AND HV/HW-WP Series Benutzerhandbuch

©A&D Instruments Ltd. 25/5/01SH

•HV-G/HW-G Reihe Bedienungsanleitung v.1.a

Erklärung über die Erfüllung der Vorschriften ...................................Seite iii

Abschnitt A • Einstellung Seite A • 1

Auspacken der HV-WP/HW-WP Waage.............................................Seite A • 2

Beschreibung der Waage.........................................................................Seite A • 3

Beste Bedingungen für das Wiegen ......................................................Seite A • 4

Einstellen der Waage ...............................................................................Seite A • 5

Abmaße .....................................................................................................Seite A • 6

Abschnitt B • Einführung Seite B • 1

Willkommen .............................................................................................Seite B • 2

Eigenschaften ...........................................................................................Seite B • 2

Optionen und Zubehörteile ...................................................................Seite B • 4

Spezifikationen.........................................................................................Seite B • 5

Anzeige und Symbole .............................................................................Seite B • 7

Tastatur......................................................................................................Seite B • 10

Abschnitt C • Eichung Seite C • 1

Eichungsinformation...............................................................................Seite C • 2

Vollständiges Eichverfahren...................................................................Seite C • 3

Schwerkrafteinstellung für präzises Wiegen ...........................Seite C • 3

Nullpunkteichung .......................................................................Seite C • 4

Spanneneichung...........................................................................Seite C • 4

Schwerkraft - Tabelle..................................................................Seite C • 5

Schwerkraft - Diagramm ...........................................................Seite C • 6

Weltkarte .......................................................................................Seite C • 7

Abschnitt D - Wiegemodus Seite D • 1

Einfaches Wiegen.....................................................................................Seite D • 2

Verwendung der Tara-Taste (Wiegen in einen Behälter)....................Seite D • 2

Digitaleingabe (Taravoreinstellung) .....................................................Seite D • 3

Wiegebereich für die HV-WP Reihe......................................................Seite D • 4

Modustaste (Änderung der Einheit und des Wiegemodus) .............Seite D • 5

Inhalt

Seite ii Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Abschnitt E- Zählmodus............................................Seite E • 1

Speicherung einer Einheitsmasse ..........................................................Seite E • 2

Zählung mit Hilfe eines Behälters.........................................................Seite E • 3

Abschnitt F- Prozentmodus ....................................Seite F • 1

Speicherung einer 100% Masse..............................................................Seite F • 2

Prozentwiegen mit Hilfe eines Behälters .............................................Seite F • 3

Abschnitt G - Summierungsfunktion...................Seite G • 1

Bedienung und Tastatur .........................................................................Seite G • 2

Vorbereitung (Einstellung der Parameter) ...........................................Seite G • 3

Bedienung und Leistung (Beispiele).....................................................Seite G • 4

Abschnitt H- Vergleichsfunktion ..........................Seite H • 1

Information über die Vergleichsfunktion.............................................Seite H • 2

Vorbereitung (Einstellung der Parameter) ...........................................Seite H • 3

Bedienung und Leistung (Beispiele).....................................................Seite H • 5

Abschnitt I - Voll-/Riesel-Füllgutfunktion...........Seite i • 1

Vorbereitung (Einstellung der Parameter) ...........................................Seite i • 4

Abschnitt J - Einfache Füllgutfunktion ................Seite J • 1

Vorbereitung (Einstellung der Parameter) ...........................................Seite J • 3

Bedienung und Leistung (Beispiele).....................................................Seite J • 4

Abschnitt K - F-Funktionseinstellungen..............Seite K • 1

Informationen über die F-Funktion Parametereinstellungen ...........Seite K • 2

Einstellung der Parameter......................................................................Seite K • 2

Parameterlisten ........................................................................................Seite K • 3

Abschnitt L - RS-232C Serielle Schnittstelle........Seite L • 1

RS-232C Serielle Schnittstelle.................................................................Seite L • 2

Datenformat..............................................................................................Seite L • 3

Datenstrommodus ...................................................................................Seite L • 5

Befehlsmodus ...........................................................................................Seite L • 6

Vorbereitung (Einstellung der Parameter) ...........................................Seite L • 9

Abschnitt M • Optionen .........................................Seite M • 1

Verlängerungskabel (OP-02) ..................................................................Seite M • 2

RS-232C / Relaisausgang / Summer (OP-03) .....................................Seite M • 3

RS-232C / RS-485 / Relaisausgang / (OP-04).....................................Seite M • 5

Kommunikationsformat .........................................................................Seite M • 7

Rollenförderer (OP-13, OP-14)...............................................................Seite M • 10

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite iii

Die Firma A&D Instruments Ltd. erklärt hiermit, daß die hier beschriebenen

Produkte die Vorschriften der Europarat-Direktiven für Elektromagnetische

Kompatibilität (EMC) 89/336/EEC und Niederspannungseinrichtungen (LVD)

73/23/EEC abgeändert durch 93/68/EEC erfüllen, vorausgesetzt, sie tragen

das unten abgebildete CE-Zeichen.

Zutreffende Normen:

BS EN 61010-1: 1993 inc A2: 1995 Sicherheitsvorschriften für elektrische

Geräte für Messung, Kontrolle und Laborgebrauch.

BS EN 50082-1: 1992 Teil 1 Generische Immunitätsnorm

BS EN 60950: Sicherheit von Einrichtungen für Informationstechnologie

Unterzeichnet für A&D Instruments in Oxford, England am 28. Februar 2000

Yukoh Iwata

Geschäftsführender Direktor

∆

Erklärung über die Erfüllung der Vorschriften

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite A • 1 Abschnitt A

Einstellung

Set-Up

HV-WP/HW-WP Reihe •Abschnitt A

Einstellung

Abschnitt A Seite A • 2 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einstellung

Produkte

HV-15KV-WP

HW-10KV-WP

Produkte

HV-200KV-WP

HW-100KV-WP

HW-200KV-WP

Produkte

HV-60KV-WP

HW-60KV-WP

Die Waage vorsichtig auspacken und das Verpackungsmaterial nicht

wegwerfen, wenn die Waage später möglicherweise wieder transportiert

werden soll.

Auspacken der HV-WP/HW-WP-Waage

Wägeplatte

Basis

Bitte beachten:

Nicht am Meßdosenkabel ziehen

Bitte beachten:

Nicht am

Meßdosenkabel

ziehen

Wechselstromadapter

Bitte vergewissern Sie

sich, daß der

Wechseltromadaptertyp

für Ihre örtliche

Spannung geeignet ist.

Bedienungsanleitung

3mm Inbusschlüssel

Anzeigevorrichtung

Wägeplatte

Netzkabel

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite A • 3 Abschnitt A

Einstellung

Beschreibung der Waage

PT READY M+ 5kg 6kg 3kg

STABLE

NET

ZERO

HI OK LO

Max 3/6/15kg d=1/2/5g

CAP.

OKNG

Anzeigevorrichtung

Winkeleinstellung für Anzeigevorrichtung

Stange

Wägeplatte

Basis

Röhrenlibelle

Horizontierfuß

Justierfuß

Jusstierfuß

Wägeplatte

Wiegezustand

Wiegedaten

Einheiten

Funktionsanzeige

Tasten

Die CAL Taste befindet sich in einer Tiefe von 5cm.

Kalibration der Waage, um korrekte Gewichtswerte zu erhalten.

Dazu muss das richtige Kalibriergewicht der OIML-Klasse

verwendet werden.

Innenseite, Rückwand

Knopf für

Winkeleinstellung

Netzkabel

Anzeigeeinheit, Rückseite

RS-232C DIN-

Anschluss

Erdungsklemme

Kabelklemme für Messdosenkabel

Messdosenkabel

Kabelklemme für Option

Erdungsklemme

Netzstecker

Stellen Sie bitte sicher, dass örtliche

Spannung und Steckdosenart für Ihre

Waage korrekt sind.

Abschnitt A Seite A • 4 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einstellung

36247

Um sicherstellen zu können, daß Ihre Waage eine maximale Leistung

erbringen kann, müssen folgende Anweisungen genau beachtet werden:

• Der Raum, in dem die Waage

verwendet wird, muß sauber

und trocken bleiben.

• Die Waage nicht in der Nähe

von Heizungen oder

Klimaanlagen aufstellen.

• Die Waage keiner direkten

Sonneneinstrahlung aussetzen.

• Wenn ein Wiegetisch

verwendet wird, muß dieser

stabil sein.

• Zimmerecken sind am besten,

da sie weniger

Erschütterungen ausgesetzt

sind.

• Bei der Verwendung eines

Adapters muß eine beständige

Wechselstromversorgung

sichergestellt werden.

Klimaanlage

• Die beste Betriebstemperatur beträgt ca. 20˚C bei einer relativen

Feuchtigkeit von ca. 50%.

Sonne

Staub

Beste Bedingungen für das Wiegen

• Ausrüstungen, die Magnete enthalten, nicht in die Nähe der Waage bringen.

• Keinen scharfen Gegenstand zum Drücken der Tasten verwenden; Tasten dürfen nur

mit den Fingern gedrückt werden.

• Die Wiegeplattform kann mit milder Seife und Wasser gereinigt werden (keine

Lösungsmittel verwenden).

• Beim Reinigen der Wiegeplattform muß darauf geachtet werden, daß die Meßdose

(Wiegemechanismus) nicht geschrubbt oder gerieben wird. Wenn Sie die Meßdose

(vorsichtig!) abwaschen, muß vor weiterem Wiegen eine Stunde gewartet werden,

damit die Plattform trocknen und die Temperatur der Meßdose auf den normalen

Wert zurückkehren kann.

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite A • 5 Abschnitt A

Einstellung

Schritt 1

Auspacken. Die Basis und die Stange

herausnehmen, dabei darauf achten, daß das

Meßdosenkabel nicht gezogen wird.

Schritt 2

Die Wägeplatte auf die Basis stellen.

Schritt 3

Restliches Meßdosenkabel in die Stange

einführen. Stange im Träger der Basis anbringen,

dabei darauf achten, daß das Meßdosenkabel

nicht beschädigt wird. Stange mit zwei 3mm

Inbusschlüsseln befestigen.

Schritt 4

Einen Standort für die Aufstellung der Waage

auswählen (siehe „Beste Bedingungen für das

Wiegen” auf Seite A-4).

Schritt 5

Die Waage mit Hilfe der „Röhrenlibelle“ und den

„Justierfüssen“ nivellieren.

Schritt 6

Die Kappen am oberen Ende der Stange von

beiden Seiten eindrücken und den Winkel der

Anzeigevorrichtung einstellen.

Schritt 7

Die Wiegegenauigkeit prüfen. Wenn die Waage

geeicht werden muß, lesen Sie bitte Abschnitt C.

Einstellung der HV-WP/HW-WP Waage

OK NG

Stange

Cable

Indicator

Gummischeibe

Wägeplatte

Basis

Schritt 2

Stange

Schritt 3

Stutze

Röhrenlibelle

Nivellierschrauben

Schritt 6

Meßdosenkabel

Inbusschlüssel

3mm Inbusschrauben

Knopf

Stromversorgungs-

schild

Erde

Schritt 4

Netzstecker

Schritt 8

Knopf

Abschnitt A Seite A • 6 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einstellung

Maße (mm) HV-WP

90~130

55

334

45

330

615

424

786

35

180

60

90~130

437

250

466

HV-15KV-WP

HW-10KV-WP

HV-60KV-WP

HW-60KV-WP

Products

45

240

35

180

Produkt

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite A • 7 Abschnitt A

Einstellung

Maße (mm) HW-WP

390

743

530

110~150

70

440

786

45

300

HV-200KV-WP

HW-100KV-WP

HW-200KV-WP

Products

Produkt

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite B • 1 Abschritt B

Einführung

HV-WP/HW-WP-Reihe Abschnitt B

Abschritt B Seite B • 2 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einführung

Hierbei handelt es sich um eine BEDIENUNGSANLEITUNG für die Mehrfunktions-

Plattformwaage der Reihe HV-WP/HW-WP . Die Leistungsfähigkeit der Plattformwaage der

Reihe HV-WP/HW-WP läßt sich auf jahrelange Designarbeiten, Entwicklung und

Einsatzprüfungen zurückführen. Sie entspricht hinsichtlich Elektronik und Mechanik dem

neuesten Stand und bietet verbesserte Eigenschaften, mehr Funktionen und gleichzeitig

einfachere Bedienung. Die Waagen wurden mit größter Sorgfalt hergestellt, um einen

jahrelangen genauen und zuverlässigen Betrieb der Waage sicherstellen zu können.

• Plattformwaagen sind einerseits sehr einfache und benutzerfreundliche Vorrichtungen.

Andererseits sind sie jedoch auch sehr komplex, da es sich um hochtechnologische

Produkte handelt. In dieser Bedienungsanleitung wird versucht, Ihnen die Funktionen

der Waage, in einfacher Sprache zu erklären.

Die HV-WP/GV Reihe umfaßt folgende Modelle:

• HV-15KV-WP

• HV-60KV-WP

• HV-200KV-WP

Die HW-WP Reihe umfaßt folgende Modelle:

• HW-10KV-WP

• HW-60KV-WP

• HW-100KV-WP

• HW-200KV-WP

• Diese Waagen erfüllen IP-65-Anforderungen der IEC 529.

• Bei der HV-WP Reihe handelt es sich um Plattformwaagen mit einer Auflösung von

1/3000 und einer “dreifachen Wiegebereichs”-Funktion zur Auswahl des

Wiegebereichs.

• Bei der HW-WP Reihe handelt es sich um Plattformwaagen mit einer Auflösung

von 1/12000.

• Die Waagen verfügen über eine Leuchtanzeige, wodurch die Gewichtswerte auch

bei fahlem Licht abgelesen werden können. Bei dieser Waagenart wird eine

Wechselstromversorgung eingesetzt.

Willkommen!

Vielen Dank für Ihren A/D-Kauf!

Eigenschaften

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite B • 3 Abschritt B

Einführung

• Mit der Zählmodusfunktion wird der Gesamtmassenwert (Gesamtgewicht) der

Objekte in eine Zahl umgewandelt, wenn jedes der gewogenen Objekte dieselbe

Masse aufweist.

• Die Waagen können die Wiegedaten als einen Prozentsatz anzeigen.

• Mit der Häufungsfunktion wird jeder Wiegewert akkumuliert und die Anzahl

der gewogenen Objekte unter Verwendung von sechs Ziffern gezählt.

• Mit der Vergleichsfunktion wird der angezeigte Wert mit dem oberen Grenzwert

(HI) und dem unteren Grenzwert (LO) verglichen und das Ergebnis angezeigt.

Das Ergebnis kann dann ausgegeben werden, wenn die Option OP-03 installiert

ist.

• Der Status eines Gewichtswerts kann ausgegeben werden, wenn die Option OP-

03 oder OP-04 installiert ist. Die Ausgaben sind: Nullbereich, Vorwert und

Endwert.

• Unter Verwendung der seriellen RS-422/RS-485 Schnittstelle und einem

Computer können bis zu 16 Waagen kontrolliert werden, wenn diese Option

anstatt der seriellen RS-232C Schnittstelle installiert wird.

• Die folgenden Parameter werden ohne Stromversorgung in der Waage

gespeichert:

Einheitsmasse des Zählmodus

100% Masse des Prozentmodus

Gesamtzählungen und Gesamtmasse der Häufungsfunktion

Oberer Grenzwert und unterer Grenzwert der oberen/unteren

Vergleichsfunktion, Endwert, Vorwert und Nullbereich der Losfunktion voller

Fluss/Tropffluss oder Endwert, Vorwert und Nullbereich der einfachen

Losfunktion

Kalibrationsdaten

Parameter der Funktionstabelle (f1 - f16)

Abschritt B Seite B • 4 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einführung

HV-15KV-WP

HW-10KV-WP

HV-60KV-WP

HV-200KV-WP

HW-60KV-WP

HW-100KV-WP

HW-200KV-WP

eighingaaaaaaa

Zubehör

Produkt Zubehör

Bedienungsanleitung

Abdeckung für

Anzeigevorrichtung

3mm Inbusschlüssel

Bedienungsanleitung

Optionen und Zubehörteile

Kabel- oder Optionsbezeichnung Zubehöre

OP-02 Messdosenverlängerungskabel, 5m Schneidschraube

M4x10

OP-03 RS-232C Schnittstelle/Relaisausgang/Summer Anschlussstück

JA:TCP0586

OP-04 RS-422/485 Schnittstelle mit Relaisausgang Anschlussstück

TM:BLA9

OP-13 Rollenförderer für HV-200KV-WP, HW-100KV-WP und HW-200KV-WP

OP-14 Rollenförderer für HV-60KV-WP und HW-60KV-WP

AX-PC25-SCA RS-232C Kabel, D-Sub, 25-Stift, 2m

AX-PC09-SCA RS-232C Kabel, D-Sub, 9-Stift, 2m

2

3

4

5

6

7

D-sub 25 Stift

Din 7 Stift

AX-KO577A

D-sub 9 Stift

Din 7 Stift

AX-KO1786-200

2

3

5

7

2

3

5

7

2

3

4

5

6

7

8

AX-PC25-SCA

AX-PC09-SCA

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite B • 5 Abschritt B

Einführung

HV-WP SPEZIFIKATIONEN

15,000

12,000

11,000

Wiederholbarkeit (g) ±1 ±2 ±5 ±5 ±10 ±20 ±20 ±50 ±100

Linearität (g) ±1 ±2 ±5 ±5 ±10 ±20 ±20 ±50 ±100

20ppm/˚C typ. (5˚C - 35˚C)

250 x 250

330 x 424

390 x 530

250 x 466 x 377

330 x 615 x 786

390 x 700 x 786

8

13 19

Maximale zählbare Anzahl (Einheiten)

7 -Segment-Leuchtanzeige (Zeichenhöhe = 20 mm)

Stromversorgung

Raumtemperatur und Luft-

feuchtigkeit

-10˚C - 40˚C, relative Luftfeuchtigkeit 85% oder

weniger (Keine Kondensation )

Plattform-Größe (mm)

Maße Breite x Tiefe x Höhe

Gewicht (kg)

Stückzahl der Proben in

Zählmodus (Einheiten)

5 (kann auf 10, 20, 50, 100 geändert werden)

Empfindlichkeits-Verschiebung

Es muß sichergestellt werden, daß der Steckertyp

für die lokale Stromversorgung korrekt ist. 230V

AC 50Hz /60 Hz

Modelle HV-15KV-WP HV-60KV-WP HV-200KV-WP

Wiegekapazität (kg) 3 6 15 15 30 60 60 150 220

Auflösung (g) 1 2 5 5 10 20 20 50 100

Abschritt B Seite B • 6 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einführung

Wiederholbarkeit (g) ±2 ±10 ±20 ±40

Linearität (g) ±2 ±10 ±20 ±40

20ppm/˚C typ. (5˚C - 35˚C)

10,000

12,000 10,000

11,000

250 x 250

330 x 424

390 x 530

250 x 466 x 437

330 x 615 x 786

390 x 700 x 786

8

13 19

19

Maximale zählbare Anzahl (Einheiten)

Stromversorgung

Raumtemperatur und Luft-

feuchtigkeit

Plattform-Größe (mm)

Maße (mm)

Breite x Tiefe x Höhe

Gewicht

5 (kann auf 10, 20, 50, 100 geändert werden)

Es muß sichergestellt werden, daß der Steckertyp für die

lokale Stromversorgung korrekt ist. 230V AC 50Hz /60 Hz

HW-G SPEZIFIKATIONEN

Modelle HW-10KV-WP HW-60KV-WP HW-100KV-WP HW-200KV-WP

Wiegekapazität (kg) 10 60 100 220

Auflösung (g) 1 5 10 20

Stückzahl der Proben in

Zählmodus (Einheiten)

7 -Segment-Leuchtanzeige (Zeichenhöhe = 20 mm)

Empfindlichkeits-Verschiebung

-10˚C - 40˚C, relative Luftfeuchtigkeit 85% oder

weniger (Keine Kondensation )

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite B • 7 Abschritt B

Einführung

Stabilitätsanzeige

Die Stabilitätsanzeige erscheint, wenn das Gleichgewicht stabil

ist und die Gewichtsanzeige nicht schwankt.

Nullpunktanzeige

ZERO Indikator zeigt an, daß die Anzeige auf Null ist.

Nettoanzeige

Zur Anzeige des Nettowerts die Taste TARE drücken. Zeigt

Wiegen in einen Behälter an (Tara).

Taravoreinstellungs-Anzeige (Nicht erhältlich mit EC-Versionen)

Indikator blinkt nach Speicherung von Tara durch digitale

Eingabe.

Summierungsanzeige

Bei Verwendung der Summierungsfunktion erscheint dieses

Symbol.

Bereitschaftsanzeige für Voll-/Riesel-Füllgutfunktion:

ON Der Wiegewert liegt innerhalb des Nullbandes.

OFF Der Voll-/Riesel-Füllgutvorgang liegt über dem

Nullband.

BLINKT Beginn oder Ende des Voll-/Riesel-Füllgut-

vorganges liegt über dem Nullbereich.

Die Wiegebereichsanzeige für die HV-WP Reihe.

Der aktuelle Bereich wird angezeigt.

Die Vergleichsanzeige

Bei Verwendung der Vergleichsfunktion und bei Vergleich

eines Wiegewertes mit den oberen und unteren Grenzwerten

wird das Ergebnis angezeigt.

Bei Verwendung der Voll-/Riesel-Füllgutfunktion ist der

Indikator für das Volldurchflußtor OK, der Indikator für das

Rieseldurchflußtor ist HI und der Indikator für den

Nullbereich ist LO.

Beispiel einer Nullanzeige

Die Taste ZERO drücken, wenn sich kein Gewicht auf der

Waagschale befindet.

Die Nullpunktanzeige erscheint.

Die Stabilitätsanzeige erscheint.

STABLE

NET

ZERO

NET

ZERO

PT

or

PT

or

M+

or

15kg 6kg 3kg

ex. HV-15KGV

Angezeigtes Symbol

Beschreibung

Anzeige und Symbole

oder

READY

OR

oder

HI OK LO

or

oder

STABLE

ZERO

Weighed mass value

unit

Wiegemassenwert Einheit

Abschritt B Seite B • 8 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einführung

Angezeigtes Symbol

Unit of counting mode

STABLE

Zero point20 pieces

STABLE

No zero value

STABLE

Unit of percentage

STABLE

Zählmodusanzeige

Bei diesem Modus wird die Probeneinheitsmasse verwendet, dann wird

die Stückzahl auf der Waagschale gezählt. Die Einheit ist pcs

(Stückzahl)

Speicherung der Zähleinheitmasse

Zeigt den Nullpunkt für den Zählmodus an. Für die Probe

werden 20 Stück verwendet.

Speicherung der Zähleinheitmasse

„-„ zeigt „Wiegewert nicht Null“.

Probenstückzahl ist 10.

Prozentmodus

Bei diesem Modus wird die 100% Probenmasse verwendet und der

Wiegewert in einen Prozentsatz umgewandelt. Die Einheit ist %.

Funktionstabellenanzeige

Diese Funktionstabelle stellt Parameter für Funktionen ein.

Taste Auswahl eine Funktion

Taste Auswahl eines Parameters für die Funktion

ENTER Taste Speicherung der neuen Parameter

Taravoreinstellung. Digitale Eingabe der Tara.

Taste Auswahl einer Zahl

Taste Auswahl einer Anzahl

ENTER Taste Speicherung der neuen Tara

Die Anhalteanzeige wird durch Verwendung von F12 in der

Funktionstabelle eingestellt.

Wenn der Wiegewert „nah an Null“ ist oder sich um mehr als

25% +30 Stellen ändert, wird die Anhalteanzeige gelöscht.

„nah an Null“ liegt innerhalb von 4 Stellen vom Nullpunkt in

kg-Modus.

Überlastanzeige

Last muß von der Waagplatte entfernt werden.

Wiegefehler

Basis und Wägeplatte überprüfen.

Eichungsfehler

„Eichmasse ist zu leicht“.

Basis und Wägeplatte überprüfen.

Parameter

Item

Fixed value

Beschreibung

Einheit des Zählmodus

20 Stück

Nullpunkt

Kein Nullwert

Posten

Parameter

Prozentsatzeinheit

Anhalteanzeige

Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a Seite B • 9 Abschritt B

Einführung

Eichungsfehler

„Eichmasse ist zu schwer“.

Basis und

Wägeplatte überprüfen.

Wenn diese Anzeige bei Einschalten der Waage fixiert bleibt, liegt

das an der Instabilität der Gewichtsablesung.

Bereich um

Wägeplatte prüfen.

Anschluß des Meßdosenkabels prüfen.

Last von der Wägeplatte entfernen.

Bereich um Wägeplatte prüfen.

Nullpunkteichung der Waage durchführen.

Summierte Datenzählung

Gesamtmassenwert der summierten Daten.

Vergleichsfunktion, Anzeige ist ein oberer Grenzwert.

Voll-/Riesel-Füllgutfunktion, Anzeige ist ein endgültiger Wert.

Voll-/Riesel-Füllgutfunktion, Anzeige ist ein vorläufiger Wert.

Vergleichsfunktion, Anzeige ist ein unterer Grenzwert.

Voll-/Riesel-Füllgutfunktion, Anzeige ist Nullbereich.

Beschreibung der Wiegeeinheit, des Wiegebereichs und meßbare

Mindestmasse.

Fixed display

Angezeigtes Symbol

Beschreibung

CAP. MAX. 3/6/15kg d=1/2/5g

Festanzeige

M+

HI

OK

Blinking

LO

Blinking

or

oder

blinkt

Fixed display

Festanzeige

err

xx

xx ist die Nummer

Fehleranzeige.

Abschritt B Seite B • 10 Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a

Einführung

ON/OFF Taste

Mit der Taste ON/OFF wird die Anzeige ein- und ausgeschaltet, die

Stromversorgung der Waage wird damit jedoch nicht unterbrochen und die

Waage bleibt in Bereitschaftszustand, wenn die Stromversorgung angeschlossen

ist (Typ V).

or

Die SET Taste

Mit der SET Taste wird im Zählmodus ein neues Einheitsgewicht und im

Prozentmodus ein 100% Gewicht gespeichert.

• Die SET Taste wird außerdem zur Aktivierung und Deaktivierung der

Vergleichsfunktion im Wiegemodus (Kilogramm) verwendet.

• Die SET Taste wird zur Aktivierung der Voll-/Riesel-Füllgutfunktion

verwendet.

• Die SET Taste wird außerdem im Modus „Taravoreinstellung“ zur Auswahl

einer Stelle und einer Eichmasse verwendet.

• Wenn die Anzeige eine geringe Abweichung von ZERO anzeigt ( 2% der

Wiegekapazität) und TARE nicht verwendet wird, zur Rückstellung der Anzeige auf

NULL Taste ZERO drücken.

• Die ZERO Taste wird außerdem im Eichungsvorgang und zur Speicherung der F-

Funktionseinstellungen verwendet.

ZERO Taste

Mit der ZERO Taste wird eine Waage ohne aufgelegtes Gewicht auf Null

rückgestellt, wenn die Wiegeablesung stabil ist. Diese sollte nicht mit der TARE

Taste verwechselt werden, durch welche die Anzeige auf Null rückgestellt und

die Waage in den NETTO-Modus versetzt wird.

TARE Taste

Mit der TARE Taste wird ein TARA-Gewicht bis zur maximalen Wiegekapazität

der Waage gespeichert und die Waage in den NETTO-Modus versetzt.

Tastatur

oder

or

Die Range/Sample Taste

Bereichs-Taste, Proben-Taste.

• Änderung des Wiegebereichs für HV-WP Reihe (Siehe F2).

• Bei der Speicherung der Einheitsmasse wird diese Taste zur Auswahl einer

Prodenzahl verwendet.

• In der Funktionstabelle wird diese Taste zur Auswahl eines Parameters

verwendet.

• In der Funktionstabelle wird diese Taste zur Auswahl eines Parameters

verwendet.

oder

Seite laden ...

AND HV/HW-WP Series Benutzerhandbuch

AND HV/HW-WP Series Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen