuterungen
Software-Warnhinweise
4) Bezeichnet einen ausdrücklichen Warnhinweis, der bei der Programmierung auf
jeden Fall beachtet werden muss
5) Bezeichnet einen speziellen Hinweis, der in Verbindung mit der Bedienung vom
Anwender beachtet werden sollte
6) Bezeichnet einen Punkt mit weiteren Hinweisen oder zusätzlichen Erläuterungen
α
2
-
Steuerung
GER-vi
MITSUBISHI ELECTRIC übernimmt unter keinen Umständen die Haftung oder
Verantwortung für einen Schaden, der aufgrund einer unsachgemäßen Installation oder
Betrieb der Geräte oder des Zubehörs entstanden ist.
Alle Beispiele und Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Hilfe zum Verstehen
des Textes. Für die Richtigkeit der dargestellten Bedienvorgänge kann keine
Gewährleistung übernommen werden. MITSUBISHI ELECTRIC übernimmt keine
Verantwortung für eine Produktanwendung, die sich auf die dargestellten Beispiele bezieht.
Aufgrund der großen Anzahl von verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten dieser
Geräteausrüstung müssen Sie die Anpassung für Ihren speziellen Anwendungsfall selbst
vornehmen.
α
2
-
Steuerung
GER-vii
GER
Liste weiterer Handbücher
Diese Handbücher sind vor der Nutzung der Steuerung gründlich zu studieren.
Für zusätzliche Informationen nutzen Sie diese Handbücher.
Falls erforderlich, nutzen Sie diese Handbücher für weitere Informationen. Der Inhalt ist im
Hardware-Handbuch zur Alpha XL-Serie enthalten.
Handbuchtitel Artikel-Nr. Beschreibung
ALPHA XL
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
(das vorliegende Handbuch)
146003
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zu Verkabelung, Installation
und Technischen Daten etc. der Alpha XL-Serie.
ALPHA XL
Programmieranleitung
146002
Dieses Handbuch beinhaltet Erläuterungen zur
Programmierung der Alpha XL-Serie.
ALPHA XL
Software-Handbuch
126018
Dieses Handbuch beinhaltet Erläuterungen zur
Handhabung der Programmier-Software
AL-PCS/WIN-EU.
ALPHA XL
Kommunikationshandbuch
146565
Dieses Handbuch beinhaltet Setup-
Beschreibungen zu Datenaustausch, Diagnose,
Bit-Zuweisungen, etc. für die Kommunikations-
funktionen der Alpha XL-Serie.
ALPHA XL
Installationsbeschreibung
(mehrsprachig)
146015
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zur Installation der
Alpha XL-Serie.
ALPHA XL
Handbuch E/A-Module
(mehrsprachig)
146014
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zur Installation der
Erweiterungsmodule AL2-4EX, AL2-4EX-A2,
AL2-4EYR und AL2-4EYT.
ALPHA XL
AL2-EEPROM-2
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
146019
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zur Installation der
Speicherkassette AL2-EEPROM-2.
ALPHA XL
AL-232CAB
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
146018
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zur Installation des Kabels
AL-232CAB.
ALPHA XL
AL2-GSM-CAB
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
146017
Dieses Handbuch beinhaltet Hardware-
Beschreibungen zur Installation des Kabels
AL2-GSM-CAB.
ALPHA XL
AL-ASI-BD
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
132304
Diese Handbücher beinhalten Hardware-
Beschreibungen zu Verkabelung, Installation
und Technischen Daten etc. der Module
AL-ASI-BD und AL2-ASI-BD.
ALPHA XL
AL2-ASI-BD
Hardware-Handbuch
(mehrsprachig)
146016
α
2
-
Steuerung
GER-viii
α
2-Steuerung
GER-ix
GER
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsrichtlinien ...................................................................GER-v
1. Einleitung.........................................................................................GER-1
1.1 Besonderheiten der
α
2-Steuerung:............................................................... GER-2
1.2 Verfügbare Modelle ....................................................................................... GER-3
1.3 Abmessungen und Bedienungselemente...................................................... GER-4
1.4 Systemkonfiguration ...................................................................................... GER-5
1.5 Programmier-Software .................................................................................. GER-5
2. Technische Daten ...........................................................................GER-7
2.1 Spannungsversorgung .................................................................................. GER-7
2.2 Eingänge ....................................................................................................... GER-8
2.3 Ausgänge .................................................................................................... GER-10
2.4 Umgebungsbedingungen ............................................................................ GER-11
3. Installation .....................................................................................GER-13
3.1 Installationshinweise.................................................................................... GER-13
3.2 Montage auf einer DIN Befestigungsschiene .............................................. GER-14
3.2.1 Montage ............................................................................................................ GER-14
3.2.2 Demontage........................................................................................................ GER-14
3.3 Direktmontage ............................................................................................. GER-15
3.4 Installation der Erweiterungsmodule ........................................................... GER-16
4. Verdrahtung...................................................................................GER-17
4.1 Hinweise zur Installationsverdrahtung......................................................... GER-17
4.2 Kabelgröße und Spezifikationen.................................................................. GER-18
4.3 Spannungsversorgung ................................................................................ GER-19
4.4 AC-Spannungsversorgung und Eingangsverdrahtung ................................ GER-20
4.4.1 AC-Spannungsversorgung und Eingangsverdrahtung...................................... GER-20
4.4.2 AL2-4EX-A2 Eingangsverdrahtung ................................................................... GER-20
4.5 DC-Spannungsversorgung und Eingangsverdrahtung................................ GER-21
4.5.1 DC-Spannungsversorgung und Source Eingangsverdrahtung
(gemeinsamer “+” Pol)....................................................................................... GER-21
4.5.2 AL2-4EX Source-Eingangsverdrahtung (gemeinsamer „+” Pol) ....................... GER-22
4.5.3 DC-Spannungsversorgung und Sink-Eingangsverdrahtung
(gemeinsame Masse)........................................................................................ GER-23
4.5.4 AL2-4EX Sink Eingangsverdrahtung (gemeinsame Masse) ............................. GER-24
4.6 Relais-/Transistor-Ausgangsverdrahtung .................................................... GER-25
4.6.1 Relaisausgangsverdrahtung „Hauptmodul“ (AC und/oder DC) ......................... GER-25
4.6.2 Relaisausgangsverdrahtung AL2-4EYR (AC und/oder DC).............................. GER-26
4.6.3 AL2-4EYT Transistor-Ausgangsverdrahtung
(nur Source <gemeinsamer „+”Pol>)................................................................ GER-27
5. Klemmenbelegung .......................................................................GER-29
6. AL2-EEPROM-2 ............................................................................GER-31
6.1 Installation ................................................................................................... GER-32
α
2-Steuerung
GER-x
7. AL-232CAB ...................................................................................GER-33
7.1 Einleitung..................................................................................................... GER-33
7.1.1 Abmessungen ................................................................................................... GER-33
7.2 Verbindung mit dem Kabel AL-232CAB ...................................................... GER-34
8. AL2-GSM-CAB ..............................................................................GER-37
8.1 Einleitung..................................................................................................... GER-37
8.1.1 Abmessungen ................................................................................................... GER-37
8.1.2 Systemkonfiguration bei Verwendung des AL2-GSM-CAB............................... GER-38
8.2 Installation ................................................................................................... GER-39
8.3 Fernwartung über ein Modem ..................................................................... GER-41
8.3.1 Empfohlene Modems ........................................................................................ GER-41
8.3.2 RS-232C-Kabel zwischen Modem und AL2-GSM-CAB .................................... GER-41
8.3.3 Modemeinstellungen ......................................................................................... GER-42
9. AL2-ASI-BD...................................................................................GER-45
9.1 Einführung ................................................................................................... GER-45
9.1.1 Maße ................................................................................................................. GER-45
9.1.2 Systemkonfiguration.......................................................................................... GER-46
9.2 Technische Daten........................................................................................ GER-46
9.3 Anschluss und Installation ........................................................................... GER-47
9.3.1 Installation ......................................................................................................... GER-47
9.3.2 Verdrahtung....................................................................................................... GER-48
9.4 Einstellung der Slave-Adresse und Fehlerdiagnose.................................... GER-48
9.4.1 Einstellung der Slave Addresse ........................................................................ GER-48
9.4.2 Fehlerdiagnose.................................................................................................. GER-48
10.Tasten, System-Bit und Funktionsblock-Listen ............................GER-49
10.1 Übersicht der Tastaturbelegung .................................................................. GER-49
10.2 System- und Kontroll-Bit-Liste ..................................................................... GER-50
10.2.1 System-Bit-Liste ................................................................................................ GER-50
10.2.2 Kontroll-Bit-Liste ................................................................................................ GER-50
10.3 Liste der Funktionsblöcke............................................................................ GER-51
11.Fehleranalyse...............................................................................GER-55
11.1 Eingangsstatusfehler ................................................................................... GER-56
11.2 Ausgangsstatusfehler .................................................................................. GER-56
11.3 Hauptmenü wird nicht angezeigt ................................................................. GER-57
11.4 Umschaltung in den Run-Modus nicht möglich ........................................... GER-58
11.5 Falsche Uhrzeit............................................................................................ GER-58
11.6 Das „?” erscheint im Display........................................................................ GER-58
11.7 Die Funktionstasten können nicht verwendet werden ................................. GER-59
11.8 Falsche LCD-Anzeige.................................................................................. GER-60
11.9 Die Speicher-Kassette arbeitet fehlerhaft.................................................... GER-61
11.10Die Kommunikation mit dem AS-Interface-Master-Modul ist gestört .......... GER-62
11.11Die Kommunikation mit dem AL-PCS/WIN-E ist gestört............................. GER-63
Einleitung 1
GER-1
GER
1. Einleitung
Die
α
2-Steuerung kann für alle Anwendungen im Haushalt, Büro oder der Industrie eingesetzt
werden, bei denen eine Steuerung erforderlich ist. Das Gerät schaltet zur Steuerung elek-
trischer Geräte entsprechend einem Funktionsblockprogramm die Ausgänge AUS und EIN.
Die Beschreibung der Einrichtung und Nutzung der Steuerung finden Sie im
α
2-Program-
mierhandbuch. Eine detallierte Programmieranweisung für die AL-PCS/WIN-E Software finden
Sie im
α
2-Software-Handbuch.
Anwendungsgebiete
Die
α
2-Steuerung ist für folgende Anwendungsgebiete konzipiert worden:
- Beleuchtungsregulierung, Automatisierung von Klimaanlagen oder
Bewässerungsystemen
- Schließvorrichtungen an Toren
- Einfache Sicherheitssysteme
- Automatisierung der Tierfütterung
- Regulierung der Luftzirkulation in Viehställen und Treibhäusern
Die
α
2-Steuerung ist nicht für die folgenden Anwendungsmöglichkeiten entwickelt worden:
- Anwendungen, die höchste Zuverlässigkeit erfordern
Dieses sind z. B. Nuklear-Technologie, Schienenverkehr, Luftfahrt, Fahrzeuge mit Ver-
brennungsmotoren und medizinische Geräten.
- Anwendungen in lebensbedrohlichen Situationen
Für weitere Informationen wenden Sie sich an einen Mitsubishi-Vertragspartner.
Einleitung
Einleitung 1
α
2
-
Steuerung
GER-2
1.1 Besonderheiten der
α
2-Steuerung:
1) Informations- und Funktionsblockdaten-Anzeige
Die
α
2-Steuerung kann den Funktionszustand und die Alarmsignale visuell auf einer LCD-
Anzeige darstellen. Die folgenden Informationen können über die Funktionsblockanzeige
dargestellt werden. Die Werte angezeigter Timer und Counter können im RUN-Modus
eingestellt werden.
- Gesamtgröße der LCD Anzeige: 12 Zeichen
×
4 Zeilen
- Angezeigte Werte: Informationen, Werte (aktuell oder voreingestellt) von Timer und
Counter, Analogwerten, usw.
2) Programmierung über einen PC
Über die Software AL-PCS/WIN-E für Windows können Programme erstellt und
gespeichert werden. Die Programmierung erfolgt über eine grafische Darstellung, in der
über Verbindungslinien Funktionseinheiten auf einem Bildschirm miteinander verbunden
werden.
Über ein Bedienfeld an der Vorderseite kann die
α
2-Steuerung ebenfalls direkt program-
miert werden.
3) Übermittlung von Bildschirminhalten mit einem GSM-Modem
Die Bildschirminhalte können mit einem GSM-Modem per E-Mail verschickt werden. Über
die gleiche Methode kann der Anwender den Zustand einer Applikation überwachen, in
dem die Überwachungsinformationen als E-mail per GSM-Modem versendet werden.
4) Unterstützung von Computer-Link im erweiterten Protokoll
Die
α
2-Steuerung unterstützt Computer-Link (erweitertertes Protokoll). Benutzerdefinierte
Applikations-Software kann somit unter Verwendung von Computer-Link (erweitertertes
Protokoll) zur Einstellung von Terminplandaten, Parametern in Funktionsblöcken und zur
Überwachung von Applikationen eingesetzt werden.
5) Erweiterte Uhrfunktion
Die Wochen-Timer- und Kalenderfunktion bietet verschiedene Funktionen, die eine
umfangreiche Zeitüberwachung ermöglichen.
6) Analogeingang, 0–10V/0–500:
Der DC-Eingang der
α
2-Steuerung kann Signale von 0–10V mit einer Auflösung von 0–500
verarbeiten.
7) Schnelle Zähler, max. 1 kHz
Die
α
2-Steuerung stellt 2 schnelle Zähler zur Verfügung, wenn das Modul AL2-4EX
(Eingänge EI1 und EI2) eingesetzt wird.
8) Max. Ausgangsstrom
Tabelle 1.1: Max. Ausgangsstrom
Ausgangtyp Max. Ausgangsstrom
RELAIS
AL2-14MR-*: O01–06
AL2-24MR-*: O01–04
8A / Gesamt
AL2-24MR-*: O05–09
AL2-4EYR: EO1–EO4
2A / Klemme (4A / Gesamt)
TRANSISTOR AL2-4EYT: EO1–EO4 1A / Klemme
α
2
-
Steuerung
Einleitung 1
GER-3
GER
9) Eingebauter EEPROM-Speicher
Der eingebaute EEPROM-Speicher macht eine Batterie für die Datensicherung bei Strom-
ausfall überflüssig.
10)Unterstützung von 6 Sprachen
Die
α
2-Steuerung unterstützt 6 Sprachen für die Bildschirmausgabe: Englisch, Deutsch,
Französisch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch. Die Sprache kann im Hauptmenü aus-
gewählt werden.
1.2 Verfügbare Modelle
*1 Ohne Sonderfunktionsmodule
Tabelle 1.2: Hauptmodul
Modell
Spannungs-
versorgung
Eingänge Ausgänge
Abmessungen
(mm)
Gewicht
(kg)
Typ Anzahl Type Anzahl
AL2-14MR-A
100–240V
AC
100–240V
AC
8 RELAIS 6
124,6 x 90 x 52
0,30
*1
AL2-14MR-D 24V DC
24V DC
Sink/Source
8 RELAIS 6
AL2-24MR-A
100–240V
AC
100–240V
AC
15 RELAIS 9 0,35
*1
AL2-24MR-D 24V DC
24V DC
Sink/Source
15 RELAIS 9 0,30
*1
Tabelle 1.3: Erweiterungsmodul
Modell
Eingänge Ausgänge
Gewicht
(kg)
Typ Anzahl Typ Anzahl
AL2-4EX-A2 220–240V AC 4
0,05
AL2-4EX 24V DC, Sink/Source 4
AL2-4EYR
RELAIS 4
AL2-4EYT
TRANSISTOR 4
Einleitung 1
α
2
-
Steuerung
GER-4
1.3 Abmessungen und Bedienungselemente
Abbildung 1.1: Bedienungselemente
Tabelle 1.4: Gerätebeschreibung
Nr. Beschreibung
Montagebohrung,
4,2 mm
Spannungsversorgungsklemmen
Eingangsklemmen
Befestigungsschaube für die Abdeckung oder die Erweiterungsmodule
Abdeckung oder Erweiterungsmodul
Nut für DIN-Schienenmontage (Breite der DIN-Schiene 35mm <DIN EN 50022>)
DIN-Schienenhaken
Ausgangsklemmen
Bedientasten
LCD-Anzeige
Abdeckung Programmierschnittstelle
OUT1
OK
-
+
ESC
OUT3
9
RELAY
OUTPUT
65
OUT
8
OUT2 OUT4
7
D C IN P U T
151413121110987654321(B )(A )
+-
24V D C
POW ER
AL2-24M R -D
124.6
90
6
4
4
6
52
+-E01E02
+E03-E04
α
2
-
Steuerung
Einleitung 1
GER-5
GER
1.4 Systemkonfiguration
Abbildung 1.2: Systemkonfiguration
*1 Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 8.
1.5Programmier-Software
Die
α
2-Steuerung unterstützt die Programmier-Software (AL-PCS/WIN-E) V2.00 oder höher.
Frühere Versionen als V2.00 werden von der
α
2-Steuerung nicht unterstützt.
Tabelle 1.5: Systemkonfiguration
Nummer Verwendetes Kabel
AL-232CAB
AL2-GSM-CAB
RS-232C serielles Kabel
*1
RS-232C Modemkabel
*1
RS-232C Modemkabel (bestimmt durch Modemhersteller)
α
2
Serie
GSM
Modem
Fernwartung (über Telefonleitung)
Fernwartung (über Mobilfunknelz), Senden
von E-Mail


Personal-computer
- Programmier Software
(AL-PCS/WIN-E)
- Erweitertes Protokol
- E-Mail-Applikation
Mobiltelefon
(Unterstützung von SMS-Nachrichten)
Normales Modem Normales Modem
Normales Modem
Verwendung des erweiterten Protokolls
Standardverbindung zur Programmier-Software
Senden von SMS-
Nachrichten
Verwendung des erweiterten Protokolls
Standardverbindung zur Programmier-Software
Personal-Computer
-
Programmier-Software
/AL-PCS/WIN-E)
- Erweitertes Protokoll
- E-Mail-Applikation
Fernwartung (über Telefonleitung)
Normales Modem Normales Modem
Fernwartung (über Mobilfunknetz), Senden
von E-Mails
Senden von SMS-
Nachrichten
Mobiltelefon
(Unterstützung von SMS-Nachrichten)
α2−
Serie
Normales Modem
GSM
Modem
Einleitung 1
α
2
-
Steuerung
GER-6
MEMO
α
2
-
Steuerung
Technische Daten 2
GER-7
GER
2. Technische Daten
2.1 Spannungsversorgung
Tabelle 2.1: Spannungsversorgung
Beschreibung Code Eigenschaften
Spannungsversorgung
AL2-***-A 100–240V AC, +10% -15%, 50–60 Hz
AL2-***-D 24V DC, +20% -15%
Max. zulässige
Spannungsausfallzeit
AL2-***-A 10 ms
AL2-***-D 5 ms
Stromspitzenwerte
AL2-***-A,
240V AC (120V AC)
<
6,5 A (3,5 A)
AL2-***-D, 24V DC
7,0 A
Max. Leistungsaufnahme
AL2-14MR-A, 264V AC 5,5 W
AL2-14MR-D, 28.8V DC 7,5 W
AL2-24MR-A, 264V AC 7,0 W
AL2-24MR-D, 28.8V DC 9,0 W
Typ. Leistungsaufnahme
(ohne Sonderfunktions-
module)
AL2-14MR-A, 240V AC Alle E/A ein - 4,5 W, alle E/A aus - 2,0 W
AL2-14MR-A, 120V AC Alle E/A ein - 3,5 W, alle E/A aus - 1,5 W
AL2-14MR-D, 24V DC Alle E/A ein - 4,0 W, alle E/A aus - 1,0 W
AL2-24MR-A, 240V AC Alle E/A ein - 5,5 W, alle E/A aus - 2,5 W
AL2-24MR-A, 120V AC Alle E/A ein - 4,5 W, alle E/A aus - 2,0 W
AL2-24MR-D, 24V DC Alle E/A ein - 5,0 W, alle E/A aus - 1,0 W
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434

Mitsubishi AL2 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch eignet sich auch für