NZXT Function MiniTKL Benutzerhandbuch

FUNCTION

MODULARE MECHANISCHE TASTATUR

DEUTSCH

VERSION 1.0

INHALT

1. .................................................................. 02

EINLEITUNG

2. .................................................................. 03

ÜBER DIE FUNCTION TASTATUR

3. .................................................................. 04

PACKUNGSINHALT

UND BESCHREIBUNG

4. .................................................................. 06

NZXT FUNCTION TASTATUR

5. .................................................................. 09

EINRICHTEN DER TASTATUR

6. .................................................................. 10

KEYCAPS UND KEYSWITCHES

AUSTAUSCHEN

7. .................................................................. 14

VERWENDUNG DER NZXT

FUNCTION TASTATUR MIT CAM-

SOFTWARE

8. .................................................................. 15

VERWENDUNG DER TASTATUR

IM HARDWARE-MODUS

9. ................................................................. A-1

ANHANG

02

FUNCTION

1. EINLEITUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb deiner NZXT Function

Tastatur! Egal, ob du ein professioneller Streamer oder

Gelegenheits-Gamer bist, heißen wir dich herzlich

willkommen in der Familie der NZXT-Peripheriegeräte.

03

FUNCTION

2. ÜBER DIE FUNCTION TASTATUR

Die Function Tastatur ist das Zentrum jeder Gaming-

Einrichtung. Hot-SWAP-fähige mechanische

Keyswitches auf jeder Position und eine unterer Reihe

in 100 % Standard-Design ermöglichen vollständige

benutzerspezifische Anpassung und Personalisierung

04

FUNCTION

3. PACKUNGSINHALT UND BESCHREIBUNG

A. Tastatur

x1

C. Handballenauflage (nur Full-Size und Tenkeyless)

x1

B. USB-Kabel

x1

05

FUNCTION

3.PACKUNGSINHALT UND BESCHREIBUNG

D. Tool zum Entfernen von Keycaps

x1

E. Tool zum Entfernen von Keyswitches

x1

06

FUNCTION

1

2

3

4

1 . Lautstärkerad

2 . Lautsprecher-Stummschalttaste

3 . Winlock-Taste

4 . Helligkeitstaste

4. NZXT FUNCTION TASTATUR

07

FUNCTION

5 9

5

7

6

8

10 11

5 . Profil 1 (Taste FN + F1)

6 . Profil 2 (Taste FN + F2)

7 . Profil 3 (Taste FN + F3)

8 . Profil 4 (Taste FN + F4)

9 . Numlock-Anzeige

10.Anzeige für Feststelltaste

11.Scroll Lock-Anzeige

4.NZXT FUNCTION TASTATUR

08

FUNCTION

12.Handballenauflage

13.USB-C-Anschluss

12

13

4.NZXT FUNCTION TASTATUR

09

FUNCTION

a. Stecke das USB-C-Kabel in den Anschluss auf der Rückseite der Tastatur und das andere

Ende in einen beliebigen freien USB 2.0-Anschluss (oder schneller) an deinem PC.

b. Befestige die Handballenauflage (nur Full-Size und Tenkeyless) an der Vorderseite der

Tastatur. Die Handballenauflage ist magnetisch — sie lässt sich automatisch befestigen

und ausrichten.

c. Für eine größere Tastaturneigung kannst du die abgewinkelten hinteren Füße an der

Unterseite der Tastatur nutzen. Es gibt zwei miteinander verschachtelte Füße für eine

mittlere oder große Tastaturneigung.

5. EINRICHTEN DER TASTATUR

10

FUNCTION

6.2 Keyswitches entfernen/neu einsetzen .................. 126.1 Keycaps entfernen/neu einsetzen ...........................11

6. KEYCAPS UND KEYSWITCHES AUSTAUSCHEN

11

FUNCTION

D

Bringe das mitgelieferte Keycap-Abziehwerkzeug über der Oberseite

des Keycap an und ziehe ihn vorsichtig heraus. Wenn sich der

Keyswitch zusammen mit dem Keycap löst, befolge die untenstehende

Anleitung zum Wiedereinsetzen des Keyswitch.

6.1 KEYCAPS ENTFERNEN/NEU EINSETZEN

12

FUNCTION

E

Greife den Keyswitch mit dem mitgelieferten Werkzeug zum Entfernen

der Keyswitches von oben und richte die Enden des Werkzeugs entlang

der Rückseite und Vorderseite des Keyswitch aus. Der Keyswitch wird von

zwei Laschen an der Platte gehalten. Werden diese heruntergedrückt, lässt

sich der Keyswitch entfernen. Das Werkzeug sollte nicht über die obere

Abdeckung schaben und es ist nicht notwendig, unter den Switch zu greifen.

Greife nur die Seiten des Kunststoffgehäuses nahe dem Boden.

6.2 KEYSWITCHES ENTFERNEN/NEU EINSETZEN

13

FUNCTION

Zum Wiedereinsetzen der Keyswitches müssen alle Stifte gerade

stehen und dürfen nicht geknickt oder zum Gehäuseboden

des Schalters umgebogen sein. Kontrolliere, dass die beiden

Metallzinken des Keyswitch mit den zwei Buchsen am Keyswitch-

Sockel auf der Tastatur übereinstimmen. Setze den Keyswitch mit

direktem Druck von oben fest in den Sockel an der Tastatur ein.

Wenn der Keyswitch korrekt eingesetzt wurde, sollten die Seiten

des Keyswitch-Gehäuses an der oberen Abdeckung der Tastatur

anliegen.

6.2 KEYSWITCHES ENTFERNEN/NEU EINSETZEN

14

FUNCTION

A. DOWNLOAD UND INSTALLATION DER CAM-SOFTWARE

Die aktuelle CAM-Version findet du auf nzxt.com/software/cam

B. EINRICHTEN DER CAM-PROFILE UND DEREN SPEICHERUNG AUF

DER TASTATUR

Die Function Tastatur verfügt über vier Onboard-Profile, die mithilfe der CAM-

Software eingerichtet und gespeichert werden können. Nach dem Speichern der

Profilinformation muss CAM für den Betrieb der gespeicherten Beleuchtung,

Makros usw. nicht gestartet sein.

C. STEUERUNG DES PROFILWECHSELS

Durch gleichzeitiges Drücken der FN-Taste (Abkürzung für „Function“) und der

F1-, F2-, F3- oder F4-Taste schaltest du um auf das unter der jeweiligen Nummer

(1 bis 4) gespeicherte Profil.

D. BELEUCHTUNGS-MODI

Es gibt vier voreingestellte und unter den Profilen 1 bis 4 gespeicherte

Beleuchtungs-Modi, die durch Drücken der FN-Taste + F1, F2, F3 oder F4

aufgerufen werden können.

7. VERWENDUNG DER NZXT FUNCTION TASTATUR MIT

CAM-SOFTWARE

E. ANPASSUNG DER RGB-BELEUCHTUNG

Mithilfe von CAM/Tastatur/Beleuchtung können User die Beleuchtung pro Taste

anpassen und bei Bedarf die Beleuchtung wie in ABSCHNITT B beschrieben unter

Profile einrichten.

F. ANPASSUNG VON TASTATUR-MAKROS

Mithilfe von CAM/Tastatur/Makros können User einfache und komplexe Makos

erstellen und diese nach Wunsch unter Profile speichern (SIEHE ABSCHN. B).

G. TASTENVERKNÜPFUNGEN

Mithilfe von CAM/Tastatur/Tasten umlegen können User neue und personalisierte

Tastenverknüpfungen erstellen und sie bei Bedarf unter Profile abspeichern

(SIEHE ABSCHN. B).

15

FUNCTION

8. VERWENDUNG DER TASTATUR IM HARDWARE-MODUS

A. STEUERUNG DER RGB-BELEUCHTUNG

Es gibt vier voreingestellte und unter den Profilen 1 bis 4 gespeicherte Beleuchtungs-

Modi, die durch Drücken der FN-Taste + F1, F2, F3 oder F4 aufgerufen werden können.

Wenn eine benutzerdefinierte Beleuchtung eingerichtet wurde und diese einem

der Onboard-Profile zugewiesen wurde, schaltet sie sich beim Umschalten auf ein

benutzerdefiniertes Profil automatisch an.

B. UMSCHALTEN AUF GESPEICHERTE PROFILE (1-4)

Durch gleichzeitiges Drücken der FN-Taste (Abkürzung für „Function“) und der F1-,

F2-, F3- oder F4-Taste schaltest du um auf das unter der jeweiligen Nummer (1 bis 4)

gespeicherte Profil.

A-1

FUNCTION

9.2 NZXT Global Warranty Policy ...................................A-3 9.4 Regulatory Notices .....................................................A-12

9.3 Support and Service ....................................................A-9

9. APPENDIX

9.1 SUPPORT ........................................................................... A-2

A-2

FUNCTION

9.1 SUPPORT

Wenn du Hilfe bei der Lösung eines Problems benötigst,

schreibe uns eine E-Mail an: support@nzxt.com

A-3

FUNCTION

9.2 NZXT WELTWEITE GARANTIE

This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you.

I. WARRANTY LENGTH

Any replacement product will be covered under warranty for the remainder

of the warranty period or thirty days, whichever is longer. Proof of

purchase is required for warranty service.

II. WHO IS PROTECTED

The Warranty covers only NZXT products purchased by the

original consumer.

NEW NZXT PRODUCT WARRANTY LENGTH FOR PARTS

Computer Cases 2 Years

Temperature Meters 2 Years

Fans 2 Years

Lighting 2 Years

Accessories 2 Years

Kraken M Coolers 3 Years

NZXT Keyboard 2 Years

Headset/Headphone Storage 2 Years

USB Microphone 2 Years

Motherboards 3 Years

Gold Power Supply 10 Years

Kraken X/X RGB/Z Coolers 6 Years

Mini ITX Case with PSU, AIO, and Riser Card 3-year warranty on case, riser card, and AIO. 10-year warranty on PSU.

REFURBISHED NZXT PRODUCT WARRANTY LENGTH FOR PARTS

All NZXT Certified Refurbished Products 1 Years

A-4

FUNCTION

III. WHAT IS AND IS NOT COVERED

Please note that our warranty is not an unconditional guarantee. If the

product, in NZXT’s reasonable opinion, malfunctions within the warranty

period, NZXT will provide you at its sole discretion with a repaired or

replacement product, either new or refurbished, with a similar function

that is equal or greater in value depending on supply.

Our warranty does not cover the following:

• any product or serial number/warranty sticker modification applied

without permission from NZXT;

• any damage that is not a manufacturing defect;

• damage, deterioration or malfunction resulting from: accident,

abuse, misuse, neglect, fire, water, lightning, or other acts of nature,

unauthorized product modification or failure to follow instructions

included with the product;

• improper installation, unauthorized alterations or modifications, or repair

or attempted repair by anyone not authorized by NZXT;

• shipping or transport damage (claims must be made with the carrier);

• normal wear and tear.

NZXT does not warrant that this product will meet your requirements. It

is your responsibility to determine the suitability of this product for your

purpose. For NZXT Store orders, we cover two way return shipping for all

exchanges and returns. For all other authorized dealers, NZXT Support

does not cover return shipping and only covers one way shipping from

NZXT back to the end user for exchanges. Two way expedited shipping

is provided for all PSUs covered under the Less Than Three program,

indiscriminate of purchase location, provided the location is an approved

NZXT reseller.

IV. EXCLUSION OF DAMAGES (DISCLAIMER)

NZXT's sole obligation and liability under this warranty is limited to

the repair or replacement of a defective product with either a new or

refurbished product with a similar function that is equal or greater in value

at our option. NZXT shall not, in any event, be liable for any incidental or

consequential damage, including but not limited to damages resulting

from interruption of service and loss of data, business, or for liability in

tort relating to this product or resulting from its use or possession.

9.2 NZXT WELTWEITE GARANTIE

Seite laden ...

NZXT Function MiniTKL Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

NZXT Function MiniTKL Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere