Amazon Basics Bras de support Simple à fixation Benutzerhandbuch

Seite laden ...

2

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

日本語 . . . . . . . . . . 45

中文. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Seite laden ...

31

Deutsch

Bedienungsanleitung · Deutsch

AmazonBasics Monitorhalterung zur Schreibtischmontage

Inhalt

Bitte stellen Sie sicher, dass das Paket die folgenden Teile enthält:

Oberer Arm

(1 Stck.)

Abdeckung

(1 Stck.)

Schraubhalterung

(1 Stck.)

M8 (1/4-20 UNC, 7,62 cm)

(1 Stck.)

Flügelmutter

(1 Stck.)

Kabelbinder

(2 Stck.)

M4 × 10 mm

Schraube

(4 Stck.)

Unterer Arm

(1 Stck.)

M4 × 10 mm

Schraubknopf

(4 Stck.)

Fuß

(1 Stck.)

4 mm

Imbusschlüssel

(1 Stck.)

2,5 mm

Imbusschlüssel

(1 Stck.)

M3 x 6 mm

Schraube

(1 Stck.)

32

Unterstützte Monitorgewichte

Die Monitorhalterung unterstützt einen Monitor mit folgendem Gewicht:

Monitoreinstellungen

Die Monitorhalterung ermöglicht die Einstellung des Sichtwinkels, der Höhe, der Neigung und

der Ausrichtung (vertikal oder horizontal) des Monitors.

2,3 bis 11,3 kg

kg

360°

180°

360°

13 in.

(330 mm)

70°

5°

Sichtwinkel Höhe Neigung Ausrichtung

33

Montageanleitung

Schritt 1: Auswahl einer Montageoption.

Der Monitorarm kann auf folgende Weise montiert werden:

• Schreibtisch-Klemmmontage zur Befestigung des Monitorarms am Rand der Tischplatte.

Siehe „Schreibtisch-Klemmmontage“ auf Seite 34.

• Tischplattenmontage zur Befestigung des Monitorarms an einer anderen Stelle als am

Rand der Tischplatte. Für diese Montageoption ist ein Loch durch die Montageoberfläche

erforderlich. Siehe „Tischplattenmontage“ auf Seite 35.

Vorsicht: Da die Beschaffenheit der

Montageoberflächen sehr unterschiedlich sein

kann, muss sichergestellt werden, dass die

Montageoberfläche stark genug ist, um die

Monitorhalterung mit Monitor zu halten.

34

Schreibtisch-Klemmmontage

Schritt A: Die Dicke der Montageoberfläche bestimmen und dann den 4 mm Imbusschlüssel

verwenden, um ggf. die Montageklemme einzustellen.

•Die oberen Schraublöcher an der Klemmhalterung sind passend für eine

Oberflächendicke von weniger als 1,6 cm.

•Die mittleren Schraublöcher an der Klemmhalterung sind passend für eine

Oberflächendicke von 0,6 bis 4,1 cm.

•Die unteren Schraublöcher an der Klemmhalterung sind passend für eine

Oberflächendicke von 3,2 bis 6,7 cm.

Schritt B: Die Montageklemme auf die Montageoberfläche schieben und dann die Klemme

festdrehen.

Vorsicht: Monitor nicht über die Tischkante

hinaus drehen. Das Gewicht des Monitors kann

ein Umkippen des Schreibtisches verursachen.

1 cm

1,2 bis 3,56 cm

3,7 bis 6,0 cm

4 mm Imbusschlüssel

35

Tischplattenmontage

Schritt A: Die Montageklemme von der Klemmhalterung am Fuß abnehmen.

Schritt B: Klemmhalterung vom Fuß abnehmen. Die abgenommenen Schrauben

aufbewahren. Sie werden später benötigt.

Schritt C: Sicherstellen, dass die Seite der Schraubhalterung mit den eingesenkten

Schraublöchern nach unten zeigt. Die M8 × 7,62 cm Schraube durch das quadratische Loch in

der Mitte der Schraubhalterung einsetzen.

Hinweis: Damit die 7,62 cm Schraube nicht in den Fuß fällt, die Flügelmutter vorübergehend

anbringen, um die Schraube festzuhalten.

4 mm

36

Schritt D: Schraubhalterung mit den 3 Schrauben, die von der Klemmhalterung abgenommen

wurden, am Fuß befestigen.

Hinweis: Wenn die Schrauben nicht bündig an der Schraubhalterung anliegen, wurde die

Schraubhalterung verkehrt herum angebracht. In dem Falle müssen diese Schrauben und die

M8 × 7,62 cm Schraube entfernt, die Schraubhalterung umgedreht und dann alle Schrauben

wieder angebracht werden.

Schritt E: Klemmplatte von der Klemmhalterung unter Verwendung eines

Kreuzschraubenziehers abnehmen.

Schritt F: Den Fuß über dem Loch in der Montageoberfläche zentrieren und dann von der

Unterseite der Montageoberfläche die zuvor entfernte Klemmplatte auf die M8 × 7,62 cm

Schraube schieben. Die Klemmplatte mit der Flügelmutter an der Schraube befestigen.

Hinweis: Die M8 × 7,62 cm Schraube muss im Loch zentriert sein.

Vorsicht: Um eine sichere Befestigung des

Arms zu gewährleisten und Beschädigungen zu

vermeiden, müssen der Fuß und die

Klemmplatte mit der Montageoberfläche auf

beiden Seiten des Loches Kontakt haben.

4 mm

8 bis

51 mm

57 mm

37

Schritt 2: Ausrichtung des Monitors

Der Monitor kann in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung fixiert oder unfixiert um 360°

drehbar montiert werden.

• Wenn der Monitor unfixiert und drehbar verwendet werden soll, darf die M3 x 6 mm

Schraube nicht eingesetzt werden.

• Wenn der Monitor fixiert ausgerichtet werden soll, dann muss die M3 x 6 mm Schraube in

die Vorderseite der Platte am oberen Arm eingesetzt werden.

Hinweis: Wenn die Schraube eingesetzt wurde und die Ausrichtung des Monitors geändert

werden soll, nachdem der Monitor an den oberen Arm montiert wurde, dann muss der Monitor

vom oberen Arm abgenommen und die M3 x 6 mm Schraube eingesetzt bzw. entnommen

werden.

Monitor dreht sich frei.

Monitor ist fixiert in vertikaler

oder horizontaler Ausrichtung.

38

Schritt 3: Den oberen Arm an der Rückseite des Monitors mit einem Kreuzschraubenzieher

befestigen.

Hinweis: Wenn der Monitor einen Standfuß besitzt, muss dieser entfernt werden.

Hinweis: Um den Arm am Monitor zu befestigen, können die M4 x 10 mm Schrauben oder die

M4 x 10 mm Schraubknöpfe verwendet werden.

Vorsicht: Für die Schraublöcher an der

Rückseite des Monitors sind eventuell

Schrauben einer anderen Art oder Länge als

die enthaltenen M4 x 10 mm Schrauben oder

Schraubknöpfe notwendig.

• Bei der Verwendung von Schrauben mit

einem zu großen Durchmesser werden die

Schraublöcher im Monitor beschädigt.

• Bei der Verwendung von zu kleinen or zu

kurzen Schrauben kann der Monitor vom

Arm abfallen.

• Zu lange Schrauben können das Innere

des Monitors beschädigen.

Bevor der Monitor am oberen Arm befestigt

wird, ist sicherzustellen, dass die mitgelieferten

Schrauben oder Schraubknöpfe in die

Schraublöcher an der Rückseite des Monitors

passen. Wenn die mitgelieferten Schrauben

oder Schraubknöpfe nicht passen, bitte in der

Beschreibung, die mit dem Monitor geliefert

wurde, die richtige Schraubenart und -größe

nachlesen.

Achtung: Der obere Arm befindet sich

unter Spannung und schnellt allein nach

oben, sobald der Monitor entfernt wird.

Aus diesem Grund muss der obere Arm

entfernt, der Monitor mit der Vorderseite nach

unten auf eine weiche Oberfläche gelegt und

dann erst der Monitor abgenommen werden.

Ein Nichtbefolgen dieser Anleitung kann zu

schweren Körperverletzungen und

Sachschaden führen.

M4 x 10 mm Schrauben M4 x 10 mm Schraubknöpfe

ODER

39

Schritt 4: Unteren Arm auf den Fuß schieben. Den oberen Arm über den unteren Arm schieben

und dann die Abdeckung in die Oberseite des oberen Arms drücken. Die Abdeckung sollte

einrasten.

Hinweis: Um die Abdeckung zu entfernen, sie mit einem Flachschraubenzieher lockern und

abheben.

Hinweis: Wenn der Monitor zu hoch oder zu niedrig ist, den oberen und den unteren Arm

entfernen. Die Schraube am Ring des Fußes mit dem 2,5 mm Imbusschlüssel lockern, den

Ring nach oben oder nach unten schieben und dann die Schraube wieder festziehen.

Abdeckung

40

Schritt 5: Die Kabelbinder durch die Ösen an der Unterseite des oberen Arms führen, die

Monitorkabel am oberen Arm entlangführen und sie dann mit den Kabelbindern locker am

oberen Arm befestigen. Die Kabelbinder nicht zu stramm ziehen. Wenn die Kabelbinder zu

stramm sind und dann entfernt werden sollen, können die Monitorkabel beschädigt werden.

Die Abdeckung am unteren Arm leicht zusammendrücken und entfernen, die Monitorkabel an

der Unterseite des unteren Arms entlangführen und dann die Abdeckung wieder einsetzen.

Vorsicht: Vor dem Festziehen der Kabelbinder

den Monitor in die höchste Position bringen.

Dadurch bleibt genügend Spielraum in den

Kabeln, damit der Monitor bewegt bzw.

höhenverstellt werden kann.

A

b

d

e

c

k

u

n

g

a

m

u

n

t

e

r

e

n

A

r

m

K

a

b

e

l

b

i

n

d

e

r

41

Schritt 6: Einstellen der Spannung der Monitorhalterung. Die vertikale, Neigungs- und

Armspannung kann eingestellt werden, damit der Monitor an Ort und Stelle bleibt, wenn er

bewegt wird.

Einstellen der vertikalen Spannung

Monitor nach unten neigen, um Zugriff auf die Schraube zu erhalten. Wenn sich der Monitor

nach oben bewegt, die Schraube durch Linksdrehung lockern. Wenn sich der Monitor nach

unten senkt, die Schraube durch Rechtsdrehung festziehen.

Vorsicht: Vor dem Festziehen der Kabelbinder

den Monitor in die höchste Position bringen. Die

Schraube nicht zu fest ziehen. Dadurch kann

der Monitor oder die Monitorhalterung

beschädigt werden.

4 mm

42

Einstellen der Neigungsspannung

IWenn der Monitor nach vorn fällt (der Bildschirm senkt sich nach unten), die Schraube durch

Linksdrehung lockern. Wenn der Monitor nach hinten fällt (der Bildschirm bewegt sich nach

oben), die Schraube durch Rechtsdrehung festziehen.

Vorsicht:

Die Schraube nicht entfernen. Dadurch kann

der Monitor herunterfallen.

Die Schraube nicht zu fest ziehen. Dadurch

kann der Monitor oder die Monitorhalterung

beschädigt werden.

4 mm

43

Einstellen der Armspannung

Damit sich der Arm leichter bewegen lässt, die Schrauben durch Linksdrehung lockern. Damit

sich der Arm schwerer bewegen lässt, die Schrauben durch Rechtsdrehung festziehen.

Vorsicht:

Die Schrauben nicht entfernen. Dadurch kann

der Monitor herunterfallen.

Die Schrauben nicht zu fest ziehen. Dadurch

kann der Monitor oder die Monitorhalterung

beschädigt werden.

2,5 mm

44

Sicherheit und Compliance

WICHTIG: Bei diesem Produkt muss nach der Installation die Spannung eingestellt werden. Es

ist sicherzustellen, dass alle Geräte richtig am Produkt installiert wurden, bevor Bewegungs-

und Spannungseinstellungen vorgenommen werden. Wenn zusätzliche Geräte am Produkt

befestigt oder Änderungen vorgenommen werden und dadurch ein anderes Gewicht an der

Halterung anliegt, müssen alle Einstellungsschritte wiederholt werden, um eine sichere und

optimale Verwendung zu gewährleisten. Dieses Produkt sollte sich reibungslos und leicht

durch den gesamten Bewegungsbereich bewegen lassen und an Ort und Stelle bleiben, wenn

losgelassen. Wenn sich das Produkt schwer bewegen lässt oder nicht an Ort und Stelle bleibt,

muss die Einstellungsanleitung erneut befolgt werden, um die Spannung zu lockern bzw. zu

verstärken, um eine reibungslose und leichte Bewegung zu erzielen. Je nach Produkt und

Einstellung kann ein Unterschied eventuell erst nach mehreren Bewegungen und Drehungen

festgestellt werden.

Marken von Amazon.com, Inc. oder seinenverbundenen Unternehmen.

Hergestellt in China

Seite laden ...

Amazon Basics Bras de support Simple à fixation Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Amazon Basics Bras de support Simple à fixation Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen