Sennheiser SZI 1015 Benutzerhandbuch

1

SI 1015

SZI 1015

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS FOR USE

NOTICE D‘EMPLOI

ISTRUZIONI PER L‘USO

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUIKSAANWIJZING

32

SI 1015

SZI 1015

BEDIENUNGSANLEITUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................................................................................................3

INSTRUCTIONS FOR USE ..................................................................................................................................11

NOTICE D‘EMPLOI ..............................................................................................................................................19

ISTRUZIONI PER L‘USO .....................................................................................................................................27

INSTRUCCIONES PARA EL USO.......................................................................................................................35

GEBRUIKSAANWIJZING...................................................................................................................................43

5

     

4



Anschluß- und Bedienelemente SI 1015 (Frontseite)

 Ein- / Aus-Schalter

 Netzkontroll-LED

 Übersteuerungsanzeige Kanal A

 Pegelsteller Kanal A

 Übersteuerungsanzeige Kanal B

 Pegelsteller Kanal B

 Wahlschalter: Kanal A

Kanal B

Kanal A/B, 2 x mono

Kanal A und B als Stereo-Signal

 IR-Sendedioden (zur direkten Kontrolle durch einen IR-Empfänger)

Anschluß- und Bedienelemente SI 1015 (Rückseite)

 HF-Ausgangsbuchse 1, Anschluß für Leistungsstrahler

 HF-Klemmanschluß 1, Anschluß für Leistungsstrahler (parallel zu )

 Anschluß 1 Stromversorgung Leistungsstrahler (durchgeschleift von )

 Anschluß 2 Stromversorgung Leistungsstrahler (durchgeschleift von )

 HF-Klemmanschluß 2, Anschluß für Leistungsstrahler (parallel zu )

 HF-Ausgangsbuchse 2, Anschluß für Leistungsstrahler (gleiches Signal wie )

 NF-Eingang B

 Zugentlastung

 NF-Eingang A

 Anschluß Stromversorgung 25 - 35 V DC über Netzteil

(Netzteil NT 1015-EU oder NT 1015-120) oder aus einer anderen Gleichstromquelle.

76





























Anschluß- und Bedienelemente SZI 1015

 HF-Eingang (BNC-Buchse)

 Umschalter Mono- / Multichannelbetrieb

 HF-Ausgang (BNC-Buchse)

 Gewinde für Stativbefestigung

 HF-Klemmanschluß, Eingang (parallel zu )

 Klemmanschluß Stromversorgung aus Sender SI 1015 oder

über Netzteil 25 - 35 V (Netzteil NT 1015-EU oder NT 1015-120)

 Klemmanschluß Stromversorgung (durchschleifen zum zweiten Strahler SZI 1015)

 HF-Klemmanschluß, Ausgang (parallel zu )

1 Zugentlastung

Schließen Sie das Kabel vom Netzteil an der Buchse  des Steuersenders SI 1015 an und führen

Sie es durch die Zugentlastung . Der Stecker kann so nicht mehr aus der Buchse herausrutschen

und den Betrieb unterbrechen.

Hinweis

Eine Zugentlastung ist besonders dann wichtig, wenn das Gerät fest in einem

Rack eingebaut ist. Im Inneren eines Racks liegen oft sehr viele Leitungen - eine

solche Halterung verhindert, daß sich die Leitungen gegenseitig herausdrücken.

2 Anschluß der Infrarot-Leistungsstrahler SZI 1015

An den Buchsen  und  des Steuersenders SI 1015 können Sie zwei Leistungsstrahler

SZI 1015 anschließen. Dazu verwenden Sie fertig konfektionierte Koaxial-Kabel mit BNC-

Steckern.

Sie können auch Koaxial-Kabel ohne Stecker verwenden, die in der Klemmleiste an den

Klemmen  und  befestigt werden. Entfernen Sie dazu am Kabel etwa 20 mm der

Kunststoffummantelung und drehen Sie das Geflecht zusammen. Der Mittelleiter muß ca.

10 mm abisoliert werden. Das Geflecht wird an der Masseklemme eingesteckt, der Innen-

leiter außen daneben.

Der letzte Strahler eines Zweiges wird mit einem 50Ω Abschlußwiderstand versehen, Da-

mit werden stehende Wellen in der HF-Leitung vermieden.

3 Durchschleifen der Stromversorgung zu den Leistungsstrahlern.

Bis zu zwei Leistungsstrahler SZI 1015 oder ein SZI 1029-24 können über den Steuersender

SI 1015 aus dem Netzteil NT 1015 mit 25-29 V gespeist werden. Dazu steht die Stromversor-

gung an den beiden Klemmenpaaren  bzw.  zur Verfügung. Verbinden Sie die Leistungs-

strahler mit diesen Klemmen über ein zweiadriges Kabel mit je 1,5 mm

2

Querschnitt.

98

Elektrisches Zubehör

Anschlußkabel GZL 1019 A1

Für den Anschluß des Strahlers an die Sender SI 1015, SI 29-5 oder SI 1029. Länge 1 m.

Anschlußkabel GZL 1019 A5

Für den Anschluß des Strahlers an die Sender SI 1015, SI 29-5 oder SI 1029. Länge 5 m.

Anschlußkabe GZL 1019 A10

Für den Anschluß des Strahlers an die Sender SI 1015, SI 29-5 oder SI 1029. Länge 10 m.

BNC-Doppelbuchse GZV 1019

Zum Zusammenschalten von zwei Anschlußleitungen GZL 1019 A1, -5, -10.

Für den NF-Anschluß verwenden Sie bitte handelsübliche XLR-3-Anschlußkabel in der gewünsch-

ten Länge.

Hinweis: Sennheiser-Druckschrift„Infrarot-Planungsbroschüre“

Über die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten der Sennheiser-Infrarot-Systeme informiert Sie die

Sennheiser-Druckschrift „Infrarot-Planungsbroschüre“. Neben weiterreichenden Informationen über

die Technik der Infrarot-Tonübertragung finden Sie dort auch Anwendungsbeispiele und Kombi-

nationen mit Übersichtslisten für Ihre Planung.

Im Rahmen der Produktpflege kann es vorkommen, daß nach Redaktionsschluß dieser Druck-

schrift technische Änderungen der beschriebenen Produkte vorgenommen werden. Wir bitten um

Ihr Verständnis.

Technische Daten

SZI 1015 Leistungsstrahler

Anzahl der Sendedioden 66

Mittlere Strahlungsleistung 2 W

Wellenlänge des abgestrahlten Infrarotlichts ca. 880 nm

Trägerfrequenzbereich 30 kHz bis 6 MHz

HF - Eingang 50 mV – 5 V / ca. 5 kΩ

Eingang / Ausgang BNC - Buchsen / Klemmleisten

Schaltschwelle für Einschaltautomatik 50 mV

Betriebsspannung 25–35 V DC (z.B. aus Netzteil NT 1015)

oder aus Steuersender SI 1015

Stromaufnahme 0,75 A bei 25 V

Standby-Betrieb max. 60 mA

Abmessungen in mm ca. 250 x 100 x 80

Gewicht ca. 1,3 kg

SI 1015 Steuersender

Betriebsspannung 25 - 35 V DC (z.B. aus NT 1015)

Stromaufnahme < 140 mA

Abschluß-Impedanz der HF-Ausgänge 50 Ω

Trägerfrequenz 1 2,3 MHz

Trägerfrequenz 2 2,8 MHz

Eingänge 2 x Audio XLR-3 symmetrisch,

Eingangsempfindlichkeit 50 mV bis 10 V

HF-Ausgänge 2 x BNC, parallel zur Klemmleiste

NT 1015 Netzteil

Netzspannung geregelt 100 - 240 Volt AC

Ausgangsspannung 29 V DC

Ausgangsstrom 1,7 A, ausreichend für einen Steuersender

SI 1015 und zwei Leistungsstrahler SZI 1015

oder einen Steuersender SI 1015 und einen

Hochleistungsstrahler SZI 1029-24

1110

SI 1015

SZI 1015

INSTRUCTIONS FOR USE

Seite laden ...

1918

SI 1015

SZI 1015

NOTICE D‘EMPLOI

Seite laden ...

4342

SI 1015

SZI 1015

GEBRUIKSAANWIJZING

Seite laden ...

5150

Aktuelle Informationen zu Sennheiser-Produkten erhalten Sie auch im Internet unter

„http://www.sennheiser.com“.

Up to date information on Sennheiser products can also be found on the Internet at

“http://www.sennheiser.com”.

Vous trouverez également toutes les informations actuelles relatives aux produits Senn-

heiser sur Internet, sous “http://www.sennheiser.com“.

Informazioni attuali sulla gamma di prodotti Sennheiser sono disponibili anche in Internet

al sito „http://www.sennheiser.com“.

También en Internet, bajo „http://www.sennheiser.com“ obtendrá Vd. informaciones

actuales sobre los productos Sennheiser.

Actuele informatie met betrekking tot Sennheiser producten vindt u ook op Internet

onder “http://www.sennheiser.com“.

Konformitätserklärung

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, daß dieses Gerät die an-wendbaren CE-Normen und

Vorschriften erfüllt.

Approval

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in com-pliance with the applicable CE

standards and regulations.

Certification

Sennheiser electronic GmbH & Co. déclarons que cet appareil est en con-formité avec les normes CE.

Certificazione

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle

prescrizioni CE applicabili.

Autorizacion

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato cumple las normas y directrices de la CE

aplicables.

Vergunning

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat dit toestel voldoet aan de toepasselijke CE-normen en

voorschriften.

Seite laden ...

Sennheiser SZI 1015 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Sennheiser SZI 1015 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere