Oregon Scientific WS907 i.fresh Benutzerhandbuch

i.fresh NCCO Air Sanitizing System

Model: WS907

USER MANUAL

Seite wird geladen ...

i.fresh NCCO-

Luftreinigungssystem

Modell: WS907

BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALT

DE

Iwichtige Sicherheitshinweise..............................

Einleitung.............................................................



Vorsichtsmassnahmen........................................

Übersicht

Vorderansicht..................................................

LCD-Anzeige..................................................

Eigenschaften......................................................

Erste Schritte......................................................

Luftreiniger......................................................

Überwachung der Luftqualität.......................

Leuchtanzeiger Für Luftqualität...................



Austausch des Filters...........................................

Technische Daten................................................

Fehlersuche und Abhilfe......................................

Über

EU-Konformit.......................

1

2

3

4

5



   



  

  

    



Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor

Inbetriebnahme des Geräts durch.

GEFAHR

WARNUNG

DE

EINLEITUNG

SO FUNKTIONIERT DAS

LUFTREINIGUNGSSYSTEM

IWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

       

  

Anleitung enthält nützliche Hinweise über die



      

       

ersten Inbetriebnahme durch und bewahren

Sie sie zur späteren Einsichtnahme gut auf.

       

       

    

Haustiere aufhalten.

    

      

    

bei diesem Gerät verfügbar. Um die Überwachung







    

     



vermeiden.

    

   

   



vermeiden.

       

des Geräts angeführten Spannungswerte mit

   

bevor Sie das Gerät anschließen.



      

selbst beschädigt ist.

     

    

  

    



Sie dürfen den Lufteinlass und -auslass nicht

     

den Luftauslass oder vor dem Lufteinlass

platziert werden.

     

      

Spielen benutzen.

      

   

Staubsaugen oder die Verwendung einer

Dunstabzugshaube bzw. Umluftventilators beim

Kochen.

      

     

      

       

  

anschließen.



stabile und ebene Fläche.

        





     







in den Lufteinlass oder -auslass.

       

    

     

brennenden Räucherstäbchen oder chemischen

Dämpfen.

        





Trennen Sie das Gerät nach Verwendung und





1

VORSICHTSMASSNAHMEN

Die verunreinigte Luft dringt über den Lufteinlass

an der Unterseite in das Lufteinigungsystem ein.

       

     

   

   

      

große Auswahl von schädlichen Gasen und



     

       

     

die gereinigte Luft über den oberen Luftauslass in





       



     

      

        

Minunten nicht mehr auftreten.

     

Räumen mit großen Temperatur- oder

   

dies zu einer Kondensierung im Geräteinneren





      

      



     

   

     





Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung





 

nicht einschalten.



     

   

     



zu verbessern.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch unter



      

Umgebungen oder an Orten mit hoher

     







    

auf.



ÜBERSICHT

VORDERANSICHT











Silent-Modus

1.

2.

3.

4.

5.



LCD-ANZEIGE

2

5.

4.

3.

1.



2.

1.

2.



3.

4.

5.

EIGENSCHAFTEN

    



   



       

      

Oberseite



LCD-Anzeige

Lüfterdrehzahl-Taste



Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität

Luftauslass

Lichtsensor

1.

2.

3.

4.

5.







11.



8.



12.

13.

14.

15.

DE



8.





11.

12.

13.

14.

15.









Hauptgerät

Luftqualitätssensor







Anschlussbuchse

Leuchtanzeige für Luftqualität

3

1.

2.

3.

5.

     

     





Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit

    

     

     







Gelb für schlechte Luftqualität.



Einstellungen mit den entsprechenden Tasten

aus.

     

    

     



LUFTREINIGER

     

gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie die



Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung

     





und setzen Sie diesen vorsichtig in den

      

Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt.

Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung

     

    

     

Filtereinsatz ordnungsgemäß platziert ist.

1.

2.

3.

4.

   



die passende Drehzahl aus.

     

Drehzahl



Drehzahl

  

    

Verwendung in Schlafzimmern.

EIN- / AUS-Taste 

    

    



Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität 

  

der Luftqualität ein- oder auszuschalten.

DE



ERSTE SCHRITTE



Dieses Gerät ist mit einer

Sicherheitsvorrichtung ausgestattet.

     

nicht ordnungsgemäß im Gerät

     

nicht einschalten. Auf der LCD-Anzeige

   



     

   

ordnungsgemäß am Gerät angebracht

sind.

HINWEIS

Lüfterdrehzahl-Taste :



Die LCD-Anzeige zeigt die entsprechenden





= Hoch = Lautlos

   

    

die Umgebung anpasst

       

Schwebstaub an und beschleunigt

den Luftreinigungsprozess. Die



angepasst werden



Einfacher Filteraustausch mit

  





REINIGUNG UND WARTUNG

LEUCHTANZEIGE FÜR LUFTQUALITÄT



an und verbinden Sie die Anschlussbuchse mit

dem Gerät.

     

Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit des

    

Minuten schaltet sich der Lüfter automatisch ein.

Der Luftqualitätsgrad wird auf der LCD-

    







Die Leuchtanzeige der Luftqualität

schaltet sich nach einer 5-minütigen

Anlaufzeit des Luftqualitätssensors ein.

Die Leuchtanzeige der Luftqualität

    

     

mäßige Luftqualität und Gelb für

schlechte Luftqualität.

Die Leuchtanzeige der Luftqualität

ändert ihre Farbe je nach vorhandener

Luftqualität.

     

Leuchtanzeige der Luftqualität wird von

einem Lichtsensor gesteuert; je heller

     

     

Luftqualität.



Sie es reinigen.

    

   

   



vermeiden.

     

ein Ansammeln von Staub und Schmutz zu

vermeiden.

     

     

zu entfernen.

Reinigen Sie den Lufteinlass und –auslass mit



      

      

      

wieder in das Gerät einsetzen.

     





Sie ihn mit einem Staubsauger reinigen.



ÜBERWACHUNG DER LUFTQUALITÄT

AUSTAUSCH DES FILTERS

4

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

1.

2.



gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie sie

vorsichtig an.

Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung des





Gerät.



gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie sie

vorsichtig an.

      

      

Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt.

Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung des





   

ordnungsgemäß platziert ist.







   







      







     

      

     



   

       





und es unzureichend warten.

Den Filter entfernen

Den Filter einsetzen

Die Filter entfernen



1.

2.

3.

   



     

das Gerät ein.





      



   



Die Filter einsetzen

HINWEIS

DE

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

     





Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum

  

     

Kundendienst.

ÜBER OREGON SCIENTIFIC

    www.

 und erfahren Sie mehr

    

     

     

    

Für internationale Anfragen besuchen Sie bitte

  

 .

DE

5

Problem

Das Gerät



Die gereinigte



gleichmäßig aus

dem Luftauslass.

Es wurden nicht

alle Gerüche

vollständig entfernt.

Es wurden nicht

alle Gerüche

vollständig entfernt.

Das Gerät erzeugt



Geräusch beim







Abhilfe

    

den Anschlüssen vorliegen.

    

   



Die Filter sind noch nicht

oder nicht ordnungsgemäß

eingesetzt. Setzen Sie

die Filter ein und bringen

   

Lufteinlasses und -auslasses

wieder an.

 

Sie die Schutzhülle

vom neuen Filter nicht

entfernt. Entfernen Sie die

Schutzhülle und schalten Sie

das Gerät erneut ein.

  

Qualität der Umgebungsluft

im Raum sehr schlecht.

   

    



   

zu schmutzig oder hat das

Ende seiner Lebensdauer

erreicht. Reinigen Sie den

  

  

oder tauschen Sie ihn aus

  



 

  

vorgesehene Kapazität des

Geräts. Verwenden Sie das

   

Raum. Die empfohlene





Der Lufteinlass oder –

auslass ist eventuell durch

äußere Gegenstände

  

die entsprechenden

Gegenstände.



FEHLERSUCHE UND ABHILFE



    

      

     

Sie sich bitte an die Kundendienststelle in Ihrem

Land.

TECHNISCHE DATEN

TYP

Gewicht

HAUPTGERÄT



BESCHREIBUNG











Stromversorgung

Seite wird geladen ...

i.fresh NCCO

Luchtreinigingssysteem

Model: WS907

HANDLEIDING

INHOUD

NL



Introductie............................................................





Overzicht



LCD-Scherm...................................................

Eigenschappen...................................................

Staren.................................................................

Luchtreiniging..................................................





Reiniging en Onderhond.....................................

Filters Vervangen................................................



Problemen Oplossen..........................................





1

2

3

4

5

Seite wird geladen ...

i.fresh NCCO Luftreningssystem

Modell: WS907

ANVÄNDARMANUAL

INNEHÅLL

SW

............................



Hur Luftreningssystemet Fungerar......................

F...........................................



Framsida.........................................................

ärm.....................................................



Kom Ig..................................................

Luftreng..............................................

.....................................

.........................

Reng..............................

Filterbyte.............................................................



Fels.............................................



EU-Fverenssatämmelse..........

1

2

3

4

5







     

     

    



       

      

ansluter enheten.

     





      

     





  

     





  

    

  

 



    

används.

FARA

VARNING

SW

INTRODUKTION

HUR LUFTRENINGSSYSTEMET

FUNGERAR

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

       

    

  



       

     



     

    

här enheten i ett rum där du spenderar det mesta



Den här enheten startar

  

     

       

    



    



Den här enheten ersätter inte annan

    



      

    

       

du ansluter enheten ordentligt till ett fullt

fungerande vägguttag.



stabil och plan yta.









       



Använd inte denna enhet när du har använt

   





Använd inte enheten i närheten av

   

spisar.





Använd inte enheten i rum med stora





       

     





     

      







      

    

inte startas.

      

     

    

      





1

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

     

 





      









         

       







    

användning i hemmet under normala



      

    





Spara denna användarmanual.



ÖVERSIKT

FRAMSIDA







Auto-läge



Tyst läge

1.

2.

3.

4.

5.



LCD-SKÄRM

2

5.

4.

3.

1.



2.

1.

2.



3.

4.

5.

EGENSKAPEREIGENSCHAPPEN

  

    





 

i luften

   

   



  

    



        

   

 





  













Luftutsläpp

Ljussensor

1.

2.

3.

4.

5.







11.



8.



12.

13.

14.

15.

SW



8.





11.

12.

13.

14.

15.









Huvudenhet















KOM IGÅNG



Denna enhet är utrustad med en

   

     







inte är monterade ordentligt.

NOTERA

    











    



ordentligt monterad.

    





RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

3

1.

2.

3.

     



   

   

     

   

       

      





inställningar.

LUFTRENGÖRING

INDIKATORLAMPA FÖR LUFTKVALITET

      



    

     











     



    

     

       



    



     





     



      

     

    



     

damm och smuts.









    

       



    

borste.

     

dammsugare.



LUFTKVALITETSÖVERVAKNING

    

hastighet

      

     

sovrumsanvändning.

PÅ / AV-knapp :





Knapp för luftkvalitetsindikator :





SW

Fläkthastighetsknapp :









    

     

hastighet.

    

hastighet

1.

2.

3.

4.

5.

Seite wird geladen ...

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

     

   

      

      





OM OREGON SCIENTIFIC

   

se        

   

  

   

     

         

     

       

        

    

   

    

   

SW

5

Seite wird geladen ...



䳿ᳫ

㩆檻怲ὃ㘩䙣⇡ᷴ

⯲⸟♑柚ὲ⥩Ō☝

☝偙ㇽ≯║偙

Ṇ娘⮋ⅎ杉䨴㮻㩆檻⎆ᾂὦ

䔏䙫杉䨴⤎˛媲✏杉䨴廪⯶

䙫㈦敺ὦ䔏㩆檻˛⻡字䙫㈦

敺杉䨴䂡⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚

㖠⅓Ⱑ˛

怙㰊⬻ㇽ⇡㰊⬻Ṇ娘墒⣽䉐

⠜⡅˛䧢晋⠜⡅怙㰊⬻ㇽ⇡

㰊⬻䙫䉐⒨˛



撚㑺OREGON SCIENTIFIC

㿶妤ㇸῸ䙫䶙䫀 ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP Ə

ṭ姊㛛⤁2UHJRQ6FLHQWLILF䙫䔉⒨婚ガ˛

勌わἶ✏併⛲ḍⷳ㜂䛛㎌偖䵈ㇸῸ䙫⮉㈝㛴⋀

惏Ə媲㿶妤䶙䫀Ō

ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPVHUYLFHVXSSRUWDVS

⛲暂㟌婉媲㿶妤Ō

ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVS

Seite wird geladen ...



䳿ᳫ

㜡Ἲ德ὃ㗝⎸⇡ᷴ

⯢⸟♑柚ὲ⥩Ō☝

☝⣗ㇽ≯║⣗

Ṇ実⮋Ⅼ杉䧖㮻㜡Ἲ⎆ᾂὦ

䔏䙫杉䧖⤎˛寞✏杉䧖彪⯶

䙫㈦旛ὦ䔏㜡Ἲ˛⻡宕䙫㈦

旛杉䧖ḡ⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚

㖠⅓Ⱑ˛

忂㯻⬻ㇽ⇡㯻⬻Ṇ実墒⣽䉐

⠜⡅˛䧢晋⠜⡅忂㯻⬻ㇽ⇡

㯻⬻䙫䉐⒨˛



‱ᵌOREGON SCIENTIFIC

㴶妯ㇸồ䙫伸䫀ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP Ə

ṭ姊㛛⤁2UHJRQ6FLHQWLILF䙫Ẏ⒨寍ガ˛

勌わἶ✏併⛤⹝ⷳ㜂䛛㎌倻仃ㇸồ䙫⮉㈞㛴⊈

惏Ə寞㴶妯伸䫀Ō

ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPVHUYLFHVXSSRUWDVS

⛤昬㟌寉寞㴶妯Ō

ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVS

Oregon Scientific WS907 i.fresh Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Oregon Scientific WS907 i.fresh Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente