iON DOCS 2 GO Bedienungsanleitung

DOCS2GO

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 6 )

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 7 – 10 )

GUIDE D'UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 11 – 14 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 15 – 18 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 19 – 22 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 23 – 26 )

Seite laden ...

19

KURZANLEITUNG (DEUTSCH)

LIEFERUMFANG

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile in der Packung enthalten sind:

• DOCS2GO

• Mini-USB-Kabel

• Foto-Schutzhülle

• Kalibrierungs papier

• Reinigungs papier

• Reinigungsstreifen

• Schnellstart-Anleitung

• Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN

• iPad oder iPad 2 mit iOS 4.3.5 oder höher

• Benutzerkonto für den iTunes Store (für den Download der DOCS2GO-App)

• Internet-Zugang (für den Download der DOCS2GO-App)

SICHERHEITSHINWEISE

• Halten Sie den Scanner von Wasser, Feuchtigkeit und Staub fern.

• Bewahren Sie den Scanner niemals in heißen oder sehr kalten Bereichen auf.

• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebene

Zusatzgeräte/Zubehörteile.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie Vasen, auf den Scanner.

• Halten Sie Staub vom Scanner fern, wenn dieser nicht in Betrieb ist.

• Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, trennen Sie den Scanner

von der Stromversorgung (Steckdose).

• Vermeiden Sie Umgebungen, in denen der Scanner längere Zeit direktem

Sonnenlicht (oder anderen Wärmequellen) ausgesetzt wäre.

• Schützen Sie den Scanner vor verschütteten Flüssigkeiten wie Limonaden,

Kaffee, Tee etc.

• Lassen Sie den Scanner nicht herunterfallen.

• Betreiben Sie den Scanner auf einer ebenen, stabilen Arbeitsfläche, die keinen

Vibrationen ausgesetzt ist.

• Öffnen Sie das Gehäuse des Scanners nie ohne Rücksprache mit einem

qualifizierten Techniker. Andernfalls riskieren Sie einen elektrischen Schlag.

20

FUNKTIONEN

1. PAPIERFÜHRUNG – Dieses Teil hilft Ihnen dabei das Papier in den

Scanner zu führen.

2. EINZUG – Führen Sie beim Scannen Ihr Papier oder Foto in diesen Einzug.

3. EIN-/AUSSCHALTER– Halten Sie diese Taste 3-5 Sekunden lang gedrückt,

um den Scanner ein- oder auszuschalten.

4. MINI-USB-ANSCHLUSS (Rückseite) – Verwenden Sie das mitgelieferte

Mini-USB-Kabel, um diesen Anschluss mit einem einem 10W USB-Netzteil

(separat erhältlich) zu verbinden.

5. iPad DOCK – Verbinden Sie Ihr iPad mit diesem Dock, um Ihre Fotos oder

Dokumente zu scannen.

6. PAPIERAUSGABE (Rückseite) – Gibt das Papier oder Foto nach dem

Scannen aus.

AUFLADEN IHRES iPad

1. Verbinden Sie das eine Ende des Mini-USB-

Kabels mit dem USB-Port des Scanners und

das andere Ende mit dem Netzteil, das an

eine Steckdose angeschlossen wird (das

Netzteil ist im Lieferumfang des iPad

enthalten).

2. Verbinden Sie das iPad mit dem 30-Pin-

Anschluss des Scanners. Ihr iPad wird nun

aufgeladen.

Hinweise:

• Um Ihr iPad ordnungsgemäß aufzuladen,

müssen Sie es mit dem Dock verbinden, wenn

der Scanner ausgeschaltet ist.

• Wenn Ihr iPad scheinbar nicht aufgeladen wird,

vergewissern Sie sich, dass der Scanner

ausgeschaltet ist, trennen die Geräte und

verbinden das iPad anschließend erneut.

• Bei unzureichender Batterieleistung laden Sie Ihr iPad bitte auf, wenn der

Batteriestand auf 20% oder weniger gesunken ist.

2

1

3

4

5

6

21

APP-INSTALLATION UND SCANNEN

Bevor Sie die DOCS2GO-Hardware mit Ihrem iPad verwenden können,

müssen Sie zuerst die gratis

DOCS2GO-App aus dem

App Store herunterladen.

1. Schalten Sie die DOCS2GO-Hardware ein.

2. Verbinden Sie Ihr iPad mit dem 30-poligen Anschluss der

DOCS2GO-Hardware.

3. Tippen Sie im Dialogfenster des iPad auf "Ja", um

zum App Store zu navigieren und die DOCS2GO-

App herunterzuladen.

4. Tippen Sie auf “Installieren” oder “App installieren”.

5. Starten Sie die DOCS2GO-App auf Ihrem iPad.

Bereiten Sie Ihr Bild oder Ihr Dokument vor:

• Papier: Legen Sie das Papier mit der einzuscannenden

Seite nach unten in den oben. Richten Sie die

PAPIERFÜHRUNG so aus, dass sie mit der Kante des

Papiers abschließt.

• Foto: Legen Sie das Foto in die mitgelieferte Foto-

Schutzhülle. Legen Sie die Foto-Schutzhülle mit dem

versiegelten Ende voran und mit der zu scannenden

Seite nach unten in den oben. Richten Sie die

PAPIERFÜHRUNG so aus, dass sie mit der

Schutzhülle abschließt.

6. Drücken Sie die SCAN-Taste in der App. Das Foto oder

Dokument wird durch den Scanner gezogen. Sehen Sie

sich die Vorschau Ihres Scans in der App an und drücken

Sie SPEICHERN, um Ihre Scans in Ihrer Foto-Bibliothek

zu speichern, oder ABBRECHEN, um erneut zu scannen.

22

PFLEGEHINWEISE

REINIGUNG

Um eine ideale Scan-Qualität zu erreichen, gehen Sie

bitte folgendermaßen vor, um den Scanner zu reinigen.

Hinweise:

• Stellen Sie sicher, dass das Reinigungspapier und der

Reinigungsstreifen frei von Staub oder Schmutz sind.

• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, um den Sensor zu

reinigen.

1. Klicken Sie auf die rechte obere Ecke in der

DOCS2GO-App, um das "Zahnrad" (Menü Einstellungen) anzuzeigen.

2. Tippen Sie auf das Zahnrad, um in das Menü Einstellungen zu gelangen.

3. Legen Sie das mitgelieferte Reinigungspapier in den Scanner-EINZUG. Die

Schwammseite muss dabei nach unten zeigen und Ihnen zugewandt sein, so

als ob Sie das Reinigungspapier einscannen wollten.

4. Drücken Sie in der App die Menütaste Reinigung. Im nächsten Bildschirm

drücken Sie die Taste REINIGUNG, um mit der Reinigung zu beginnen.

VERWENDUNG DES REINIGUNGSSTREIFENS

1. Schalten Sie den Scanner aus.

2. Halten Sie den Griff des Reinigungsstreifens

so, dass die Schwammseite nach UNTEN

zeigt.

3. Legen Sie den Reinigungsstreifens mit der

Stoffseite nach OBEN in den Ausgabeschlitz.

4. Schieben Sie den Reinigungsstreifens bis zum Ausgabeschlitz durch.

5. Bewegen Sie den Reinigungsstreifens ein paar Mal von einer Seite zur anderen

und entfernen ihn anschließend.

KALIBRIERUNG

1. Klicken Sie auf die rechte obere Ecke in der

DOCS2GO-App, um das Zahnrad anzuzeigen. (Menü

Einstellungen)

2. Tippen Sie auf das Zahnrad, um in das Menü

Einstellungen zu gelangen.

3. Entfernen Sie die dünne Kunststoffschicht auf beiden

Seiten des Kalibrierungspapiers. Legen Sie das

Kalibrierungspapier (mit der beschrifteten Seite nach

OBEN) in den EINZUG.

4. Drücken Sie in der App die Menütaste Kalibrierung.

5. Drücken Sie die Taste Kalibrierung, um die Kalibrierung zu starten.

Seite laden ...

www.ionaudio.com

MANUAL VERSION 1.7

82-352-10150

iON DOCS 2 GO Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

iON DOCS 2 GO Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen