Seite wird geladen ...
8024424
Betriebsanleitung, Ergänzung
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die beiliegende Betriebsanleitung und diese
Betriebsanleitungsergänzung sorgfältig durch.
Ergänzung/Abweichung der technischen Daten zur Betriebsanleitung
KTS/KTX Prime:
Typ: KT*-W*9**4***U*****BC********1
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
•
Analogausgang Spannung:
o 0 - 5 V
o Weiß = 2,8V
• Nur 2 Punkt-Teach-in vorhanden über External Teach-in und
Display.
• Sendefarbenauswahl:
o Über Display
o Über Leitung wenn External Teach-in eingestellt ist.
Zusatzfunktion Einlernen der Sendefarbe über externe Steuerleitung:
• Ein „schnelles“ gepulstes Signal
• Ein „langsames“ gepulstes Signal
Teach-in über die externe Steuerleitung ist unter folgenden
Zeitbedingungen weiterhin möglich
X 100 – 600 ms
Z 10 – 215 ms
Y 100 – 225 ms
ts 1000 – 5000 ms
tg 5000 – 10000 ms
tr 10000 – 15000 ms
tb >15000 ms
8024424
Please read the enclosed operating instruction and this operating instruction
supplement carefully.
Supplement/deviation of technical data of the operating instructions
KTS/KTX Prime:
Model Name: KT*-W*9**4***U*****BC********1
Subject to change without notice.
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Operating Instruction, Supplement
ENGLISH
•
Analog Output Voltage:
o 0 - 5 V
o White = 2,8V
• Only 2-point teach-in available via external teach-in and display.
• Transmission color selection:
o Via display
o Via cable if external Teach-in is set.
Additional function teach-in the transmission color via external
control line:
• A „fast“ pulsed signal
• A „slow“ pulsed signal
Teach-in via the external control cable is still possible under the
following time conditions.
X 100 – 600 ms
Z 10 – 215 ms
Y 100 – 225 ms
ts 1000 – 5000 ms
tg 5000 – 10000 ms
tr 10000 – 15000 ms
tb >15000 ms
/