8019966
Betriebsanleitung, Ergänzung
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die beiliegende Betriebsanleitung und diese
Betriebsanleitungsergänzung sorgfältig durch.
Ergänzung/Abweichung der technischen Daten zur Betriebsanleitung
AT20D:
Typ: AT20D-PM334S19
Artikelnr.: 1082601
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Please read the enclosed operating instruction and this operating instruction
supplement carefully.
Supplement/deviation of technical data of the operating instructions
AT20D:
Model Name: AT20D-PM334S19
Part No.: 1082601
Subject to change without notice.
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
MultifunctioninputMF:
WhenMF=24VduringPoweronTeach‐inonreflectorisactivated,LED
andQflashat3Hz.
CarryoutTeach‐in:
MFtoGNDandthenMF=apply24Vagain
Teach‐insuccessful:
LED+Qflash3times
Teach‐innotsuccessful:
LED+Qflashat6Hzfor5secs
AftersuccessfulTeach‐in,MFtoGND
Therearetwomodesofanalogueoutput15secsafterthesensorhasbeen
switchedon.
MFonGND:Diameter
MF=24V:Symmetry(middleaxisofdiameter)
MultifunktionseingangMF:
WennMF=24VbeimEinschaltenistTeachaufReflektoraktiviert,LEDund
Qblinkenmit3Hz.
Teachdurchführen:
MFaufGNDundanschließendMF=24Verneut anlegen
Teacherfolgreich:
LED+Qblinken3Mal
Teachnichterfolgreich:
LED+Qblinkenmit6Hz
für5s
NacherfolgreichemTeachMFaufGND
Ab15snachdemEinschaltenstehenzweiModidesAnalogausgangszur
Verfügung.
MFaufGND:Durchmesser
MF=24V:Symmetrie(MittellagedesDurchmessers)
Operating Instruction, Supplement
ENGLISH