Oregon Scientific WS907, i.fresh WS907, WS907 i.fresh Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Oregon Scientific WS907 Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
i.fresh NCCO Air Sanitizing System
Model: WS907
USER MANUAL
i.fresh NCCO-
Luftreinigungssystem
Modell: WS907
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT
DE
Iwichtige Sicherheitshinweise..............................
Einleitung.............................................................

Vorsichtsmassnahmen........................................
Übersicht
Vorderansicht..................................................
LCD-Anzeige..................................................
Eigenschaften......................................................
Erste Schritte......................................................
Luftreiniger......................................................
Überwachung der Luftqualität.......................
Leuchtanzeiger Für Luftqualität...................

Austausch des Filters...........................................
Technische Daten................................................
Fehlersuche und Abhilfe......................................
Über
EU-Konformit.......................
1
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5

   

  
  
    

Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor
Inbetriebnahme des Geräts durch.
GEFAHR
WARNUNG
DE
EINLEITUNG
SO FUNKTIONIERT DAS
LUFTREINIGUNGSSYSTEM
IWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
       
  
Anleitung enthält nützliche Hinweise über die

      
       
ersten Inbetriebnahme durch und bewahren
Sie sie zur späteren Einsichtnahme gut auf.
       
       
    
Haustiere aufhalten.
    
      
    
bei diesem Gerät verfügbar. Um die Überwachung



    
     

vermeiden.
    
   
   

vermeiden.
      
des Geräts angeführten Spannungswerte mit
   
bevor Sie das Gerät anschließen.

      
selbst beschädigt ist.
     
    
  
    

Sie dürfen den Lufteinlass und -auslass nicht
     
den Luftauslass oder vor dem Lufteinlass
platziert werden.
     
      
Spielen benutzen.
      
   
Staubsaugen oder die Verwendung einer
Dunstabzugshaube bzw. Umluftventilators beim
Kochen.
      
     
      
       
  
anschließen.

stabile und ebene Fläche.
        


     



in den Lufteinlass oder -auslass.
       
    
     
brennenden Räucherstäbchen oder chemischen
Dämpfen.
        


Trennen Sie das Gerät nach Verwendung und

1
VORSICHTSMASSNAHMEN
Die verunreinigte Luft dringt über den Lufteinlass
an der Unterseite in das Lufteinigungsystem ein.
       
     
   
   
      
große Auswahl von schädlichen Gasen und

     
       
     
die gereinigte Luft über den oberen Luftauslass in


       

     
      
        
Minunten nicht mehr auftreten.
     
Räumen mit großen Temperatur- oder
   
dies zu einer Kondensierung im Geräteinneren


      
      

     
   
     


Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung


 
nicht einschalten.

     
   
     

zu verbessern.
Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch unter

      
Umgebungen oder an Orten mit hoher
     



    
auf.
ÜBERSICHT
VORDERANSICHT





Silent-Modus
1.
2.
3.
4.
5.

LCD-ANZEIGE
2
5.
4.
3.
1.

2.
1.
2.

3.
4.
5.
EIGENSCHAFTEN
    

   

       
      
Oberseite
LCD-Anzeige
Lüfterdrehzahl-Taste

Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität
Luftauslass
Lichtsensor
1.
2.
3.
4.
5.



11.

8.

12.
13.
14.
15.
DE

8.


11.
12.
13.
14.
15.




Hauptgerät
Luftqualitätssensor



Anschlussbuchse
Leuchtanzeige für Luftqualität
3
1.
2.
3.
5.
     
     


Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit
    
     
     



Gelb für schlechte Luftqualität.

Einstellungen mit den entsprechenden Tasten
aus.
     
    
     

LUFTREINIGER
     
gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie die

Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung
     


und setzen Sie diesen vorsichtig in den
      
Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt.
Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung
     
    
     
Filtereinsatz ordnungsgemäß platziert ist.
1.
2.
3.
4.
   

die passende Drehzahl aus.
     
Drehzahl

Drehzahl
  
    
Verwendung in Schlafzimmern.
EIN- / AUS-Taste
    
    

Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität
  
der Luftqualität ein- oder auszuschalten.
DE
ERSTE SCHRITTE

Dieses Gerät ist mit einer
Sicherheitsvorrichtung ausgestattet.
     
nicht ordnungsgemäß im Gerät
     
nicht einschalten. Auf der LCD-Anzeige
   

     
   
ordnungsgemäß am Gerät angebracht
sind.
HINWEIS
Lüfterdrehzahl-Taste :

Die LCD-Anzeige zeigt die entsprechenden


= Hoch = Lautlos
   
    
die Umgebung anpasst
       
Schwebstaub an und beschleunigt
den Luftreinigungsprozess. Die

angepasst werden

Einfacher Filteraustausch mit
  

REINIGUNG UND WARTUNG
LEUCHTANZEIGE FÜR LUFTQUALITÄT

an und verbinden Sie die Anschlussbuchse mit
dem Gerät.
     
Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit des
    
Minuten schaltet sich der Lüfter automatisch ein.
Der Luftqualitätsgrad wird auf der LCD-
    



Die Leuchtanzeige der Luftqualität
schaltet sich nach einer 5-minütigen
Anlaufzeit des Luftqualitätssensors ein.
Die Leuchtanzeige der Luftqualität
    
     
mäßige Luftqualität und Gelb für
schlechte Luftqualität.
Die Leuchtanzeige der Luftqualität
ändert ihre Farbe je nach vorhandener
Luftqualität.
     
Leuchtanzeige der Luftqualität wird von
einem Lichtsensor gesteuert; je heller
     
     
Luftqualität.

Sie es reinigen.
    
   
   

vermeiden.
     
ein Ansammeln von Staub und Schmutz zu
vermeiden.
     
     
zu entfernen.
Reinigen Sie den Lufteinlass und –auslass mit

      
      
      
wieder in das Gerät einsetzen.
     


Sie ihn mit einem Staubsauger reinigen.
ÜBERWACHUNG DER LUFTQUALITÄT
AUSTAUSCH DES FILTERS
4
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.

gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie sie
vorsichtig an.
Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung des


Gerät.

gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie sie
vorsichtig an.
      
      
Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt.
Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung des


   
ordnungsgemäß platziert ist.



   



      



     
      
     

 
       


und es unzureichend warten.
Den Filter entfernen
Den Filter einsetzen
Die Filter entfernen

1.
2.
3.
   

     
das Gerät ein.


      

   

Die Filter einsetzen
HINWEIS
DE
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
     


Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum
  
     
Kundendienst.
ÜBER OREGON SCIENTIFIC
    www.
 und erfahren Sie mehr
    
     
     
    
Für internationale Anfragen besuchen Sie bitte
  
 .
DE
5
Problem
Das Gerät

Die gereinigte

gleichmäßig aus
dem Luftauslass.
Es wurden nicht
alle Gerüche
vollständig entfernt.
Es wurden nicht
alle Gerüche
vollständig entfernt.
Das Gerät erzeugt

Geräusch beim



Abhilfe
    
den Anschlüssen vorliegen.
   
   

Die Filter sind noch nicht
oder nicht ordnungsgemäß
eingesetzt. Setzen Sie
die Filter ein und bringen
   
Lufteinlasses und -auslasses
wieder an.
 
Sie die Schutzhülle
vom neuen Filter nicht
entfernt. Entfernen Sie die
Schutzhülle und schalten Sie
das Gerät erneut ein.
  
Qualität der Umgebungsluft
im Raum sehr schlecht.
   
    

   
zu schmutzig oder hat das
Ende seiner Lebensdauer
erreicht. Reinigen Sie den
  
  
oder tauschen Sie ihn aus
  

 
  
vorgesehene Kapazität des
Geräts. Verwenden Sie das
   
Raum. Die empfohlene


Der Lufteinlass oder –
auslass ist eventuell durch
äußere Gegenstände
  
die entsprechenden
Gegenstände.
FEHLERSUCHE UND ABHILFE

    
      
     
Sie sich bitte an die Kundendienststelle in Ihrem
Land.
TECHNISCHE DATEN
TYP
Gewicht
HAUPTGERÄT

BESCHREIBUNG





Stromversorgung
i.fresh NCCO
Luchtreinigingssysteem
Model: WS907
HANDLEIDING
INHOUD
NL

Introductie............................................................


Overzicht

LCD-Scherm...................................................
Eigenschappen...................................................
Staren.................................................................
Luchtreiniging..................................................


Reiniging en Onderhond.....................................
Filters Vervangen................................................

Problemen Oplossen..........................................


1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
5
i.fresh NCCO Luftreningssystem
Modell: WS907
ANVÄNDARMANUAL
INNEHÅLL
SW
............................

Hur Luftreningssystemet Fungerar......................
F...........................................

Framsida.........................................................
ärm.....................................................

Kom Ig..................................................
Luftreng..............................................
.....................................
.........................
Reng..............................
Filterbyte.............................................................

Fels.............................................

EU-Fverenssatämmelse..........
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
5



     
     
    

       
      
ansluter enheten.
     


      
     


  
     

  
    
  
 

    
används.
FARA
VARNING
SW
INTRODUKTION
HUR LUFTRENINGSSYSTEMET
FUNGERAR
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
       
    
  

       
     

     
    
här enheten i ett rum där du spenderar det mesta

Den här enheten startar
  
     
       
    

    

Den här enheten ersätter inte annan
    

      
    
       
du ansluter enheten ordentligt till ett fullt
fungerande vägguttag.

stabil och plan yta.




       

Använd inte denna enhet när du har använt
   


Använd inte enheten i närheten av
   
spisar.


Använd inte enheten i rum med stora


       
     


     
      



      
    
inte startas.
      
     
    
      

1
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
     
 


      




         
       



    
användning i hemmet under normala

      
    


Spara denna användarmanual.
ÖVERSIKT
FRAMSIDA



Auto-läge

Tyst läge
1.
2.
3.
4.
5.

LCD-SKÄRM
2
5.
4.
3.
1.

2.
1.
2.

3.
4.
5.
EGENSKAPEREIGENSCHAPPEN
  
    


 
i luften
   
   

  
    

        
   
 


  





Luftutsläpp
Ljussensor
1.
2.
3.
4.
5.



11.

8.

12.
13.
14.
15.
SW

8.


11.
12.
13.
14.
15.




Huvudenhet






KOM IGÅNG

Denna enhet är utrustad med en
   
     



inte är monterade ordentligt.
NOTERA
    





    

ordentligt monterad.
    


RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
3
1.
2.
3.
     

   
   
     
   
       
      


inställningar.
LUFTRENGÖRING
INDIKATORLAMPA FÖR LUFTKVALITET
      

    
     





     

    
     
       

    

     


     

      
     
    

     
damm och smuts.




    
       

    
borste.
     
dammsugare.
LUFTKVALITETSÖVERVAKNING
    
hastighet
      
     
sovrumsanvändning.
PÅ / AV-knapp :


Knapp för luftkvalitetsindikator :


SW
Fläkthastighetsknapp :




    
     
hastighet.
    
hastighet
1.
2.
3.
4.
5.
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
     
   
      
      


OM OREGON SCIENTIFIC
   
se        
   
  
   
     
         
     
       
        
    
   
    
   
SW
5
䳿ᳫ
㩆檻怲ὃ㘩䙣⇡ᷴ
⯲⸟♑柚ὲ⥩Ō☝
☝偙ㇽ≯║偙
Ṇ娘⮋ⅎ杉䨴㮻㩆檻⎆ᾂὦ
䔏䙫杉䨴⤎˛媲✏杉䨴廪⯶
䙫㈦敺ὦ䔏㩆檻˛⻡字䙫㈦
敺杉䨴䂡⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚
㖠⅓Ⱑ˛
怙㰊⬻ㇽ⇡㰊⬻Ṇ娘墒⣽䉐
⠜⡅˛䧢晋⠜⡅怙㰊⬻ㇽ⇡
㰊⬻䙫䉐⒨˛
撚㑺OREGON SCIENTIFIC
㿶妤ㇸῸ䙫䶙䫀 ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP Ə
ṭ姊㛛⤁2UHJRQ6FLHQWLILF䙫䔉⒨婚ガ˛
勌わἶ✏併⛲ḍⷳ㜂䛛㎌偖䵈ㇸῸ䙫⮉㈝㛴⋀
惏Ə媲㿶妤䶙䫀Ō
ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPVHUYLFHVXSSRUWDVS
⛲暂㟌婉媲㿶妤Ō
ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVS
䳿ᳫ
㜡Ἲ德ὃ㗝⎸⇡ᷴ
⯢⸟♑柚ὲ⥩Ō☝
☝⣗ㇽ≯║⣗
Ṇ実⮋Ⅼ杉䧖㮻㜡Ἲ⎆ᾂὦ
䔏䙫杉䧖⤎˛寞✏杉䧖彪⯶
䙫㈦旛ὦ䔏㜡Ἲ˛⻡宕䙫㈦
旛杉䧖ḡ⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚
㖠⅓Ⱑ˛
忂㯻⬻ㇽ⇡㯻⬻Ṇ実墒⣽䉐
⠜⡅˛䧢晋⠜⡅忂㯻⬻ㇽ⇡
㯻⬻䙫䉐⒨˛
‱ᵌOREGON SCIENTIFIC
㴶妯ㇸồ䙫伸䫀ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRP Ə
ṭ姊㛛⤁2UHJRQ6FLHQWLILF䙫Ẏ⒨寍ガ˛
勌わἶ✏併⛤⹝ⷳ㜂䛛㎌倻仃ㇸồ䙫⮉㈞㛴⊈
惏Ə寞㴶妯伸䫀Ō
ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPVHUYLFHVXSSRUWDVS
⛤昬㟌寉寞㴶妯Ō
ZZZRUHJRQVFLHQWLILFFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVS
1/77