KUDA 099385 Installationsanleitung
- Kategorie
- Inhaber
- Typ
- Installationsanleitung
Chrysler Voyager (2008-) 1/2
Town & Country / Dodge Caravan
Verkleidung aushebeln
Remove covering
Verkleidung aushebeln
Remove covering
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Please use only plastic tools!
Dahinterliegende Originalschrauben lösen
Loosen original screw behind
Zwei Originalschrauben lösen
Loosen two original screws
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
099380
Art.-Nr.:
item#
29.02.2008
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Chrysler Voyager (2008-) 2/2
Town & Country / Dodge Caravan
Alle Bauteile wieder montieren
To remount all component parts
Zwei Originalschrauben lösen
Loosen two original screws
Verkleidung vorziehen
Pull cover forward
Lüftungsgitter leicht lösen
Loosen slightly ventilation space frame
Konsole wie abgebildet positionieren
Position console as illustrated
Bleche umbiegen
Bend metal plates
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
099381
Art.-Nr.:
item#
29.02.2008
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Chrysler Voyager (2008-) 1/2
Town & Country / Dodge Caravan
099380
Tirez la couverture
Suelte el revestimiento
Tirez la couverture
Suelte el revestimiento
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Use sólo herramientas de plástico!
Desserrez la vis originale située derrière
Suelte el tornillo original detrás
Desserrez deux vis originales
Destornille dos tornillos originales
art:
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Tirez la couverture
Suelte el revestimiento
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
29.02.2008
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Chrysler Voyager (2008-) 1/2
Town & Country / Dodge Caravan
099380
Bekleding uitnemen
Wywazyc tapicerke
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
art:
installatie instructie
instrukcja montazu
Achterliggende originele schroeven losmaken
Z tylu lezaca orginalna srube poluzowac
Twee originele schroeven losmaken
Poluzowac dwie oryginalne sruby
Bekleding uitnemen
Wywazyc tapicerke
.
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
29.02.2008
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
-
1
-
2
-
3
-
4
KUDA 099385 Installationsanleitung
- Kategorie
- Inhaber
- Typ
- Installationsanleitung