BlueWalker VFI 2000R LCD Spezifikation

Kategorie
Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USVs)
Typ
Spezifikation

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

OnlineUPS
PowerWalkerVFI1000(Rack)
PowerWalkerVFI1500(Rack)
PowerWalkerVFI2000(Rack)
PowerWalkerVFI3000(Rack)
Manual
EN/DE/FR/ES/RU
www.powerwalker.com
Page19
OnlineUPS
PowerWalkerVFI1000(Rack)
PowerWalkerVFI1500(Rack)
PowerWalkerVFI2000(Rack)
PowerWalkerVFI3000(Rack)
Handbuch
EN/DE/FR/ES/RU
DE
www.powerwalker.com
Page20
Inhaltsverzeichnis
1.WichtigeSicherheitshinweise……………………………………… 21
11.Transport 21
12.Vorbereitung 21
13.Installation 21
14.Betrieb 21
15.Instandhaltung,ServiceundFehlerbehebung 22
2.InstallationundAufbau…………………………………………… 23
21.HintereKonsolenansicht 23
22.DasUPSanschließen 24
3.Betrieb………………………………………………………………….. 27
31.Tastenbedienung
27
32.LCDDisplay 27
33.AkustischerAlarm 29
34.LCDDisplayIndexderFormulierungen 29
35.UPSEinstellungen 29
36.BetriebsmodusBeschreibung(OperatingModeDescription) 32
37.Fehlerreferenzkode 32
38.Warnanzeige 33
4.Fehlerbehebung…………………………………………………………... 34
5.LagerungundInstandhaltung…………………………………....…. 36
6.Spezifikationen…………………………………………………………… 37
DE
www.powerwalker.com
Page21
1.WichtigeSicherheitshinweise
Bitte beachten Sie strikt alle Warnhinweise und Bedienungsanleitungen in diesem Handbuch.
VerwahrenSiedieseAnleitunggutaufundlesensorgfältigdiefolgendenAnweisungen,bevorSieda s
Gerät installieren. Nehmen Sie das Gerät nicht vor dem Lesen aller Sicherheitsinformation und
BetriebsanleitungeninBetrieb.
11.Transport
z Bitte transportieren Sie das UPS nur in der Originalverpackung, um es vor Stößen zu
schützen.
12.Vorbereitung
z IndemUPSkanneszurBildungvonKondenswasserkommen,wennesvoneinerwarmen
direkteinerkaltenUmgebungausgesetztwird.DasUPSmussabsoluttrockensein,bevores
installiertwird.LassenSiedemUPSmindestenszweiStundenZeitsichzuakklimatisieren.
z InstallierenSiedasUPSnichtnebenoffenemWasseroderineinerfeuchtenUmgebung.
z InstallierenSiedasUPSnebeneinerHeizungoderaneinemOrt,woesdirektem
Sonnenlichtausgesetztist.
z HaltenSiedieVentilationsöffnungendesUPSGehäusesfrei.
13.Installation
z SchließenSiekeineGeräteandasUPSan,dieesüberlastenkönnten(z.B.Laserdrucker).
z VerlegenSiedieKabelso,dassniemanddarüberstolpernkann.
z SchließenSiekeinHaushaltsgeräte(z.B.Föhn)andasUPS.
z DasUPSkannvonjedermannohneErfahrungbetreibenwerden.
z SteckenSiedasUPSnuringeerdetenSteckdosenein,dieeinfachzuerreichensindundsich
inderNähedesUPSbefinden.
z BittebenutzenSienurVDEgetesteteundCEzertifizierteStromkabel(z.B.dasStromkabel
IhresComputers)umdasUPSmiteinergeerdetenSteckdosedesHauseszuverbinden.
z BittebenutzenSienurVDEgetesteteundCEzertifizierteStromkabel,umGeräteandas
UPSanzuschließen.
z StellenSiesicher,dassderKriechstromdesUPSundderangeschlossenGeräte3.5mAnicht
überschreitet.
14.Betrieb
z ZiehenSiedasStromkabeldesUPSwährenddesBetriebsnichtausderSteckdoseoder
unterbrechenSiedieVerbindungdesStromkabelsmitdemUPS,dadiesdieErdungaller
angeschlossenerGeräteinklusivedesUPSunterbricht.
z DasUPShatseineeigeneinterneStromquelle(Akkus).DieAusgängedesUPSkönnenunter
Stromstehen,auchwenndasUPSnichtaneinerSteckdoseeingestecktist.
z UmdasUPSkomplettvomNetzzunehmen,drückenSiebittezuerstdieOFF/EnterTaste,
bevorSiedasStromkabelausstecken.
z VerhindernSiedasEindringenvonFlüssigkeitoderfremderObjekteindasUPS.
DE
www.powerwalker.com
Page22
15.Instandhaltung,ServiceundFehlerbehebung
z DerBetriebdesUPSerfolgtmitgefährlichenSpannungen.Reparaturendürfennurvon
qualifiziertenPersonendurchgeführtwerden.
z AchtungStromschlaggefahr.SelbstwenndasGerätausgestecktist,sindTeiledesUPS
immernochmitdemAkkuverbundenundstehenunterStrom.
z VorjederArtvonServiceund/oderInstandhaltungsmaßnahmenklemmenSiedieAkkusab
undvergewissernsich,dasskeinegefährlicheSpannungmehrandenVerbindungender
SuperkondensatorenwiedenBUSKondensatorenauftritt.
z EsdürfennurqualifiziertePersonen,dieausreichendvertrautmitdenAkkusundden
Vorsichtsmaßnahmensind,dieAkkusaustauschenunddenBetriebüberwachen.
UnqualifiziertePersonenmüssenvondenAkkusferngehaltenwerden.
z AchtungStromschlaggefahr.DerAkkustromkreisistnichtvonderEingangsspannung
isoliert.EskönnengefährlicheSpannungenzwischendenAkkuanschlüssenundderErdung
auftreten.VergewissernSiesich,dasskeineSpannunganliegt,bevorSiedieTeileberühren!
z DieAkkuskönneneinenStromschlagverursachenundhabeneinenhohen
Kurzschlussstrom.BittetreffenSiedieuntenbeschriebenVorsichtsmaßnahmenund
jeglicheweitereSicherheitsmassnahme,wennSieandenAkkusarbeiten:
LegenSieArmbanduhren,RingeundanderemetallenenObjekteab.
VerwendenSienurisolierteWerkzeuge.
z BeimAustauschvonAkkusverwendenSienurdiegleicheAnzahlundgleichenTypvon
Akkus.
z VersuchenSienichtAkkusdurchVerbrennenzuentsorgen.DieAkkuskönntenexplodieren.
z ÖffnenoderzerstörenSiedieAkkusnicht.DeraustretendeElektrolytkannHautundAugen
reizenundistmöglicherweisegiftig.
z VerwendenSienurSicherungendesgleichenTypsundStromstärkeumFeuergefahrzu
vermeiden.
z DemontierenSiedasUPSnicht.
DE
www.powerwalker.com
Page23
2.InstallationundAufbau
HINWEIS:BitteinspizierenSiedasGerätvorderInstallation.VergewissernSiesich,dasskeinTei l
beschädigtist.BittebewahrenSiedieoriginalVerpackungfürweiterenGebrauchauf.
HINWEIS:EsgibtzweiunterschiedlicheArtenvonOnlineUPS:StandardandLongrunModelle.Bitte
beachtenSiefolgendeModellübersicht.
Model Typ Model Typ
1000 1000L
1500 1500L
2000 2000L
3000
Standard
3000L
Longrun
21.HintereKonsolenansicht
1000(L)/1500(L)TOWER 2000(L)TOWER 3000(L)TOWER

1000(L)/1500(L)RACK 2000(L)RACK 3000(L)RACK

1. ProgrammierbareSteckdose:GerätemitniedrigerAusfallsicherheit einstecken.
2. Standardsteckdose:GerätemithoherAusfallsicherheiteinstecken.
3. Wechselstromeingang
4. Eingangssicherung
5. Netzwerk/Fax/ModemÜberspannungsschutz
6. SteckerfürNotAusSchalter(Emergencypoweroff‐EPO).
7. USBPort
8. RS232Port
9. SNMPIntelligentSlot
10. ExternerAkkuanschluss(nurbeiLModellen)
11. Ausgang
12. Ausgangssicherung
DE
www.powerwalker.com
Page24
22.DasUPSanschließen
Schritt1:UPSEingangsstecker
SteckenSiedasUPSnurineinezweipolige,dreiadrige,geerdeteSteckdose.VermeidenSiedie
VerwendungvonVerlängerungsschnüren.
z Modelle208/220/230/240VAC:DasStromkabelwirdmitdemUPSmitgeliefert.
z Modelle110/115/120/127VAC:DasStromkabelistmitdemUPSverbunden.DerEingangsstecker
isteinNEMA515Pbei1000,1000L,1500und1500LModellen,NEMA520Pbei2000und2000L
Modellen.
Hinweis: Bei NiederspannungsModellen: Überprüfen Sie ob der Fehlverkablungsindikator im
LCDPaneelaufleuchtet. Er leuchtetauf, wenn das UPS in eine unsachgemäßverkabelte Steckdose
gestecktwurde(WeitereInformationenindemKapitelFehlerbebung).
Schritt2:UPSAusgangsstecker
z EsgibtzweiArtenvonAusgangsteckern:programmierbareundStandardsteckdosen.Bitte
steckenSieGerätemitniedrigerAusfallsicherheitindieprogrammierbarenSteckdosenund
GerätemithoherAusfallsicherheitindieStandardsteckdosen.hrendeinesStromausfalls
könnenSiedieLaufzeitderGerätemithoherAusfallsicherheitverlängern,indemSiedieLaufzeit
derGerätemitniedrigerAusfallsicherheit verkürzen.
z BeiIn‐oderAusgängenmitKabelklemmungflogenSiebittedenAnweisungenunten:
a)EntfernenSiedieAbdeckungüberderKabelklemmung.
b)EmpfohleneKabel:AWG14oder2.1mm
2
Stromkabel.FürNEMATypempfohleneKabel:
WG1210oder3.3mm
2
5.3mm
2
Stromkabel.
c)NachdemAnklemmenderKabelvergewissernSiesichbitte,dassdieKabelsichergeklemmt
sind.
d)BefestigenSiewiederdieAbdeckungüberderKabelklemmung.
Schritt3:Kommunikationsverbindung
KommunikationsPorts:
USBPortRS232PortIntelligentSlot
VerbindenSiedasUPSmitIhrenPCüberdenUSB/RS232Port,umeinenunbeaufsichtigtesUPS
Abschalten/AnschaltenunddieStatusüberwachungdurchzuführen.MitHilfederSteuerungssoftware
könnenSieanIhremPCAn‐undAbschaltendesUPSprogrammierenunddenStatusdesUPS
überwachen.
DasUPSistmiteinemIntelligentSlotausgestattetfürentwedereineSNMPoderAS400Karte.Die
SNMPoderAS400KartebieteerweiterteKommunikations‐undÜberwachungsoptionen.
Anmerkung:derUSBPortundRS232Portkönnennichtgleichzeitigbetriebenwerden.
Schritt4:Netzwerkverbindung
Netzwerk/Fax/ModemÜberspannungsschutz
SteckenSieeineinfachesModem/Telefon/FaxKabelindenmitÜberspannungsschutzversehenen
“IN”Stecke raufderRückseitedesUPS.SteckenSeieinweiteresModem/Telefon/FaxKabelinden
“OUTStecker.
www.powerwalker.com
Page25
Schritt5:DieNotAusFunktion(EPO)
LassenSiePin1und2verbundenwährenddesnormalenUPSBetriebs.UmdieNotAusFunktionzu
aktivierenunterbrechenSiedieVerbindungzwischenPin1und2
Schritt6:DasUPSanschalten
DrückenSiedieON/MuteTasteaufdemFrontkonsole
zweiSekundenlang,umdasUPS
anzuschalten.
Hinweis:DerAkkuwirdwährenddererstenfünfStundenBetriebgeladen.ErwartenSienichtdie
volleAkkulaufzeit,bevorderAkkunichtvollständiggeladenist.
Schritt7:InstallationderSoftware
InstallierenSiedieUPSÜberwachungssoftware,umdasAbschaltendesUPSprogrammierenzu
können.Sie
könnendieSoftwarevondermitgeliefertenCDinstallierenoderüberdasInternet
herunterladen:
1.RufenSiedieWebseitehttp://www.powerwalker.com/software.htmlauf
2.KlickenSieaufdasViewPowerSoftwareIconundwählendasentsprechendeBetriebssystemaus,
umdieSoftwareherunterzuladen.
3.FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirmumdieSoftwarezuinstallieren.
4.NachdemNeustartIhresComputerserscheintdieÜberwachungssoftwarealseinorangenes
SystemTrayIconnebenderUhr.
Verbunden während des
normalen UPS Betriebs.
DE
www.powerwalker.com
Page26
Schritt8:ExternerAkkuanschluss(nurbeiLongrunModellen)
BevorSieeinenexternenAkkuanschließen,führenSiebittefolgendeSchritteaus,umdasAkkukabel
zusammenzustellem.
1 2 3 4
EswirdempfohlenAWG12
oder3mm
2
feineKupf erlitze
mitKabeladernendhülsenzu
verwenden.
Dasmitgelieferteexterne
Akkukabelbestehtauseinem
SteckerundeinemGehäuse.
ÖffnenSiedasKabelgehäuse. LegenSiedieKupferlitzein
denKabelhalterdes
Gehäuses.
5 6
7
8
ÖffnenSiemiteinem
Schraubenzieher(2.5mm
breit)dieKlammer,diesichin
jedemquadratischemLoch
desSteckersbefindet.
SteckenSiedenabisolierten
TeildesKabelssotiefwie
möglichindieKlammerund
lassensielos.DasKabelist
perfektimSteckerbefestigt.
Eswirdempfohlen,2rote
Kabelals
“+”,2schwarze
Kabelals“,undeingrünes
odergelbesKabelalsErdung
(“GND”)zuverwenden.
SchließenSiedasGehäuse
undrastendenVerschluss
ein.
9
SchraubenSiedasGehäuse
miteinemSchraubenzieher
zu,umdieKabelzufixieren.
10
Eswirdempfohlengeerde te
Anschlüssefürden
Anschlussvonexternen
Akkuszuverwenden.
DarstellungdesAnschlussvonexternenAkkus.

3.Betrieb
www.powerwalker.com
Page27
31.Tastenbedienung
Taste Funktion
ON/MuteTaste
¾ AnschaltendesUPS:DrückenundhaltenSiedieON/MuteTastermindesten2
Sekunden,umdasUPSeinzuschalten.
¾ StummschaltungdesAlarms:SobalddasUPSimAkkubetriebist,drückenund
haltenSiedieseTastefürmindesten5SekundeumdenAlarmanoder
auszuschalten.DieseTastebeeinflusstnichtdenAlarm
fürandereWarnungen
oderFehlermeldungen. 
¾ DownTaste:DrückenSiedieseTasteumdievorangegangeneAuswahloptionen
indenUPSEinstellungenaufzurufen.
¾ AufUPSSelbsttestumstellen:DrückenSiedieON/MuteTastengleichzeitigfür5
SekundenumdenSelbsttestaufzurufen,währensichdasUPSimNetzbetrieb,
ECOBetrieboderKonverterModus
befindet
OFF/EnterTaste
¾ UPSausschalten:DrückenundhaltenSiedieseTastefürmindesten2Sekunden,
umdenAkkubetriebdesUPSauszuschalten.DasUPSgehtin denStandbymodus
beinormalerStromzufuhr,oderindenBypassmodus,fallsderBypassdurch
drückendieserTasteaktiviertwurde.
¾ AuswahlbestätigenTaste:DrückenSiedieseTaste.umdieAuswahl
indenUPS
Einstellungenzubestätigen.
SelectTaste
¾ LCD Anzeigeumschalten:DrückenSiedieseTasteumzwischenderLCDAnzeige
fürEingangsspannung,Eingangsfrequenz, Akkuspannung,Ausgangsspannung
undAusgangsfrequenzzuwechseln.Nach10SekundenkehrtdieAnzeigezur
voreingestelltenAnzeigezurück.
¾ Einstellungsmodus:DrückenundhaltenSiedieseTastefür5Sekunden,umden
UPSEinstellungsmoduszuaktivieren,wenndas
UPSsichimStandbymodusoder
Bypassmodusbefindet.
¾ UpTaste:DrückenSiedieseTasteumdienächsteAuswahlindenUPS
Einstellungenanzuzeigen.
ON/Mute‐+
SelectTaste
¾ DenBypassmodusaktivieren:Beinormaler StromzufuhrdrückenundhaltenSie
dieON/MuteTasteundSelectTastegleichzeitigfür5Sekunden.DasUPSgehtin
denBypassmodusüber.DerBypassmoduslässtsichnichtaktivieren,wenndie
EingangsspannungaußerhalbdesakzeptablenBereichsliegt.
32.LCDPaneel
Anzeige Funktion
DE
www.powerwalker.com
Page28
Laufzeit
ZeigtdieverbleibendeLaufzeitalsDiagramman.
ZeigtdieverbleibendeLaufzeitalsZahlan.
H:Stunde,M:Minute,S:Sekunde
Fehlermeldung
ZeigtWarnungenundFehleran.
ZeigtWarnung‐undFehlerkodierungan.DieKodessindimKapitel35
detailliertaufgelistet.
Stummschaltung
Zeigtan,dassderUPSAlarmausgeschaltetist.
Ausgangs&Akkuspannung
ZeigtdieAusgangsspannung,FrequenzoderAkkuspannungan.
Vac:Ausgangsspannung,Vdc:Akkuspannung,Hz:Frequenz
Last
ZeigtdieLastin025%,2650%,5175%und76100%an.
ZeigtÜberlastungan.
ZeigteinenKurzschlussamUPSoderangeschlossenenGerätenan.
ProgrammierbareSteckdosen
Zeigtan,dassdieprogrammie rbarenSteckereinwandfreifunktionieren.
Betriebsmodus
Zeigtan,dassdasUPSandasStromnetzangeschlossenist.
Zeigtan,dassderAkkueinwandfreifunktioniert.
Zeigtan,dassderBypasseinwandfreifunktioniert.
Zeigtan,dassderECOModusaktiviertist.
Zeigtan,dassderInverterstomkreiseinwandfreifunktioniert.
Zeigtan,dassderAusgangeinwandfreifunktioniert.
Akku
ZeigtdenLadungszustanddesAkkusin025%,2650%,5175%,und
76100%an.
ZeigteinenAkkudefektan.
ZeigteinenniedrigenLadezustandundSpannungdesAkkusan.
Eingangs‐&Akkuspannung
ZeigtdieEingangsspannungoder‐frequenzoderdieAkkuspannungan.
Vac:Eingangsspannung,Vdc:Akkuspannung,Hz:Eingangsfrequenz
33.AkustischerAlarm
DE
www.powerwalker.com
Page29
Akkumodus Ertöntalle4Sekunden
Akkuleer ErtöntjedeSekunde
Überlastung ErtöntzweimaljedeSekunde
Fehler KontinuierlicherTon
Bypassmodus Ertöntalle10Sekunden
34.LCDDisplayIndexderFormulierungen
Abkürzung Anzeige Bedeutung
ENA
Aktivieren
DIS

Deaktivieren
ESC
Escape
HLS
HoheVerlustrate
LLS
NiedrigeVerlustrate
BAT
Akku
CF
Wandler
EP
NotAus(EPO)
FA
Lüfter
TP
Temperatur
CH
Laden
35.UPSEinstellungen
EskönnendreiParametereingestellt
werden.
Parameter1:Eskönnen9Programme
eingestelltwerden.SieheTabelleunten.
Parameter2undParameter3gebendie
EinstelloptionenoderWertefürjedes
Programmwieder.
Parameter 1
Parameter 2 Parameter 3
DE
www.powerwalker.com
Page30
z 01:Ausgangsspannungseinstellung
Interface Einstellung
Parameter3:Ausgangsspannung
BeidenModellen208/220/230/240VACkönnenfolgende
Ausgangsspannungeingestelltwerden:
208:Ausgangsspannung208VWechselstrom
220:Ausgangsspannung220VWechselstrom
230:Ausgangsspannung230VWechselstrom
240:Ausgangsspannung240VWechselstrom
Für110/150/120/127VACModellekönnenSiefolgende
Ausgangsspannungwählen:
110:Ausgangsspannung110VWechselstrom
115:Ausgangsspannung115VWechselstrom
120:Ausgangsspannung120VWechselstrom
127:Ausgangsspannung
127VWechselstrom
z 02:Frequenzumwandleraktiviert/deaktiviert
Interface Einstellung
Parameter2&3:Aktiviertoderdeaktiviertden
Frequenzumwandlermodus.SiekönnenfolgendeOptionenwählen:
CFENA:Frequenzumwandlermodusaktiviert
CFDIS:Frequenzumwandlermodusdeaktiviert
z 03:Ausgangsfrequenzeinstellungen
Interface Einstellung
Parameter2&3:Ausgangsfrequenzein stellung.
SiekönnendieInitialfrequenzimAkkumoduseinstellen:
BAT50:Ausgangsfrequenz50Hz
BAT60:Ausgangsfrequenz60Hz
FallsderWandlermodusaktiviertistkönnenSiefolgende
Frequenzeneinstellen:
CF50:Ausgangsfrequenz50Hz
CF60:Ausgangsfrequenz60Hz
z 04:Stromsparfunktion(ECO)aktiviert/deaktiviert
Interface Einstellung
Parameter3:AktiviertoderDeaktiviertdenStromsparfunktion
(ECO).SiekönnenfolgendeOptioneneinstellen:
ENA:NotAusModusaktiviert
DIS:NotAusModusdeaktiviert
z 05:Stromsparfunktion(ECO)Spannungsbereicheinstellung
Interface Einstellung
Parameter2&3:Stel lenSiedietolerableHöchst‐und
NiedrigspannungfürdenStromsparmodusdurchdrückenderDown‐
oderUpTasteein.
HLS:HoheVerlustspannungimStromsparmodusmitParameter2.
FürModelle208/220/230/240VAC,kannderEinstellungsbereichdes
Parameters3von+7Vbis+24VdernominalenSpannungeingestellt
werden.
FürModelle110/115/120/127
VACkannderEinstellungsbereichdes
Parameters3von+3Vbis+12VdernominalenSpannungeingestellt
DE
www.powerwalker.com
Page31
werden.
LLS:NiedrigeVerlustspannungimStroms parmodusmitParameter2.
FürModelle208/220/230/240VACkannderEinstell ungsbereichdes
Parameters3von‐7Vbis‐24Vdernomi nalenSpannungeingestellt
werden.
FürModelle110/115/120/127VACkannderEinstellungsbereichdes
Parameters3von‐3Vbis‐12Vdernomi nalenSpannungeingestellt
werden.

z 06:Bypassaktivieren/deaktivierenwenndasUPSabgestelltist
Interface Einstellung
Parameter3:AktiviertoderdeaktiviertdieBypassFunktion.Sie
könnenfolgendeOptioneneinstellen:
ENA:Bypassaktiviert
DIS:Bypassdeaktiviert
z 07:BypassSpannungsbereicheinstellung
Interface Einstellung
Parameter2&3:Stel lenSiedietolerableHöchst‐und
NiedrigspannungfürdenBypassModusdurchdrückenderDown‐
oderUpTasteein.
HLS:BypasshöchsterSpannungspunkt
Modelle208/220/230/240VAC:
230264:EinstellungdesParameters3von230VWechselstrombis
264VWechselstrom.
Modelle110/115/120/127VAC:
120132:EinstellungdesParameters3
von120VWechselstrombis
132VWechselstrom
LLS:BypassniedrigsterSpannungspunkt
Modelle208/220/230/240VAC:
170220:EinstellungdesParameters3von170VWechselstrombis
220VWechselstrom
Modelle110/115/120/127VAC:
85115:EinstellungdesParameters3von85VWechselstrombis
115VWechselstrom.
z 08:ProgrammierbareSteckdosenaktivieren/deaktivieren
Interface Einstellung
Parameter3:aktivieren/deaktivierenprogrammierbareSteckdosen.
ENA:programmierbareSteckdosenaktivieren
DIS:programmierbareSteckdosendeaktiviere
n
z 09:ProgrammierbareSteckdosenEinstellungen
Interface Einstellung
Parameter3:EinstellungdesLaufzeitlimitsderprogrammierbare
Steckdosen.
0999:EinstellungdesLaufzeitlimitsvon0999Minuten,für
eingesteckteGerätemitniedriger Ausfallsicherheit.
z 00:Abschalteinstellungen
DE
www.powerwalker.com
Page32
36.BeschreibungderBetriebsmodi
Betriebsmodus Beschreibung
LCDAnzeige
OnlineModus DasUPSerzeugteinenstabile,reine
Wechselstromspannungsolangesichdie
EingangsspannungimakzeptablenBereich
befindet.DerAkkudesUPSwirdim
OnlineModusgeladen.
Stromsparmodus
(ECOmode)
Stromsparmodus:
DasUPSleitetdieSpannungdirektzum
Ausgang,wennsichdieEingangsspannung
imakzeptablenBereichliegt,umEnergiezu
sparen.
Frequenzumwand
lermodus
DasUPSkannaufeinekonstante
Ausgangsfrequenzvon50Hzoder60Hz
eingestelltwerden,wennsichdie
Eingangsfrequenzzwischen40Hzund70
Hzbefindet.DerAkkudesUPSwirdin
diesemModusgeladen.
Akkumodus FallssichdieEingangsspannungaußerhalb
desakzeptablenBereichsbefindetoder
eineStromausfalleintritt,ertöntderAlarm
alle4Sekunden.DasUPSgeneriertStrom
mitHilfedesAkkus.
BypassModus DasUPSgehtindenBypassModuswenn
dieEingangsspannungimakzeptablem
Bereichliegt,dasUPSaberüberladenist.
DerBypassModuskannauchaufdem
Fronpaneelaufgerufenwerden.DerAlarm
töntalle10Sekunden.
StandbyModus DasUPSistausgeschaltenundbietet
keinenBackupstrom,kannaberimmer
nochdieAkkusladen.
37.Fehlerreferenzkode
AufgetretenerFehler Fehlerkode Icon AufgetretenerFehler Fehlerkode Icon
BusStartfehler 01 x InverterNiederspannung 13 x
Busüber 02 x Inverter
Ausgangkurzschluss
14
Busunter 03 x Akkuspannungzuhoch 27
Busunausgeglichen 04 x Akkuspannungzuniedrig 28
InverterSoftstartFehler 11 x ZuhoheTemperatur 41 x
InverterÜberspannung 12 x Überlastung 43
DE
www.powerwalker.com
Page33
38.Warnanzeige
Warnung Icon(blinkend) Alarm
Akkuleer
ErtöntjedeSekunde
Überlastung
ErtöntzweimalinjederSekunde
Akkuistnichtangeschlossen
ErtöntjedeSekunde
Überspannung
ErtöntjedeSekunde
Fehlverkabelung
ErtöntjedeSekunde
NotAus(EPO)aktiviert
ErtöntjedeSekunde
Lüfterfehler

ErtöntjedeSekunde
ZuhoheTemperatur
ErtöntjedeSekunde
Ladungsfehler
ErtöntjedeSekunde
AußerhalbderBypassspannung
ErtöntjedeSekunde
DE
www.powerwalker.com
Page34
4.Fehlerbehebung
FallsdasUPSnichteinwandfreifunktioniert,könnenSiedenFehlermitHilfederTabelleunten
beheben.
Symptom MöglicheUrsache Abhilfe
Das Stromkabel ist nicht
korrektverbunden.
ÜberprüfenSieobdas
Stromkabelkorrekt
verbundenist.
KeinAlarmoderWarnhinweis.
Das Stromkabel ist mit dem
UPSAusgangverbunden.
VerbindenSiedas
Stromkabelkorrektmitdem
Stromeingang.
DasIcon undderWarnkode
blinkenaufdemLCDDisplay
undderAlarmertöntjedeSekunde.
Die NotAus Funktion (EPO)
istaktiviert.
SchließenSiePin1und2
kurz,umdieNotAus
Funktionzudeaktivieren.
DasIcon und blinkenauf
demLCDDisplayundderAlarm
ertöntjedeSekunde
Strom‐undNullleiterdes
UPSEingangssind
vertauscht.
DrehenSieden
Stromanschlussum180°und
schließenihndannandas
UPSan.
DasIcon und blinken
aufdemLCDDisplayundderAlarm
ertöntjedeSekunde
Einexterneroderinterner
Akkuistfalsch
angeschlossen.
ÜberprüfenSieden
AnschlussallerAkkus.
DerFehlerkode27unddasIcon
erscheintaufdem
LCDDisplayundderAlarmertönt
kontinuierlich.
Die Akkuspannung ist zu
hoch oder das Ladegerät ist
defekt.
KontaktierenSieIhren
Händler.
DerFehlerkode28unddasIcon
erscheinenaufdem
LCDDisplayundderAlarmertönt
kontinuierlich.
Die Akkuspannung ist zu
niedrig oder das Ladegerät
istdefekt.
KontaktierenSieIhren
Händler.
UPSistüberlastet. NehmenSiedie
überschüssigenGerätevom
UPSAusgang.
UPSistüberlastet.Die
Geräte,dieandasUPS
angeschlossensind,werden
überdenBypassdirektvom
NetzmitStromversorgt.
NehmenSiedie
überschüssigenGerätevom
UPSAusgang.
DasIcon und blinken
aufdemLCDDisplayundderAlarm
ertöntzweimalinderSekunde.
Beiwiederholter
ÜberlastungdesUPS,bleibt
esimBypassModus.Alle
angeschlossenenGeräte
werdendirektvomNetzmit
Stromversorgt.
NehmenSiezuers tdie
überschüssigenGerätevom
UPSAusgangundstarten
danndasUPSneu.
DE
www.powerwalker.com
Page35
Symptom MöglicheUrsache
Abhilfe
DerFehlerkode43unddasIcon
erscheinenaufdem
LCDDisplayundderAlarmertönt
kontinuierlich.
DasUPSwurdeautomatisch
abgestelltdaderAusgang
überlastewar.
NehmenSiezuers tdie
überschüssigenGerätevom
UPSAusgangundstarten
danndasUPSneu.
DerFehlerkode14unddasIcon
erscheinenaufdem
LCDDisplayundderAlarmertönt
kontinuierlich.
DasUPSwurdeautomatisch
abgestelltdaeinKurzschluss
imUPSAusgangaufgetreten
ist.
Überprüfen Sie die
Ausgangsverkabelung und
ob die angeschlossenen
Geräte einen Kurzschluss
haben.
DerFehlerkode1,2,3,4,11,12,13
und41erscheinenaufdem
LCDDisplayundderAlarmertönt
kontinuierlich.
Ein interner Fehler hat sich
imUPSereignet.Esgibtzwei
Möglichkeiten:
1.Dieangeschlossenen
Gerätewerdenüberden
BypassdirektmitStrom
versorgt.
2. Die Geräte werden nicht
mehrmitStromversorgt.
Kontaktieren Sie Ihren
Händler.
DieAkkussindnicht
vollständiggeladen.
LadenSiedieAkkusfür
mindestens5Stundenund
überprüfendannIhre
Kapazität.FallsdasProblem
immernochauftritt,
kontaktierenSieIhren
Händler.
DieAkkulaufzeitistkürzerals
angegeben.
DieAkkussinddefekt KontaktierenSieIhren
HändlerumdieAkkus
auszutauschen.
DasIcon undderWarnkode
blinkenaufdemLCDDisplay
undderAlarmertöntjedeSekunde
DerLüfteristblockiertoder
defekt.
ÜberprüfenSiedenLüfter
undkontaktierenSieIhren
Händler!!
DE
www.powerwalker.com
Page36
5.LagerungundInstandhaltung
Betrieb
Das UPS enthält keine Teile die vom Benutzer gewartet werden müssen. Falls die
Akkulebensdauer(3~5Jahrebei25°CUmgebungstemperatur)überschrittenwurde,müssendie
Akkusausgetauschtwerde.KontaktierenSieindiesemFallIhrenHändler.
Lagerung
LadenSiedasUPSfür5Stunden. LagernSiedasUPSabgedecktundaufrechtin
einemkühlen
undtrockenOrt.LadenSiedieAkkusnachfolgenderTabelle:
Lagerungstemperatur Ladungshäufigkeit Ladezeit
25°C‐40°C Alle3Monate 12Stunden
40°C‐45°C Alle2Monate 12Stunden
Bringen Sie gebrauchte Akkus zum Recycling oder senden Sie sie zu Ihrem
Händler.
DE
www.powerwalker.com
Page37
6.Spezifikationen
MODELL
1000 1500 2000 3000
KAPAZITÄT*
1000VA/800W 1500VA/1200W 2000VA/1600W 3000VA/2400W
INPUT
NiedrigeÜberleitung
160VAC/140VAC/120VAC/110VAC±5%oder80VAC/70VAC/60VAC/50VAC±5%
(abhängigvonderprozentualenLast100%‐80%/80%‐70%/70‐60%/60%‐0)

Niedrige
LeitungsComeback
175VAC±5%oder85VAC±5%
HoheÜberleitung
300VAC±5%oder150VAC±5%
Spannungsbereich
Hohe
LeitungsComeback
290VAC±5%oder145VAC±5%
Frequenzbereich
40Hz~70Hz
Phase
EinphasigmitErdung
Phasenwinkel
0.99@220230VACor110120VAC
AUSGANG
Ausgangsspannung
208/220/230/240VACoder110/115/120/127VAC
Wechselspannungsregulation
±3%(Akkumodus)
Frequenzbereich
(SynchronisierterBereich)
47~53Hzoder57~63Hz
Frequenzbereich(Akkumodus)
50Hz±0.25Hzor60Hz±0.3Hz
Überladung
100%~110%:akustischeWarnung
110%130%:UPSstelltinnerhalbvon30SekundenimAkkumodusaboderschaltetauf
BypassModusbeinormalerStromzufuhr.
>130%:UPSstelltimAkkumodussofortaboderschaltetaufBypassModusbeinormaler
Stromzufuhr.
Stromverhältnis
3:1
HarmonischeVerzerrung
3%THD(LineareLast)
6%THD(NichtlineareLast)
4%THD(LineareLast)
7%THD(NichtlineareLast)
Wechselstrommoduszu
Akkumodus
Null
TransferTime
InverterzuBypass
4ms(typisch)
Wellenform(Akkumodus)
ReineSinuswelle
EFFIZIENZ
Wechselstrommodus
~85% ~ 88%
Akkumodus
~83%
AKKU
Akkutyp
12V/7AH 12V/9AH 12V/7AH 12V/9AH
Nummern
3 3 6 6
Ladezeit
4Stundenbis90%derKapazität(typisch)
Ladestrom
1.0A(max.)
StandardModelle
Ladespannung
41.0VDC±1% 82.1VDC±1%
Akkutyp&Nummern
HängtvonderKapazitätderexternenAkkusab
Ladestrom
4.0Aoder8.0A(max.)
LongrunModelle
Ladespannung
41.0VDC±1% 82.1VDC±1%
ABMESSUNGEN
DimensionenTXBXH
397X145X220(mm) 421X190X318(mm)
Gehäuse
Gewicht(Kg)
13 7 14 7 26 13 28 13
DimensionenTXBXH
420x438x88[2U](mm) 580x438x133[3U](mm)
Rack
Gewicht(Kg)
16 10 17 10 29 17 31 17
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Luftfeuchte
2090%RH@0‐40°C(nichtkondensierend)
Geräuschpegel
Wenigerals45dBA@1Meter
MANAGEMENT
SmartRS232oderUSB
UnterstütztWindows®98/2000/2003/XP/Vista/2008/7,Linux,Unix,undMAC
OptionaleSNMP
PowermanagementvomSNMPManagerundWebbrowser
*HerabsetzenderKapazitätauf60%derKapazitätdesFrequenzkonvertermodusundauf80%fallsdieAusgangspannungauf208V
Wechselstromeingestelltist.
DE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98

BlueWalker VFI 2000R LCD Spezifikation

Kategorie
Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USVs)
Typ
Spezifikation
Dieses Handbuch ist auch geeignet für