EasyPhone FG
www.evolveo.com
2
1. Batterie-Drucktaste
2. Lautstärke +,-
3. Rechte Funktionstaste
4. Linke Funktionstaste
5. Navigationstasten
6. SOS-Taste
7. Fotokamera-Drucktaste
8. FM-Taste
Sehr geehrter Kunde/Sehr geehrte Kundin,
wir danken Ihnen, dass Sie ein Mobiltelefon
der Marke EVOLVEO gewählt haben.
3
Nach dem Einschalten des Mobiltelefons
können Sie die Sprache, die Zeit/das Datum
einstellen.
Seitentasten: Batterie-Drucktaste: Halten Sie
für die Dauer von 3 Sekunden zum
Einschalten/Ausschalten der Batterie.
Lautstärke +,-: Erhöhen oder reduzieren Sie
die Lautstärke.
Wenn das Mobiltelefon zugeklappt ist und
wenn Sie ein eingehendes Gespräch haben,
können Sie das Gespräch durch das
Drücken der grünen Taste auf der
Abdeckung empfangen oder durch das
Drücken der roten Taste ablehnen.
4
1. Nachrichten
Das Telefon unterstützt die Versendung von
SMS. Bereitschaftsschnittstelle:
Durch das Drücken der Taste Nachrichten
können Sie eine neue Nachricht schreiben.
1.1 Nachricht schreiben
In der Bereitschaftsschnittstelle wählen Sie
Menü-Nachricht → Nachricht schreiben.
Zum Übergang in die Schnittstelle der
SMS-Anpassungen: Editation der Nachricht,
drücken Sie die linke Softwaretaste „Wahlen“,
hier können Sie absenden, speichern, die
Weise der Eingabe ändern usw., Sie können
den Inhalt durch das Drücken der rechten
Softwaretaste löschen. Nach der
Beendigung senden Sie die Nachricht durch
das Drücken der linken Softwaretaste
„Absenden“ und durch die Wahl des
Empfängers ab.
5
1.2 Zugestellt
In der Bereitschaftsschnittstelle wählen Sie
Menü → Nachrichten → Zugestellt, wo Sie
zugestellte Nachrichten auf der SIM-Karte
abbilden können, und folgende
Möglichkeiten:
Abbilden: Die zugestellte Nachricht abbilden.
Antworten: Dem Absender mittels einer
SMS-Nachricht antworten.
Den Absender anrufen: Den Absender
anrufen.
Weitersenden: Die Nachricht an Übrige
weitersenden.
Entfernen: Die abgebildete SMS entfernen.
Alles entfernen: Alle SMS in den
Zugestellten entfernen.
In Kontakte speichern: Diesen Kontakt in die
Kontaktliste speichern.
1.3 Unvollendet
In dem Ordner Unvollendet können Sie
6
gespeicherte unvollendete Nachrichten
abbilden und die folgenden Aktionen
durchführen: Abbilden, Absenden, Entfernen,
Alles entfernen.
1.4 Ausgehend
Im Ordner Gesendet können Sie die
SIM-Karte für die Versendung und
Speicherung von SMS abbilden und die
folgenden Aktionen durchführen: Abbilden,
Weiter senden, Anpassen, Entfernen.
1.5 Gesendet
Im Ordner Gesendet können Sie die
Nachrichten abbilden, die Sie abgesendet
haben.
1.6 SMS-Einstellung
In diesem Angebot finden Sie alle
Einstellungen der Nachrichten und Sie
können Sie nach Ihrer Anforderung beliebig
einstellen.
2. Kontakte
2.1 Einen neuen Kontakt hinzufügen
7
Das Telefon bietet zwei Speicher: SIM-Karte
und Mobiltelefon. Sie können die
Speicherung der Mobiltelefonnummern auf
die SIM-Karte oder ins Mobiltelefon
auswählen.
Nach der Auswahl irgendwelches Kontakts in
der Liste stehen Ihnen die folgenden
Möglichkeiten zur Verfügung:
Abbilden: Eine ausführliche Information
dieses Kontakts abbilden.
Nachricht senden: Die Nachricht an die
Nummer des Kontakts senden.
Anrufen: Diese Nummer anrufen.
Bearbeiten: Den Kontakt bearbeiten.
Entfernen: Den Kontakt entfernen.
Kopieren: In denselben oder in einen
anderen Speicher kopieren und die
Möglichkeit, in die Dateiverwaltung zu
speichern.
In Gesperrt hinzufügen: Die Nummer zur
Liste der gesperrten Kontakte hinzufügen.
8
Einstellung der Kontakte:
Bevorzugter Speicherplatz: SIM, Telefon
oder Alles.
Zustand des Speichers: Abbilden, wie viele
Telefonnummern haben Sie gespeichert.
Kontakte kopieren: Sie können die
Telefonnummern von der SIM-Karte ins
Telefon oder vom Telefon auf die SIM-Karte
kopieren.
Kontakte übertragen: Sie können die
Telefonnummern von der SIM-Karte ins
Telefon oder vom Telefon auf die SIM-Karte
übertragen.
Alle Kontakte entfernen: Sie können alle
Telefonnummern von der SIM-Karte oder
vom Telefon entfernen.
3. Gesprächshistorie
3.1.1 Verpasster Anruf: Im Ordner der
verpassten Anrufe können Sie die Liste der
verpassten Anrufe abbilden.
3.1.2 Angewählte Nummern: Im Ordner der
9
angewählten Nummern können Sie die Liste
der angewählten Nummern abbilden.
3.1.3 Empfangene Anrufe: Im Ordner der
empfangenen Anrufe können Sie die Liste
der empfangenen Anrufe abbilden.
3.1.4 Alle Anrufe: Aufzeichnungen über alle
Anrufe
3.1.5 Aufzeichnungen der Anrufe entfernen
Sie können alle Aufzeichnungen der Anrufe
entfernen.
4. Multimedien
4.1 Fotoapparat
Auf dem Bildschirm der Ansicht der Kamera
drücken Sie die „mittlere
Navigationstaste“ und Sie können
10
fotografieren.
(In der Bereitschaftsschnittstelle können Sie
nach dem Drücken der
Fotokamera-Drucktaste auch fotografieren.)
4.1.1 Fotogalerie: Gespeicherte Fotos
abbilden.
4.1.2 Einstellung der Fotokamera: Die
entsprechenden Parameter der Fotokamera
einstellen.
4.1.3 Einstellung der Fotos: Die Größe und
die Qualität der Fotos einstellen.
4.1.4 Speicherplatz: Fotos ins Telefon oder
auf die Speicherkarte speichern.
4.1.5 Einstellung der Effekte: Stellen Sie den
11
von Ihnen erforderten Effekt ein.
4.1.6 Werkseinstellungen wiederherstellen:
Die Einstellung der Fotokamera als die
Werkseinstellung wiederherstellen.
4.2 Bildbeschauer
In dem Bildbeschauer können Sie alle Fotos
abbilden, die Sie fotografiert haben.
4.3 Videoaufnahme
In der Schnittstelle des Videos drücken Sie
die mittlere Taste und spielen Sie ein.
Bemerkung: Weil die Kapazität des mobilen
Speichers beschränkt ist, müssen Sie vor
der Speicherung der Videoaufnahme eine
T-Flash-Karte einlegen.
12
4.4 Videorecorder
Er öffnet verschiedene Typen der
Videodateien.
4.5 Audiospieler
In der Schnittstelle des Musikspielers:
Seitentaste + (Erhöhung der Lautstärke),
Seitentaste - (Reduzierung der Lautstärke),
linke Navigationstaste (vorherig), rechte
Navigationstaste (nachfolgend); mittels der
mittleren Taste kann man das Abspielen und
das Anhalten der Musik bedienen.
Schnittstelle des Musikspielers: Durch das
Drücken der Taste „Liste“ treten Sie in die
Liste aller Lieder ein. Möglichkeiten des
Abspielens der Musikdateien in der Liste,
13
Aktualisierung der Listen der Titel und
andere.
4.6 Tonrecorder
4.6.1 Neue Aufzeichnung: Beginnt mit der
Aufnahme.
4.6.2 Liste: Bildet die Liste der Titel ab.
4.7 FM-Radio
Dieses Telefon ist mit der Funktion
FM-Radio ausgerüstet, es ist möglich, es zur
Radiohören zu nutzen. Durch das Drücken
der linken oder rechten Navigationstaste
wechseln Sie die Station. Durch das
Drücken der mittleren Taste schalten Sie das
FM-Radio ein oder halten Sie es an.
Durch das Drücken der linken Funktionstaste
wählen Sie von den folgenden Möglichkeiten
aus:
Liste der Rundfunkkanäle: Den Namen des
14
Kanals und die Frequenz anpassen.
Manuelle Eingabe: Die Liste der
Rundfunkkanäle abbilden:
Automatische Suche: Automatische Suche
der Rundfunkstationen und Speicherung des
ausgesuchten Kanals in die Liste der
Kanäle.
Einstellung: Sie können das Format und die
Qualität der Aufzeichnung einstellen.
Bemerkung: Die Qualität und die Quantität
des FM-Empfangs hängen von der
konkreten Lokalität ab.
(In der Bereitschaftsschnittstelle können Sie
durch das Drücken der FM-Drucktaste das
Radio hören.)
15
5. SOS-Einstellung
5.1 SOS-Zustand
Sie können das Einschalten oder das
Ausschalten der SOS-Funktion auswählen.
5.2 SOS-Nummer
In den SOS-Notruf können Sie 5
Telefonnummern speichern.
5.3 SOS-Nachricht
eingeschaltet/ausgeschaltet
Sie können das Einschalten oder das
Ausschalten der SOS-Nachricht auswählen.
5.4 Inhalt der SOS-Nachricht
Sie können den Inhalt der SOS-Nachricht
anpassen.
5.5 Alarm-Zustand
Sie können den Alarmton durch das Drücken
der SOS-Taste einschalten oder
ausschalten.
16
6. Einstellungen
Im Hauptmenü wählen Sie „Einstellung“ aus,
wo Sie die Möglichkeiten des Telefonmenüs
einstellen können.
6.1 Einstellung des Telefons
6.1.1 Zeit und Datum: Einstellung der
entsprechenden Zeit und des Datums.
6.1.2 Sprache: Einstellung der Sprache des
Telefonmenüs.
6.1.3 Bevorzugte Eingabemethode: Sie
können die Editationssprache, die
Anschlussmöglichkeiten, die
Ausgangsmethode der Eingabe einstellen.
6.1.4 Display: Einstellung der Tapete und
des Einschaltens/Ausschaltens des
Displays.
6.1.5 Flugmodus: Stellen Sie den üblichen
Modus oder den Flugmodus ein.
6.1.6 Format der Uhr des externen Displays:
Analog- oder Digitaluhr.
17
6.2 Einstellung der Gespräche
6.2.1 Warten auf Anrufe:
Wählen Sie Möglichkeit des Wartens auf
Anrufe aktiviert, deaktiviert oder Möglichkeit
des gefragten Anrufs aus. Bemerkung: Diese
Funktion ist von den gewährten
Dienstleistungen des Operators abhängig.
Ausführlichere Informationen erhalten Sie
vom Operator.
6.2.2 Rufweiterleitung:
Es stehen die Möglichkeiten „Alle Sprach
umleiten“, „Umleiten, falls nicht erreichbar
ist“, „Umleiten, falls es zum Empfang des
Anrufs nicht kam“, „Umleiten, falls es besetzt
ist“, „Alle Datenanrufe umleiten“ zur
Verfügung.
18
6.2.3 Anrufsperre:
Es stehen die Möglichkeiten „Alle
Sprachanrufe“, „Internationale Sprachanrufe“,
„Internationale Sprachanrufe mit der
Ausnahme nach Heim“, „Alle Sprachanrufe“,
„Sprachanrufe beim Roaming“, „Alles
aufheben“, „Das Sperrpasswort ändern“ zur
Verfügung. Bemerkung: Diese Funktion
hängt von den Netzoperationen „Alle
Umleitungen aufheben“ ab. Bemerkung:
Diese Funktion ist von den gewährten
Dienstleistungen des Operators abhängig.
Ausführlichere Informationen erhalten Sie
vom Operator.
6.2.4 Fortgeschrittene Einstellungen:
Gesperrte Nummern: EIN/AUS Sie können
19
gesperrte Nummern hinzufügen oder
beseitigen.
Automatische wiederholte Anwahl: Sie
ermöglicht das Einschalten oder das
Ausschalten der Funktion der automatischen
wiederholten Anwahl. Wenn die Funktion
eingeschaltet ist, beginnt das Telefon, die
Nummer nach der vorherigen erfolglosen
Anwahl automatisch erneut anzuwählen.
Hinweis auf die Gesprächsdauer: Die
Gesprächsdauer wird beim Anrufen
abgebildet, wenn diese Funktion
eingeschaltet ist.
Antwortmodus: Es ist möglich, den Empfang
des Anrufs durch das Drücken einer
beliebigen Taste einzustellen.
20
6.3 Anwenderprofile
Dieses Telefon verfügt über den Üblichen
Modus, den Stillen Modus, den Modus
Zusammentreffen und Außenmodus.
Jeder Modus kann aktiviert, angepasst
oder zurückgesetzt werden.
6.3.1 Üblicher Modus
6.3.1.1 Aktivieren: Aktivierung des üblichen
Modus.
6.3.1.2 Anpassen
- Typ des Hinweises: Sie können vier
Hinweistypen auswählen: nur Klingeln, nur
Vibrationen, Vibrationen und Klingeln,
Vibrationen und danach Klingeln.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Verwandte Papiere
-
Evolveo StrongPhone F5 Benutzerhandbuch
-
Evolveo EasyPhone XD Benutzerhandbuch
-
Evolveo EasyPhone Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-