Naim DAC-V1 Schnellstartanleitung

Seite laden ...

DAC-V1 Kurzanleitung Deutsch

1. Einleitung

Der DAC-V1 ist ein Digital-Analog-Wandler mit sechs Eingängen und Vorstufenfunktion.

Er nimmt Audiosignale von Digitalquellen (S/PDIF) oder direkt von einer Computer-USB-

Schnittstelle entgegen. Wenn der DAC-V1 über USB mit einem Computer verbunden ist,

fungiert er als externes Audioausgabegerät für Wiedergabeprogramme.

Der DAC-V1 besitzt zwei Stereo-Analogausgänge (DIN bzw. Cinch), einen frontseitigen

Kopfhörerausgang (6,3-mm-Klinkenbuchse) und eine Lautstärkeregelung. Der DAC wird über die

Fronttasten und die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung konfiguriert und bedient.

2. Installieren und Anschließen

Wichtig: Wenn Sie Ihren DAC-V1 in Verbindung mit einem Computer verwenden wollen, der das

Betriebssystem Windows nutzt, müssen Sie vor dem Anschließen des Geräts an den USB-Eingang

das DAC-V1-Treiberprogramm installieren und die Windows-Audioeinstellungen entsprechend konfi-

gurieren. Laden Sie dazu die Programmdatei herunter, klicken Sie auf das Programm-Icon und folgen

Sie den Anweisungen. Das DAC-V1-Treiberprogramm kann unter folgender Adresse heruntergeladen

werden: www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1

• Stellen Sie den DAC-V1 auf eine geeignete, stabile Fläche und achten Sie darauf, dass er

ausreichend belüftet ist.

• Vergewissern Sie sich, dass die an der Rückseite des DAC-V1 angegebene Netzspannung mit

der in Ihrem Land üblichen Netzspannung übereinstimmt. Verwenden Sie das mitgelieferte

Netzkabel, um den DAC-V1 an das Stromnetz anzuschließen; schalten Sie das Gerät jedoch

erst ein, wenn alle anderen benötigten Kabel angeschlossen sind und ggf. das DAC-V1-

Treiberprogramm auf dem über USB angeschlossenen Windows-Computer installiert wurde.

• Stellen Sie den Masseschalter auf „Chassis“, es sei denn, der DAC-V1 wird in einer Musikanlage

verwendet, an die bereits ein geerdetes Quellgerät (z.B. ein Naim-CD-Spieler) angeschlossen ist,

oder es ist nach dem Einschalten ein Brummen über die Lautsprecher zu hören.

• Verbinden Sie einen der Analogausgänge mit einer Vorstufe oder einer Endstufe. Wenn die

Vor- bzw. Endstufe einen DIN-Eingang besitzt, sind die DIN-Anschlüsse vorzuziehen. Die beiden

Analogausgänge des DAC-V1 sollten nie gleichzeitig angeschlossen sein.

• Wenn auf einem Computer gespeicherte Audiodateien über den DAC-V1 abgespielt werden sol-

len, schließen Sie eine der USB-Buchsen des Computers über ein A/B-USB-Kabel an den DAC-V1

an. Die beste Klangqualität lässt sich erzielen, wenn Sie den Computer direkt statt über einen

USB-Hub anschließen. Das USB-Kabel sollte nicht länger als 3 m sein.

Weitere Informationen zu Installation und Bedienung finden Sie unter

www.naimaudio.com/support/manuals. Das DAC-V1-Treiberprogramm finden Sie unter:

www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1

Netzanschluss

und Sicherung

Netz-

schalter

Analogausgang

(Cinch)

Analogausgang

(DIN)

Eingang

1 (BNC)

USB-

Eingang

Eingang 2 und

4 (koaxial)

Eingang 3 und

5 (optisch)

Masse-

schalter

Hinweis: Der DAC-V1 funkti-

oniert nur mit USB-2.x- oder

-3.x-Schnittstellen korrekt.

Hinweis:Wenn Sie den DAC-V1

an eine Vorstufe anschlie-

ßen wollen, sollten Sie seine

Ausgangslautstärke festset-

zen. Wählen Sie dazu Sie im

Menü „Vorstufenausgang“

die Option „Feste Lautstärke“

aus (siehe Abschnitt 4).

Wenn ein Kopfhörer in

der Kopfhörerbuchse des

DAC-V1 steckt, ist die

Lautstärkeregelung des DAC-V1

jedoch wieder aktiv.

Hinweis: Das DAC-V1-

Treiberpogramm ist mit dem

Betriebssystem Windows Vista

und höher kompatibel.

Hinweis: Der DAC-V1

funktioniert nur mit Mac-

OS-Version 10.7.x und höher

korrekt.

DAC-V1 Kurzanleitung Deutsch

Weitere Informationen zu Installation und Bedienung finden Sie unter

www.naimaudio.com/support/manuals. Das DAC-V1-Treiberprogramm finden Sie unter:

www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1

• Wenn Digitalgeräte mit dem DAC-V1 verwendet werden sollen, schließen Sie die Geräte an die

Digitaleingänge an. Die Eingänge sind unterschiedlich ausgeführt; die beste Klangqualität lässt

sich in der Regel über den BNC-Eingang erzielen.

3. Einschalten und erste Schritte

Wichtig: Wenn auf dem über USB verbundenen Computer das Betriebssystem Windows läuft,

installieren Sie das DAC-V1-Treiberprogramm, bevor Sie den DAC-V1 einschalten.

• Wenn Sie alle benötigten Kabel in die entsprechenden Buchsen gesteckt haben, betätigen Sie

den Netzschalter an der Rückseite des DAC-V1, um das Gerät einzuschalten. Der DAC-V1 zeigt

daraufhin eine Begrüßungsseite an und schaltet auf den Eingang USB.

• Um einen DAC-V1-Eingang auszuwählen, drücken Sie eine der Eingangstasten an der Gerätefront

bzw. die Eingangstaste USB oder eine der Zifferntasten an der Fernbedienung. Außerdem lassen

sich die Eingänge auch mit den Fernbedienungstasten 5 und 6 durchlaufen. Das Frontdisplay

des DAC-V1 zeigt an, welcher Eingang ausgewählt ist.

• Wenn Sie den USB-Eingang des DAC-V1 nutzen wollen, wählen Sie in der Audiokonfiguration

des angeschlossenen Computers als Audioausgabegerät den DAC-V1 aus. Starten Sie dann

das gewünschte Wiedergabeprogramm. Manche Wiedergabeprogramme reagieren auf die

Lautstärkeregelung und die Play/Pause-Taste ( ) der DAC-V1-Fernbedienung, wenn der DAC-V1

entsprechend konfiguriert wurde (im Setup-Menü USB Volume (USB-Lautstärke) die Option PC

Volume (PC-Lautstärke) auswählen; siehe Abschnitt 4).

• Um einen der S/PDIF-Eingänge des DAC-V1 zu nutzen, wählen Sie einfach den gewünschten

Eingang aus und spielen Sie über das digitale Quellgerät das Programmmaterial ab.

• Die Lautstärke des DAC-V1 lässt sich über den Drehregler an der Gerätefront oder die

Fernbedienungstasten vol+ und vol- regeln. Das Frontdisplay des DAC-V1 zeigt die gewählte

Lautstärke an.

4. Setup-Modus

• Über den Setup-Modus des DAC-V1 können Sie auf eine Reihe von

Konfigurationsparametern zugreifen. Drücken Sie die Setup-Taste

an der Fernbedienung, um den Setup-Modus zu starten. Verwenden

Sie die Navigationstasten (5 6 3 4), um sich durch die Menüs

zu bewegen, und die Play/Pause-Taste ( ), um Ihre Auswahl zu

bestätigen. Drücken Sie erneut die Setup-Taste, um den Setup-

Modus zu beenden.

• Das Menü der obersten Ebene enthält vier Optionen:

Settings (Einstellungen): Gibt Ihnen Zugriff auf sechs Untermenüs, die Folgendes betreffen:

Umbenennung von Eingängen, Vorstufenausgänge, Kopfhörer, USB-Lautstärke, Display und

Tastaturerkennung.

BitPerfect (Bitperfekt): Ermöglicht es, mithilfe von bitperfekten, auf dem angeschlossenen

Computer gespeicherten Testdateien zu überprüfen, ob das Wiedergabeprogramm und die

USB-Verbindung optimale Klangqualität bieten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der

ausführlichen Bedienungsanleitung.

USB-Status: Zeigt Informationen zum USB-Eingang des DAC-V1 und der bestehenden

Verbindung an.

Firmware: Zeigt an, welche Firmware-Version installiert ist, und bietet die Möglichkeit, den

DAC-V1 auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen oder die Firmware zu updaten.

4 Settings

BitPerfect

USB Status

Firmware

Hinweis: Wenn der DAC-V1

bereits verwendet wurde,

schaltet er beim Einschalten

auf den zuletzt ausgewählten

Eingang.

Hinweis: Die Standard-

Wiedergabeprogramme der

Betriebssysteme Windows und

OS X sind Windows Media

Player bzw. iTunes. Es gibt

jedoch zahlreiche Alternativen,

die einen größeren

Funktionsumfang und höhere

Klangqualität bieten können.

Hinweis: Das Setup-Menü zur

Tastaturerkennung ermöglicht

es einem über USB ange-

schlossenen Computer, die

Steuerbefehle des DAC-V1 kor-

rekt zuzuordnen.

Der DAC-V1 verhält sich teilwei-

se wie eine Multimedia-Tastatur,

die Befehle wie „Lautstärke

erhöhen“, „Lautstärke verrin-

gern“, „Play“, „Pause“, „Nächster

Titel“ und „Vorheriger Titel“ an

den Computer senden kann.

Wenn Sie einen OS-X-Computer

zum ersten Mal an den DAC-

V1 anschließen, fordert das

Betriebssystem Sie ggf. auf,

bestimmte Tastaturbefehle

zu senden, damit es die

„Tastaturbelegung“ des DAC-V1

erkennt. Das Setup-Menü zur

Tastaturerkennung ermöglicht

es Ihnen, diese Befehle an den

Computer zu senden.

Seite laden ...

Naim DAC-V1 Schnellstartanleitung

Naim DAC-V1 Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen