Concept MTG-5825 Bedienungsanleitung

Kategorie
Raclettes
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

DE
71MTG5825
VielenDank,dassSiesichfüreinProduktderMarkeConceptentschiedenhaben.WirwünschenIhnen,dassSiemit
diesemProduktüberseinegesamteGebrauchsdauerzufriedenseinwerden.
LesenSiesichvordemerstenGebrauchdieBedienungsanleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiediesegutauf.
StellenSiesicher,dassauchanderePersonen,diediesesProduktnutzen,sichmitderGebrauchsanweisungvertraut
machen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
• DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschrieben.
• VordemerstenEinsatzalleVerpackungenundAufklebervomGerätentfernen.
• ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungdenWertenaufdemTypenschilddesGerätesentspricht.VerwendenSienur
SteckdosenmitErdung.
• GerätwährenddesBetriebesnichtubeaufsichtigtlassen.
• DasGerätnuraufeinerstabilenundhitzebeständigenOberächeundnichtinderNäheandererWärmequellenplatzieren.
DieseOberächemusseineausreichendeTragfähigkeithaben,umdasGerätauchmitdemvorbereitetenInhalttragenzu
können.
• DasGerätnichtabdecken,esdrohtÜberhitzungsgefahr.
• Füßenichtentfernen.
• NichtsaufdasGerätlegen.
• NurGeschirrbestimmtfürdenEinsatzimMikrowellenherd(Nichtmetall,ohneMetallbedruckund-verzierung)verwenden.
KunststobehälteroderPapierverpackungenkönnensichdurchrmeverformenoderentzünden,beobachtenSiediese
deshalb während der Zubereitung.
• KeineGegenständeimInnenraumdesGeräteslagern.
• TragenSiedasGerätnieimeingeschaltetenZustandodermitheißemInhalt.
• BerührenSie nicht die heiße Oberäche. Benutzen Sie dieGrieundTasten. Sofern Sie mit heißenTeilen hantieren,
verwendenSieKüchenhandschuhe.
• SicherenAbstanddesGeräteszuanderenGeräten,vonmindestens8cmandenSeitenundhintenund30cmüberdem
Geräteinhalten.BesondersaufeinenausreichendenAbstandzubrennbarenStoen,wiez.B.Möbel,Gardinen,Vorhänge,
Bettdecken, Papier, Kleidung etc. achten.
• Gerätsauberhalten.Nichtzulassen,dassindieGitterönungenFremdkörpereindringen.DiesekönnteneinenKurzschluss
verursachen,dasGerätbeschädigenodereinenBrandverursachen.
DANKE FÜR IHR VERTRAUEN
Technische Parameter
Spannung 230 V ~ 50 Hz
Leistung 1450 W
Mikrowellenleistung 900 W
Mikrowellenfrequenz 2450 MHz
Grillleistung 1000 W
ÄußereAbmessungen 513 mm (B) x 305 mm (H) x 414 mm (T)
Innere Abmessungen 328 mm (B) x 206 mm (H) x 350 mm (T)
InnenvolumenderRöhre 25 l
Tellerdurchmesser 315 mm
Gewicht 14,5 kg
Geräuschentwicklung < 63 dB(A)
DE
72 MTG5825
• KeineübermäßiggroßenLebensmitteloderMetallgegenständeindenInnenraumdesGeräteslegen.Siekönnteneinen
Brand verursachen.
• ZumTrennendesGerätesvonderSteckdosenieamKabelziehen,sonderndenSteckergreifenundausderSteckdose
herausziehen.
• BewahrenSiedasGerätaußerhalbderReichweitevonKindernundUnbefugtenaufundvermeidenSie,dassdiesemit
ihm in Berührung kommen.
• Personen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden
geistigenFähigkeitenoderPersonen,diemitderBedienungnichtvertrautgemachtwurden,dürfendasGerätnurunter
AufsichteinermitdemGerätvertrautgemachtenPersonbenutzen.
• VerwendenSiedasGerätinderNähevonKindernnurmitgroßerVorsicht.
• DasGerätnichtalsSpielzeugverwenden.
• VermeidenSie,dassdasZuleitungskabelfreiüberdieKantederArbeitsplattehängt,woesKindergreifenkönnten.
• BenutzenSiedasGerätnichtdraußenoderaufeinernassenOberäche,esdrohtVerletzungsgefahrdurchStromschlag.
• VerwendenSienurvomHerstellerempfohlenesZubehör.
• Verwenden Siedas Gerät nicht, wenn das Kabel oder derStecker beschädigt ist. LassenSie denFehler von einem
autorisiertenService-Centerumgehendbeheben.
• ZiehenSieundtragenSiedasGerätnichtamZuleitungskabel.
• Gerät von rmequellen, wieHeizungskörpern, Öfen etc. fernhalten. Vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit
schützen.
• BerührenSiedasGerätnichtmitfeuchtenodernassenHänden.
• BeieinerStörungdasGerätausschaltenunddenSteckerausderSteckdoseherausziehen.
• SichbewegendeBauteilenichtwährenddesBetriebsdesGerätsberühren.
• DasGerätistnurfürdenGebrauchimHaushaltgeeignet,esistnichtfürkommerzielleZweckebestimmt.
• DasGerätistnurzumKochen,AufwärmenoderAuftauenvonSpeisenundLebensmittelnbestimmt.
• TauchenSiedasAnschlusskabel,denSteckeroderdasGerätnichtinWasseroderinandereFlüssigkeiten.
• DasGerätunddasAnschlusskabelregelmäßigaufBeschädigungenüberprüfen.BeschädigtesGerätnichteinschalten.
• VordemReinigenundnachdemEinsatzdasGerätausschaltenundmindestens30Minutenabkühlenlassen.
• VORSICHT! Beim Önen der Tür kann eine große Menge Dampf entweichen. Gehen Sie vorsichtig vor.
Verbrühungsgefahr!
• SofernSieRauchbemerken,schaltenSiedasGerätausundziehendasAnschlusskabelausderSteckdoseheraus.Lassen
SiedieTürgeschlossen,umeineeventuelleAusbreitungdesFeuerszuvermeiden.
• GerätnichtohnehineingelegteLebensmittelbenutzen.Dieseskönntebeschädigtwerden.
• BeiderZubereitungoderdemAufwärmenvonSäuglingsnahrung,dieSpeiseoderdasGetränkgutdurchmischenunddie
Temperatur prüfen, um Verbrennungen zu vermeiden.
• DasAufwärmendurchMikrowellenkanneinenverzögertenSiedevorgangverursachen,seienSiebeimUmgangmitder
erwärmten Flüssigkeit vorsichtig.
• BenutzenSiedasGerätnichtzumAufwärmenvonEiernmitSchaleundschongekochtenEiern,diesekönntenexplodieren,
auch nach Beendigung des Aufwärmens.
• LebensmittelmitHaut(Würstchen,Kartoeln,Obstetc.)vordemAufwärmenmehrmalsanstechen.
• GerätnichtzumRöstenvonSpeisenverwenden.HeißesÖlkanndieTeiledesGerätesbeschädigenoderHautverbrennungen
verursachen.
• Gerätnichtbenutzen,soferndieTüroderdieTürdichtungbeschädigtsind.LassenSiedieseineinemautorisiertenService-
Center reparieren.
• AufgrunddesSchutzesvorderMikrowellenstrahlungistesgefährlichfürunbefugtePersonenirgendeinenServiceeingri
oderReparatur,z.B.AbnehmenderAbdeckung,dievorderMikrowellenstrahlungschützt,durchzuführen.
• GerätnichtzuZubereitungundAufwärmenvonLebensmittelningeschlossenenVerpackungenbenutzen,diesekönnen
explodieren.
• DieserGerätetypistnichtzumEinbauinKüchenmöbelbestimmt.
• ReparierenSiedasGerätnichtselbst.WendenSiesichaneinenautorisiertenReparaturservice.
Bei Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als
Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.
DE
73MTG5825
ANWEISUNGEN ZUR ERDUNG
DiesesGerätmussgeerdet sein.EsistmiteinemAnschlusskabelmiteinemErdungsleiterundErdungssteckdose
ausgestattet.EsmussaneineSteckdoseangeschlossensein,welcherichtiginstalliertundgeerdetist.ImFalleines
elektrischenKurzschlussesverringertdieseErdungdasRisikoeineselektrischenUnfalls.EswirdempfohlendasGerät
an einenseparatenelektrischenStromkreis anzuschließen. DerEinsatzvon Hochspannung ist gefährlich unddie
BeschädigungderRöhrekanneinenBrandoderandersartigenUnfallverursachen.
VORSICHT!
Ein nichtordnungsgemäßer Einsatz des Schutzleiters kann zu einem Verletzungsrisiko durch elektrischen Strom
führen.
Bem.: Sofern Sie Fragen bzgl. Erdung oder elektrischem Anschluss haben, kontaktieren Sie einen qualizierten
Elektriker oder Servicetechniker. Hersteller und Auslieferer sind nicht für Gesundheitsschäden oder Schäden am
GerätverursachtdurchnichtordnungsgemäßenelektrischenAnschlussverantwortlich.DieLeiterimAnschlusskabel
sind nach folgenden Codes gefärbt:
Grün und gelb = Erdung
Blau = neutral
Braun = leitend
FUNKSTÖRUNG
DieFunktiondesGeräteskanneineStörungihresRadios,TVsoderähnlicherGeräteverursachen.DieseWirkungkann
durchfolgendeMaßnahmenreduziertodereliminiertwerden:
1. Tür und Dichtoberfläche des Herds reinigen.
2.EmpfangsantennedesRadiosoderTVsumstellen.
3.GerätmitHinsichtaufdenEmpfängerverlegen.
4.GerätweiterwegvomEmpfängeranbringen.
5.GerätaneineandereSteckdoseanschließen,sodassdieanderenGeräteananderenStromkreisenangeschlossen
sind.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Sicherheitsschließsystem
2. Tür
3. Haltegriff der Tür
4. Fenster der Tür des Herds
5. Bolzen des Tellerantriebs
6. Laufrad
7. Drehteller aus Glas
8. Bedienungspaneel
9. Grillständer
1
4
5 6
1 8
7
2
3
9
DE
74 MTG5825
BEDIENUNGSANLEITUNG
Aufstellung
1.Vor dem ersten Einsatz alle Verpackungen und Aufkleber vom Gerät entfernen. Die an der Innenseite der Tür
angeklebte Kunststofffolie nicht entfernen.
2.Das Gerät und das Anschlusskabel auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigtes Gerät nicht einschalten.
Die Tür, Türdichtung des Geräts dürfen nicht ausgeschwenkt oder beschädigt, die Türscharniere oder das
Sicherheitsschließsystemgeknicktoderbeschädigtsein.
3.DasGerätnur auf einer stabilen und hitzebeständigenOberäche und nicht in der NäheandererWärmequellen
platzieren.DieseOberächemusseineausreichendeTragfähigkeithaben,umdasGerätauchmitdemzuzubereitenden
Inhalt tragen zu können.
4.SicherenAbstanddesGeräteszuanderenGeräten,vonmindestens8cmandenSeitenundhintenund30cmüber
demGeräteinhalten.BesondersaufeinenausreichendenAbstandzubrennbarenStoen,wiez.B.Möbel,Gardinen,
Vorhänge,Bettdecken,Papier,Kleidungetc.achten!
5.DasGerätnichtohnekorrektaufgesetztesLaufradundDrehtellerausGlaseinschalten.
6.DieSteckdosedesAnschlusskabelsmussleichtzugänglichsein,damitesmöglichistdiesebeiBedarfvomStromnetz
zu trennen.
HINWEIS
BevorSiedasneueGerätinBetriebnehmen,solltenSiediesesaushygienischenGründenvonaußenundvoninnenmit
einemfeuchtenTuchabwischen.AlleabnehmbarenTeileinwarmemWassermitSaponatzusatzwaschen.
VORSICHT!
TürderRöhrelangsamundvorsichtigönen.BeimÖnenderTürwährendderZubereitungodernachBeendigung
derSpeisenzubereitungentweichteinegroßeMengeDampfundvonderunterenTürkantekannkondensiertesheißes
Wasserabtropfen.EsdrohtVerbrennungsgefahr.
Grundsätze des Kochens im Mikrowellenherd
DieSpeisegleichmäßigaufschichten.DickereTeilezumRanddesBehältershinlegen.
BESCHREIBUNG DES
BEDIENUNGSPANEELS
1. Display
2. Taste zum Kochen mit Mikrowellen (MICROWAVE)
3. Taste für Grill und kombiniertes Kochen
(GRILL/COMBI)
4. Taste zur Zwischenerhitzung (AUTO REHEAT)
5. Taste zum Auftauen (WEIGHT/TIME DEFROST)
6. Taste zum Einstellen der Stunden und des
verzögerten Starts (CLOCK/PRE-SET)
7. Taste zum Einstellen der Zeit, des Gewichts von
Lebensmitteln und der vorgewählten Programme
(TIMER/WEIGHT/AUTO MENU)
8. Taste zum Einschalten und Bestätigen der Wahl
(START/+30SEC/CONFIRM)
9. Taste zum Ausschalten und Nullpunkteinstellung
(STOP/CLEAR)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DE
75MTG5825
VerfolgenSiedieKochzeit.KochenSiediekürzesteangeführteZeitundverlängernSiedieKochzeitnachBedarf.Die
aufgewärmteSpeisekannsichentzünden.
Beim Kochen die Speise zudecken. Topfdeckel vermeiden das Spritzen und ermöglichen ein gleichmäßiges
Aufwärmen.
DrehenSiebeimKochendieSpeise,wiez.B.HähnchenoderHamburgerum.GroßeStücke,wieGebratenes,sindmehr
als einmal zu wenden.
Lebensmittel, wie Fleischkugeln, nach der halben Zubereitungszeit vom Tellerrand in die Mitte und umgekehrt
verlagern.
Auswahl vom Geschirr
IdealesMaterialdesGeschirrsfürdenMikrowellenherdistdurchlässigfürMikrowellen.DiesermöglichtderEnergiedie
VerpackungundauchdieaufzuwärmendeSpeisezudurchdringen.DieMikrowellenkönnenkeinMetalldurchdringen,
sodassMetallgeschirroderGeschirrmiteinemMetallringnichteingesetztwerdendarf.
BeimKochenimMikrowellenherdbenutzenSiekeineProdukte,dieauswiederverwertetemPapierhergestelltsind,da
diese kleine Metallpartikel enthalten können, die eine Funkenbildung oder ein Feuer verursachen können.
FürdieVorbereitungvonSpeisenempfehlenwireherrundesoderovalesGeschirralsquadratischesoderrechteckiges,
dadieSpeiseindenEckendesGeschirrszurÜberhitzungneigt.
Verzeichnis verschieden Geschirrs
Geschirrart KochenimMikrowellenherd
WärmebeständigesGlas Ja
NichtwärmebeständigesGlas Nein
Wärmebeständige Keramik Ja
Kunststoffteller geeignet für den Mikrowellenherd Ja
Küchenpapier Ja
Metallschüssel Nein
UntertellerausMetall Nein
AluminiumfolieundVerpackungenausMT-Folie Nein
Holzgeschirr Nein
Einstellung der Tageszeit
1. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
2. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdieaktuelleStundeeinstellen.
3. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
4. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdieaktuellenMinuteneinstellen.
5. TasteCLOCK/PRE-SETzurBestätigungdrücken.DasSymbol„:“fängtanzublinken.
Bem.:DurchDrückenderTasteCLOCK/PRE-SETwährenddesKochenskannfür5SekundendieTageszeitangezeigt
werden.
Funktion Kochen mit Mikrowellen
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließendieTür.
2. DrückenSiedieTasteMICROWAVE.EswirddieAngabeP100angezeigt.
3. DurchwiederholtesDrückenderTasteMICROWAVEoderDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUstellenSie
diegewünschteLeistung100–10%(P100,P80,P50,P30,P10)ein.
4. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
5. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Kochzeit 5 Sekunden – 95 Minuten
einstellen.
6. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltetsichdasGerätein.
7. SofernSiedasKochenunterbrechenmöchten,z.B.umdasGerichtumzurührendrückenSiedieTasteSTOP/CLEAR
undönenSiedieTür.NachSchließenderTürdieTasteSTART/+30SEC/CONFIRMdrückenunddasKochenwird
fortgesetzt.
DE
76 MTG5825
Bem.:
8. SofernSiewährenddesKochensdieTürönen,wirddasKochenautomatischunterbrochen.NachSchließender
TürdieTasteSTART/+30SEC/CONFIRMdrückenunddasKochenwirdfortgesetzt.
SofernSiedieZubereitungszeitwährenddesKochensverlängernmöchten,drückenSienachBedarfdieTaste
START/+30SEC/CONFIRM.
9. SofernSiedasgeradelaufendeProgrammvorAblaufdereingestelltenZeitbeendenmöchten,drückenSiedie
TasteSTOP/CLEAR.DurcherneutesDrückendieserTastewirddasangehalteneProgrammzurücksetztundeswird
die Tageszeit angezeigt.
10. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
11. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
VORSICHT!
SoferndieSpeiseausderRöhreherausgenommenwird,bevordie eingestellteKochzeitabgelaufenistoder Siedie
Röhrenichtmehrbenutzen,stellenSiedasjeweilseingestellteProgrammstetszurück.
Funktion vom Grill oder kombinierten Kochen
FürdieseFunktionverwendenSiedenGrillständerundlegenSiediezugrillendenLebensmittelaufdiesen.
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließendieTür.
2. TasteGRILL/COMBIdrücken.EswirddieAngabeGangezeigt.
3. Durch wiederholtes Drücken der Taste GRILL/COMBI oder Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die
gewünschteFunktionG,C-1,C-2einstellen.
4. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
5. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdiegewünschteKochzeit5Sekunden–95Minuteneinstellen.
6. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltetsichdasGerätein.
7. EtwazurHälftederZubereitungszeit ertönteinakustischesSignal. WendenSiedas Lebensmittel,damitdieses
gleichmäßigvonbeidenSeitendurchgebratenwird.
8. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
9. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion des schnellen Einschaltens
Möglichkeit A
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließendieTür.
2. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltenSiedasGerätfür30SekundenmiteinerLeistungvon100
% ein.
3. Durch ein weiteres Drücken der Taste START/+30SEC/CONFIRM können Sie die Kochzeit bis auf 95 Minuten
verlängern.
4. NachBeendendesKochenschaltetdassichGerätvonselbstab.
5. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Möglichkeit B
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUentgegengesetztdemUhrzeigersinndiegewünschteKochzeit
einstellen.
3. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltenSiedasGerätmiteinerLeistungvon100%ein.
Funktion Kochen mit Mikrowellen Grill
G 0 % 100 %
C-1 55 % 45 %
C-2 36 % 64 %
DE
77MTG5825
4. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
5. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion Zwischenerhitzen
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. DurchDrückenderTasteAUTOREHEATwirdamDisplay200angezeigt.
3. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUoderweiteresDrückenderTasteAUTOREHEATstellenSiedas
ungefähreGewichtvomLebensmittelein(200,400,600g).
4. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltenSiedasGerätein.
5. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
6. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion Auftauen nach Gewicht
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. DurchDrückenderTasteWEIGHT/TIMEDEFROSTdieFunktionAuftauennachGewichteinschalten.AmDisplaywird
DEF1angezeigt.
3. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU das ungefähre Gewicht des aufzutauenden Lebensmittels
einstellen (100 – 2000 g).
4. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltenSiedasGerätein.
5. Etwa nach der Hälfte der Auftauzeit das aufzutauende Lebensmittel umdrehen und durch Drücken der Taste
START/+30SEC/CONFIRMdenProgrammverlauffortsetzen.
6. NachBeendendesAuftauensschaltetsichdasGerätvonselbstab.
7. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion Auftauen nach Zeit
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. DurchDrückenderTasteWEIGHT/TIMEDEFROSTdieFunktionAuftauennachZeiteinschalten.Am Displaywird
DEF2angezeigt.
3. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Auftauzeit 5 Sekunden – 95 Minuten
einstellen.
4. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltenSiedasGerätein.
5. Etwa zur Hälfte der Auftauzeit das aufzutauende Lebensmittel umdrehen und durch Drücken der Taste
START/+30SEC/CONFIRMdenProgrammverlauffortsetzen.
6. NachBeendendesAuftauensschaltetsichdasGerätvonselbstab.
7. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion mehrphasiges Kochen
DasKocheneinigerSpeisenverlangtmehrerePhasen(z.B.langes,sanftesKochenmitkurzem,intensivemKochenam
EndeoderAuftauenundnachfolgendesKochen).
a) 2 Kochphasen
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließendieTür.
2. DrückenSiedieTasteMICROWAVE.EswirddieAngabeP100angezeigt.
3. DurchDrehenTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUstellenSiediegewünschteLeistung100–10%(P100,P80,P50,
P30, P10) ein.
4. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
5. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Kochzeit 5 Sekunden – 95 Minuten
einstellen.
6. DrückenSiedieTasteMICROWAVE.EswirddieAngabeP100angezeigt.
DE
78 MTG5825
7. DurchDrehenTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUstellenSiediegewünschteLeistung100–10%(P100,P80,P50,
P30, P10) ein.
8. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
9. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Kochzeit 5 Sekunden – 95 Minuten
einstellen.
10. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltetdasGerätein.
11. SofernSiedasKochenunterbrechenmöchten,z.B.umdasGerichtumzurührendrückenSiedieTasteSTOP/CLEAR
undönenSiedieTür.NachSchließenderTürdieTasteSTART/+30SEC/CONFIRMdrückenunddasKochenwird
fortgesetzt.
Bem.: SofernSiedieZubereitungszeitwährenddesKochensverlängernmöchten,drückenSienachBedarfdieTaste
START/+30SEC/CONFIRM.
SofernSiedasgeradelaufendeProgrammvorAblaufdereingestelltenZeitbeendenmöchten,drückenSiedieTaste
STOP/CLEAR.DurchweiteresDrückendieserTastewirddasangehalteneProgrammzurückgesetztundeswirddie
Tageszeit angezeigt.
12. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
13. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
b) Auftauen + Kochen
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. DurchDrückenderTasteWEIGHT/TIMEDEFROSTdieFunktionAuftauennachZeiteinschalten.Am Displaywird
DEF2angezeigt.
3. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdie gewünschteAuftauungszeit5Sekunden– 95Minuten
einstellen.
4. DrückenSiedieTasteMICROWAVE.EswirddieAngabeP100angezeigt.
5. DurchDrehenTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUstellenSiediegewünschteLeistung100–10%(P100,P80,P50,
P30, P10) ein.
6. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
7. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Kochzeit 5 Sekunden – 95 Minuten
einstellen.
8. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltetdasGerätein.
9. Etwa zur Hälfte der Auftauzeit das aufzutauende Lebensmittel umdrehen und durch Drücken der Taste
START/+30SEC/CONFIRMdenProgrammverlauffortsetzen.
10. SofernSiedasKochenunterbrechenmöchten,z.B.umdasGerichtumzurühren,drückenSiedieTasteSTOP/CLEAR
undönenSiedieTür.NachSchließenderTürdieTasteSTART/+30SEC/CONFIRMdrückenunddasKochenwird
fortgesetzt.
Bem.: SofernSiedieZubereitungszeitwährenddesKochensverlängernmöchten,drückenSienachBedarfdieTaste
START/+30SEC/CONFIRM.
SofernSiedasgeradelaufendeProgrammvorAblaufdereingestelltenZeitbeendenmöchten,drückenSiedieTaste
STOP/CLEAR.DurchweiteresDrückendieserTastewirddasangehalteneProgrammzurücksetztundeswirddie
Tageszeit angezeigt.
11. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
12. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Funktion des verzögerten Einschaltens
1. WählenSiedasgewünschteKoch-oderAuftauprogrammundstellenSiedessenLeistungundZeitoderGewicht
vomLebensmittelein.Eskönnenauch2Kochphasengewähltwerden.
2. Programm nicht starten!
3. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
4. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdieaktuelleStundedesEinschaltenseinstellen.
5. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
6. DurchDrehenderTasteTIMER/WEIGHT/AUTOMENUdieMinutendesEinschaltenseinstellen.
7. TasteCLOCK/PRE-SETzurBestätigungdrücken.DasSymbol„:“fängtanzublinken.
DE
79MTG5825
Kindersicherung
1. DurchlangesDrückenderTasteSTOP/CLEARaktivierenSiedieKindersicherung.EsertönteinPiepen.DieTastendes
Bedienpaneels sind nun blockiert.
2. DurchwiederholteslangesDrückenderTasteSTOP/CLEARdeaktivierenSiedieKindersicherung.
1. LegenSiedasGerichtindieRöhreundschließenSiedieTür.
2. Durch Drehen der TasteTIMER/WEIGHT/AUTO MENU im Uhrzeigersinn wählen Sie das gewünschte Programm.
KochenA-1bisA-8.
3. TasteSTART/+30SEC/CONFIRMzurBestätigungdrücken.
4. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU das ungefähre Gewicht des zu kochenden Lebensmittels
einstellen.
5. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMschaltetdasGerätein.
6. NachBeendendesKochenschaltetsichdasGerätvonselbstab.
7. DieTürönenunddasGerichtherausnehmen.
Bem.: DurchDrückenderTasteCLOCK/PRE-SETwährenddesKochenskannfür5SekundendieTageszeitangezeigt
werden.
8. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
9. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschte Stunde des Anfangs vom Programm
einstellen.
10. TasteCLOCK/PRE-SETdrücken.
11. Durch Drehen der Taste TIMER/WEIGHT/AUTO MENU die gewünschten Minuten des Anfangs vom Programm
einstellen.
12. DurchDrückenderTasteSTART/+30SEC/CONFIRMwirdderCountDowneingeschaltet.
Bem.: VordemStartdesProgrammesmussdieTageszeiteingestelltsein.VordemStartdesProgrammsvergewissern
Sie sich stets, dass sich im Herd Lebensmittel benden. Diese Funktion kann nicht zum Auftauen verwendet
werden.
Programmnummer Funktion Ungefähres Gewicht
A-1
Pizza
Zubereitung von Pizza 200, 400 g
A-2
Potato
Kochen von Kartoffeln 200, 400, 600 g
A-3
Meat
Kochen von Fleisch 250, 350, 450 g
A-4
Vegetable
KochenvonGemüse 200, 300, 400 g
A-5
Fish
Kochen von Fischen 250, 350, 450 g
A-6
Pasta
Kochen von Teigwaren 50g(+450mlWasser),100g(+800mlWasser)
A-7
Soup
KochenvonSuppe 200, 400 ml
A-8
Porrige
Kochen von Haferbrei 550, 1.100 g
Vorgewählte Programme
DasGerätbietetinsgesamt8vorgewählteProgrammean:
DE
80 MTG5825
SERVICE
EineumfangreicheWartungoderReparatur,dieeinenEingriindieinnerenTeiledesGeräteserfordert,
ist durch eine autorisierte Werkstatt durchzuführen.
UMWELTSCHUTZ
• BevorzugenSiedasRecycelnvonVerpackungenundAltgeräten.
• DerGerätekartonkannalssortiertesAltmaterialentsorgtwerden.
• DiePolyäthylentüten(PE)gebenSiezumRecycelndesMaterialsab.
Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:
DasSymbolamProduktoderanderVerpackunggibtan,dassdiesesProduktnichtinden
Haushaltsabfallgehört.EsistaufeinemRecyclinghoffürelektrischeundelektronischeAnlagenzuentsorgen.
DurchdiekorrekteEntsorgungdiesesProdukteshelfenSie,negativeKonsequenzenfürdieUmweltunddie
GesundheitderMenschenzuverhindern,diedurchdieunsachgemäßeEntsorgungdiesesProduktesverursachtwürden.
AusführlichereInformationenzumRecyclingdiesesProduktserhaltenSiebeidenzuständigenörtlichenBehörden,dem
DienstfürEntsorgungvonHaushaltsabfall,oderindemGeschäft,indemSiedasProduktgekaufthaben.
PROBLEMLÖSUNGEN
Problem Ursache Lösung
Gerätarbeitetnicht. DerSteckeristnichtrichtigodernicht
vollständigindieSteckdoseeingesteckt.
AnschlussdesSteckersandieSteckdose
prüfen
SteckerwirdnichtmitStromversorgt. Prüfen,obSpannungvorhandenist,z.B.
miteinemanderenGerät.
SchlechtgeschlosseneTür TürdesGerätesprüfen.Eventuelle
Verschmutzungen oder Fremdkörper
entfernen.
REINIGUNG UND WARTUNG
DasGerätnachjedemEinsatzreinigen,umdasAnsammelnvonFettresten,angebranntenLebensmittelrestenund
dieEntstehungeinesunangenehmenGeruchszuvermeiden.
Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose der elektrischen Spannung
trennenunddasGerätabkühlenlassen.
TauchenSiedasAnschlusskabel,denSteckeroderdasGerätnichtinWasseroderinandereFlüssigkeiten.
DasauswechselbareZubehörinwarmemSeifenwasserabwaschenundmitsauberemWasserabspülen.
Die Türdichtung, Innen- und Außenoberäche des Gerätes mit einem feuchten Lappen reinigen. Sie können ein
üssigesSaponatverwenden.ZumReinigenkeinenSchwamm,Drahtschwamm,abrasiveMitteloderLösungsmittel
(Benzin,Verdünneretc.)verwenden.SiekönntendieOberächenschutzschichtbeschädigen.
GeruchausdemInnenraumentfernenSie,indemSieineinetiefeTassegeeignetfürdieMikrowelleWassereinschütten
undSaftundHauteinerZitronehinzugeben,und5MinutenimeingeschaltetenHerdlassen.NachAblaufdieserZeit
dasInnerederRöhremiteinemfeinenLappentrocknen.
SoferneineinnereGlühlampezuwechselnist,kontaktierenSiedenLieferanten.
Die Nichtaufrechterhaltung der Gerätesauberkeit könnte zur Beschädigung der Oberäche führen, welche die
Lebensdauerdes Gerätes ungünstig beeinussen könnte und das Entstehen eines Unfallrisikos zur Folge haben
könnte.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94

Concept MTG-5825 Bedienungsanleitung

Kategorie
Raclettes
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für