30
Starten Sie den Motor niemals in Räumen oder an
unzureichend belüfteten Orten.
Konzentriertes, schädliches Kohlenmonoxid kann zu
einer Gasvergiftung führen.
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Fixieren Sie die Maschine mit Seilen so, dass der Griff nicht über
die Ladeplattform ragt.
Wenn Sie beim Be- oder Entladen der Maschine eine Rampe verwenden,
achten Sie darauf, dass diese eine ausreichende Tragkraft, Breite und
Länge aufweist und verwenden Sie Ladeschlitten und Haken.
Heben Sie die Maschine nicht alleine hoch. Das Heben der
Maschine sollte stets durch zwei Personen erfolgen.
Tragen Sie dabei rutschfeste Handschuhe.
Vermeiden Sie während der Fahrt jähes Anfahren, jähes
Beschleunigen und jähes Bremsen.
・
・
・
・
・
・
Lassen Sie keine anderen Personen in die Nähe der Maschine. Halten
Sie immer die Klinge an, wenn andere Personen sich nähern.
Verstopfen Sie nicht den Auspuffauslass.
Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie auf unebenem Gelände
mähen. Der Rasenmäher kann sich neigen, wodurch die Klinge freigelegt
wird und Gras und Steine hervorschleudern kann.
Wenn Sie die Maschine auf einem Hang verwenden, mähen Sie quer
zum Hang. Mähen Sie niemals hangaufwärts.
Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie die Mährichtung auf
einem Hang ändern.
Verwenden Sie die Maschine nicht auf steilen Hängen.
Verwenden Sie die Maschine bei Sonnenschein oder unter
ausreichender Beleuchtung.
Verwenden Sie die Maschine nicht, um feuchte Rasen oder Wiesen zu
mähen. Andernfalls könnten Sie ausrutschen und stürzen.
Halten Sie den Griff fest mit beiden Händen und achten Sie darauf, wohin
Sie treten. Laufen Sie niemals, während Sie die Maschine verwenden.
Lösen (entkuppeln) Sie den Kupplungshebel des Antriebs und den
Klingenhebel, wenn Sie den Motor starten.
Halten Sie Hände und Füße von beweglichen Teilen fern.
Heben Sie die Maschine nicht hoch, solange der Motor läuft.
Verwenden Sie die Maschine nicht mit abgenommener oder geöffneter Abdeckung.
Stellen Sie immer den Motor ab, wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen.
Halten Sie immer die Klinge an, wenn Sie die Maschine während eines
Wechsels zu einem anderen Mähbereich nicht verwenden.
Tragen Sie Lederhandschuhe, wenn Sie die Klinge prüfen.
Achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen, wenn Sie die
Zündkerzenkappe entfernen.
Nehmen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten am Motor erst vor,
nachdem dieser abgekühlt ist.
Achten Sie darauf, kein Benzin oder Öl zu verschütten, wenn Sie die
Maschine neigen. Sollten etwas verschüttet werden, wischen Sie es
umgehend mit einem Lappen auf.
Verwenden Sie die Maschine niemals, wenn Sie Risse oder sonstige
Schäden aufweist. Reparieren Sie keine Teile. Tauschen Sie sie statt dessen.
Verwenden Sie nur von uns angegebene Teile. Verwenden Sie
außerdem nur die von uns angegebene Klinge.
Die Verwendung von Teilen anderer Qualität kann zu Schäden an
der Maschine führen und die Sicherheit beeinträchtigen.
・
・
・
・
・
Halten Sie die Maschine von Kindern fern.
Verändern Sie diesen Rasenmäher nicht.
Verwenden Sie diese Maschine für keine anderen Zwecke als
zum Rasenmähen.
・
・
・
Entfernen Sie, um Feuergefahr zu vermeiden, angesammelte
entflammbare Rückstände wie Gras vom Motor, da dieser heiß wird.
Stellen Sie die Schnitthöhe nur mit abgestelltem Motor ein.
Stellen Sie die Maschine ebenem Untergrund ab, wenn Sie sie
unbeaufsichtigt lassen oder Servicearbeiten daran durchführen.
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
Entfernen Sie nach der Verwendung Gras oder Rückstände von der Maschine
und überprüfen Sie sie auf fehlende Teile oder Ungewöhnlichkeiten.
Vor der Verwendung
Während der Verwendung
Führen Sie weder Hände noch Füße in die Lücke unter der
Abdeckung ein.
Lassen Sie niemals Kinder in den Mähbereich.
Stellen Sie immer den Motor ab und entfernen Sie die Zündkerze,
wenn Sie den Grasauffangbehälter anbringen oder abnehmen oder
die Schnitthöhe einstellen.
Falls Ihnen ungewöhnliche Vibrationen, Laute oder Gerüche bei der
Verwendung auffallen oder Sie über einen harten Gegenstand wie
einen Stein gefahren sind, stellen Sie umgehend den Motor ab und
entfernen und überprüfen Sie die Zündkerze.
Starten Sie den Motor niemals in Räumen oder an unzureichend
belüfteten Orten. Konzentriertes, schädliches Kohlenmonoxid kann
zu einer Gasvergiftung führen.
Stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie die Zündkerzenkappe, wenn
Sie eine Inspektion, Wartung, Reparatur oder Reinigung durchführen.
Tragen Sie einen Augenschutz, wenn Sie die Klinge schleifen.
Stellen Sie den Motor ab.
DE
Passen Sie die Griffhöhe an, um eine unbequeme Haltung zu vermeiden.
Verwenden Sie das Gerät bei einer Außentemperatur zwischen 5 und 40 Grad
Celsius. Treten bei sachgerechter Benutzung (d.h. bei Benutzung innerhalb
dieser Temperaturkurve) trotzdem Störungen auf, kann das an einem
technischen Defekt, einer Betriebsstörung oder einer anderen Panne liegen.
Tragen Sie keine weite langärmlige Bekleidung und keine weiten langen Hosen.
Verwenden Sie die Maschine niemals barfuss oder mit Sandalen.
Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, wenn Sie Alkohol getrunken
oder ein Medikament eingenommen haben bzw. wenn Sie sich aufgrund
einer Erkältung und dergleichen gesundheitlich beeinträchtigt fühlen.
Arbeiten Sie nicht längere Zeit bei heißem Wetter.
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
Sonstiges
Nach der Verwendung
Inspektion und Wartung
Transport mit einem Fahrzeug
Motor
Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile ordnungsgemäß befestigt
sind. Prüfen Sie insbesondere die Klinge sorgfältig.
・
Falls sich der Motor in der Position " " nicht abstellen lässt, dann
stellen Sie den Gashebel auf die Position " ", um den Motor
abzustellen.
・
Für Informationen über den Motor lesen Sie bitte die separate
Betriebsanleitung des Motors.
・
(Siehe Abschnitt 4.2)
3.6
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.7
3.6.6
(Siehe Abschnitt 9.7)
Inspektion der Mähfläche und die Notwendigkeit, Fremdkörper, die von
der Maschine (Steine, Spielzeug, Stöcke, Drähte, etc ...) geworfen
werden können, zu entfernen.
・
Verwenden Sie keine Rasenmäher, wenn es ein Risiko für Blitz.
・
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
Bitte arbeiten Sie in einer komfortablen Position, und gönnen Sie sich
regelmäßig eine Ruhepause.
Falls das Gerät ungewöhnlich hohen Lasten oder solchen, für die es nicht
konzipiert wurde (z.B. Gewalteinwirkung durch Schlag oder Sturz)
ausgesetzt wurde, unbedingt vor weiterem Betrieb auf betriebssicheren
Zustand prüfen - siehe auch "INSPEKTION UND WARTUNG".
・
WARNUNG
WARNUNG
Die langanhaltende Nutzung des Geräts kann zu vibrationsbedingten
Durchblutungsstörungen der Hände (Weißfingerkrankheit) führen.
Für die Nutzungsdauer kann keine allgemeine Empfehlung gegeben
werden, weil diese von mehreren Faktoren abhängt.
Die Benutzungsdauer wird verlängert durch:
- Schutz der Hände (warme Handschuhe tragen)
- Arbeitsunterbrechungen
Die Benutzungsdauer wird verkürzt durch:
- besondere persönliche Veranlagung zu schlechter Durchblutung
(Merkmal: häufig kalte Finger, Kribbeln)
- niedrige Außentemperaturen
- Größe der Greifkräfte (festes Zugreifen behindert die Durchblutung)
Nutzer, die das Gerät Regelmäßig oder für längere Zeit nutzen,
oder Nutzer mit wiederholt wiederkehrenden Symptomen
(z.B.Kribbeln in den Fingern), sollten sich ärztlich untersuchen lassen.
・
・
・
・
Hörschaden - risiko
Unter normalen anwendungsbedigungen kann dieses gerät die
bedienungsperson einem täglichen geräuschpegel von.
Oder mehr aussetzen
85 dB(A)
・
・
Das Gerät darf nur zu angemessenen Zeiten bedient werden, d.h. nicht früh
am Morgen oder spät in der Nacht, wenn Personen gestört werden könnten.
Die in den lokalen Vorschriften aufgelisteten Zeiten müssen eingehalten werden.
DE